SlowingoGramatică
A2 9 / 38 Lecție de recapitulare

Recapitulare engleză A2 (1): Past Continuous, viitorul și comparațiile

Review: Past Continuous, Futures and Comparison

Pe această pagină
  1. Obiectiv
  2. Ce am învățat
  3. Comparații importante
  4. Greșeli frecvente
  5. Capcane pentru vorbitorii de română
  6. Reguli de aur
  7. Exerciții

Obiectiv

La finalul acestei lecții poți povesti ceva din trecut, cu fundal și evenimente, poți alege forma potrivită pentru viitor și poți compara persoane și lucruri – și poți alege între aceste structuri atunci când apar împreună.

Ce am învățat

LecțiaIdeeaExemplu-cheie
A2-01was / were + forma -ing: o acțiune în desfășurare la un moment din trecut (butonul de pauză)At 8 pm I was cooking dinner.
A2-02Past Continuous (trecutul continuu) = fundalul (linia lungă), Past Simple (trecutul simplu) = evenimentul (semnul scurt); when / while / during / forI was walking home when it started to rain.
A2-03be going to + forma de bază: un plan hotărât înainte de a vorbi sau semne pe care le vezi acumLook at those clouds — it's going to rain.
A2-04will / won't + forma de bază: o decizie de acum, o ofertă, o promisiune, o rugăminte, o părere; Shall I / Shall we…?It's cold in here. I'll close the window.
A2-05de unde vine viitorul: orar → Present Simple, aranjament → Present Continuous, intenție → going to, clipa de acum → will, clipele următoare → be about toI'm meeting Sam at six.
A2-06compari două lucruri: -er / more / less + than; better, worse, further / farther; much / a lot / a bitThe bus is much slower than the train.
A2-07vârful sau baza unui grup: the + -est / the most / the least; in sau of; one of the + substantiv la pluralFriday is the busiest day of the week.
A2-08as … as / not as … as; the same as, similar to, different from; too + adjectiv; adjectiv + enough, enough + substantivHe isn't old enough to vote.

Comparații importante

Past Continuous și Past Simple – Past Continuous e fundalul, acțiunea surprinsă la mijloc; Past Simple e un eveniment complet. Evenimentele care vin unul după altul sunt toate la Past Simple. În română e la fel: fundalul la imperfect („mergeam”, „găteam”), evenimentele la perfectul compus („a sunat”, „am ajuns”) – doar că stările („știam”, „aveam”) rămân în engleză la Past Simple. A2-01 A2-02

We were having dinner when the lights went out.
Eram la cină când s-a luat curentul.
imperfect → were having; perfect compus → went out
When I got home, my sister was cooking dinner.
Când am ajuns acasă, sora mea făcea de mâncare.
ea începuse deja
When I got home, my sister cooked dinner.
Când am ajuns acasă, sora mea a făcut de mâncare.
întâi am ajuns eu, apoi a gătit ea
I got up, made coffee and checked my emails.
M-am trezit, mi-am făcut o cafea și mi-am verificat e-mailurile.
pași unul după altul: toți la Past Simple
  • Test: Era deja în desfășurare (decorul)? → Past Continuous. E un pas care duce povestea mai departe? → Past Simple.

When, while și during – When introduce de obicei evenimentul scurt; while introduce acțiunea mai lungă (subiect + verb); după during vine un substantiv. În română „în timp ce” = while, „în timpul” = during, iar „timp de” = for. A2-02

Somebody knocked on the door while we were watching the match.
Cineva a bătut la ușă în timp ce ne uitam la meci.
„în timp ce” + verb → while
When the teacher came in, the students were talking loudly.
Când a intrat profesorul, elevii vorbeau tare.
My phone rang during the exam.
Mi-a sunat telefonul în timpul examenului.
„în timpul” + substantiv → during
  • Test: Urmează un substantiv? → during. Subiect + o acțiune mai lungă? → while. Un eveniment scurt? → when.

going to și will – Going to: hotărât înainte de a vorbi sau semne pe care le vezi acum. Will: hotărât chiar acum, o ofertă, o promisiune sau o părere. În română ambele pot fi „o să” sau chiar prezentul („Iau eu!”), așa că gândește-te când s-a născut decizia. A2-03 A2-04

