C2 Taitava
Aikamuodot ja vivahteet englanniksi · Register englanniksi · Puhutun englannin kielioppi …
C2 Taitava · 10 oppituntia
- 1 Aikamuodot ja vivahteet englanniksi: I was wondering, I had hoped ja kertova preesens Tämän oppitunnin jälkeen osaat valita aikamuodon paitsi sen mukaan, milloin jotain tapahtuu, myös sen mukaan, miltä haluat sen kuulostavan: pehmeämmältä, etäisemmältä, elävämmältä tai nykyhetken kannalta tärkeämmältä – ja tunnistat nämä valinnat muiden englannista. ✓
- 2 Register englanniksi: muodollinen ja arkinen kielioppi, whom ja between you and me Tämän oppitunnin jälkeen osaat valita kieliopin, joka sopii tilanteen muodollisuuteen, kirjoittaa saman viestin kolmella tyylitasolla, pitää koko tekstin samalla tyylitasolla ja välttää ”liian oikeat” virheet, joita moni edistynyt puhuja tekee. ✓
- 3 Puhutun englannin kielioppi: ellipsi, heads and tails, sort of ja reaktiotagit Tämän oppitunnin jälkeen ymmärrät ja osaat käyttää todellisen keskustelun kielioppia: lauseen alusta pois jätetyt sanat, heads and tails -rakenteet, tarkoituksellisen epämääräiset ilmaukset, puheen diskurssipartikkelit, lyhyet reaktiot, painottavat tagit, samanmerkkiset reaktiotagit, kerronnan be like / go sekä lauseen lopun though. ✓
- 4 Virkkeen rakenne englanniksi: tuttu ennen uutta, end-focus, end-weight ja rinnasteisuus Tämän oppitunnin jälkeen osaat järjestää tiedon niin, että pitkiä virkkeitä on helppo seurata: tuttu tieto ennen uutta, raskaat osat loppuun, samanarvoiset ajatukset samassa muodossa, subjekti lähellä verbiään ja painopiste juuri siellä, missä haluat sen olevan. ✓
- 5 Artikkelit englanniksi: viimeiset vivahteet – abstraktit sanat, the tiger, a good knowledge ja by train Tämän oppitunnin jälkeen valitset artikkelit tarkasti abstraktien substantiivien, yleistävien lauseiden, määritettyjen ei-laskettavien substantiivien ja nimien kanssa. Tiedät myös, missä käyttö todella vaihtelee: otsikoissa sekä sairauksien, aterioiden, vuodenaikojen ja vuorokaudenaikojen kanssa. ✓
- 6 Adverbien paikka englanniksi: only, even, really don't vai don't really ja frankly Tämän oppitunnin jälkeen osaat sijoittaa sanat only, even, just ja also niin, että ne kohdistuvat juuri oikeisiin sanoihin, hallita adverbin vaikutusalaa kiellon kanssa (I really don't like it vai I don't really like it), näyttää näkökulmasi lauseadverbeilla kuten frankly, admittedly ja technically, välttää sekaannuksen tapa-adverbin ja lauseadverbin välillä sekä sijoittaa pitkät adverbiaalit. ✓
- 7 Kongruenssi ja määreet englanniksi: a total of were, more than one was, both my ja such a Tämän oppitunnin jälkeen osaat valita yksikön tai monikon verbin, kun muoto ja merkitys vetävät eri suuntiin (the majority, a total of, more than one, one in five, what we need), käsittelet there is/are -rakenteen luetteloiden kanssa ja rakennat monimutkaisia määreyhdistelmiä kuten both my, such a, quite a, many a, what little, half the ja twice the. ✓
- 8 Verbin ja adjektiivin täydennys englanniksi: I saw her leave, certain to win ja afraid to vai afraid of Tämän oppitunnin jälkeen osaat valita that-lauseen, to-infinitiivin, -ing-muodon ja rakenteen objekti + perusmuoto välillä silloin, kun valinta muuttaa merkitystä (I saw that… / I saw her…, afraid to / afraid of), käytät niin sanottuja nostorakenteita (raising) kuten He is certain to win sekä muodollisia rakenteita kuten I believe him to be honest. ✓
- 9 Kiinteät ilmaukset englanniksi: come what may, be that as it may, pros and cons ja as far as I'm concerned Tämän oppitunnin jälkeen tunnistat ja osaat käyttää kiinteitä ilmauksia, joiden kielioppi näyttää oudolta – vanhoja konjunktiiveja ja muita fossiilisia verbimuotoja, sanapareja (binomials), kiinteitä as… as -ilmauksia ja kiinteitä inversioita. Osaat selittää, miksi kukin näyttää oudolta ja miksi sitä ei voi muuttaa, ja valitset sille oikean tyylitason. ✓
- 10 Kertausoppitunti Kertaus C2: loppukoe – aikamuodot, tyylitaso, tiedon järjestys, artikkelit, kongruenssi ja kiinteät ilmaukset Tämän kertauksen jälkeen osaat muokata todellista tekstiä C2-tasolla: valitset aikamuodon etäisyyden ja ajankohtaisuuden mukaan, pidät yhden tyylitason, erotat puhutun kieliopin kirjoitetusta, järjestät tiedon lukijaa varten ja saat artikkelit, adverbien paikan, kongruenssin, täydennysrakenteet ja kiinteät ilmaukset täsmälleen oikein. ✓
Mitä opit tasolla C2 Taitava?
C2-tason 10 oppituntia käsittelevät uusien sääntöjen sijaan valintoja: tempuksen valintaa kohteliaisuuden tai etäisyyden vuoksi (Aikamuodot ja vivahteet englanniksi), tekstin rekisteriin sopivaa kielioppia (Register englanniksi), puhutun kielen omaa kielioppia (Puhutun englannin kielioppi), tiedon järjestystä pitkissä virkkeissä (Virkkeen rakenne englanniksi) ja artikkelien hienoimpia eroja (Artikkelit englanniksi). Tasolla käydään läpi myös sanojen only, even ja just paikka (Adverbien paikka englanniksi), verbin luku sanojen the majority ja one in five jälkeen (Kongruenssi ja määreet englanniksi) sekä kiteytyneet ilmaukset kuten come what may (Kiinteät ilmaukset englanniksi). Taso päättyy kertaukseen, jossa muokkaat oikeaa tekstiä C2-tasolle.
Suomen tottumukset näkyvät vielä tässäkin. Kohtelias ”Haluaisin kysyä” ei ole I would want to ask, vaan esimerkiksi I'd like to ask (Aikamuodot ja vivahteet englanniksi). Suomen persoonaton passiivi (”Tässä raportissa tarkastellaan…”) tarvitsee englanniksi subjektin (Register englanniksi). Yleisten abstraktien sanojen eteen ei tule the-sanaa, vaikka asia tuntuisi tutulta: Loneliness is a growing problem (Artikkelit englanniksi). Ja kun suomalainen kirjoittaa ”En oikeasti halua”, englanniksi I don't really want on pehmeä kielto, kun taas I really don't want on jyrkkä (Adverbien paikka englanniksi). Tämä on kurssin viimeinen taso; Työkalupakin oppitunnit voit avata milloin tahansa.
Virhekortit
Korjaa väärä lause mielessäsi ja käännä sitten kortti.