Slowingoသဒ္ဒါ
A2 38 / 38 ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်း

A2 နောက်ဆုံး ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း — Relative clause၊ -ed / -ing၊ preposition၊ So do I၊ မေးခွန်း နဲ့ Phrasal verbs ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

Review: A2 Final Check

ဤစာမျက်နှာတွင်
  1. ရည်မှန်းချက်
  2. သင်ယူခဲ့တာတွေ
  3. အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ
  4. အဖြစ်များသော အမှားများ
  5. မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ
  6. ရွှေစည်းမျဉ်းများ
  7. လေ့ကျင့်ခန်း

ရည်မှန်းချက်

ဒီသင်ခန်းစာ ပြီးရင် ဘယ်လူ၊ ဘယ်ပစ္စည်း၊ ဘယ်နေရာကို ဆိုလိုလဲ အတိအကျ ပြောတတ်၊ ခံစားချက် နဲ့ အဲဒါကို ဖြစ်စေတဲ့ အရာကို ဖော်ပြတတ်၊ အသုံးများတဲ့ စကားလုံးတွေ နောက်မှာ မှန်ကန်တဲ့ preposition (ဝိဘတ်) ကို သုံးတတ်၊ တိုတို သဘောတူ၊ မတူ ပြောတတ်၊ subject question၊ object question နဲ့ အငြင်း မေးခွန်း မေးတတ်၊ အသုံးများတဲ့ phrasal verb တွေ သုံးတတ်လာပါလိမ့်မယ်။ ရောနှော လေ့ကျင့်ခန်းတွေနဲ့ A2 အဆင့် တစ်ခုလုံးကို ကိုယ် ဘယ်လောက် ကျွမ်းကျင်လဲ စစ်ဆေးနိုင်ပါလိမ့်မယ်။

သင်ယူခဲ့တာတွေ

သင်ခန်းစာအဓိက အချက်အဓိက ဥပမာ
A2-29လူ အတွက် who / that၊ ပစ္စည်း အတွက် which / that၊ နေရာ အတွက် where (clause ပြည့်စုံရင်)၊ he, it, there ထပ်မထည့်၊ မြန်မာ "… -တဲ့ + နာမ်" → နာမ် + relative wordA library is a place where you can borrow books.
A2-30-ed = ခံစားရတဲ့ လူ၊ -ing = ခံစားချက်ကို ဖြစ်စေတဲ့ အရာ ဒါမှမဟုတ် လူ ("-စရာ ကောင်း")The flight was tiring, so we were tired when we arrived.
A2-31ပုံသေ preposition: good at, afraid of, interested in, listen to, wait for, depend on၊ discuss, enter, marry, phone, reach နောက်မှာ preposition မပါI listen to podcasts on the way to work.
A2-32So + အကူကြိယာ + ကတ္တား၊ Neither / Nor + အကူကြိယာ + ကတ္တား၊ Me too / Me neither၊ I do / I don't နဲ့ သဘောမတူ၊ too / either၊ reply question၊ I think so / I hope not"I don't eat meat." "Neither do I."
A2-33do မပါတဲ့ subject question (Who called you?)၊ အကူကြိယာ ပါတဲ့ object question (Who did you call?)၊ အဆုံးမှာ preposition၊ အငြင်း မေးခွန်းWho did you go to the cinema with?
A2-34phrasal verb ကို ကိုယ်ပိုင် အဓိပ္ပာယ် ရှိတဲ့ စကားလုံး တစ်လုံးလို၊ နာမ်စား က အလယ်မှာ (put it on) ဒါပေမဲ့ look for itYour coat is on the chair. Put it on. It's cold outside.

အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ

who နှင့် which နှင့် that နှင့် where — relative word က နာမ် နဲ့ clause ပေါ် မူတည်ပါတယ်။ လူ → who / that။ ပစ္စည်း → which / that။ နေရာ → where၊ ဒါပေမဲ့ clause က နေရာ မပါဘဲ ပြည့်စုံမှ ပါ။ မြန်မာ "-တဲ့" က အားလုံး အတွက် တစ်မျိုးတည်း ဖြစ်လို့ English မှာ ရွေးရပါတယ်။ A2-29