There's no bread.
Nu mai e pâine.
I'll buy some.
Iau eu.
decizie acum: în română prezent, în engleză will
I'm going to buy some bread after work.
După serviciu o să iau pâine.
hotărât mai devreme
I think it'll rain tomorrow.
Cred că mâine o să plouă.
o părere
Look at those clouds! It's going to rain.
Uite ce nori! O să plouă.
semne acum; în engleză subiectul it nu lipsește
  • Test: Decizia exista înainte să vorbești sau vezi semnele? → going to. Se naște acum sau e părerea ta? → will (pentru păreri merge și going to).

Aranjament, orar sau intenție – Present Continuous pentru un aranjament cu alți oameni, Present Simple pentru un program oficial, going to pentru un plan din capul tău. Vremea n-o aranjează nimeni, așa că pentru ea folosești will sau going to. În română prezentul merge aproape peste tot („Sâmbătă merg la bunica”, „Trenul pleacă la 7”, „Mâine e soare”); în engleză, nu. A2-05

I'm visiting my grandmother on Saturday. She's expecting me.
Sâmbătă merg la bunica. Mă așteaptă.
aranjament: Present Continuous
The train leaves at seven fifteen.
Trenul pleacă la șapte și un sfert.
orar: Present Simple, ca în română; scris 7.15 (UK), 7:15 (US)
I'm going to visit my grandmother next month.
Luna viitoare o să merg în vizită la bunica.
intenție
Hurry up! The film is about to start.
Grăbește-te! Filmul începe imediat.
clipele următoare: be about to
  • Test: Calendar stabilit cu alți oameni? → Present Continuous. Orar? → Present Simple. Hotărârea ta? → going to. Clipele următoare? → be about to.

Comparativ și superlativ – Două lucruri → comparativ + than („mai … decât”). Un grup întreg, din care unul iese în evidență → the + superlativ („cel mai”). „Din” și „dintre” devin in sau of, niciodată from. A2-06 A2-07

My room is bigger than my brother's room.
Camera mea e mai mare decât camera fratelui meu.
„mai mare” → bigger, nu more big
My room is the biggest room in the house.
Camera mea e cea mai mare din casă.
„din casă” → in the house
Lisbon is one of the sunniest cities in Europe.
Lisabona e unul dintre cele mai însorite orașe din Europa.
„unul dintre” → one of
  • Test: Două lucruri? → -er / more … than. Trei sau mai multe? → the -est / the most + in sau of.

-er than și not as … as; too și very; too și enough – Not as … as spune același lucru ca -er than, pornind din partea cealaltă. Too („prea”) înseamnă mai mult decât e bine – o problemă; very („foarte”) doar întărește. Enough e cantitatea potrivită și stă după adjectiv: „destul de cald” → hot enough. A2-06 A2-08

My car isn't as fast as your car.
Mașina mea nu e la fel de rapidă ca a ta.
Your car is faster than my car.
Mașina ta e mai rapidă decât a mea.
The hotel was very expensive, but we loved it.
Hotelul a fost foarte scump, dar ne-a plăcut la nebunie.
The hotel was too expensive, so we didn't book it.
Hotelul era prea scump, așa că nu l-am rezervat.
Is the soup hot enough?
E supa destul de caldă?
adjectivul întâi, apoi enough
  • Test: E o problemă? → too. E doar intens? → very. E cât trebuie? → adjectiv + enough sau enough + substantiv.

