Gramatica engleză, pas cu pas
172 de lecții de la A1 la C2. Explicații în română, exemple în engleză.
Află-ți nivelul
Răspunde la câteva întrebări. Testul se oprește la nivelul care îți este încă greu.
Niveluri
Niciun rezultat
- A1-01 Ordinea cuvintelor în engleză (word order): cum se construiește o propoziție How an English Sentence Works ✓
- A1-02 Verbul to be (am, is, are): „a fi” în engleză explicat simplu To Be: am / is / are ✓
- A1-03 Verbul to be la negativ și interogativ: isn't, aren't, Are you…? și răspunsurile scurte To Be: Negatives, Questions and Short Answers ✓
- A1-04 Numerele în engleză (numbers): vârsta, prețuri și numere de telefon Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers ✓
- A1-05 Pluralul substantivelor în engleză (plural nouns): -s, -es și forme neregulate One and Many: Plural Nouns ✓
- A1-06 Articolul în engleză: a, an, the sau fără articol A, An and The ✓
- A1-07 This, that, these, those: demonstrativele în engleză explicate simplu This, That, These, Those ✓
- A1-08 Adjectivele posesive și genitivul cu 's în engleză: my, your, his, her, Anna's My, Your, His… and Possessive 's ✓
- A1-09 Pronumele personale complement în engleză (object pronouns): me, him, her, us, them Me, Him, Her, Us, Them: Object Pronouns ✓
- A1-10 Adjectivul în engleză (adjectives): locul lui în propoziție, very, quite și too Describing Things: Adjectives ✓
- A1-11 There is / There are în engleză: cum spui „este”, „sunt” și „există” There Is / There Are ✓
- A1-R1 Recapitulare engleză A1 (1): verbul to be, substantive, articole și pronume Review: Be, Nouns and Pronouns ✓
- A1-12 Present Simple: I work, she works – prezentul simplu în engleză explicat Present Simple: I Work, She Works ✓
- A1-13 Present Simple: negația și întrebările cu don't, doesn't, do și does Present Simple: Don't, Doesn't, Do, Does ✓
- A1-14 Have și have got: verbul „a avea” în engleză explicat simplu Have and Have Got ✓
- A1-15 Adverbele de frecvență în engleză: always, usually, never – cât de des faci ceva Always, Usually, Never: How Often ✓
- A1-16 Cuvintele interogative în engleză (what, where, how much): cum pui întrebări corect Question Words ✓
- A1-17 Can și can't în engleză: „pot”, „știu să” și „poți să…?” explicate simplu Can and Can't ✓
- A1-18 Imperativul în engleză, Let's și propunerile (How about, Why don't we) Imperatives, Let's and Suggestions ✓
- A1-19 Ora, zilele și data în engleză: numerale ordinale, ani și What time is it? Time, Days and Dates ✓
- A1-20 Prepozițiile de timp în engleză: at, on, in explicate simplu At, On, In: Time ✓
- A1-21 Prepozițiile de loc și de mișcare în engleză: in, on, at, to, into Where Is It? Prepositions of Place and Movement ✓
- A1-R2 Recapitulare engleză A1 (2): Present Simple, întrebări și prepoziții Review: Present Simple, Questions and Prepositions ✓
- A1-22 Present Continuous: I'm working – prezentul continuu în engleză explicat Present Continuous: I'm Working ✓
- A1-23 Present Simple sau Present Continuous? I work sau I'm working Present Simple or Present Continuous? ✓
- A1-24 Substantive numărabile și nenumărabile în engleză: some, any, how much, how many Countable, Uncountable, Some and Any ✓
- A1-25 Like, want și would like în engleză: cum spui ce îți place și ce vrei Like, Want, Would Like ✓
- A1-26 Was și were în engleză: trecutul verbului to be explicat simplu Was and Were ✓
- A1-27 Past Simple cu verbe regulate: terminația -ed explicată simplu Past Simple: Regular Verbs ✓
- A1-28 Past Simple cu verbe neregulate: did și didn't explicate simplu Past Simple: Irregular Verbs, Did and Didn't ✓
- A1-29 Conjuncțiile and, but, or, so, because în engleză și locul lui also și too And, But, Or, So, Because ✓
