Slowingoသဒ္ဒါ
A1 12 / 32 ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်း

A1 ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း — Verb to be၊ နာမ်၊ a / an / the၊ နာမ်စား နှင့် there is / there are ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

Review: Be, Nouns and Pronouns

ဤစာမျက်နှာတွင်
  1. ရည်မှန်းချက်
  2. သင်ယူခဲ့တာတွေ
  3. အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ
  4. အဖြစ်များသော အမှားများ
  5. မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ
  6. ရွှေစည်းမျဉ်းများ
  7. လေ့ကျင့်ခန်း

ဤပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်းတွင် ပါဝင်သော သင်ခန်းစာများ

A1-01 English ဝါကျ ဖွဲ့စည်းပုံ (Subject + Verb + Object) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-02 Verb to be (am, is, are) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်နှင့် ဥပမာများA1-03 Verb to be အငြင်းဝါကျ၊ မေးခွန်း နှင့် အတိုချုပ် အဖြေ (isn't, aren't, Are you…?) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-04 English ဂဏန်းများ၊ အသက်၊ ဈေးနှုန်း နှင့် ဖုန်းနံပါတ် ပြောနည်း (Numbers) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-05 Plural Nouns — အများကိန်း နာမ် (-s, -es, children, people) မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-06 Articles: A, An နှင့် The — ဘယ်အချိန် သုံးမလဲ၊ မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-07 This, That, These, Those — အနီး၊ အဝေး ညွှန်ပြနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-08 My, Your, His, Her နှင့် Possessive 's — ပိုင်ဆိုင်မှု ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-09 Object Pronouns: Me, Him, Her, Us, Them — ကံ နာမ်စား မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-10 Adjectives (နာမဝိသေသန) — ဖော်ပြနည်း၊ very နှင့် too ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-11 There is / There are — ရှိတယ် ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

ရည်မှန်းချက်

ဒီသင်ခန်းစာ ပြီးရင် am / is / are နဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ဝါကျတွေ ဖွဲ့တတ်၊ မှန်ကန်တဲ့ နာမ်၊ article (a / an / the)၊ ညွှန်ပြ စကားလုံး (this / that)၊ နာမ်စား နဲ့ နာမဝိသေသန တွေကို သုံးပြီး လူ နဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ဖော်ပြတတ်၊ there is / there are နဲ့ ဘာ ရှိလဲ ပြောတတ်လာပါလိမ့်မယ်။ အရေးအကြီးဆုံးက ဒီ ပုံစံတွေ ဝါကျ တစ်ကြောင်းထဲမှာ အတူ ပေါ်လာတဲ့အခါ မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံကို ရွေးတတ်လာဖို့ပါ။

သင်ယူခဲ့တာတွေ

သင်ခန်းစာအဓိက အချက်အဓိက ဥပမာ
A1-01ပုံမှန် အစီအစဉ် ကတ္တား + ကြိယာ + ကံ + နေရာ + အချိန် (မြန်မာလို ကြိယာ နောက်ဆုံးမှာ မဟုတ်ဘဲ ကတ္တား ရဲ့ နောက်မှာ)၊ အဆိုဝါကျ တိုင်းမှာ ကတ္တား နဲ့ ကြိယာ လိုပါတယ်၊ ရာသီဥတု၊ အချိန်၊ အကွာအဝေး အတွက် ကတ္တား itI meet my friends in town on Saturdays.
A1-02be က တံတား ပါ: I am, he / she / it is, you / we / they are — နာမည်၊ အလုပ်၊ အသက်၊ ခံစားချက်၊ ဖော်ပြချက်၊ နေရာ အတွက်My parents are doctors.
A1-03အငြင်း: be ရဲ့ နောက်မှာ not (isn't, aren't, I'm not)၊ မေးခွန်း: be ကို ကတ္တား ရဲ့ ရှေ့ ရွှေ့ပါ၊ တိုတို အဖြေက ပဲ့တင်သံ ပါ (Yes, I am. / No, it isn't.)"Is the café open?" "No, it isn't."
A1-04ဂဏန်းတွေကို အတုံးလိုက် ဆောက်ပါ၊ ဂဏန်း နောက်က hundred မှာ -s မပါ (two hundred)၊ အသက် = be + ဂဏန်း၊ How much is / are…?"How much are the tickets?" "They're forty dollars each."
A1-05အများကိန်း = -s / -es; -ies, -ves; စည်းမျဉ်းမကျ အများကိန်း (men, women, children, people, feet, teeth, mice)၊ jeans, scissors က အမြဲ အများကိန်းThe children are in the garden.
A1-06a / an = အသစ် ဒါမှမဟုတ် အများထဲက တစ်ခု (အသံကို ကြည့်ပြီး ရွေး)၊ the = နှစ်ယောက်လုံး သိတဲ့ တစ်ခု၊ ယေဘုယျ ပြောရင် article မပါI have a cat and a dog. The cat is ten.
A1-07နီး → this / these၊ ဝေး → that / those; နာမ် ထပ်မပြောဖို့ one / ones; လူ မိတ်ဆက်ရင် This is…These shoes are black. I want the brown ones.
A1-08my, your, his, her, its, our, their + နာမ် — ပိုင်ရှင်ကို ကြည့်ပြီး ရွေး၊ ပိုင်ရှင် + 's + ပစ္စည်း၊ ပုံမှန် အများကိန်း ပိုင်ရှင် s'Maria is with her brother.
A1-09ကြိယာ ရဲ့ ရှေ့မှာ I, he, she, we, they; ကြိယာ ဒါမှမဟုတ် preposition ရဲ့ နောက်မှာ me, him, her, us, them; It's me. Me too.Anna is my best friend. I see her every day.
A1-10နာမဝိသေသန က နာမ် ရဲ့ ရှေ့ ဒါမှမဟုတ် be / look / feel ရဲ့ နောက် (မြန်မာလို "လှတယ်" က ကြိယာ ဖြစ်ပေမဲ့ English မှာ be လို)၊ နာမဝိသေသန မှာ အများကိန်း -s မပါ; very = အရမ်း၊ too = လွန်လို့ ပြဿနာThe shoes are too expensive for me.
A1-11there is + တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် ရေတွက်၍မရသော နာမ်၊ there are + အများကိန်း; Is there…? How many… are there?; ပြီးရင် it / they နဲ့ ဆက်ပြောThere's a new café in town. It's really nice.

အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ

be ပါ နှင့် be မပါ — လုပ်ရပ်ပြ ကြိယာ မရှိရင် be က တံတား ပါ: နာမည်၊ အလုပ်၊ အသက်၊ ခံစားချက်၊ ဖော်ပြချက်၊ နေရာ။ အသက် နဲ့ ခံစားချက်က have မဟုတ်ဘဲ be ကို သုံးပါတယ်။ လုပ်ရပ်ပြ ကြိယာ ရှိရင် အဲဒါက အဓိက ကြိယာ ဖြစ်လို့ be မထည့်ပါနဲ့။ မြန်မာလို ကျွန်တော် ဗိုက်ဆာတယ်၊ သား အသက် ခြောက်နှစ် ရှိပြီ မှာ "ဖြစ်" မပါပေမဲ့ English မှာ တံတား အမြဲ လိုပါတယ်။ A1-01 A1-02

My sister is a teacher.
ကျွန်မ အစ်မက ဆရာမ ပါ။
"ပါ" ≈ is၊ a လည်း လိုပါတယ်
I'm hungry.
ကျွန်တော် ဗိုက်ဆာတယ်။
"ဗိုက်ဆာ" က ကြိယာ၊ hungry က နာမဝိသေသန: am လို
My son is six years old.
ကျွန်မ သား အသက် ခြောက်နှစ် ရှိပြီ။
"ရှိ" ပါပေမဲ့ English မှာ is (have မဟုတ်)
I have a car.
ကျွန်တော့်မှာ ကား ရှိတယ်။
ပိုင်ဆိုင်မှု: A1-14 ကို ကြည့်ပါ
We need a new laptop.
ကျွန်တော်တို့ လက်ပ်တော့ အသစ် တစ်လုံး လိုတယ်။
လုပ်ရပ်ပြ ကြိယာ: am / are မထည့်ပါ
  • စစ်ဆေးနည်း: need, live, like လို လုပ်ရပ်ပြ ကြိယာ ရှိလား။ → be မထည့်ပါ။ ကတ္တား ရဲ့ နောက်မှာ ဖော်ပြချက်၊ အလုပ်၊ အသက်၊ ခံစားချက် ဒါမှမဟုတ် နေရာ ပဲ ရှိလား။ → be ကို သုံးပါ။

is / isn't နှင့် are / aren't — ကတ္တားကို ကြည့်ပါ: လူ ဒါမှမဟုတ် ပစ္စည်း တစ်ခု → is / isn't; နှစ်ခုနဲ့ အထက် → are / aren't။ I မှာ သူ့ ပုံစံ သီးသန့် ရှိပါတယ်: am, I'm not။ စည်းမျဉ်းမကျ အများကိန်း နဲ့ အမြဲ အများကိန်း နာမ်တွေက are ကို ယူပါတယ်။ မြန်မာလို "-တွေ" ကို ချန်ထားလို့ ရပေမဲ့ English မှာ တစ်ခုလား၊ အများလား အမြဲ ရွေးရပါတယ်။ A1-02 A1-03 A1-05

