SlowingoGramatică
A2 38 / 38 Lecție de recapitulare

Recapitulare engleză A2 (4): propoziții relative, -ed și -ing, prepoziții, întrebări și phrasal verbs

Review: A2 Final Check

Pe această pagină
  1. Obiectiv
  2. Ce am învățat
  3. Comparații importante
  4. Greșeli frecvente
  5. Capcane pentru vorbitorii de română
  6. Reguli de aur
  7. Exerciții

Obiectiv

La finalul acestei lecții poți spune exact despre ce persoană, lucru sau loc e vorba, poți descrie sentimente și ce le provoacă, folosești prepoziția potrivită după cuvintele uzuale, ești de acord sau nu în câteva cuvinte, pui întrebări despre subiect, despre complement și întrebări negative și folosești phrasal verbs uzuale – și îți verifici stăpânirea întregului nivel A2 în exerciții amestecate.

Ce am învățat

LecțiaIdeeaExemplu-cheie
A2-29who / that pentru oameni, which / that pentru lucruri, where pentru locuri (când propoziția e completă); fără he, it, there în plusA library is a place where you can borrow books.
A2-30-ed = persoana care simte; -ing = lucrul sau persoana care provoacă sentimentulThe flight was tiring, so we were tired when we arrived.
A2-31prepoziții fixe: good at, afraid of, interested in, listen to, wait for, depend on; fără prepoziție după discuss, enter, marry, phone, reachI listen to podcasts on the way to work.
A2-32So + auxiliar + subiect, Neither / Nor + auxiliar + subiect; Me too / Me neither; dezacord cu I do / I don't; too / either; întrebări-ecou; I think so / I hope not"I don't eat meat." "Neither do I."
A2-33întrebări despre subiect fără do (Who called you?); întrebări despre complement cu auxiliar (Who did you call?); prepoziția la final; întrebări negativeWho did you go to the cinema with?
A2-34phrasal verbs ca un singur cuvânt, cu sens propriu; pronumele stă la mijloc (put it on), dar look for itYour coat is on the chair. Put it on. It's cold outside.

Comparații importante

who, which, that sau where – Pronumele relativ depinde de substantiv și de propoziție. Oameni → who / that. Lucruri → which / that. Locuri → where, dar numai când propoziția e completă fără loc. În română ai aproape peste tot „care”, iar după „pe care” repeți pronumele („pe care l-am…”) – în engleză, nu. A2-29

The girl who sits next to me in class is from Canada.
Fata care stă lângă mine la ore e din Canada.
persoană → who
I found a website that has free recipes.
Am găsit un site care are rețete gratuite.
lucru → that / which
That's the museum where we saw the dinosaurs.
Ăsta e muzeul unde am văzut dinozaurii.
am văzut dinozaurii acolo → where
That's the museum that opened last year.
Ăsta e muzeul care s-a deschis anul trecut.
muzeul e subiectul → that
  • Test: Persoană → who / that. Lucru → which / that. Loc: poți pune „there” la finalul propoziției? → where. Locul e subiectul sau complementul propoziției? → that / which.

adjective cu -ed sau cu -ing – Expeditorul provoacă sentimentul (-ing); destinatarul îl are (-ed). Ca plictisitor și plictisit în română. A2-30

The news was worrying. Everyone was worried.
Veștile erau îngrijorătoare. Toată lumea era îngrijorată.
I'm bored.
Mă plictisesc.
ce simți
I'm boring.
Sunt plictisitor.
ce cred alții despre tine
  • Test: Provoacă sentimentul? → -ing. Persoana asta îl simte? → -ed.

cu prepoziție sau fără – Multe cuvinte vin cu un partener fix; unele verbe nu au nicio prepoziție înaintea complementului. Prepoziția din română nu te ajută. A2-31

I'm listening to the radio.
Ascult radioul.
în română fără prepoziție, în engleză listen to
Did you hear that noise?
Ai auzit zgomotul ăla?
hear, fără prepoziție
We discussed the plan.
Am discutat planul.
We talked about the plan.
Am vorbit despre plan.
  • Test: Învață blocul: listen to, wait for, talk about – dar discuss / enter / marry / phone / reach + complement, direct.