- A1-R3 Recapitulare engleză A1 (3): Present Continuous, cantități și Past Simple Review: Present Continuous, Quantities and the Past ✓
- A2-01 Past Continuous în engleză: I was working, explicat simplu Past Continuous: I Was Working ✓
- A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu Past Simple or Past Continuous? When and While ✓
- A2-03 Be going to în engleză: planuri și previziuni, explicat simplu Be Going To: Plans and Evidence ✓
- A2-04 Will în engleză: decizii, promisiuni și previziuni, explicat simplu Will: Decisions, Promises and Predictions ✓
- A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple? Talking About the Future: Which Form? ✓
- A2-06 Comparativul în engleză: bigger, more beautiful, explicat simplu Comparatives: Bigger, More Beautiful ✓
- A2-07 Superlativul în engleză: the biggest, the most beautiful, explicat simplu Superlatives: The Biggest, The Most Beautiful ✓
- A2-08 As… as, too și enough în engleză: la fel de, prea și destul As… As, Too and Enough ✓
- A2-R1 Recapitulare engleză A2 (1): Past Continuous, viitorul și comparațiile Review: Past Continuous, Futures and Comparison ✓
- A2-09 Adverbele în engleză: quickly, well, hard – adjectiv sau adverb? Adverbs: Quickly, Well, Hard ✓
- A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little: cum spui „mult” și „puțin” în engleză Much, Many, A Lot Of, A Few, A Little ✓
- A2-11 Something, anyone, nobody, everywhere: pronumele nehotărâte în engleză Something, Anyone, Nobody, Everywhere ✓
- A2-12 Another, other, the other, others: „alt”, „încă un” și „celălalt” în engleză Another, Other, The Other, Others ✓
- A2-13 Mine, yours, whose: pronumele posesive în engleză („al meu”, „al tău”, „al cui”) Mine, Yours, Whose ✓
- A2-14 Myself, yourself și each other: pronumele reflexive în engleză Myself, Yourself and Each Other ✓
- A2-15 Give me the book sau give it to me? Verbele cu două complemente în engleză Give Me the Book, Give It to Me: Verbs with Two Objects ✓
- A2-16 Present Perfect: Have you ever…? Cum vorbești despre experiențele tale Present Perfect: Have You Ever…? ✓
- A2-17 Present Perfect cu just, already și yet: „tocmai”, „deja” și „încă” în engleză Present Perfect: Just, Already, Yet ✓
- A2-18 Present Perfect cu for și since: cum spui „de trei ani” și „din 2020” în engleză Present Perfect with For and Since ✓
- A2-19 Present Perfect sau Past Simple? Diferența explicată simplu Present Perfect or Past Simple? ✓
- A2-R2 Recapitulare engleză A2 (2): pronume, cantități și Present Perfect Review: Pronouns, Quantity and the Present Perfect ✓
- A2-20 Must, have to, mustn't și don't have to: „trebuie” și „nu trebuie” în engleză Must, Have To, Mustn't, Don't Have To ✓
- A2-21 Should și ought to: cum dai sfaturi în engleză Should and Ought To: Giving Advice ✓
- A2-22 May, might și could: cum spui în engleză că ceva e posibil May, Might, Could: Possibility ✓
- A2-23 Can you, could I, shall I: cum ceri politicos, ceri voie și oferi ajutor în engleză Requests, Offers and Permission ✓
- A2-24 Could, was able to, managed to: „puteam”, „am reușit” și „voi putea” în engleză Could, Was Able To, Managed To: Ability in Other Times ✓
- A2-25 Verb + -ing sau verb + to: want to, enjoy -ing și ce vine după verb în engleză Verb + -ing or Verb + To ✓
- A2-26 To sau for? Cum spui „ca să” și „pentru” în engleză To and For: Saying Why ✓
- A2-27 Condiționalul zero și condiționalul tip 1 în engleză: if, unless, when Zero and First Conditional ✓
- A2-28 Used to: obiceiuri din trecut în engleză („obișnuiam să”) Used To: Past Habits ✓
- A2-R3 Recapitulare engleză A2 (3): verbe modale, verb + -ing / to și propoziții condiționale Review: Modals, Verb Patterns and Conditionals ✓