The bus isn't late.
ဘတ်စ်ကား နောက်မကျဘူး။
တစ်စီး → isn't
The buses aren't late.
ဘတ်စ်ကားတွေ နောက်မကျကြဘူး။
အများ → aren't
The women in my class are very friendly.
ကျွန်မ အတန်းထဲက အမျိုးသမီးတွေက အရမ်း ဖော်ရွေကြတယ်။
women က စည်းမျဉ်းမကျ အများကိန်း
My jeans are dirty.
ကျွန်တော့် ဂျင်းဘောင်းဘီ ညစ်ပတ်နေတယ်။
ဘောင်းဘီ တစ်ထည် ဖြစ်ပေမဲ့ jeans + are
  • စစ်ဆေးနည်း: ကတ္တား နေရာမှာ "they" လို့ ပြောလို့ ရလား။ → are / aren't။ "he"၊ "she" ဒါမှမဟုတ် "it" ဆိုရင် → is / isn't။

a / an နှင့် the နှင့် article မပါ — A / an က အသစ် တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ပါတယ် (အသံ ကို ကြည့်ပြီး ရွေးပါ: an hour, a university)။ The က နှစ်ယောက်လုံး သိတဲ့ တစ်ခုကို ညွှန်ပါတယ်။ အများကိန်း ဒါမှမဟုတ် ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို ယေဘုယျ ပြောရင် ပုံမှန်အားဖြင့် article မပါပါ။ မြန်မာလိုမှာ article မရှိပါဘူး: "တစ်လုံး" က "one" (အရေအတွက်)၊ "ဒီ / အဲဒီ" က "this / that" ပါ၊ a နဲ့ the မဟုတ်ပါ။ A1-06

I have a new phone.
ကျွန်တော့်မှာ ဖုန်းအသစ် တစ်လုံး ရှိတယ်။
ပထမဆုံး ပြောတာ → a
The phone is amazing.
ဖုန်းက အရမ်း မိုက်တယ်။
ခုနက ပြောခဲ့တဲ့ ဖုန်း → the၊ မြန်မာလို ဘာမှ မထည့်ပေမဲ့ English မှာ the လိုပါတယ်
Dogs are great pets.
ခွေးတွေက အိမ်မွေး တိရစ္ဆာန် ကောင်းတွေ ပါ။
ခွေး အားလုံး (ယေဘုယျ) → article မပါ
The station is an hour from here.
ဘူတာက ဒီကနေ တစ်နာရီ ကြာတယ်။
hour က သရ အသံနဲ့ စလို့ an
She's a university student.
သူက တက္ကသိုလ် ကျောင်းသူ ပါ။
university က "y" အသံနဲ့ စလို့ a
  • စစ်ဆေးနည်း: အသစ်၊ အများထဲက တစ်ခု လား။ → a / an။ နားထောင်သူက ဘယ်ဟာလဲ သိလား။ → the။ အားလုံး၊ ယေဘုယျ လား။ → article မပါ။

this / that နှင့် these / those — မေးခွန်း နှစ်ခုကို တပြိုင်နက် မေးပါ: နီးလား၊ ဝေးလား။ တစ်ခုလား၊ အများလား။ ပြီးရင် နာမ် ထပ်မပြောဖို့ one / ones ကို သုံးပါ။ မြန်မာလို "ဒီ / အဲဒီ" က အများကိန်း မှာ မပြောင်းပေမဲ့ English မှာ ပြောင်းပါတယ်။ A1-07

This coffee is too hot.
ဒီကော်ဖီက ပူလွန်းတယ်။
နီး + တစ်ခု → this
Those trees are beautiful.
ဟိုသစ်ပင်တွေက လှလိုက်တာ။
ဝေး + အများ → those
This shirt is small. That one is perfect.
ဒီရှပ်အင်္ကျီက သေးတယ်။ ဟိုဟာက အတော်ပဲ။
one = shirt (ထပ်မပြောဖို့)
  • စစ်ဆေးနည်း: နီး + တစ်ခု → this; နီး + အများ → these; ဝေး + တစ်ခု → that; ဝေး + အများ → those။

I / me / my — လူ တစ်ယောက်တည်းမှာ ပုံစံ သုံးမျိုး ရှိပါတယ်။ ကြိယာ ရဲ့ ရှေ့ → ကတ္တား ပုံစံ။ ကြိယာ ဒါမှမဟုတ် preposition ရဲ့ နောက် → ကံ ပုံစံ။ နာမ် ရဲ့ ရှေ့မှာ ပိုင်ရှင်ကို ပြဖို့ → ပိုင်ဆိုင်မှုပြ ပုံစံ (possessive)။ မြန်မာလို "ကျွန်တော်"၊ "ကျွန်တော့်ကို"၊ "ကျွန်တော့်ရဲ့" လို့ ဝိဘတ် နဲ့ ပြပေမဲ့ English မှာ စကားလုံး ကိုယ်တိုင် ပြောင်းပါတယ်။ ပြောတဲ့အခါ "သူ" တစ်လုံးက he ရော she ရော ဖြစ်လို့ his / her ကို ပိုင်ရှင်ရဲ့ ကျား / မ ကြည့်ပြီး ရွေးပါ။ Her က ကံ ပုံစံ ရော ပိုင်ဆိုင်မှုပြ ပုံစံ ရော ဖြစ်ပါတယ်: နောက်က ဘာ လာလဲ ကြည့်ပါ။ A1-08 A1-09

