C2 Biegły
Czasy angielskie dla biegłych · Rejestr po angielsku · Gramatyka mówiona po angielsku …
C2 Biegły · 10 lekcji
- 1 Czasy angielskie dla biegłych: I was wondering, narracja w present simple i inne odcienie znaczenia Po tej lekcji wybierzesz czas nie tylko ze względu na to, kiedy coś się dzieje, ale też na to, jak ma to zabrzmieć: łagodniej, z większym dystansem, żywiej, z większym związkiem z teraźniejszością — i odczytasz takie wybory w angielszczyźnie innych ludzi. ✓
- 2 Rejestr po angielsku: gramatyka formalna i nieformalna (who czy whom, between you and me) Po tej lekcji dobierzesz gramatykę do stopnia formalności sytuacji, napiszesz jedną wiadomość w trzech rejestrach, utrzymasz cały tekst w jednym rejestrze i unikniesz „zbyt poprawnych” błędów, które popełnia wielu zaawansowanych użytkowników języka. ✓
- 3 Gramatyka mówiona po angielsku: elipsa, heads and tails, vague language i tagi w rozmowie Po tej lekcji zrozumiesz gramatykę prawdziwej rozmowy i zaczniesz jej używać: pomijania słów na początku zdania, heads and tails, języka nieprecyzyjnego (vague language), mówionych wyrażeń porządkujących (discourse markers), krótkich reakcji (response tokens), tagów emfatycznych, tagów reakcji o tej samej polaryzacji, cytowania z be like / go i though na końcu zdania. ✓
- 4 Information flow i end-weight: jak budować długie, jasne zdania po angielsku Po tej lekcji ułożysz informacje tak, że nawet długie zdanie czyta się bez wysiłku: najpierw to, co znane, potem to, co nowe; ciężkie części na końcu; równorzędne myśli w tej samej formie; podmiot blisko orzeczenia; a akcent dokładnie tam, gdzie go chcesz. ✓
- 5 Przedimki a, an, the dla zaawansowanych: rzeczowniki abstrakcyjne i ogólniki Po tej lekcji precyzyjnie dobierzesz przedimek przy rzeczownikach abstrakcyjnych, w zdaniach ogólnych (o całym gatunku czy klasie rzeczy), przy rzeczownikach niepoliczalnych z określeniem i przy nazwach własnych. Będziesz też wiedzieć, gdzie zwyczaj naprawdę się waha — w nagłówkach, przy chorobach, posiłkach, porach roku i porach dnia. ✓
- 6 Szyk przysłówków po angielsku: only, even, really don't czy don't really Po tej lekcji postawisz only, even, just i also tak, żeby dotyczyły dokładnie tych słów, o które chodzi; zapanujesz nad zasięgiem przysłówka przy przeczeniu (I really don't like it a I don't really like it); pokażesz swój punkt widzenia przysłówkami zdaniowymi, takimi jak frankly, admittedly i technically; unikniesz dwuznaczności między przysłówkiem sposobu a przysłówkiem zdaniowym i dobrze ustawisz długie okoliczniki. ✓
- 7 Zgoda podmiotu z orzeczeniem po angielsku: is czy are? Both my, such a, twice the Po tej lekcji wybierzesz czasownik w liczbie pojedynczej albo mnogiej, kiedy forma i znaczenie ciągną w różne strony (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need), poradzisz sobie z there is/are przed wyliczeniem i zbudujesz złożone połączenia określników, takie jak both my, such a, quite a, many a, what little, half the i twice the. ✓
- 8 That, bezokolicznik czy -ing? Konstrukcje po czasownikach i przymiotnikach (C2) Po tej lekcji wybierzesz między zdaniem z that, bezokolicznikiem z to, formą -ing i konstrukcją dopełnienie + forma podstawowa tam, gdzie od tego wyboru zależy znaczenie (I saw that… / I saw her…, afraid to / afraid of). Użyjesz konstrukcji z „podniesionym” podmiotem, takich jak He is certain to win, i wzorców formalnych, takich jak I believe him to be honest. ✓
- 9 Skamieniała gramatyka: come what may, be that as it may, pros and cons i inne stałe wyrażenia Po tej lekcji rozpoznasz i użyjesz stałych wyrażeń, których gramatyka wygląda dziwnie — dawnych form trybu łączącego (subjunctive) i innych skamieniałych form czasownika, par wyrazów o stałej kolejności (binomials), stałych zwrotów z as… as i stałych inwersji. Wyjaśnisz, dlaczego każde z nich wygląda nietypowo i dlaczego nie można go zmieniać, i dobierzesz do niego właściwy rejestr. ✓
- 10 Lekcja powtórkowa Powtórka C2: rejestr, information flow, przedimki, zgoda, konstrukcje i stałe wyrażenia Po tej powtórce zredagujesz autentyczny tekst na poziomie C2: dobierzesz czas tak, żeby wyrażał dystans i aktualność, utrzymasz jeden rejestr, odróżnisz gramatykę mówioną od pisanej, ułożysz informacje z myślą o czytelniku i bezbłędnie poradzisz sobie z przedimkami, pozycją przysłówków, zgodą podmiotu z orzeczeniem, konstrukcjami po czasownikach i przymiotnikach oraz stałymi wyrażeniami. ✓
Czego nauczysz się na poziomie C2 Biegły?
Na poziomie C2 10 lekcji dotyczy mniej nowych reguł, a bardziej wyborów: wyboru czasu ze względu na uprzejmość lub dystans (Czasy angielskie dla biegłych), gramatyki dopasowanej do rejestru (Rejestr po angielsku), gramatyki języka mówionego (Gramatyka mówiona po angielsku), porządku informacji w długich zdaniach (Information flow i end-weight) i najsubtelniejszych różnic w użyciu przedimków (Przedimki a, an, the dla zaawansowanych). Do tego miejsce only, even i just w zdaniu (Szyk przysłówków po angielsku), liczba czasownika po the majority czy one in five (Zgoda podmiotu z orzeczeniem po angielsku) oraz utarte konstrukcje w rodzaju come what may (Skamieniała gramatyka). Poziom kończy powtórka, w której redagujesz prawdziwy tekst na poziomie C2.
Polskie nawyki dają o sobie znać i tutaj. „Chcę zapytać, czy…” brzmi po polsku uprzejmie, a dosłowne I want to ask… jest po angielsku bardzo bezpośrednie (Czasy angielskie dla biegłych). W oficjalnym e-mailu nie pomija się podmiotu, więc „Piszę w sprawie…” to I am writing regarding… (Rejestr po angielsku). Przysłówek nie wchodzi między czasownik a krótkie dopełnienie: She speaks English very well (Szyk przysłówków po angielsku). To ostatni poziom kursu; lekcje z działu Narzędzia są dostępne zawsze.
Karty błędów
Popraw w myślach błędne zdanie, a potem odwróć kartę.