- A2-29 Who, which, that, where: propozițiile relative în engleză explicate simplu Who, Which, That: Defining Relative Clauses ✓
- A2-30 Bored sau boring? Adjectivele cu -ed și -ing explicate simplu Bored or Boring? -ed and -ing Adjectives ✓
- A2-31 Good at, afraid of, listen to: prepozițiile de după adjective și verbe în engleză Good At, Afraid Of, Listen To: Words + Prepositions ✓
- A2-32 So do I, Neither do I, Me too: cum spui „și eu” și „nici eu” în engleză So Do I, Neither Do I, Me Too ✓
- A2-33 Who called you sau Who did you call? Întrebările despre subiect și complement în engleză Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions ✓
- A2-34 Phrasal verbs uzuale în engleză: get up, put on, turn off, look for Common Phrasal Verbs ✓
- A2-R4 Recapitulare engleză A2 (4): propoziții relative, -ed și -ing, prepoziții, întrebări și phrasal verbs Review: A2 Final Check ✓
- B1-01 Present Perfect Continuous explicat simplu: I've been waiting for an hour Present Perfect Continuous ✓
- B1-02 For, since, How long: Present Perfect Simple sau Continuous? Diferența explicată simplu For, Since, How Long — Simple or Continuous? ✓
- B1-03 Past Perfect explicat simplu: had + participiu, „trecutul trecutului” Past Perfect: I Had Already Left ✓
- B1-04 Timpurile narative în engleză: cum povestești o întâmplare Telling Stories: Narrative Tenses ✓
- B1-05 Future Continuous în engleză: mâine pe vremea asta voi fi… Future Continuous: This Time Tomorrow I'll Be… ✓
- B1-06 Second Conditional în engleză: dacă aș avea…, aș… Second Conditional: If I Had…, I Would… ✓
- B1-07 Third Conditional în engleză: dacă aș fi știut… Third Conditional: If I Had Known… ✓
- B1-08 I wish și if only în engleză: cum spui „aș vrea să…” despre prezent I Wish and If Only: Present Wishes ✓
- B1-09 Should have, could have, might have: „ar fi trebuit” și „ai fi putut” în engleză Should Have, Could Have, Might Have ✓
- B1-R1 Recapitulare engleză B1 (1): timpurile perfecte, Future Continuous și condiționalele Review: Perfect Tenses, Futures and Conditionals ✓
- B1-10 Diateza pasivă în engleză (passive voice): is made, was built The Passive: Present and Past Simple ✓
- B1-11 Diateza pasivă la toate timpurile și cu verbe modale în engleză The Passive in All Tenses and with Modals ✓
- B1-12 Vorbirea indirectă în engleză (reported speech): cum redai ce a spus cineva Reported Speech: Statements ✓
- B1-13 Reported speech: întrebări, rugăminți și ordine; say sau tell? Reported Questions, Requests and Commands; Say or Tell? ✓
- B1-14 Întrebări indirecte în engleză: Could you tell me where…? Cum întrebi politicos Indirect Questions: Could You Tell Me Where…? ✓
- B1-15 Question tags în engleză: „…, isn't it?” sau „nu-i așa?” explicat simplu Question Tags: …, Isn't It? ✓
- B1-16 Must be, can't be, might be: deducții despre prezent în engleză Must Be, Can't Be, Might Be: Present Deduction ✓
- B1-17 Verb + -ing sau verb + to în engleză: listele complete Verb + -ing or Verb + To: The Full Lists ✓
- B1-18 Want him to, make him do, let him do: „vreau să vii” în engleză Want Him To, Make Him Do, Let Him Do ✓
- B1-19 Gerund în engleză: forma -ing ca subiect și după prepoziții -ing as a Noun: Gerund Subjects and After Prepositions ✓
- B1-R2 Recapitulare engleză B1 (2): diateza pasivă, reported speech și verb + -ing / to Review: Passive, Reported Speech and Verb Patterns ✓
- B1-20 Propoziții relative în engleză: whose, where, when și omiterea pronumelui Relative Clauses: Whose, Where, When and Leaving Out the Pronoun ✓
- B1-21 Used to, be used to și get used to: diferența explicată simplu Used To, Be Used To, Get Used To ✓
- B1-22 Articolele în engleză: a, the sau fără articol? General, specific și instituții Articles: General, Specific and Institutions ✓
