C2 Meistara
Laiki un aspekts C2 · Reģistrs angliski · Runātās valodas gramatika angliski …
C2 Meistara · 10 nodarbības
- 1 Laiki un aspekts C2: I was wondering, I'm hoping, I had hoped – angļu laiku smalkās nianses latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet izvēlēties laiku ne tikai pēc tā, kad kaut kas notiek, bet arī pēc tā, kā jūs gribat, lai tas skan: maigāk, attālāk, spilgtāk, tuvāk šim brīdim – un pamanīt šādas izvēles citu cilvēku angļu valodā. ✓
- 2 Reģistrs angliski: formāla un neformāla gramatika – who vai whom, between you and me, kontrakcijas un ciešamā kārta Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet izvēlēties gramatiku, kas atbilst situācijas formalitātei, pārrakstīt vienu ziņu trīs reģistros, noturēt visu tekstu vienā reģistrā un izvairīties no „pārāk pareizajām“ kļūdām, kuras pieļauj daudzi augsta līmeņa runātāji. ✓
- 3 Runātās valodas gramatika angliski: Sounds good, heads and tails, sort of, well, you are, are you? Pēc šīs nodarbības jūs sapratīsiet un lietosiet īstas sarunas gramatiku: izlaistus vārdus teikuma sākumā, „galvas“ un „astes“ (heads and tails), neprecīzo valodu, runas saistītājvārdus (discourse markers), īsās reakcijas, uzsvara „astītes“, tās pašas polaritātes reakcijas „astītes“, stāstījuma be like / go un though teikuma beigās. ✓
- 4 Teikuma uzbūve C2: end-focus, end-weight, formālais it un paralēlisms – informācijas plūsma latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet sakārtot informāciju tā, lai garus teikumus būtu viegli izlasīt: zināmais pirms jaunā, smagās daļas beigās, vienlīdzīgas domas vienādās formās, teikuma priekšmets tuvu darbības vārdam un uzsvars tieši tur, kur jūs to gribat. ✓
- 5 Artikuli C2: abstraktie lietvārdi, the tiger vai tigers, a good knowledge of, a Picasso – smalkumi latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet precīzi izvēlēties artikulu ar abstraktiem lietvārdiem, vispārinošos apgalvojumos, ar neskaitāmiem lietvārdiem, kuriem ir apzīmētājs, un ar īpašvārdiem – un zināsiet, kur lietojums tiešām atšķiras: virsrakstos, ar slimībām, ēdienreizēm, gadalaikiem un diennakts laikiem. ✓
- 6 Apstākļa vārdi C2: only, even, really don't vai don't really, frankly, technically – vieta un nozīme latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet novietot only, even, just un also tā, lai tie attiektos tieši uz pareizajiem vārdiem, vadīt apstākļa vārda darbības lauku kopā ar noliegumu (I really don't like it un I don't really like it), ar teikuma apstākļa vārdiem (frankly, admittedly, technically) parādīt savu viedokli, izvairīties no divdomības starp veida apstākļa vārdu un teikuma apstākļa vārdu un pareizi izvietot garus apstākļus. ✓
- 7 Saskaņošana C2: a total of were, more than one was, both my, such a, many a, twice the – latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet izvēlēties darbības vārdu vienskaitlī vai daudzskaitlī, kad forma un nozīme velk uz dažādām pusēm (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need), lietot there is/are ar uzskaitījumu un veidot sarežģītus noteicēju savienojumus, piemēram, both my, such a, quite a, many a, what little, half the un twice the. ✓
- 8 Papildinājuma modeļi C2: I saw her leave vai I saw that, certain to, afraid to vai afraid of – latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet izvēlēties starp that-palīgteikumu, to-nenoteiksmi, -ing formu un papildinātāju + pamatformu, kad izvēle maina nozīmi (I saw that… / I saw her…, afraid to / afraid of), lietot „pacelšanas“ (raising) konstrukcijas, piemēram, He is certain to win, un formālus modeļus, piemēram, I believe him to be honest. ✓
- 9 Iesaldētā gramatika C2: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned – latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet atpazīt un lietot nemainīgus izteicienus, kuru gramatika izskatās neparasta, – vecus subjunctive un citas fosilas darbības vārda formas, binomus (vārdu pārus), nemainīgas as… as frāzes un nemainīgu apgriezto vārdu secību –, paskaidrot, kāpēc katrs izskatās dīvains un kāpēc to nevar mainīt, un izvēlēties tam pareizo reģistru. ✓
- 10 Atkārtojuma nodarbība Atkārtojums C2: noslēguma pārbaude – laiki, reģistrs, teikuma uzbūve, artikuli, saskaņošana un iesaldētie izteicieni latviski Pēc šīs nodarbības jūs pratīsiet rediģēt reālam tekstam līdzīgu tekstu līmenī C2: izvēlēties laiku attālumam un nozīmībai, noturēt vienu reģistru, atšķirt runāto gramatiku no rakstītās, sakārtot informāciju lasītājam un precīzi lietot artikulus, apstākļa vārdu vietu, saskaņošanu, papildinājuma modeļus un iesaldētos izteicienus. ✓
C2 Meistara līmenis: ko jūs iemācīsieties?
C2 nodarbības (to ir 10) vairāk ir par izvēli nekā par jauniem likumiem: laika izvēle pieklājībai vai distancei (Laiki un aspekts C2), teksta oficialitātei atbilstoša gramatika (Reģistrs angliski), sarunvalodas gramatika (Runātās valodas gramatika angliski), informācijas plūsma garā teikumā (Teikuma uzbūve C2) un artikulu smalkākās nianses (Artikuli C2). Šeit uzzināsiet, kā only, even un just vieta maina nozīmi (Apstākļa vārdi C2), kad pēc the majority vai one in five darbības vārds ir vienskaitlī un kad daudzskaitlī (Saskaņošana C2) un kāpēc come what may izskatās „nepareizs“ (Iesaldētā gramatika C2). Līmenis noslēdzas ar vispārēju atkārtojumu, kurā jūs rediģējat īstu tekstu.
Pat šajā līmenī latviešiem jācīnās ar dažiem ieradumiem: pieklājīgais „Es gribētu pajautāt“ burtiski kļūst par neveiklo I would want to ask (Laiki un aspekts C2); bezpersoniskie paziņojumi „Nav atļauts…“ pārvēršas par It is not allowed to (Reģistrs angliski); oficiālie „Tika nolemts…“ un „Ir zināms, ka…“ paliek bez it (Teikuma uzbūve C2); „Arī es…“ kļūst par Also I, kaut gan Also teikuma sākumā nozīmē „turklāt“ (Apstākļa vārdi C2). Šis ir kursa pēdējais līmenis; Rīku nodarbības vienmēr ir pieejamas.
Kļūdu kartītes
Izlabojiet nepareizo teikumu domās, tad apgrieziet kartīti.