acord sau dezacord; too sau either – De acord: So / Neither + auxiliar + subiect (în română, simplu „Și eu” / „Nici eu”). Dezacord: ordine normală, polaritate inversă („Eu da” / „Eu nu”). La final: afirmativ + too, negativ + either. A2-32

I don't smoke.
Nu fumez.
Neither do I.
Nici eu.
de acord cu replica de mai sus
I do.
Eu da.
nu ești de acord cu aceeași replică
"I really enjoyed the concert." "So did I."
„Mi-a plăcut mult concertul.” „Și mie.”
Past Simple → did
"I don't have a car." "I don't either."
„Nu am mașină.” „Nici eu.”
  • Test: E la fel pentru tine? Afirmativ → So; negativ → Neither. E altfel pentru tine? → I do / I don't / I can…. Alege auxiliarul după timpul primei propoziții.

întrebare despre subiect sau despre complement – Dacă cuvântul interogativ e cel care face acțiunea („cine”), nu există do / does / did. Dacă e cel care o primește („pe cine”, „ce”), pui un auxiliar înaintea subiectului. A2-33

Who called you?
Cine te-a sunat?
Who did you call?
Pe cine ai sunat?
What happened at work today?
Ce s-a întâmplat azi la serviciu?
What did you do at work today?
Ce ai făcut azi la serviciu?
  • Test: Pune un nume în locul lui who / what. Dacă stă înaintea verbului → întrebare despre subiect, fără did. Dacă stă după verb → întrebare despre complement, adaugi auxiliarul.

întrebări-ecou sau întrebări negative – O întrebare-ecou repetă auxiliarul, cu aceeași polaritate, ca să arăți interes (ca „Serios?” în română). O întrebare negativă arată surpriză sau îi cere celuilalt să fie de acord; răspunzi despre fapt. A2-32 A2-33

I'm moving to Rome.
Mă mut la Roma.
Are you? That's amazing!
Serios? Ce tare!
întrebare-ecou la replica de mai sus
"I've never seen snow." "Haven't you? Really?"
„N-am văzut niciodată zăpadă.” „Chiar? Serios?”
"Aren't you hungry?" "Yes, I am! Let's eat."
„Nu ți-e foame?” „Ba da! Hai să mâncăm.”
„ba da” → Yes
  • Test: Reacționezi la o veste? → întrebare-ecou, aceeași polaritate. Răspunzi la Don't you…? / Isn't it…? → Yes pentru un fapt pozitiv, No pentru un fapt negativ.

put it on sau look for it – La phrasal verbs ca put on, turn off, pick up, try on, fill in, pronumele stă la mijloc. La look for și look at, complementul vine mereu după cuvântul mic. A2-34

These shoes are lovely. Can I try them on?
Pantofii ăștia sunt superbi. Pot să-i probez?
pronume → la mijloc
I'm looking for my phone. Have you seen it?
Îmi caut telefonul. L-ai văzut?
look for: complementul după for
She put on her red dress.
Și-a pus rochia roșie.
acțiunea
She's wearing a red dress.
Poartă o rochie roșie.
starea
  • Test: Complement-pronume la put on / turn off / pick up → la mijloc. Look for / look at → după for / at.