- B1-23 The cu nume de locuri: râuri, țări, munți, străzi și muzee în engleză The with Names and Places ✓
- B1-24 Comparația în engleză: much better, even better, the more… the better Comparisons: Much Better, The More… The Better ✓
- B1-25 So sau such? Exclamații cu What și How în engleză So, Such and Exclamations ✓
- B1-26 Although, despite sau however? Cum exprimi contrastul în engleză Although, Despite, However: Contrast ✓
- B1-27 Scop, cauză și rezultat în engleză: so that, in order to, because of, due to So That, In Order To, Because Of, Due To: Purpose, Reason, Result ✓
- B1-28 Phrasal verbs în engleză: gramatica și ordinea cuvintelor (turn it off) Phrasal Verbs: The Grammar ✓
- B1-29 Ordinea adjectivelor în engleză și adjectivele compuse (a ten-minute walk) Adjective Order and Compound Adjectives ✓
- B1-30 Both, either, neither, all, none, each și every în engleză: diferența explicată Both, Either, Neither, All, None, Each, Every ✓
- B1-31 By sau until, for sau during, on time sau in time: prepoziții de timp în engleză By, Until, During, For; In Time, On Time, At the End ✓
- B1-32 Get, become, go, turn: cum spui „a deveni” în engleză Get, Become, Go, Turn: Changing States ✓
- B1-33 Still, yet, already, even, only, also: unde pui adverbul în propoziția engleză Still, Yet, Even, Only, Also: Adverb Position ✓
- B1-34 Verbe de stare la forma continuă: I think sau I'm thinking? She's being silly State Verbs in the Continuous: She's Being Silly ✓
- B1-R3 Recapitulare engleză B1 (3): propoziții relative, articole, cuvinte de legătură și ordinea cuvintelor Review: Relative Clauses, Articles, Linking and Word Order ✓
- B1-35 Timpurile verbale în engleză: harta celor 12 timpuri, explicată simplu The English Tense System: The Map ✓
- B1-R4 Recapitulare engleză B1 (4): cum alegi timpul potrivit în engleză Review: Choosing the Right Tense ✓
- B2-01 Future Perfect și Future Perfect Continuous: „voi fi terminat” în engleză Future Perfect and Future Perfect Continuous ✓
- B2-02 Condiționale mixte în engleză (mixed conditionals): trecut și prezent în aceeași frază Mixed Conditionals ✓
- B2-03 Unless, as long as, in case, even if: alternative la if în engleză Unless, As Long As, In Case: Beyond If ✓
- B2-04 I wish I had… și I wish you would…: regrete despre trecut în engleză Wishes and Regrets About the Past ✓
- B2-05 Would rather, had better și prefer: preferințe și avertismente în engleză Would Rather, Had Better, Prefer ✓
- B2-06 Must have, can't have, might have: deducții despre trecut în engleză Must Have, Can't Have, Might Have: Past Deduction ✓
- B2-07 Need, needn't have și be supposed to: obligație și necesitate în engleză Need, Needn't Have, Be Supposed To: Obligation in Depth ✓
- B2-08 Propoziții relative explicative în engleză: who, which, whose cu virgulă Non-Defining Relative Clauses ✓
- B2-09 Propoziții relative reduse în engleză: the man standing there, the car stolen Reduced Relative Clauses: The Man Standing There ✓
- B2-R1 Recapitulare engleză B2 (1): condiționale, verbe modale și propoziții relative Review: Conditionals, Modals and Relative Clauses ✓
- B2-10 Propoziții participiale în engleză: Feeling tired, After leaving, Having finished Participle Clauses: Feeling Tired, After Leaving ✓
- B2-11 Have something done în engleză: I had my hair cut (construcția cauzativă) Have Something Done: Causatives ✓
- B2-12 It is said that… și He is said to…: „se spune că” în engleză (pasivul raportat) It Is Said That… / He Is Said To…: The Reporting Passive ✓
- B2-13 Pasivul în engleză după alte verbe: to be done, being done și get done More Passives: Being Done, To Be Done, Get Done ✓