The girl who sits next to me in class is from Canada.
အတန်းထဲမှာ ငါ့ဘေးမှာ ထိုင်တဲ့ ကောင်မလေးက ကနေဒါက လာတာ။
လူ → who
I found a website that has free recipes.
အခမဲ့ ဟင်းချက်နည်းတွေ ပါတဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုက် တစ်ခု တွေ့ခဲ့တယ်။
ပစ္စည်း → that
That's the museum where we saw the dinosaurs.
အဲဒါ ငါတို့ ဒိုင်နိုဆောတွေ မြင်ခဲ့တဲ့ ပြတိုက်ပါ။
we saw them there → where
That's the museum that opened last year.
အဲဒါ မနှစ်က ဖွင့်ခဲ့တဲ့ ပြတိုက်ပါ။
ပြတိုက်က ကတ္တား → that
  • စစ်ဆေးနည်း: လူလား။ → who / that။ ပစ္စည်းလား။ → which / that။ နေရာလား: clause အဆုံးမှာ "there" ထည့်လို့ ရလား။ → where။ နေရာ ကိုယ်တိုင်က clause ရဲ့ ကတ္တား ဒါမှမဟုတ် ကံ လား။ → that / which။

-ed နှင့် -ing နာမဝိသေသန — ပို့သူက ခံစားချက်ကို ဖြစ်စေပါတယ် (-ing)၊ လက်ခံသူမှာ ခံစားချက် ရှိပါတယ် (-ed)။ မြန်မာ "-စရာ ကောင်း" ≈ -ing ပါ၊ ဒါပေမဲ့ ပင်ပန်း လို စကားလုံးတွေက နှစ်ဖက်လုံး အတွက် ပါ။ A2-30

The news was worrying. Everyone was worried.
သတင်းက စိုးရိမ်စရာ ကောင်းတယ်။ လူတိုင်း စိတ်ပူသွားကြတယ်။
ဖြစ်စေတာ / ခံစားရတာ
I'm bored.
ငါ ပျင်းနေတယ်။
ကိုယ် ခံစားရတာ
I'm boring.
ငါက ပျင်းစရာ ကောင်းတဲ့ လူပါ။
တခြားသူတွေ အပေါ် သက်ရောက်မှု
  • စစ်ဆေးနည်း: ခံစားချက်ကို ဖြစ်စေတာလား။ → -ing။ ဒီလူ ခံစားရတာလား။ → -ed။

Preposition ပါ နှင့် preposition မပါ — စကားလုံး အများအပြားက ပုံသေ အဖော်နဲ့ လာပါတယ်၊ ကြိယာ တချို့က ကံ ရှေ့မှာ preposition မယူပါ။ မြန်မာ "-ကို"၊ "-နဲ့"၊ "-အကြောင်း" ကို တိုက်ရိုက် မပြန်ပါနဲ့။ A2-31

I'm listening to the radio.
ရေဒီယို နားထောင်နေတယ်။
listen + to
Did you hear that noise?
အဲဒီ အသံ ကြားလိုက်လား။
hear: preposition မပါ
We discussed the plan.
အစီအစဉ် အကြောင်း ဆွေးနွေးခဲ့တယ်။
"-အကြောင်း" ဖြစ်ပေမဲ့ about မပါ
We talked about the plan.
အစီအစဉ် အကြောင်း ပြောခဲ့ကြတယ်။
talk + about
  • စစ်ဆေးနည်း: အတွဲလိုက် မှတ်ပါ: listen to, wait for, talk about — ဒါပေမဲ့ discuss / enter / marry / phone / reach + ကံ တိုက်ရိုက်။

သဘောတူ နှင့် သဘောမတူ၊ too နှင့် either — သဘောတူ: So / Neither + အကူကြိယာ + ကတ္တား။ သဘောမတူ: ပုံမှန် အစီအစဉ်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်။ အဆုံးမှာ: အဆို + too၊ အငြင်း + either။ မြန်မာ "လည်း" က နှစ်မျိုးလုံး အတွက် ဖြစ်လို့ သတိထားပါ။ A2-32