Greșeli frecvente

❌They was playing football.
✅They were playing football.
you / we / they → were. A2-01
❌Did you sleeping at midnight?
✅Were you sleeping at midnight?
Întrebările la Past Continuous se fac cu was / were, nu cu did. A2-01
❌When I met her, I was knowing she was special.
✅When I met her, I knew she was special.
Verbele de stare rămân la Past Simple. A2-02
❌During I was at work, she called.
✅While I was at work, she called.
during + substantiv; while + propoziție. A2-02
❌I lived in Paris during three years.
✅I lived in Paris for three years.
Pentru o durată folosești for. A2-02
❌It's going to raining.
✅It's going to rain.
Fără -ing după going to. A2-03
❌Do you going to come?
✅Are you going to come?
Întrebările se fac cu be, nu cu do. A2-03
❌I will to call you.
✅I will call you.
După will nu vine to. A2-04
❌She won't probably come.
✅She probably won't come.
probably stă înainte de won't. A2-04
❌When is the next bus leave?
✅When does the next bus leave?
Întrebările despre orare, la Present Simple, se fac cu does + forma de bază. A2-05
❌I'm about to leaving.
✅I'm about to leave.
be about to + forma de bază. A2-05
⚠️"The phone's ringing." "I'm going to answer it."
✅"I'll answer it."
O decizie de acum → will. Going to sună ca și cum ai fi plănuit-o dinainte. A2-05
⚠️What do you do this weekend?
✅What are you doing this weekend?
Ca să întrebi de aranjamente, folosești Present Continuous. A2-05
❌He is more taller than his brother.
✅He is taller than his brother.
Folosește more sau -er, niciodată pe amândouă. A2-06
❌It's very cheaper online.
✅It's much cheaper online.
Cu comparativul folosești much, a lot sau a bit, nu very. A2-06
❌She is tallest girl in the class.
✅She is the tallest girl in the class.
Un superlativ înaintea unui substantiv are nevoie de the (sau de un posesiv). A2-07
❌He's one of the best player in the world.
✅He's one of the best players in the world.
one of the + substantiv la plural. A2-07
❌She is as tall than her brother.
✅She is as tall as her brother.
as … as, nu as … than. A2-08
❌He is enough old to drive.
✅He is old enough to drive.
enough stă după adjectiv. A2-08
⚠️The restaurant was too good!
✅The restaurant was very good!
În engleza standard too înseamnă „mai mult decât e bine”. Pentru laudă folosești very sau really. A2-08

Capcane pentru vorbitorii de română

1. Imperfectul pentru stări → forma -ing. În română și fundalul, și stările sunt la imperfect: „ploua”, dar și „aveam”, „știam”, „îmi plăcea”. În engleză doar acțiunile surprinse la mijloc primesc was / were + -ing; stările rămân la Past Simple. A2-01 A2-02

❌When we were children, we were having a big dog.
✅When we were children, we had a big dog.
„aveam” = posesie, o stare: had
❌My grandparents were owning a small house by the lake.
✅My grandparents owned a small house by the lake.
„aveau” = posesie, o stare: owned

2. „În timp ce”, „în timpul”, „timp de” → during. Toate trei conțin cuvântul „timp”, dar în engleză sunt trei cuvinte diferite: while + subiect și verb, during + substantiv, for + durată. A2-02

❌During we were eating, the baby woke up.
✅While we were eating, the baby woke up.
„în timp ce” + verb → while
❌I studied in Iași during four years.
✅I studied in Iași for four years.
„timp de patru ani” → for

3. Prezentul românesc pentru viitor. În română spui liniștit „Diseară mă văd cu colegii”, „Te ajut eu cu bagajele!”, „Mâine ninge la munte”. În engleză prezentul simplu rămâne pentru orare; aranjamentele cer Present Continuous, deciziile de acum cer will, iar vremea cere going to sau will – și un subiect. A2-03 A2-04 A2-05

⚠️Tonight I see my friends from school.
✅Tonight I'm seeing my friends from school.
un aranjament: Present Continuous; Present Simple sună ca un orar
⚠️"These bags are heavy." "Wait, I help you!"
✅"Wait, I'll help you!"
o ofertă făcută acum: I'll
❌Tomorrow snows in the mountains.
✅It's going to snow in the mountains tomorrow. sau It'll snow in the mountains tomorrow.
fără subiect e greșit; vremea: going to sau will

4. „Mai”, „ca” și „din” în comparații. „Mai” nu e mereu more: adjectivele scurte primesc -er. „Ca” după un comparativ e than, iar în „la fel de … ca” e as. „Din” după un superlativ e in sau of, nu from. A2-06 A2-07 A2-08

❌The tram is more slow than the metro.
✅The tram is slower than the metro.
o silabă → -er
❌My new job is as interesting like my old job.
✅My new job is as interesting as my old job.
la fel de … ca → as … as
❌It's the oldest church from the town.
✅It's the oldest church in the town.
„din oraș” → in the town