Carlos is with his sister.
Carlos က သူ့ညီမ နဲ့ အတူ ရှိတယ်။
ပိုင်ရှင် Carlos (ယောက်ျား) → his
Maria is with her brother.
Maria က သူ့အစ်ကို နဲ့ အတူ ရှိတယ်။
ပိုင်ရှင် Maria (မိန်းမ) → her၊ brother ကို မကြည့်ပါနဲ့
I know her.
ကျွန်တော် သူ့ကို သိတယ်။
her = ကံ (သူ့ကို)
I know her brother.
ကျွန်တော် သူ့အစ်ကိုကို သိတယ်။
her + နာမ် = ပိုင်ဆိုင်မှု (သူ့ရဲ့)
My brother is with us.
ကျွန်တော့် ညီ ကျွန်တော်တို့နဲ့ အတူ ရှိတယ်။
with ရဲ့ နောက်မှာ us
  • စစ်ဆေးနည်း: ကြိယာ ရဲ့ ရှေ့လား။ → I, he, she, we, they။ ကြိယာ ဒါမှမဟုတ် with, for, from… ရဲ့ နောက်လား။ → me, him, her, us, them။ နာမ် ရဲ့ ရှေ့လား။ → my, his, her, our, their။

အများကိန်း -s နှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု 's နှင့် 's = is — အများကိန်းမှာ apostrophe မပါ ပါ။ နာမည် ဒါမှမဟုတ် နာမ် ရဲ့ နောက်က 's က ပိုင်ရှင်ကို ပြတာ ဒါမှမဟုတ် is ပါ: နောက်က ဘာ လာလဲ ကြည့်ပါ။ A1-02 A1-05 A1-08

My sisters are teachers.
ကျွန်တော့် ညီမတွေက ဆရာမတွေ ပါ။
အများကိန်း: apostrophe မပါ
My sister's car is red.
ကျွန်တော့် ညီမရဲ့ ကားက အနီရောင် ပါ။
's = ရဲ့ (ပိုင်ဆိုင်မှု)
Sara's tired.
Sara ပင်ပန်းနေတယ်။
's = is
Sara's bag is red.
Sara ရဲ့ အိတ်က အနီရောင် ပါ။
's + bag = ပိုင်ဆိုင်မှု
  • စစ်ဆေးနည်း: တစ်ခုထက် ပိုပြီး ဘာမှ မပိုင်ဘူးလား။ → -s၊ apostrophe မပါ။ အဲဒီနေရာမှာ "is" လို့ ပြောလို့ ရလား။ → 's = is။ နောက်မှာ ပိုင်ရှင်ရဲ့ ပစ္စည်း လာလား။ → ပိုင်ဆိုင်မှု 's။

there is နှင့် it is — There is / there are က ရှိနေတဲ့ အရာ အသစ် တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ပါတယ်။ ပြီးမှ it ဒါမှမဟုတ် they က အဲဒါကို ဖော်ပြပါတယ်။ ရာသီဥတု၊ အချိန်၊ အကွာအဝေး အတွက် it ကို သုံးပါ။ မြန်မာလို "…မှာ … ရှိတယ်" က there is ဖြစ်နိုင်ပြီး ရာသီဥတု မှာ ကတ္တား လုံးဝ မပါပါဘူး (ဒီနေ့ အေးတယ်)။ A1-01 A1-11

There's a bag on the chair.
ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ အိတ် တစ်လုံး ရှိတယ်။
"…မှာ … ရှိတယ်" = there's
It's my bag.
အဲဒါ ကျွန်တော့် အိတ် ပါ။
ခုနက အိတ်ကို ဖော်ပြတာ → it
There are two parks near here. They're very big.
ဒီနားမှာ ပန်းခြံ နှစ်ခု ရှိတယ်။ အရမ်း ကြီးတယ်။
မြန်မာလို ကတ္တား မလိုပေမဲ့ English မှာ They're
It's cold today, and there's snow on the roads.
ဒီနေ့ အေးတယ်၊ လမ်းတွေပေါ်မှာလည်း နှင်း ရှိတယ်။
ရာသီဥတု → it၊ နှင်း ရှိနေတာ → there's
  • စစ်ဆေးနည်း: နေရာ တစ်ခုမှာ တစ်ခုခု ရှိတယ် လို့ ပြောတာလား။ → there is / are။ ခုနက ပြောခဲ့တဲ့ အရာကို ဖော်ပြတာ၊ ဒါမှမဟုတ် ရာသီဥတု၊ အချိန်၊ အကွာအဝေး လား။ → it။

it's နှင့် its — It's = it is။ Its = သူ့ရဲ့ (ပစ္စည်း၊ တိရစ္ဆာန်)၊ apostrophe မပါ။ A1-02 A1-08