- B2-14 Verbe de relatare în engleză: suggest, deny, admit, accuse și structurile lor Reporting Verbs: Suggest, Deny, Admit, Accuse ✓
- B2-15 Remember, forget, stop, try + -ing sau to în engleză: cum se schimbă sensul Remember, Forget, Stop, Try ✓
- B2-16 Regret, mean, go on, need, like + -ing sau to în engleză: diferența de sens Regret, Mean, Go On, Need, Like ✓
- B2-17 Obiceiuri în engleză: would, will și always + -ing (imperfectul românesc în engleză) Habits: Would, Will, Always + -ing ✓
- B2-18 Viitorul în trecut în engleză: was going to, would și was about to The Future in the Past ✓
- B2-R2 Recapitulare engleză B2 (2): propoziții participiale, pasiv și verbe + -ing sau to Review: Participles, Passives and Verb Patterns ✓
- B2-19 Few sau a few? Little sau a little? Cuantificatorii în engleză, în detaliu Few or A Few? Quantifiers in Depth ✓
- B2-20 Propoziții substantivale în engleză: that, whether și what („ceea ce”) Noun Clauses: That, Whether, What ✓
- B2-21 As if, as though, suppose și it's time în engleză: „ca și cum”, „să zicem că”, „e timpul să” As If, As Though, Suppose: Hypothetical Meaning ✓
- B2-22 Acordul subiectului cu verbul în engleză: the news is, the police are (subject-verb agreement) Subject-Verb Agreement: Tricky Nouns ✓
- B2-23 Whereas, nevertheless, much as: contrastul și concesia în engleză („pe când”, „totuși”, „oricât de”) Whereas, Nevertheless, Much As: Advanced Contrast ✓
- B2-24 Reason for, increase in, solution to: substantiv + prepoziție în engleză Reason For, Increase In, Solution To: Noun + Preposition ✓
- B2-25 Phrasal verbs în engleză: ce înseamnă up, down, out, off și on Phrasal Verbs: What the Particles Mean ✓
- B2-26 Likely to, bound to, sure to: cum spui „probabil” și „sigur” în engleză Bound To, Likely To, Sure To: Likelihood ✓
- B2-27 Punctuația în engleză: virgula, punctul și virgula, două puncte și apostroful (punctuation) Punctuation for Complex Sentences ✓
- B2-R3 Recapitulare engleză B2 (3): verificarea finală a nivelului B2 Review: B2 Final Check ✓
- C1-01 Inversiunea în engleză (1): Never have I…, Not only…, No sooner had I… Inversion I: Never Have I…, No Sooner Had I… ✓
- C1-02 Inversiunea în engleză (2): Only then, Not until, So… that, Here comes Inversion II: Only Then, Not Until, So…That, Here Comes ✓
- C1-03 Condiționale formale în engleză: Should you need, Were I to, Had I known, But for Formal Conditionals: Should You Need, Were I To, Had I Known, But For ✓
- C1-04 Condiții implicite în engleză: without, given, otherwise, if so și if anything Implied Conditions: Given, Without, Otherwise, If Anything ✓
- C1-05 Cleft sentences în engleză: It was… that și What I need is… (propoziții scindate) Cleft Sentences: What I Need Is… ✓
- C1-06 Emfaza în engleză: emphatic do, fronting, the very, herself și Strange as it may seem Emphasis: Fronting, Do, Very, Reflexives ✓
- C1-07 Participle clauses avansate în engleză: Built in 1850, Having been told, With prices rising Participle Clauses: Advanced Uses ✓
- C1-08 Hedging în engleză: seem, appear, apparently, allegedly – cum vorbești prudent Hedging and Distancing: It Seems That… ✓
- C1-09 Subjunctive în engleză: I suggest that he go, It is essential that she be (conjunctivul englez) The Subjunctive and Formal Structures ✓
- C1-R1 Recapitulare engleză C1 (1): inversiune, condiționale formale, emfază, hedging și subjunctive Review: Inversion, Conditionals, Emphasis and Formal Grammar ✓
- C1-10 Elipsa în engleză: I think so, I hope not, I'd love to, but John did Ellipsis and Substitution ✓
- C1-11 Nominalizarea în engleză: a sharp rise in prices, decision to leave, grupul nominal Nominalisation and Noun Phrases ✓
