SlowingoGrammaire

C2 Maîtrise

Temps et aspect en anglais · Le registre en anglais · La grammaire de l'anglais parlé …

10

C2 Maîtrise · 10 leçons

  1. 1 Temps et aspect en anglais : nuances de politesse, de distance et de narration À la fin de cette leçon, tu sais choisir un temps non seulement pour dire quand quelque chose se passe, mais aussi pour dire comment tu veux que ça sonne : plus doux, plus distant, plus vivant, plus lié au présent – et tu sais repérer ces choix dans l'anglais des autres. ✓
  2. 2 Le registre en anglais : grammaire formelle et informelle À la fin de cette leçon, tu sais choisir une grammaire adaptée au degré de formalité d'une situation, réécrire un même message dans trois registres, garder tout un texte dans un seul registre, et éviter les erreurs « trop correctes » que font beaucoup de locuteurs avancés. ✓
  3. 3 La grammaire de l'anglais parlé : ellipse, détachement, sort of, well, tags À la fin de cette leçon, tu sais comprendre et utiliser la grammaire de la vraie conversation : les mots supprimés en début de phrase, les éléments détachés en tête et en fin de phrase (heads and tails), le langage vague, les marqueurs de l'oral, les petites réponses toutes faites, les tags d'insistance, les tags de réaction, be like / go pour rapporter des paroles, et though en fin de phrase. ✓
  4. 4 Construire des phrases claires en anglais : information flow, end-focus et end-weight À la fin de cette leçon, tu sais organiser l'information pour que même une phrase longue se lise facilement : le connu avant le nouveau, les éléments lourds à la fin, les idées de même niveau sous la même forme, le sujet tout près de son verbe – et l'accent exactement là où tu le veux. ✓
  5. 5 Les articles en anglais (a, the, zéro article) : les dernières nuances À la fin de cette leçon, tu choisis l'article avec précision devant les noms abstraits, dans les affirmations générales, devant les indénombrables précisés par un adjectif et devant les noms propres – et tu sais où l'usage varie vraiment : titres de presse, maladies, repas, saisons et moments de la journée. ✓
  6. 6 La place des adverbes en anglais : portée, négation et point de vue À la fin de cette leçon, tu sais placer only, even, just et also pour qu'ils portent exactement sur les bons mots, contrôler la portée d'un adverbe avec une négation (I really don't like it ou I don't really like it), utiliser des adverbes de phrase comme frankly, admittedly et technically pour montrer ton point de vue, éviter l'ambiguïté entre adverbe de manière et adverbe de phrase, et placer les compléments circonstanciels longs. ✓
  7. 7 L'accord sujet-verbe et les déterminants en anglais : les cas difficiles À la fin de cette leçon, tu sais choisir entre verbe au singulier et verbe au pluriel quand la forme et le sens tirent dans des directions opposées (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need), tu sais utiliser there is / are devant une liste, et tu sais construire des combinaisons de déterminants comme both my, such a, quite a, many a, what little, half the et twice the. ✓
  8. 8 That, infinitif ou -ing en anglais : les compléments qui changent le sens À la fin de cette leçon, tu sais choisir entre une proposition en that, un infinitif avec to, une forme en -ing et un complément + base verbale quand ce choix change le sens (I saw that… / I saw her…, afraid to / afraid of), tu sais utiliser les structures dites de « montée » (raising) comme He is certain to win, et tu sais employer des constructions soutenues comme I believe him to be honest. ✓
  9. 9 Les expressions figées en anglais : come what may, pros and cons, as far as I'm concerned À la fin de cette leçon, tu sais reconnaître et utiliser des expressions figées dont la grammaire paraît étrange – vieux subjonctifs et autres formes verbales fossiles, binômes, expressions figées en as… as et inversions figées –, expliquer pourquoi chacune a l'air bizarre et pourquoi on ne peut pas la modifier, et choisir le bon registre pour l'employer. ✓
  10. 10 Leçon de révision Révision anglais C2 : le bilan final (registre, structure de la phrase, articles, expressions figées) À la fin de cette leçon, tu sais réviser un vrai texte au niveau C2 : choisir le temps selon la distance et la pertinence, garder un seul registre, distinguer la grammaire de l'oral de celle de l'écrit, organiser l'information pour le lecteur, et employer exactement comme il faut les articles, la place des adverbes, l'accord, les compléments (complementation) et les expressions figées. ✓

Ce que vous apprendrez au niveau C2 Maîtrise

Au niveau C2, les 10 leçons portent moins sur de nouvelles règles que sur des choix : choisir un temps par politesse ou par distance (Temps et aspect en anglais), adapter la grammaire au registre (Le registre en anglais), la grammaire de l'oral (La grammaire de l'anglais parlé), l'ordre de l'information dans les phrases longues (Construire des phrases claires en anglais) et les dernières nuances des articles (Les articles en anglais (a, the, zéro article)). Vous verrez aussi comment la place de only, even ou just change le sens (La place des adverbes en anglais), quand le verbe se met au singulier ou au pluriel après the majority (L'accord sujet-verbe et les déterminants en anglais) et pourquoi des expressions comme come what may semblent échapper aux règles (Les expressions figées en anglais). Le niveau se termine par la correction d'un vrai texte.

Même ici, quelques réflexes du français résistent : le passé composé avec un moment terminé (« nous nous sommes rencontrés l'an dernier » se dit au prétérit, Temps et aspect en anglais), les longues formules de politesse traduites mot à mot (Le registre en anglais), « il existe une solution » rendu par it, alors que l'anglais dit there is (Construire des phrases claires en anglais), et l'article défini devant les notions générales comme « la patience » (Les articles en anglais (a, the, zéro article)). C'est le dernier niveau du cours ; la Boîte à outils reste toujours ouverte.

Cartes d'erreurs

Corrige la phrase fausse dans ta tête, puis retourne la carte.

Application AndroidApprenez en déplacement Google Play