5. „Destul de” + adjectiv → enough în față. În română „destul” stă înaintea adjectivului; în engleză enough vine după el (dar tot înaintea substantivului: enough money). A2-08

❌The flat is enough close to the station.
✅The flat is close enough to the station.
adjectiv + enough

Reguli de aur

  • A2-01 Apasă pauză pe trecut: was / were + forma -ing = acțiunea era în desfășurare în momentul acela. I / he / she / it → was; you / we / they → were.
  • A2-02 Acțiune de fundal, mai lungă → Past Continuous (des cu while). Eveniment scurt, la mijloc → Past Simple (des cu when). Evenimente una după alta → Past Simple pentru toate.
  • A2-03 be + going to + forma de bază când viitorul e deja „pe drum”: ai hotărât înainte de a vorbi sau vezi semnele acum.
  • A2-04 will / won't + forma de bază pentru ce vine din mintea ta în clipa în care vorbești: o decizie acum, o ofertă, o promisiune, o rugăminte sau ce crezi că se va întâmpla. Shall I / Shall we…? pentru oferte și propuneri.
  • A2-05 Întreabă-te de unde vine viitorul: orar → Present Simple, aranjament → Present Continuous, intenție sau semne → going to, decizie acum, ofertă, promisiune sau părere → will, clipele următoare → be about to. Când sunt posibile două forme, alege-o pe cea care se potrivește cu ce vrei să spui.
  • A2-06 Compari două lucruri: adjectiv scurt → -er, adjectiv lung → more (în jos pe scară: less), apoi than. Good → better, bad → worse, far → further / farther. Niciodată more + -er; folosește much / a lot / a bit, nu very.
  • A2-07 Unul iese în evidență într-un grup → the + -est sau the most (la bază: the least). In pentru locuri și grupuri, of pentru numere, plurale și perioade. După one of the vine un substantiv la plural.
  • A2-08 as + adjectiv + as = egal; not as … as = mai puțin. too + adjectiv = mai mult decât e bine. adjectiv + enough, dar enough + substantiv. Spune the same as, similar to, different from.

Exerciții

A. Formă

Pune cuvintele din paranteză la forma potrivită.

  1. A2-01 Past Continuous în engleză: I was working, explicat simplu
    At 11 pm last night I (watch) a film, so I didn't hear the phone.
  2. A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu
    She (cut) her finger while she (make) a salad.
  3. A2-03 Be going to în engleză: planuri și previziuni, explicat simplu
    Look at that ladder! It (fall).
  4. A2-04 Will în engleză: decizii, promisiuni și previziuni, explicat simplu
    "I'm cold." "I (close) the window."
  5. A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple?
    The museum (not open) on Mondays.
  6. A2-06 Comparativul în engleză: bigger, more beautiful, explicat simplu
    My new flat is (big) than my old one, but it's (expensive).
  7. A2-07 Superlativul în engleză: the biggest, the most beautiful, explicat simplu
    It was (bad) day of my holiday.
  8. A2-08 As… as, too și enough în engleză: la fel de, prea și destul
    He's 12. He isn't (old / enough) to drive.

B. Sens

Alege sau transformă, în funcție de sens.

  1. A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu
    Alege răspunsul corect: … the film finished, we went for a pizza.
  2. A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu
    Alege răspunsul corect: I fell asleep … the presentation.
  3. A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu
    Alege răspunsul corect: They started eating at seven. I arrived at half past seven. When I arrived, they ….
  4. A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple?
    Alege răspunsul corect: "Are you free on Friday evening?" "No, I … dinner with my parents."
  5. A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple?
    Alege răspunsul corect: "Someone's at the door." "… go."
  6. A2-03 Be going to în engleză: planuri și previziuni, explicat simplu
    Alege răspunsul corect: I decided last month. I … learn to drive this year.
  7. A2-07 Superlativul în engleză: the biggest, the most beautiful, explicat simplu
    Alege răspunsul corect: She's the youngest … the three sisters.
  8. A2-08 As… as, too și enough în engleză: la fel de, prea și destul
    Alege răspunsul corect: The music was … loud, so we left early.
  9. A2-06 Comparativul în engleză: bigger, more beautiful, explicat simplu
    Rescrie cu not as … as: My brother is taller than me.