Greșeli frecvente

❌The man who he lives next door is a pilot.
✅The man who lives next door is a pilot.
who ține deja locul lui he. A2-29
❌This is the cake that I made it.
✅This is the cake that I made.
that ține deja locul lui it. A2-29
❌The city where I visited was beautiful.
✅The city that I visited was beautiful.
visit cere un complement: folosește that / which. A2-29
❌The film was very bored.
✅The film was very boring.
Filmul provoacă sentimentul: -ing. A2-30
❌I'm interesting in music.
✅I'm interested in music.
E sentimentul tău: -ed (+ in). A2-30
⚠️I'm boring. Let's go out.
✅I'm bored. Let's go out.
I'm boring e o propoziție corectă, dar înseamnă că alții te găsesc plictisitor. A2-30
❌Listen me!
✅Listen to me!
listen + to + complement. A2-31
❌We discussed about the problem.
✅We discussed the problem.
discuss + complement, fără prepoziție. A2-31
❌It depends of the weather.
✅It depends on the weather.
depend on. A2-31
❌"I don't like it." "Neither don't I."
✅"Neither do I."
Neither e deja negativ: folosește un auxiliar afirmativ. A2-32
❌"I'm hungry." "So do I."
✅"So am I."
Potrivește tipul de verb: be → am. A2-32
❌I don't like coffee too.
✅I don't like coffee either.
Negativ + either. A2-32
❌Who did call you?
✅Who called you?
Întrebare despre subiect: fără did. A2-33
❌Who you saw yesterday?
✅Who did you see yesterday?
Întrebare despre complement: did + subiect + forma de bază. A2-33
❌"Don't you like coffee?" "Yes, I don't."
✅"No, I don't."
Răspunzi despre fapt: fapt negativ → No. A2-33
❌Put on it.
✅Put it on.
Pronume → la mijloc. A2-34
❌I'm looking my keys.
✅I'm looking for my keys.
look for + complement. A2-34

Capcane pentru vorbitorii de română

1. „Pe care l-am…” → un pronume în plus. În română, după pe care repeți pronumele în verb. În engleză that / who ține deja locul lui, deci nu mai pui it, him sau her.

❌The jacket that I bought it last week is too small.
✅The jacket that I bought last week is too small.

2. „Mă plictisesc” → I'm boring. Ce simți tu se spune cu forma în -ed, chiar dacă în română folosești un verb la prezent.

⚠️There's nothing on TV and I'm boring.
✅There's nothing on TV and I'm bored.
Corectă gramatical, dar înseamnă „sunt un om plictisitor”.

3. Prepoziția tradusă din română: „mă gândesc la” → think at. Învață prepoziția odată cu cuvântul englezesc: think about / of, depend on, married to.

❌Sorry, I was thinking at something else.
✅Sorry, I was thinking about something else.
sau: thinking of

4. „Și eu”, „cred că da” cuvânt cu cuvânt. Also me și I think yes nu există ca replici. Spui Me too / So do I și I think so.

❌"I love this song." "Also me."
✅"Me too."
sau: So do I.
❌"Is the bank open now?" "I think yes."
✅"I think so."

5. Întrebarea fără auxiliar și „deschide / închide lumina”. În română întrebi fără niciun auxiliar („Unde ți-ai luat pantofii?”) și aprinzi sau stingi aparatele cu „deschide / închide”. În engleză întrebarea despre complement cere did, iar aparatele și lumina merg cu turn on / turn off.

❌Where you bought those shoes?
✅Where did you buy those shoes?
⚠️Open the light, please. I can't see anything.
✅Turn on the light, please. I can't see anything.
Așa nu se spune în engleză: lumina se aprinde cu turn on sau switch on.

Reguli de aur

  • A2-29 Oameni → who / that. Lucruri → which / that. Locuri → where, când propoziția e completă fără loc. Pronumele relativ ia locul persoanei, lucrului sau locului – nu mai adăuga he, she, it sau there.
  • A2-30 -ed = persoana care simte (destinatarul). -ing = lucrul sau persoana care provoacă sentimentul (expeditorul). I'm bored because the film is boring.
  • A2-31 Învață cuvântul împreună cu prepoziția lui, ca pe un singur bloc: good at, afraid of, listen to, wait for. Nu pune nicio prepoziție înaintea complementului la discuss, enter, marry, call, phone, reach.
  • A2-32 Repetă auxiliarul (sau be), potrivește-l noului subiect, apoi inversează ordinea: So / Neither + verb + subiect. Nu există auxiliar în prima propoziție? Folosește do / does / did.
  • A2-33 Cuvântul interogativ = subiectul → ordine normală, fără do / does / did. Cuvântul interogativ = complementul → auxiliar + subiect. La o întrebare negativă spui Yes pentru un fapt pozitiv și No pentru un fapt negativ.
  • A2-34 Învață fiecare phrasal verb ca pe un singur cuvânt, cu sensul lui. Pronumele stă la mijloc: put it on, turn them off – dar look for it.