I don't smoke.
ငါ ဆေးလိပ် မသောက်ဘူး။
Neither do I.
ငါလည်း မသောက်ဘူး။
အပေါ်က ဝါကျကို သဘောတူ
I do.
ငါကတော့ သောက်တယ်။
အဲဒီ ဝါကျကိုပဲ သဘောမတူ
"I really enjoyed the concert." "So did I."
“ဂီတဖျော်ဖြေပွဲကို တကယ် ပျော်ခဲ့တယ်။” “ငါလည်း ပျော်ခဲ့တယ်။”
enjoyed → did
"I don't have a car." "I don't either."
“ငါ့မှာ ကား မရှိဘူး။” “ငါ့မှာလည်း မရှိဘူး။”
အငြင်း → either
  • စစ်ဆေးနည်း: ကိုယ့်အတွက်လည်း တူလား။ အဆို → So၊ အငြင်း → Neither။ ကိုယ့်အတွက် မတူဘူးလား။ → I do / I don't / I can…။ ပထမ ဝါကျရဲ့ ကာလ ကနေ အကူကြိယာ ကို ရွေးပါ။

Subject question နှင့် object question — question word က လုပ်သူ (မြန်မာ "-က") ဆိုရင် do / does / did မပါပါ။ လက်ခံသူ (မြန်မာ "-ကို") ဆိုရင် ကတ္တား ရှေ့မှာ အကူကြိယာ ကို သုံးပါ။ A2-33

Who called you?
ဘယ်သူက မင်းကို ဖုန်းဆက်တာလဲ။
"-က" → did မပါ
Who did you call?
မင်း ဘယ်သူ့ကို ဖုန်းဆက်တာလဲ။
"-ကို" → did + you
What happened at work today?
ဒီနေ့ အလုပ်မှာ ဘာ ဖြစ်လဲ။
what = ကတ္တား
What did you do at work today?
ဒီနေ့ အလုပ်မှာ ဘာ လုပ်ခဲ့လဲ။
what = ကံ
  • စစ်ဆေးနည်း: who / what နေရာမှာ နာမည် တစ်ခု ထည့်ကြည့်ပါ။ ကြိယာ ရဲ့ ရှေ့မှာ ရောက်ရင် → subject question၊ did မပါ။ ကြိယာ ရဲ့ နောက်မှာ ရောက်ရင် → object question၊ အကူကြိယာ ထည့်ပါ။

Reply question နှင့် အငြင်း မေးခွန်း — reply question က စိတ်ဝင်စားကြောင်း ပြဖို့ ပြောတဲ့ ဝါကျကို အဆို / အငြင်း တူတူ ပဲ့တင်ထပ်ပါတယ် (မြန်မာ "ဟုတ်လား")။ အငြင်း မေးခွန်းက အံ့သြကြောင်း ပြတာ ဒါမှမဟုတ် သဘောတူဖို့ တောင်းတာ ပါ၊ အချက်အလက် အကြောင်း ဖြေပါ။ A2-32 A2-33

I'm moving to Rome.
ရောမကို ပြောင်းရွှေ့တော့မယ်။
Are you? That's amazing!
ဟုတ်လား။ အံ့သြစရာပဲ။
အပေါ်က ဝါကျအတွက် reply question
"I've never seen snow." "Haven't you? Really?"
“ငါ နှင်း တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။” “ဟုတ်လား။ တကယ်လား။”
အငြင်း → Haven't you?
"Aren't you hungry?" "Yes, I am! Let's eat."
“ဗိုက် မဆာဘူးလား။” “ဆာတယ်။ စားကြရအောင်။”
ဆာတယ် (အဆို) → Yes
  • စစ်ဆေးနည်း: သတင်း တစ်ခုကို တုံ့ပြန်နေတာလား။ → reply question၊ အဆို / အငြင်း တူ။ Don't you…? / Isn't it…? ကို ဖြေနေတာလား။ → အဆို အချက်အလက် → Yes၊ အငြင်း အချက်အလက် → No (မြန်မာ "ဟုတ်တယ်" ကို မကြည့်ပါနဲ့)။

put it on နှင့် look for it — put on, turn off, pick up, try on, fill in လို phrasal verb တွေမှာ နာမ်စား က အလယ်မှာ လာပါတယ်။ look for နဲ့ look at မှာ ကံ က စကားလုံး အသေးရဲ့ နောက်မှာ အမြဲ လာပါတယ်။ A2-34

