SlowingoGramatică

Gramatica engleză, pas cu pas

172 de lecții de la A1 la C2. Explicații în română, exemple în engleză.

Începe

Niveluri

Ce este acest curs?

Slowingo Gramatică engleză este un curs gratuit care explică în română toată gramatica limbii engleze, de la A1 Începător până la C2 Foarte avansat, plus Trusa de unelte, folositoare la orice nivel. Numărul total de lecții din curs: 172. Nu e nevoie de cont: lecțiile pe care le termini se salvează în propriul tău browser, iar data viitoare continui de unde rămăseseși.

Lecțiile urmează nivelurile Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi (CECRL). Fiecare nivel e împărțit în unități, iar fiecare unitate se încheie cu o lecție de recapitulare. Temele vin într-o ordine gândită: mai întâi ce îți trebuie ca să înțelegi ce urmează. Verbul to be apare în Verbul to be (am, is, are), Present Simple vine apoi în Present Simple, iar harta completă a timpurilor verbale abia în Timpurile verbale în engleză.

Cum arată o lecție

Fiecare lecție are aceeași structură: obiectivul, ideea centrală, cum se formează structura, când se folosește, o regulă de aur, greșelile frecvente și o parte dedicată capcanelor vorbitorilor de română. Poți asculta exemplele, apoi poți face exerciții care îți verifică imediat răspunsurile.

Pe fiecare pagină de nivel găsești cartonașe de recapitulare cu greșelile tipice ale nivelului: vezi propoziția greșită, întorci cartonașul și apare varianta corectă. Cartonașele la care greșești revin mai des.

Unde se împiedică vorbitorii de română în engleză

În română verbul își arată singur persoana, iar la vreme și la oră nu există subiect: „Plouă”, „E târziu”, „Lucrez la o bancă”. În engleză subiectul trebuie spus de fiecare dată, chiar dacă e doar it: It's raining, It's late (Ordinea cuvintelor în engleză (word order), Verbul to be (am, is, are)). Tot din română vine și meseria fără articol: „E arhitectă” devine She's an architect, cu a/an (Articolul în engleză). Iar o întrebare nu se face doar din intonație, ca în „Sora ta e căsătorită?”: în engleză se schimbă ordinea cuvintelor (Verbul to be la negativ și interogativ).

La timpurile verbale, cea mai mare capcană este prezentul cu „de”. „Locuiesc în Cluj de cinci ani” e la prezent în română, dar în engleză ceva ce a început în trecut și durează și acum cere Present Perfect: I've lived in Cluj for five years (Present Perfect Continuous explicat simplu, For, since, How long). Condiționalul se strecoară și după „dacă”: „Dacă aș locui la mare” nu este If I would live, ci If I lived (Second Conditional în engleză). Și „niciodată n-am…” tradus cuvânt cu cuvânt aduce o a doua negație pe care engleza nu o acceptă (Inversiunea în engleză (1)). Fiecare lecție prezintă aceste diferențe, cu exemple, în partea despre capcane.

De unde să începi?

Dacă nu-ți cunoști nivelul, fă testul scurt de nivel din partea de sus a acestei pagini: pune cinci întrebări pentru fiecare nivel și se oprește la primul nivel la care greșești mai mult de o întrebare. Dacă începi de la zero, mergi direct la Ordinea cuvintelor în engleză (word order). O lecție pe zi, cu exercițiile ei și câteva cartonașe de recapitulare, e un ritm bun. Lecțiile din Trusa de unelte, despre pronunție, formarea cuvintelor și combinațiile de cuvinte, le poți deschide oricând.

Întrebări frecvente

Cursul de gramatică engleză Slowingo este gratuit?

Da. Toate lecțiile cursului (172), exercițiile, testul de nivel și cartonașele de recapitulare sunt gratuite și nu cer înregistrare.

De la ce nivel să încep?

Fă testul de nivel de pe pagina cursului: te trimite la primul nivel la care greșești mai mult de o întrebare. Dacă nu știi deloc engleză, începe cu prima lecție din A1 Începător, Ordinea cuvintelor în engleză (word order).

Cât durează un nivel?

Depinde în întregime de ritmul tău. Nivelurile nu au același număr de lecții; pe fiecare pagină de nivel scrie câte sunt. Dacă studiezi o lecție pe zi, îți poți urmări progresul pe bara de pe pagina cursului.

Cum îmi dau seama că am terminat un nivel?

Fiecare unitate se încheie cu o lecție de recapitulare, iar ultima recapitulare a nivelului verifică tot nivelul. Dacă rezolvi exercițiile acestor lecții fără greutate și știi majoritatea cartonașelor de recapitulare de pe pagina nivelului, poți trece la nivelul următor.

Mă ajută lecțiile la engleza de la școală și la examene?

Cursul acoperă temele de gramatică studiate la școală și cerute la examene; de exemplu, diateza pasivă, vorbirea indirectă (reported speech), relative clauses și conditionals sunt la nivelul B1. Nu este o simulare și nici o culegere de subiecte pentru un anumit examen.

Are Slowingo o aplicație?

Aplicația Slowingo pentru Android și extensia pentru Chrome te învață vocabular englezesc, câteva cuvinte pe zi. Lecțiile de gramatică sunt pe acest site, care se deschide și din browserul telefonului.

Aplicație AndroidÎnvață din mers Google Play