Exerciții

A. Formă

Completează cu forma potrivită sau urmează instrucțiunea.

  1. A2-29 Who, which, that, where: propozițiile relative în engleză explicate simplu
    A vet is a doctor looks after animals.
  2. A2-29 Who, which, that, where: propozițiile relative în engleză explicate simplu
    Unește într-o singură propoziție: That's the café. We met there.
  3. A2-30 Bored sau boring? Adjectivele cu -ed și -ing explicate simplu
    Completează cu forma potrivită a lui excite: It was an match.
  4. A2-31 Good at, afraid of, listen to: prepozițiile de după adjective și verbe în engleză
    Are you afraid the dark?
  5. A2-32 So do I, Neither do I, Me too: cum spui „și eu” și „nici eu” în engleză
    "I can't swim." "Neither I."
  6. A2-33 Who called you sau Who did you call? Întrebările despre subiect și complement în engleză
    Întreabă despre subiect – Leo broke the window.
  7. A2-33 Who called you sau Who did you call? Întrebările despre subiect și complement în engleză
    Întreabă despre complement – Leo broke the window.
  8. A2-34 Phrasal verbs uzuale în engleză: get up, put on, turn off, look for
    Înlocuiește substantivul cu un pronume: Take off your shoes.

B. Sens

Alege varianta potrivită sau răspunde cum ți se cere.

  1. A2-29 Who, which, that, where: propozițiile relative în engleză explicate simplu
    Alege răspunsul corect: Rome is the city … I want to visit next.
  2. A2-30 Bored sau boring? Adjectivele cu -ed și -ing explicate simplu
    Alege răspunsul corect: I was really … when I saw the price.
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to: prepozițiile de după adjective și verbe în engleză
    Alege răspunsul corect: I'm … the radio.
  4. A2-32 So do I, Neither do I, Me too: cum spui „și eu” și „nici eu” în engleză
    Fii de acord, folosind So: "I've already seen this film."
  5. A2-32 So do I, Neither do I, Me too: cum spui „și eu” și „nici eu” în engleză
    Spune că la tine nu e la fel: "I didn't like the ending."
  6. A2-32 So do I, Neither do I, Me too: cum spui „și eu” și „nici eu” în engleză
    Arată că te interesează, cu o întrebare-ecou: "My sister works at night."
  7. A2-33 Who called you sau Who did you call? Întrebările despre subiect și complement în engleză
    "Isn't Tom coming?" Tom nu vine. Răspunde: …
  8. A2-34 Phrasal verbs uzuale în engleză: get up, put on, turn off, look for
    Alege răspunsul corect: I … at five because of the noise, but I stayed in bed.

C. Găsește greșeala

Corectează greșeala. Dacă propoziția e corectă, scrie correct.

  1. A2-29 Who, which, that, where: propozițiile relative în engleză explicate simplu
    A teacher is someone what teaches.
  2. A2-30 Bored sau boring? Adjectivele cu -ed și -ing explicate simplu
    After the long walk, we were very tiring.
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to: prepozițiile de după adjective și verbe în engleză
    He married with a doctor.
  4. A2-32 So do I, Neither do I, Me too: cum spui „și eu” și „nici eu” în engleză
    "I went to the party." "So do I."
  5. A2-33 Who called you sau Who did you call? Întrebările despre subiect și complement în engleză
    What did happen last night?
  6. A2-34 Phrasal verbs uzuale în engleză: get up, put on, turn off, look for
    Can I try on them?

D. În context

Completează dialogul. Unde ai un verb în paranteză, pune-l la forma potrivită; în rest, completează cu un singur cuvânt.