- C1-12 Conectori în engleză (1): furthermore, moreover, on the other hand, on the contrary Discourse Markers I: Adding, Contrasting, Comparing ✓
- C1-13 Conectori în engleză (2): given that, consequently, namely, admittedly, albeit, in conclusion Discourse Markers II: Cause, Example, Concession, Summary ✓
- C1-14 Verbe modale avansate în engleză: That'll be the postman, He would say that, may as well Advanced Modal Meanings ✓
- C1-15 Propoziții relative avansate în engleză: to whom, whereby, in which case, whatever Advanced Relative Clauses ✓
- C1-16 Viitorul formal în engleză: be to, be due to, be set to, on the verge of Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of ✓
- C1-17 Comparația avansată în engleză: nowhere near, considerably, all the more, not so much… as Advanced Comparison: Nowhere Near, Not So Much… As ✓
- C1-18 Tipare verbale avansate în engleză: see him do, find it hard to, regard as, I'd appreciate it if Advanced Verb Patterns: See Him Do, Find It Hard ✓
- C1-R2 Recapitulare engleză C1 (2): elipsă, nominalizare, conectori, modale, relative, comparație, tipare verbale Review: C1 Final Check ✓
- C2-01 Nuanțele timpurilor în engleză: I was wondering, I had hoped, prezentul narativ, Present Perfect Tense and Aspect: Fine Shades of Meaning ✓
- C2-02 Registrul în engleză: gramatica formală și informală, who sau whom, between you and me Register: Formal and Informal Grammar ✓
- C2-03 Gramatica englezei vorbite: Sounds good, heads and tails, sort of, anyway, You're mad, you are Spoken Grammar ✓
- C2-04 Ordinea informației în engleză: end-focus, end-weight și structuri paralele Sentence Architecture: Information Flow ✓
- C2-05 Articolele în engleză la nivel avansat: the, a/an sau fără articol (nuanțe finale) Articles and Determiners: Final Nuances ✓
- C2-06 Poziția adverbelor în engleză: only, even, really don't sau don't really, frankly, technically Adverbials: Position, Scope and Viewpoint ✓
- C2-07 Acordul verbului în engleză la nivel avansat: a total of, the majority, more than one, both my, such a Advanced Agreement and Determiners ✓
- C2-08 That, infinitiv sau -ing în engleză: I saw her leave / I saw that, certain to, afraid to / afraid of Complementation: That, Infinitive, -ing and Their Meanings ✓
- C2-09 Expresii fixe în engleză: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned Fixed Grammar: Idiomatic Structures ✓
- C2-R1 Recapitulare engleză C2: nuanțele timpurilor, registru, ordinea informației, articole, adverbe, acord și expresii fixe Review: Final Mastery Check ✓
- T-01 Pronunția engleză în vorbirea rapidă: forme slabe, schwa, gonna, wanna și contracții Weak Forms and Connected Speech ✓
- T-02 Formarea cuvintelor în engleză: prefixe, sufixe, conversiune și cuvinte compuse Word Formation: Building Words ✓
- T-03 Colocații în engleză: cuvinte care merg împreună (make sau do, heavy rain, highly unlikely) Collocation: Words That Go Together ✓
Ce este acest curs?
Slowingo Gramatică engleză este un curs gratuit care explică în română toată gramatica limbii engleze, de la A1 Începător până la C2 Foarte avansat, plus Trusa de unelte, folositoare la orice nivel. Numărul total de lecții din curs: 172. Nu e nevoie de cont: lecțiile pe care le termini se salvează în propriul tău browser, iar data viitoare continui de unde rămăseseși.
Lecțiile urmează nivelurile Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi (CECRL). Fiecare nivel e împărțit în unități, iar fiecare unitate se încheie cu o lecție de recapitulare. Temele vin într-o ordine gândită: mai întâi ce îți trebuie ca să înțelegi ce urmează. Verbul to be apare în Verbul to be (am, is, are), Present Simple vine apoi în Present Simple, iar harta completă a timpurilor verbale abia în Timpurile verbale în engleză.