It's a nice hotel. Its rooms are big.
ဟိုတယ် ကောင်းတယ်။ အခန်းတွေ ကျယ်တယ်။
It's = It is၊ Its = ဟိုတယ်ရဲ့
  • စစ်ဆေးနည်း: "it is" (ဒါမှမဟုတ် "it has") လို့ ပြောလို့ ရလား။ → it's။ မရရင် → its။

အဖြစ်များသော အမှားများ

❌My brother a doctor.
✅My brother is a doctor.
အဆိုဝါကျ မှာ ကြိယာ လိုပါတယ်: ဒီမှာ တံတား be A1-01
❌I every day drink coffee.
✅I drink coffee every day.
every day လို အချိန်ပြ စကားစုက အဆုံး (ဒါမှမဟုတ် အစ) မှာ၊ ကတ္တား နဲ့ ကြိယာ ကြားမှာ မဟုတ်ပါ A1-01
❌I have 20 years.
✅I am 20. သို့မဟုတ် I'm 20 years old.
အသက်က have မဟုတ်ဘဲ be A1-02
❌My friends is here.
✅My friends are here.
အများကိန်း ကတ္တား → are A1-02
❌I am agree.
✅I agree.
agree က ကြိယာ ဖြစ်ပြီးသား၊ be မလို A1-02
❌I amn't tired.
✅I'm not tired.
"amn't" ဆိုတဲ့ စံ ပုံစံ မရှိပါ A1-03
❌"Are you ready?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
"Yes" နဲ့ ဖြေတဲ့ short answer ကို အတိုကောက် မလုပ်ပါနဲ့ A1-03
❌How old you are?
✅How old are you?
wh- မေးခွန်းမှာလည်း be က ကတ္တား ရဲ့ ရှေ့မှာ A1-03
❌two hundreds people
✅two hundred people
ဂဏန်း နောက်မှာ -s မပါ A1-04
❌How much is these shoes?
✅How much are these shoes?
နှစ်ခုနဲ့ အထက် → are A1-04
❌two childs
✅two children
စည်းမျဉ်းမကျ အများကိန်း A1-05
❌The apple's are fresh.
✅The apples are fresh.
အများကိန်းမှာ apostrophe မပါ A1-05
❌She is doctor.
✅She is a doctor.
လူ တစ်ယောက်ရဲ့ အလုပ်မှာ a / an လို A1-06
❌an university
✅a university
university က "y" အသံနဲ့ စပါတယ် A1-06
⚠️The dogs are friendly animals. (= all dogs)
✅Dogs are friendly animals.
"The dogs" က သတ်သတ်မှတ်မှတ် ခွေးတွေ ပါ၊ ခွေး အားလုံး (ယေဘုယျ) အတွက် article မပါပါ A1-06
❌This shoes are new.
✅These shoes are new.
အများကိန်း နာမ် → these A1-07
❌The dog is in it's bed.
✅The dog is in its bed.
it's = it is၊ its = သူ့ရဲ့ A1-08
❌Maria and his brother are here.
✅Maria and her brother are here.
ပိုင်ရှင်ကို ကြည့်ပြီး ရွေးပါ (Maria → her) A1-08
❌This is for I.
✅This is for me.
preposition ရဲ့ နောက်မှာ ကံ ပုံစံ A1-09
❌Him is my brother.
✅He is my brother.
ကတ္တား နေရာ → he A1-09
❌blues eyes
✅blue eyes
နာမဝိသေသန မှာ အများကိန်း -s ဘယ်တော့မှ မပါ A1-10
⚠️The weather is too nice today!
✅The weather is very nice today!
too က ပြဿနာ ကို ပြပါတယ်၊ ကောင်းတဲ့ အဓိပ္ပာယ် အတွက် very ကို သုံးပါ A1-10
❌There is two bathrooms.
✅There are two bathrooms.
အများကိန်း နာမ် → there are A1-11
❌There is cold today.
✅It is cold today.
ရာသီဥတု → there မဟုတ်ဘဲ it A1-11

မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ

1. နာမဝိသေသန နဲ့ နေရာ ရှေ့မှာ be ကို မေ့ခြင်း မြန်မာလို ဆရာမ အသစ်က အရမ်း သဘောကောင်းတယ်၊ သော့တွေ စားပွဲပေါ်မှာ မှာ "သဘောကောင်း" က ကြိယာ ဖြစ်ပြီး နေရာ ပြောရင် "ရှိတယ်" ကိုတောင် ချန်ထားလို့ ရပါတယ်။ တစ်လုံးချင်း ဘာသာပြန်ရင် be ပျောက်သွားပါတယ် A1-02။

❌Our new teacher very kind.
✅Our new teacher is very kind.
❌Your glasses on the sofa.
✅Your glasses are on the sofa.
glasses (မျက်မှန်) က အမြဲ အများကိန်း → are