The new flatmate
Ana: So, how's your new flatmate? Is he the guy 23 works at the bookshop?
Ben: Yes. He's nice, but his stories are so 24 (bore)! He talks about trains all evening.
Ana: Ha! 25 told you about the room?
Ben: My sister. She's good 26 finding cheap flats.
Ana: And what about the kitchen? Is it the one 27 you had that party?
Ben: No, that was my old flat. This one is smaller. I don't really like cooking anyway.
Ana: 28 do I! I usually get a pizza.
Ben: Me too. Oh, and he always leaves the lights on. I have to turn 29 off every night.
Ana: 30 you talked to him about it?
Ben: Not yet. I'm a bit 31 (worry) about his reaction. I'm looking 32 the right moment.

E. Rândul tău

Scrie în engleză.

  1. A2-29 Who, which, that, where: propozițiile relative în engleză explicate simplu
    Definește două cuvinte fără să le spui, cu someone who, something that sau a place where.
  2. A2-30 Bored sau boring? Adjectivele cu -ed și -ing explicate simplu
    Scrie despre ceva ce ți se pare interesant și spune ce simți față de el. Folosește o prepoziție după adjectiv.
  3. A2-32 So do I, Neither do I, Me too: cum spui „și eu” și „nici eu” în engleză
    Răspunde sincer, de acord sau nu: "I don't like getting up early."

F. Recapitulare mixtă

Recapitulează ce ai învățat în tot nivelul A2.

  1. A2-02 Past Simple sau Past Continuous? When și while explicate simplu
    I (cook) dinner when the lights went out.
  2. A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple?
    "Are you free on Friday?" "No, I (meet) my brother."
  3. A2-07 Superlativul în engleză: the biggest, the most beautiful, explicat simplu
    It's one of the (good) restaurants in town.
  4. A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little: cum spui „mult” și „puțin” în engleză
    How people work in your office?
  5. A2-19 Present Perfect sau Past Simple? Diferența explicată simplu
    I (lose) my phone last week.
  6. A2-20 Must, have to, mustn't și don't have to: „trebuie” și „nu trebuie” în engleză
    It's free. You pay.
  7. A2-25 Verb + -ing sau verb + to: want to, enjoy -ing și ce vine după verb în engleză
    I enjoy (walk) in the rain.
  8. A2-27 Condiționalul zero și condiționalul tip 1 în engleză: if, unless, when
    If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
  9. A2-16 Present Perfect: Have you ever…? Cum vorbești despre experiențele tale
    Have you ever (be) to Japan?
  10. A2-13 Mine, yours, whose: pronumele posesive în engleză („al meu”, „al tău”, „al cui”)
    "Is this your bag?" "No, it isn't (I). I think it's Tom's."
Răspunsuri

A. Formă

  1. who / that
  2. That's the café where we met. / That's the café that we met in. / That's the café which we met in.
  3. exciting
  4. of
  5. can
  6. Who broke the window?
  7. What did Leo break? / What did he break?
  8. Take them off.

B. Sens

  1. that
  2. surprised
  3. listening to
  4. So have I.
  5. I did.
  6. Does she?
  7. No, he isn't.
  8. woke up

C. Găsește greșeala

  1. A teacher is someone who teaches. / A teacher is someone that teaches.
  2. After the long walk, we were very tired.
  3. He married a doctor. / He got married to a doctor.
  4. So did I. / Me too.
  5. What happened last night?
  6. Can I try them on?

D. În context

  1. who / that
  2. boring
  3. Who
  4. at
  5. where
  6. Neither / Nor
  7. them
  8. Haven't / Have
  9. worried
  10. for

E. Rândul tău

  1. It's someone who cuts your hair. It's a place where you can watch films on a big screen.
  2. Old maps are really interesting. I'm interested in history, and I'm excited about my trip to Rome.
  3. Neither do I. / Oh, I do. I love the mornings.

F. Recapitulare mixtă

  1. was cooking
  2. 'm meeting / am meeting / 'm going to meet / am going to meet
  3. best
  4. many
  5. lost
  6. don't have to / don't need to / needn't
  7. walking
  8. rains
  9. been
  10. mine
Aplicație AndroidÎnvață din mers Google Play