C2 Færnistig
Tíðir og horf á ensku · Málsnið á ensku · Talmálsmálfræði á ensku …
C2 Færnistig · 10 kennslustundir
- 1 Tíðir og horf á ensku: kurteisi, fjarlægð og lifandi frásögn – I was wondering, I'm hoping Eftir þessa kennslustund geturðu valið tíð ekki aðeins eftir því hvenær eitthvað gerist, heldur líka eftir því hvernig það á að hljóma: mildara, fjarlægara, líflegra, nátengdara líðandi stund – og þekkt þessi val í ensku annarra. ✓
- 2 Málsnið á ensku: formleg og óformleg málfræði – who eða whom, between you and me Eftir þessa kennslustund geturðu valið málfræði sem hæfir því hversu formlegar aðstæðurnar eru, umorðað sömu skilaboðin á þremur málsniðum, haldið öllum textanum í einu málsniði og forðast „of réttar“ villur sem margir lengra komnir gera. ✓
- 3 Talmálsmálfræði á ensku: svona tala enskumælandi í raun – heads, tails, though, are you? Eftir þessa kennslustund skilurðu og notar málfræði raunverulegra samtala: orð sem er sleppt fremst í setningu, heads og tails, óljóst orðalag, orðræðuorð talmálsins, stutt viðbrögð, áhersluhala, viðbragðshala með sama formerki, frásagnarorðin be like / go og though aftast. ✓
- 4 Sentence architecture: upplýsingaflæði í enskum setningum – end-focus, end-weight, it, there og hliðstæð bygging Eftir þessa kennslustund geturðu raðað upplýsingum þannig að jafnvel löng setning sé auðlesin: þekkt efni á undan nýju, þungir liðir aftast, jafngildar hugmyndir í sömu mynd, frumlagið nálægt sögninni og áherslan nákvæmlega þar sem þú vilt hafa hana. ✓
- 5 Articles: síðustu blæbrigði enskra greina – óhlutstæð nafnorð, the tiger, a Picasso, by train Eftir þessa kennslustund geturðu valið greini af nákvæmni með óhlutstæðum nafnorðum, almennum fullyrðingum, óteljanlegum nafnorðum með ákvæðisorði og nöfnum, og þú veist hvar notkunin sveiflast í raun – í fyrirsögnum og með sjúkdómum, máltíðum, árstíðum og tímum dagsins. ✓
- 6 Adverbials: staða, umfang og sjónarhorn atviksorða á ensku – only, even, really don't, frankly Eftir þessa kennslustund geturðu sett only, even, just og also þannig að þau vísi nákvæmlega til réttu orðanna, stýrt umfangi atviksorðs með neitun (I really don't like it og I don't really like it), sýnt sjónarhorn þitt með setningaratviksorðum eins og frankly, admittedly og technically, forðast rugling á milli háttaratviksorðs og setningaratviksorðs og staðsett langa atviksliði. ✓
- 7 Advanced agreement: samræmi sagnar og ákvæðisorð á ensku – a total of, more than one, both my, half an hour Eftir þessa kennslustund geturðu valið sögn í eintölu eða fleirtölu þegar mynd og merking toga í sitt hvora áttina (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need), notað there is/are með upptalningu og myndað flókin sambönd ákvæðisorða eins og both my, such a, quite a, many a, what little, half the og twice the. ✓
- 8 Complementation: that, nafnháttur eða -ing á ensku – see her leave, certain to, afraid of, prevent from Eftir þessa kennslustund geturðu valið á milli that-setningar, nafnháttar með to, -ing-myndar og andlags + grunnmyndar þegar valið breytir merkingunni (I saw that… / I saw her…, afraid to / afraid of), notað svokallaða lyftingu eins og He is certain to win og formleg mynstur eins og I believe him to be honest. ✓
- 9 Fixed grammar: frosin málfræði í enskum orðasamböndum – come what may, be it, pros and cons, as far as I'm concerned Eftir þessa kennslustund geturðu þekkt og notað föst orðasambönd með óvenjulega málfræði – gamlan viðtengingarhátt og aðrar steingerðar sagnmyndir, orðapör (binomials), föst as… as-orðasambönd og fasta umsnúna orðaröð –, útskýrt hvers vegna hvert þeirra lítur undarlega út og hvers vegna því verður ekki breytt, og valið rétt málsnið fyrir það. ✓
- 10 Upprifjun Upprifjun: lokaprófun á C2 – tíðir og horf, málsnið, talmál, upplýsingaflæði, greinar, atviksorð, samræmi, sagnfyllingar og föst orðasambönd (C2-01–C2-09) Eftir þessa upprifjun geturðu lagað raunverulegan texta á C2-stigi: valið tíð eftir fjarlægð og mikilvægi, haldið einu málsniði, gert greinarmun á málfræði talmáls og ritmáls, raðað upplýsingum fyrir lesandann og náð greinum, stöðu atviksorða, samræmi, sagnfyllingum og föstum orðasamböndum nákvæmlega réttum. ✓
Hvað lærirðu á C2 Færnistigi?
Kennslustundirnar á C2 eru 10 og snúast meira um val en nýjar reglur: að velja tíð vegna kurteisi eða fjarlægðar (Tíðir og horf á ensku), málfræði sem hæfir formlegheitum textans (Málsnið á ensku), málfræði talmáls (Talmálsmálfræði á ensku), upplýsingaflæði í löngum setningum (Sentence architecture) og fínustu blæbrigði greinisins (Articles). Hér lærirðu hvernig staða only, even og just breytir merkingunni (Adverbials), hvenær sögnin er í eintölu eða fleirtölu á eftir the majority eða one in five (Advanced agreement) og af hverju come what may virðist „óreglulegt“ (Fixed grammar). Stiginu lýkur með heildarupprifjun þar sem þú lagfærir raunverulegan texta.
Jafnvel hér glíma íslenskumælandi við nokkrar venjur: „Ég er ekki að skilja þetta“ verður I'm not understanding (Tíðir og horf á ensku); „Kær kveðja“ verður Dear regards, sem er ekki til sem kveðja (Málsnið á ensku); í heads og tails fylgir fornafnið kyni íslenska nafnorðsins, svo „Nýja sundlaugin, hún er geggjuð“ verður að she um hlut (Talmálsmálfræði á ensku); íslenski greinirinn í „Sagan endurtekur sig“ leiðir til the history (Articles); og „eiginlega ekki“ verður I really don't (Adverbials). Þetta er síðasta stig námskeiðsins; Verkfærakistan er alltaf opin.
Villuspjöld
Leiðréttu röngu setninguna í huganum og snúðu svo spjaldinu við.