2. a / an ကို ချန်ခြင်း မြန်မာလို article မရှိလို့ ပုဂံက အရမ်း ရှေးကျတဲ့ မြို့ ပါ လို ဝါကျကို ပြန်ရင် a ပျောက်သွားပါတယ်။ "မြို့ တစ်မြို့" ရဲ့ "တစ်မြို့" ကိုလည်း ပုံမှန် မပြောပါဘူး။ နာမဝိသေသန တစ်လုံး ကြားထဲ ရောက်လာရင် ပိုမေ့တတ်ပါတယ် A1-06။

❌Bagan is very old city.
✅Bagan is a very old city.
a က very old city တစ်ခုလုံးရဲ့ ရှေ့မှာ

3. ဂဏန်း နောက်မှာ နာမ် အများကိန်း မပါခြင်း မြန်မာလို ပါတီအတွက် ကုလားထိုင် လေးလုံး လိုတယ် မှာ "လုံး" (classifier) က အရေအတွက်ကို ပြလို့ နာမ်မှာ "-တွေ" မလိုပါဘူး။ English မှာ classifier မရှိဘဲ နာမ်ကိုယ်တိုင် -s ယူပါတယ် A1-05။

❌We need four chair for the party.
✅We need four chairs for the party.

4. "သူ့" တစ်လုံးတည်း၊ ဒါပေမဲ့ English မှာ his နဲ့ her ပြောတဲ့ မြန်မာစကားမှာ "သူ" နဲ့ "သူ့" က ယောက်ျားရော မိန်းမရော ဖြစ်လို့ မြန်မြန် ပြောတဲ့အခါ his / her ကို ပိုင်ရှင်ရဲ့ ကျား / မ နဲ့ မကိုက်ဘဲ ပြောမိတတ်ပါတယ် A1-08။

❌This is my aunt, Ma Ma. His husband is a teacher.
✅This is my aunt, Ma Ma. Her husband is a teacher.
ပိုင်ရှင် Ma Ma က မိန်းမ ဖြစ်လို့ her၊ his က ယောက်ျား ပိုင်ရှင် အတွက်ပဲ

5. "…မှာ … ရှိတယ်" ကို have နဲ့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို ကျွန်တော်တို့ မြို့မှာ လက်ဖက်ရည်ဆိုင် အများကြီး ရှိတယ် မှာ "ရှိ" က have လို ထင်ရပေမဲ့ နေရာ တစ်ခုမှာ တစ်ခုခု ရှိတာကို ပြောရင် there is / there are ပါ A1-11။

❌In my town have many tea shops.
✅There are many tea shops in my town.

ရွှေစည်းမျဉ်းများ

  • A1-01 ပုံမှန် အစီအစဉ်: ကတ္တား၊ ကြိယာ၊ ကံ၊ ပြီးရင် နေရာ၊ ပြီးရင် အချိန်။ အဆိုဝါကျ မှာ ကတ္တား နဲ့ ကြိယာ လိုပါတယ် — တကယ့် ကတ္တား မရှိရင် (ရာသီဥတု၊ အချိန်၊ အကွာအဝေး) it ကို သုံးပါ။
  • A1-02 ကတ္တားကို ဖော်ပြချက်၊ အလုပ်၊ နေရာ ဒါမှမဟုတ် အသက် နဲ့ ဆက်ပေးမယ့် လုပ်ရပ်ပြ ကြိယာ မရှိဘူးလား။ be ကို သုံးပါ: I → am၊ he / she / it / တစ်ခု → is၊ you / we / they / အများ → are။
  • A1-03 be က ကိုယ်တိုင် အလုပ်လုပ်ပါတယ်: အငြင်း အတွက် နောက်မှာ not ထည့်ပါ၊ မေးခွန်း အတွက် ကတ္တား ရဲ့ ရှေ့ ရွှေ့ပါ။ ပဲ့တင်သံ နဲ့ ဖြေပါ — နာမ်စား နဲ့ be: Yes, I am. / No, it isn't.
  • A1-04 ဂဏန်းတွေကို အကြီးဆုံး အတုံးကနေ စ ဆောက်ပါ၊ ဂဏန်း နောက်က hundred / thousand / million မှာ -s မပါ ပါ။ အသက်: be + ဂဏန်း။ ဈေးနှုန်း: How much is…? / How much are…?
  • A1-05 တစ်ခုထက် ပိုရင် -s ထည့်ပါ (s, sh, ch, x, z ရဲ့ နောက်မှာ -es)။ စည်းမျဉ်းမကျ အများကိန်း — men, women, children, people, feet, teeth, mice — ကို အလွတ် မှတ်ပါ၊ jeans, trousers, scissors, glasses က အမြဲ အများကိန်း ဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။
  • A1-06 အသစ် ဒါမှမဟုတ် အများထဲက တစ်ခု → a/an (အသံကို ကြည့်ပြီး ရွေး)။ နှစ်ယောက်လုံး သိတဲ့ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုတည်း ရှိတဲ့ အရာ → the။ အများကိန်း ဒါမှမဟုတ် ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို ယေဘုယျ ပြောရင် → ပုံမှန်အားဖြင့် article မပါ။
  • A1-07 နီး → this / these; ဝေး → that / those။ တစ်ခု → this / that; အများ → these / those။ နာမ်ကို ထပ်မပြောပါနဲ့ — one ဒါမှမဟုတ် ones လို့ ပြောပါ။
  • A1-08 ပိုင်ရှင် အရင်: my / your / his / her / its / our / their + နာမ်၊ ဒါမှမဟုတ် ပိုင်ရှင် + 's + ပစ္စည်း။ his/her ကို ပစ္စည်း မဟုတ်ဘဲ ပိုင်ရှင်ကို ကြည့်ပြီး ရွေးပါ။ Its မှာ apostrophe မပါပါ။
  • A1-09 ကြိယာ ရဲ့ ရှေ့ → I, he, she, we, they။ ကြိယာ ဒါမှမဟုတ် preposition ရဲ့ နောက် → me, him, her, us, them။ You နဲ့ it ဘယ်တော့မှ မပြောင်းပါ။
  • A1-10 နာမဝိသေသန က များသောအားဖြင့် နာမ် ရဲ့ ရှေ့ ဒါမှမဟုတ် be / look / feel ရဲ့ နောက် မှာ ရှိပြီး အများကိန်း -s ဘယ်တော့မှ မယူပါ။ Very = အရမ်း၊ too = ပြဿနာ။
  • A1-11 နေရာ တစ်ခုမှာ အရာ အသစ် တစ်ခု ရှိလား။ there နဲ့ စပါ: there is + တစ်ခု (ဒါမှမဟုတ် ရေတွက်၍မရသော နာမ်)၊ there are + အများကိန်း။ ပြီးရင် it ဒါမှမဟုတ် they နဲ့ ဆက်ပြောပါ။ ရာသီဥတု၊ အချိန်၊ အကွာအဝေး → it။