Cum arată o lecție
Fiecare lecție are aceeași structură: obiectivul, ideea centrală, cum se formează structura, când se folosește, o regulă de aur, greșelile frecvente și o parte dedicată capcanelor vorbitorilor de română. Poți asculta exemplele, apoi poți face exerciții care îți verifică imediat răspunsurile.
Pe fiecare pagină de nivel găsești cartonașe de recapitulare cu greșelile tipice ale nivelului: vezi propoziția greșită, întorci cartonașul și apare varianta corectă. Cartonașele la care greșești revin mai des.
Unde se împiedică vorbitorii de română în engleză
În română verbul își arată singur persoana, iar la vreme și la oră nu există subiect: „Plouă”, „E târziu”, „Lucrez la o bancă”. În engleză subiectul trebuie spus de fiecare dată, chiar dacă e doar it: It's raining, It's late (Ordinea cuvintelor în engleză (word order), Verbul to be (am, is, are)). Tot din română vine și meseria fără articol: „E arhitectă” devine She's an architect, cu a/an (Articolul în engleză). Iar o întrebare nu se face doar din intonație, ca în „Sora ta e căsătorită?”: în engleză se schimbă ordinea cuvintelor (Verbul to be la negativ și interogativ).
La timpurile verbale, cea mai mare capcană este prezentul cu „de”. „Locuiesc în Cluj de cinci ani” e la prezent în română, dar în engleză ceva ce a început în trecut și durează și acum cere Present Perfect: I've lived in Cluj for five years (Present Perfect Continuous explicat simplu, For, since, How long). Condiționalul se strecoară și după „dacă”: „Dacă aș locui la mare” nu este If I would live, ci If I lived (Second Conditional în engleză). Și „niciodată n-am…” tradus cuvânt cu cuvânt aduce o a doua negație pe care engleza nu o acceptă (Inversiunea în engleză (1)). Fiecare lecție prezintă aceste diferențe, cu exemple, în partea despre capcane.
De unde să începi?
Dacă nu-ți cunoști nivelul, fă testul scurt de nivel din partea de sus a acestei pagini: pune cinci întrebări pentru fiecare nivel și se oprește la primul nivel la care greșești mai mult de o întrebare. Dacă începi de la zero, mergi direct la Ordinea cuvintelor în engleză (word order). O lecție pe zi, cu exercițiile ei și câteva cartonașe de recapitulare, e un ritm bun. Lecțiile din Trusa de unelte, despre pronunție, formarea cuvintelor și combinațiile de cuvinte, le poți deschide oricând.
Întrebări frecvente
Cursul de gramatică engleză Slowingo este gratuit?
Da. Toate lecțiile cursului (172), exercițiile, testul de nivel și cartonașele de recapitulare sunt gratuite și nu cer înregistrare.
De la ce nivel să încep?
Fă testul de nivel de pe pagina cursului: te trimite la primul nivel la care greșești mai mult de o întrebare. Dacă nu știi deloc engleză, începe cu prima lecție din A1 Începător, Ordinea cuvintelor în engleză (word order).
Cât durează un nivel?
Depinde în întregime de ritmul tău. Nivelurile nu au același număr de lecții; pe fiecare pagină de nivel scrie câte sunt. Dacă studiezi o lecție pe zi, îți poți urmări progresul pe bara de pe pagina cursului.
Cum îmi dau seama că am terminat un nivel?
Fiecare unitate se încheie cu o lecție de recapitulare, iar ultima recapitulare a nivelului verifică tot nivelul. Dacă rezolvi exercițiile acestor lecții fără greutate și știi majoritatea cartonașelor de recapitulare de pe pagina nivelului, poți trece la nivelul următor.
Mă ajută lecțiile la engleza de la școală și la examene?
Cursul acoperă temele de gramatică studiate la școală și cerute la examene; de exemplu, diateza pasivă, vorbirea indirectă (reported speech), relative clauses și conditionals sunt la nivelul B1. Nu este o simulare și nici o culegere de subiecte pentru un anumit examen.
Are Slowingo o aplicație?
Aplicația Slowingo pentru Android și extensia pentru Chrome te învață vocabular englezesc, câteva cuvinte pe zi. Lecțiile de gramatică sunt pe acest site, care se deschide și din browserul telefonului.