C2 Padronanza
Tempi verbali e aspetto in inglese · Il registro in inglese · La grammatica del parlato in inglese …
C2 Padronanza · 10 lezioni
- 1 Tempi verbali e aspetto in inglese: sfumature di cortesia, distanza e racconto (I was wondering) Alla fine di questa lezione sai scegliere un tempo verbale non solo per dire quando succede una cosa, ma per decidere come vuoi che suoni: più morbida, più distante, più viva, più legata al presente – e sai riconoscere queste scelte nell'inglese degli altri. ✓
- 2 Il registro in inglese: grammatica formale e informale (who o whom, contrazioni, between you and me) Alla fine di questa lezione sai scegliere una grammatica adatta al livello di formalità della situazione, riscrivere lo stesso messaggio in tre registri, mantenere un intero testo in un solo registro ed evitare gli errori «troppo corretti» che fanno molti parlanti avanzati. ✓
- 3 La grammatica del parlato in inglese: ellissi, heads and tails, sort of, well, you are Alla fine di questa lezione sai capire e usare la grammatica della conversazione vera: le parole omesse all'inizio della frase, le dislocazioni (heads and tails), il linguaggio vago, i segnali discorsivi del parlato, le risposte brevi, le tag enfatiche, le tag di reazione con la stessa polarità, i verbi citativi be like / go e il though finale. ✓
- 4 Information flow e end-weight: come costruire frasi lunghe e chiare in inglese Alla fine di questa lezione sai ordinare le informazioni in modo che anche le frasi lunghe si leggano senza fatica: prima ciò che è noto, poi ciò che è nuovo; le parti pesanti alla fine; idee dello stesso livello nella stessa forma; il soggetto vicino al suo verbo; e l'attenzione esattamente dove la vuoi tu. ✓
- 5 Articoli in inglese livello avanzato: the, a o nessun articolo con nomi astratti e generici Alla fine di questa lezione sai scegliere con precisione l'articolo con i nomi astratti, nelle affermazioni generali, con i nomi non numerabili accompagnati da un aggettivo e con i nomi propri. E sai dove l'uso varia davvero: titoli di giornale, malattie, pasti, stagioni e momenti della giornata. ✓
- 6 Posizione degli avverbi in inglese: only, even, really don't e gli avverbi di frase Alla fine di questa lezione sai collocare only, even, just e also in modo che si riferiscano esattamente alle parole giuste, controllare la portata di un avverbio vicino a una negazione (I really don't like it o I don't really like it), usare avverbi di frase come frankly, admittedly e technically per mostrare il tuo punto di vista, evitare ambiguità tra avverbi di modo e avverbi di frase e sistemare gli avverbiali lunghi. ✓
- 7 Accordo soggetto-verbo e determinanti in inglese: a total of, more than one, both my, such a Alla fine di questa lezione sai scegliere il verbo al singolare o al plurale quando forma e significato tirano in direzioni diverse (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need), gestire there is/are con gli elenchi e costruire combinazioni complesse di determinanti come both my, such a, quite a, many a, what little, half the e twice the. ✓
- 8 That, infinito o -ing in inglese: see her leave o see that, sure to, afraid of, He is likely to Alla fine di questa lezione sai scegliere tra una frase con that, un infinito con to, una forma in -ing e oggetto + forma base quando la scelta cambia il significato (I saw that… / I saw her…, afraid to / afraid of), usare le strutture «a sollevamento» (raising) come He is certain to win e usare strutture formali come I believe him to be honest. ✓
- 9 Espressioni fisse in inglese: come what may, be that as it may, pros and cons e altri «fossili» grammaticali Alla fine di questa lezione sai riconoscere e usare espressioni fisse con una grammatica che sembra strana – vecchi congiuntivi e altre forme verbali «fossili», coppie fisse di parole (binomials), espressioni fisse con as… as e inversioni fisse – sai spiegare perché sembrano strane e perché non si possono modificare, e sai scegliere il registro giusto per ognuna. ✓
- 10 Lezione di ripasso Ripasso C2: verifica finale di grammatica inglese (registro, information flow, articoli, avverbi, accordo) Alla fine di questa lezione sai rivedere e correggere un testo reale al livello C2: scegliere il tempo verbale per creare distanza o rilevanza, mantenere un solo registro, distinguere la grammatica del parlato da quella dello scritto, ordinare le informazioni per chi legge e usare con esattezza articoli, posizione degli avverbi, accordo, complementi ed espressioni fisse. ✓
Che cosa imparerai nel livello C2 Padronanza
Nel C2, le 10 lezioni riguardano meno le regole nuove e più le scelte: scegliere un tempo verbale per cortesia o per distanza (Tempi verbali e aspetto in inglese), adattare la grammatica al registro (Il registro in inglese), la grammatica del parlato (La grammatica del parlato in inglese), l'ordine delle informazioni nelle frasi lunghe (Information flow e end-weight) e le ultime sfumature degli articoli (Articoli in inglese livello avanzato). Vedrai anche come la posizione di only, even e just cambia il significato (Posizione degli avverbi in inglese), quando il verbo va al singolare o al plurale dopo the majority (Accordo soggetto-verbo e determinanti in inglese) e perché espressioni come come what may sembrano sfuggire alle regole (Espressioni fisse in inglese). Il livello si chiude con la correzione di un testo vero.
Anche qui restano alcune abitudini italiane: il passato prossimo con un tempo finito («abbiamo comprato casa dieci anni fa» vuole il past simple, Tempi verbali e aspetto in inglese), il soggetto omesso nello scritto formale, che in inglese suona trascurato (Il registro in inglese), «È chiaro che…» senza it (Information flow e end-weight) e l'avverbio tra il verbo e l'oggetto: «parla molto bene il tedesco» è She speaks German very well (Posizione degli avverbi in inglese). È l'ultimo livello del corso; la Cassetta degli attrezzi resta sempre aperta.
Schede degli errori
Correggi mentalmente la frase sbagliata, poi gira la scheda.