လေ့ကျင့်ခန်း

A. ပုံစံ

ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးကို ဖြည့်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ဝါကျကို ပြောင်းပါ။

  1. A1-02 Verb to be (am, is, are) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်နှင့် ဥပမာများ
    My parents at work today.
  2. A1-03 Verb to be အငြင်းဝါကျ၊ မေးခွန်း နှင့် အတိုချုပ် အဖြေ (isn't, aren't, Are you…?) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    အငြင်းဝါကျ ပြောင်းပါ: The bus is late.
  3. A1-03 Verb to be အငြင်းဝါကျ၊ မေးခွန်း နှင့် အတိုချုပ် အဖြေ (isn't, aren't, Are you…?) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မေးခွန်း ဖွဲ့ပါ: Your sister is a nurse.
  4. A1-04 English ဂဏန်းများ၊ အသက်၊ ဈေးနှုန်း နှင့် ဖုန်းနံပါတ် ပြောနည်း (Numbers) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    စကားလုံးနဲ့ ရေးပါ (UK): 250
  5. A1-05 Plural Nouns — အများကိန်း နာမ် (-s, -es, children, people) မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    one knife → two
  6. A1-07 This, That, These, Those — အနီး၊ အဝေး ညွှန်ပြနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    (near, many) bags are very heavy.
  7. A1-08 My, Your, His, Her နှင့် Possessive 's — ပိုင်ဆိုင်မှု ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ' ဒါမှမဟုတ် 's နဲ့ ရေးပါ: the bedroom of my parents
  8. A1-11 There is / There are — ရှိတယ် ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    any eggs in the fridge? (မေးခွန်း)

B. အဓိပ္ပာယ်

အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အဖြေကို ရွေးပါ။

  1. A1-02 Verb to be (am, is, are) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်နှင့် ဥပမာများ
    အသက်အတွက် မှန်ကန်သော ဝါကျကို ရွေးပါ: …
  2. A1-04 English ဂဏန်းများ၊ အသက်၊ ဈေးနှုန်း နှင့် ဖုန်းနံပါတ် ပြောနည်း (Numbers) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    You want to know the price. မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: … are these shoes?
  3. A1-06 Articles: A, An နှင့် The — ဘယ်အချိန် သုံးမလဲ၊ မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ယေဘုယျ ပြောတာပါ: … are great pets.
  4. A1-06 Articles: A, An နှင့် The — ဘယ်အချိန် သုံးမလဲ၊ မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I have a cat and a dog. … cat is ten.
  5. A1-08 My, Your, His, Her နှင့် Possessive 's — ပိုင်ဆိုင်မှု ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: Tom is with … sister, Anna.
  6. A1-09 Object Pronouns: Me, Him, Her, Us, Them — ကံ နာမ်စား မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: is my teacher. I like a lot.
  7. A1-10 Adjectives (နာမဝိသေသန) — ဖော်ပြနည်း၊ very နှင့် too ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    There is a problem. မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: The suitcase is … heavy for me.
  8. A1-11 There is / There are — ရှိတယ် ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    There's a new café near my flat. … is really nice.

