Gereedschapskist
Weak forms in het Engels · Woordvorming in het Engels · Collocaties in het Engels …
Gereedschapskist · 3 lessen
- 1 Weak forms in het Engels: schwa, samentrekkingen, gonna en wanna (connected speech) Na deze les kun je de korte, zwakke klanken van grammaticawoorden (can, was, to, of, and) horen en zelf uitspreken. Je begrijpt samentrekkingen (contractions), ook dubbele zoals I'd've, je herkent informele verkortingen zoals gonna en dunno, je kunt woorden volgen die in snelle spraak in elkaar overlopen, en je legt de klemtoon op de juiste plek. ✓
- 2 Woordvorming in het Engels: voorvoegsels en achtervoegsels (word formation) Na deze les herken je hoe Engelse woorden zijn opgebouwd – uit stammen, voorvoegsels, achtervoegsels, conversie en samenstelling – en gebruik je dat om onbekende woorden te begrijpen, de juiste woordsoort in een zin te kiezen en verwarrende paren als sensible / sensitive en economic / economical uit elkaar te houden. ✓
- 3 Collocaties in het Engels: woorden die bij elkaar horen (make of do, heavy rain) Na deze les kies je de natuurlijke partner bij een woord – het juiste werkwoord bij een zelfstandig naamwoord (meet a deadline, allay fears), het juiste bijvoeglijk naamwoord (heavy rain, high winds) en het juiste bijwoord (highly unlikely, bitterly disappointed). Je merkt de verborgen positieve of negatieve ‘kleur’ van sommige woorden op, en je controleert een combinatie zelf in een woordenboek of corpus. ✓
Wat is de Gereedschapskist?
De Gereedschapskist bestaat uit 3 lessen die niet aan een niveau vastzitten en die je op elk moment kunt gebruiken. Weak forms in het Engels gaat over de klanken van gewone spreektaal: de korte, zwakke uitspraak van woorden als can, was, to en of, samentrekkingen, gonna en wanna. Woordvorming in het Engels laat zien hoe Engelse woorden zijn opgebouwd uit stammen, voorvoegsels en achtervoegsels, zodat je de betekenis van onbekende woorden kunt raden. Collocaties in het Engels gaat over collocaties, woorden die bij elkaar horen: heavy rain, meet a deadline.
Ook hier zijn er typisch Nederlandse valkuilen. Omdat wij een medeklinker aan het eind van een woord stemloos uitspreken, klinkt of al snel als off. Omdat ons on- bijna overal past, gebruiken Nederlandstaligen vaak un- waar het Engels een ander voorvoegsel wil. En ‘een foto maken’ is take a photo, niet make. Je kunt deze lessen in elke volgorde openen: de uitspraakles al op A1, de les over woordvorming bijvoorbeeld op B2.
Foutenkaarten
Verbeter de foute zin in je hoofd en draai dan de kaart om.