C. Găsește greșeala

Corectează greșeala. Dacă propoziția e corectă, scrie correct.

  1. A2-01 Past Continuous în engleză: I was working, explicat simplu
    What you were doing at 9 pm?
  2. A2-04 Will în engleză: decizii, promisiuni și previziuni, explicat simplu
    Do you will help me with these boxes?
  3. A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple?
    The concert will starts at eight.
  4. A2-06 Comparativul în engleză: bigger, more beautiful, explicat simplu
    This exam was more easy than the last one.
  5. A2-07 Superlativul în engleză: the biggest, the most beautiful, explicat simplu
    It's one of the oldest building in the city.
  6. A2-08 As… as, too și enough în engleză: la fel de, prea și destul
    It's too cold for go to the beach.
  7. A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu
    I opened the door, turned on the light and saw the mess.

D. În context

Completează textul cu forma potrivită a cuvintelor din paranteză.

A weekend to remember
Last Saturday was 25 (good) day of my summer. In the morning, the sun 26 (shine), and my friends and I 27 (walk) along the beach when we 28 (see) a poster for a concert. The tickets were a bit 29 (cheap) than last year, so we bought three. The concert hall was 30 (small) than the old one, but the sound was just as good. I'm 31 (go) to buy tickets for their next concert too. My friend Lea can't come — she 32 (fly) to Rome next Friday; she booked her ticket last month. I'm sure we 33 (have) a great time anyway. Sorry, I can't write more now — my bus 34 (be about to / leave)!

E. Rândul tău

Scrie în engleză despre tine.

  1. A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu
    Scrie două propoziții despre un moment surprinzător: o acțiune de fundal și un eveniment.
  2. A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple?
    Scrie despre săptămâna viitoare: un aranjament, un lucru dintr-un orar și o previziune.
  3. A2-07 Superlativul în engleză: the biggest, the most beautiful, explicat simplu
    Compară trei locuri pe care le cunoști, cu un comparativ, un superlativ și not as … as.

F. Recapitulare mixtă

Recapitulează ce ai învățat în lecțiile anterioare.

  1. A1-28 Past Simple cu verbe neregulate: did și didn't explicate simplu
    Scrie forma de trecut: ring
  2. A1-23 Present Simple sau Present Continuous? I work sau I'm working
    Alege răspunsul corect: I … the question.
  3. A1-26 Was și were în engleză: trecutul verbului to be explicat simplu
    Alege răspunsul corect: There … a lot of people at the concert.
Răspunsuri

A. Formă

  1. was watching
  2. cut … was making
  3. is going to fall / 's going to fall
  4. 'll close / will close
  5. doesn't open / does not open / isn't open / is not open
  6. bigger … more expensive
  7. the worst
  8. old enough

B. Sens

  1. When
  2. during
  3. were eating
  4. 'm having
  5. I'll
  6. 'm going to
  7. of
  8. too
  9. I'm not as tall as my brother. / I am not as tall as my brother. / I'm not so tall as my brother.

C. Găsește greșeala

  1. What were you doing at 9 pm?
  2. Will you help me with these boxes?
  3. The concert starts at eight. / The concert will start at eight.
  4. This exam was easier than the last one.
  5. It's one of the oldest buildings in the city.
  6. It's too cold to go to the beach.
  7. ✓ I opened the door, turned on the light and saw the mess.

D. În context

  1. the best
  2. was shining / shone
  3. were walking
  4. saw
  5. cheaper
  6. smaller
  7. going
  8. 's flying / is flying / 's going to fly / is going to fly
  9. 'll have / will have / 're going to have / are going to have
  10. is about to leave / 's about to leave

E. Rândul tău

  1. I was waiting for the bus when my old teacher walked past. She was carrying a big cake!
  2. I'm meeting my cousin on Tuesday. My train leaves at 8.40. I think it'll be a busy week.
  3. Porto is smaller than Lisbon. Madrid is the biggest of the three. Porto isn't as busy as Madrid.

F. Recapitulare mixtă

  1. rang
  2. don't understand
  3. were
Aplicație AndroidÎnvață din mers Google Play