C. အမှားရှာပါ

ဝါကျတိုင်းမှာ အမှားတစ်ခု ရှိပါတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဝါကျက မှန်ပါတယ်။ ပြင်ထားတဲ့ ဝါကျကို ရေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် correct လို့ ရေးပါ။

  1. A1-01 English ဝါကျ ဖွဲ့စည်းပုံ (Subject + Verb + Object) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Is very windy today.
  2. A1-03 Verb to be အငြင်းဝါကျ၊ မေးခွန်း နှင့် အတိုချုပ် အဖြေ (isn't, aren't, Are you…?) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "Are you a student?" ရဲ့ အဖြေ: Yes, I'm.
  3. A1-05 Plural Nouns — အများကိန်း နာမ် (-s, -es, children, people) မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Three childs are in the garden.
  4. A1-06 Articles: A, An နှင့် The — ဘယ်အချိန် သုံးမလဲ၊ မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    My sister is engineer.
  5. A1-07 This, That, These, Those — အနီး၊ အဝေး ညွှန်ပြနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Those car is very fast.
  6. A1-08 My, Your, His, Her နှင့် Possessive 's — ပိုင်ဆိုင်မှု ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    The cat is in it's basket.
  7. A1-10 Adjectives (နာမဝိသေသန) — ဖော်ပြနည်း၊ very နှင့် too ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    They are tireds today.
  8. A1-09 Object Pronouns: Me, Him, Her, Us, Them — ကံ နာမ်စား မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    The message is from them.

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

စာထဲက ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကို ကွင်းထဲက စကားလုံးတွေ အကူအညီနဲ့ ဖြည့်ပါ။

A message from Dublin
Hi Sam! I'm in Dublin with 25 (I) sister. Our hotel is 26 (a / an) old building near the river. 27 (There is / There are) two big beds in our room, and 28 (there's / it's) a small balcony. The room is small. 29 (It's / Its) very clean, and the 30 (person) at the hotel are really friendly. 31 (This / These) photos are from this morning. 32 (The / A) sky is so blue! It 33 (be / not) cold today. We are very happy! Is your sister at home this week? I miss 34 (she / her)!

E. သင့်အလှည့်

သင့်အိမ်၊ သင့်မိသားစု နဲ့ အတန်းဖော် အသစ် အကြောင်း English လို ရေးပါ။

  1. A1-11 There is / There are — ရှိတယ် ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    သင့်အခန်း ဒါမှမဟုတ် သင့်အိမ်ကို ဝါကျ သုံးကြောင်းနဲ့ ဖော်ပြပါ။ there is, there are နဲ့ it ဒါမှမဟုတ် they ကို သုံးပါ။
  2. A1-08 My, Your, His, Her နှင့် Possessive 's — ပိုင်ဆိုင်မှု ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မိသားစု ဓာတ်ပုံ တစ်ပုံထဲက လူ နှစ်ယောက်ကို မိတ်ဆက်ပါ။ This is… / These are… နဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုပြ ပုံစံ (possessive) တစ်ခုကို သုံးပါ။
  3. A1-03 Verb to be အငြင်းဝါကျ၊ မေးခွန်း နှင့် အတိုချုပ် အဖြေ (isn't, aren't, Are you…?) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    အတန်းဖော် အသစ် တစ်ယောက်အတွက် be နဲ့ မေးခွန်း နှစ်ခု ရေးပါ။ ပြီးရင် သင့်ကိုယ်ပိုင် တိုတို အဖြေတွေကို ရေးပါ။
အဖြေများ

A. ပုံစံ

  1. are
  2. The bus isn't late. / The bus is not late.
  3. Is your sister a nurse?
  4. two hundred and fifty
  5. knives
  6. These
  7. my parents' bedroom
  8. Are there

B. အဓိပ္ပာယ်

  1. I'm 30.
  2. How much
  3. Dogs
  4. The
  5. his
  6. She … her
  7. too
  8. It

C. အမှားရှာပါ

  1. It is very windy today. / It's very windy today.
  2. Yes, I am.
  3. Three children are in the garden.
  4. My sister is an engineer. / My sister's an engineer.
  5. That car is very fast.
  6. The cat is in its basket.
  7. They are tired today. / They're tired today.
  8. ✓ The message is from them.

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

  1. my
  2. an
  3. There are
  4. there's / there is
  5. It's / It is
  6. people
  7. These
  8. The
  9. isn't / 's not / is not
  10. her

E. သင့်အလှည့်

  1. There's a big window in my room. It's very old. There are two chairs, and they're blue.
  2. This is my brother's wife, Ana. These are their children, Leo and Mia.
  3. Are you from here? No, I'm not. Is your flat near the school? Yes, it is.
Android အက်ပ်သွားရင်းလာရင်း လေ့လာပါ Google Play