Slowingoדקדוק

כלים

Weak Forms ו-Connected Speech · Word Formation · Collocation …

3

כלים · 3 שיעורים

  1. 1 Weak Forms ו-Connected Speech: למה לא מבינים אנגלית בסרטים, schwa, gonna ו-wanna — הסבר בעברית פשוטה בסוף השיעור הזה תוכלו לשמוע ולהגיד את הצלילים הקצרים והחלשים של מילות הדקדוק (can, was, to, of, and), להבין צורות מקוצרות, כולל כפולות (I'd've), לזהות קיצורים לא רשמיים כמו gonna ו-dunno, לעקוב אחרי מילים שמתחברות בדיבור מהיר, ולשים את ההטעמה במקום הנכון. ✓
  2. 2 Word Formation: איך בונים מילים באנגלית עם תחיליות וסיומות — הסבר בעברית פשוטה בסוף השיעור הזה תוכלו לזהות איך בנויות מילים באנגלית — משורשים, תחיליות (prefixes), סיומות (suffixes), מעבר בין חלקי דיבר (conversion) וחיבור מילים (compounding) — ולהשתמש בזה כדי להבין מילים שאתם לא מכירים, לבחור את חלק הדיבר הנכון במשפט, ולא להתבלבל בין זוגות כמו sensible / sensitive ו-economic / economical. ✓
  3. 3 Collocation: מילים שבאות ביחד באנגלית — make a mistake, heavy rain, highly unlikely — הסבר בעברית פשוטה בסוף השיעור הזה תוכלו לבחור את בן הזוג הטבעי של מילה — הפועל הנכון לשם עצם (meet a deadline, allay fears), שם התואר הנכון (heavy rain, high winds) ותואר הפועל הנכון (highly unlikely, bitterly disappointed) — לשים לב ל“צבע” החיובי או השלילי הנסתר של מילים מסוימות, ולבדוק צירוף בעצמכם במילון או בקורפוס. ✓

מה זה “כלים”?

“כלים” הם 3 שיעורים שלא שייכים לרמה מסוימת, ומועילים בכל רמה. Weak Forms ו-Connected Speech מסביר את הצלילים של דיבור טבעי: ההגייה הקצרה והחלשה של מילים כמו can, was, to ו-of, קיצורים, gonna ו-wanna, והחיבור של מילים זו לזו. Word Formation מראה איך בונים מילים בעזרת תחיליות וסופיות, כך שאפשר לנחש את המשמעות של מילה לא מוכרת. Collocation עוסק במילים שבאות יחד (collocations): heavy rain, high winds, meet a deadline.

גם כאן יש מלכודות מוכרות לדוברי עברית. בעברית כל תנועה נשמרת, ולכן אומרים הרבה פעמים can, to ו-for בצורה החזקה בכל משפט; הדיבור נשמע איטי, ו-can חזק במשפט חיובי יכול להישמע כמו can't. “כלכלי” הוא בעברית גם “של הכלכלה” וגם “חוסך כסף”, ובאנגלית אלה שתי מילים: economic ו-economical. ו-“עשה” מכסה בעברית הרבה צירופים, אבל באנגלית עושים טעות ומאמץ עם make, ומקלחת עם take או have. אפשר לפתוח את השיעורים האלה מתי שרוצים ובאיזה סדר שרוצים: את שיעור ההגייה כבר ב-A1, ואת שיעור בניית המילים ב-B2, למשל.

כרטיסי טעויות

תקנו בראש את המשפט השגוי, ואז הפכו את הכרטיס.

אפליקציית אנדרואידללמוד תוך כדי תנועה Google Play