These shoes are lovely. Can I try them on?
ဒီ ဖိနပ်တွေ လှတယ်။ စီးကြည့်လို့ ရမလား။
them → အလယ်မှာ
I'm looking for my phone. Have you seen it?
ငါ့ ဖုန်း ရှာနေတယ်။ တွေ့မိလား။
look for + ကံ
She put on her red dress.
သူမ ဂါဝန်အနီကို ဝတ်လိုက်တယ်။
လုပ်ရပ်
She's wearing a red dress.
သူမ ဂါဝန်အနီ ဝတ်ထားတယ်။
အခြေအနေ
  • စစ်ဆေးနည်း: put on / turn off / pick up ရဲ့ ကံ က နာမ်စား လား။ → အလယ်မှာ။ Look for / look at လား။ → for / at ရဲ့ နောက်မှာ။

အဖြစ်များသော အမှားများ

❌The man who he lives next door is a pilot.
✅The man who lives next door is a pilot.
who က he ရဲ့ နေရာကို ယူပြီးသား A2-29
❌This is the cake that I made it.
✅This is the cake that I made.
that က it ရဲ့ နေရာကို ယူပြီးသား A2-29
❌The city where I visited was beautiful.
✅The city that I visited was beautiful.
visit က ကံ လို: that / which ကို သုံးပါ A2-29
❌The film was very bored.
✅The film was very boring.
ရုပ်ရှင်က ခံစားချက်ကို ဖြစ်စေတာ: -ing A2-30
❌I'm interesting in music.
✅I'm interested in music.
ကိုယ့် ခံစားချက်: -ed (+ in) A2-30
⚠️I'm boring. Let's go out.
✅I'm bored. Let's go out.
သဒ္ဒါအရ မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ I'm boring က တခြားသူတွေက ကိုယ့်ကို ပျင်းစရာ ကောင်းတယ် ထင်တယ်လို့ ဆိုလိုပါတယ် A2-30
❌Listen me!
✅Listen to me!
listen + to + ကံ A2-31
❌We discussed about the problem.
✅We discussed the problem.
discuss + ကံ၊ preposition မပါ A2-31
❌It depends of the weather.
✅It depends on the weather.
depend on A2-31
❌"I don't like it." "Neither don't I."
✅"Neither do I."
Neither က အငြင်း ဖြစ်ပြီးသား: အဆို အကူကြိယာ ကို သုံးပါ A2-32
❌"I'm hungry." "So do I."
✅"So am I."
ကြိယာ အမျိုးအစား ကိုက်ရ: be → am A2-32
❌I don't like coffee too.
✅I don't like coffee either.
အငြင်း + either A2-32
❌Who did call you?
✅Who called you?
Subject question: did မပါ A2-33
❌Who you saw yesterday?
✅Who did you see yesterday?
Object question: did + ကတ္တား + base form A2-33
❌"Don't you like coffee?" "Yes, I don't."
✅"No, I don't."
အချက်အလက် အကြောင်း ဖြေ: အငြင်း အချက်အလက် → No A2-33
❌Put on it.
✅Put it on.
နာမ်စား → အလယ်မှာ A2-34
❌I'm looking my keys.
✅I'm looking for my keys.
look for + ကံ A2-34

မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ

1. "-တဲ့" ကြောင့် relative word ပျောက်ခြင်း မြန်မာလို ကင်မရာ ကောင်းတဲ့ ဖုန်း မှာ "-တဲ့" က ကြိယာ နဲ့ ကပ်နေလို့ English မှာ that / which / who ကို မေ့ပြီး ကြိယာ နှစ်လုံး တန်းစီ ထားမိတတ်ပါတယ်။ ကတ္တား နေရာမှာ relative word မပါရင် မှားပါတယ် A2-29။

❌I want to buy a phone has a good camera.
✅I want to buy a phone that has a good camera. သို့မဟုတ် I want to buy a phone which has a good camera.

2. "ပင်ပန်း" ကို tired တစ်မျိုးတည်း ပြန်ခြင်း မြန်မာလို တစ်နေ့လုံး လယ်ထဲမှာ အလုပ်လုပ်ရတာ ပင်ပန်းတယ် နဲ့ ငါ ပင်ပန်းတယ် မှာ စကားလုံး တူလို့ အလုပ် အတွက်လည်း tired လို့ ပြောမိတတ်ပါတယ်။ ခံစားချက်ကို ဖြစ်စေတဲ့ အရာ ဆိုရင် tiring ပါ A2-30။

❌Working in the rice fields all day is really tired.
✅Working in the rice fields all day is really tiring.

3. "လည်း" ကို အငြင်းမှာ too လို့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို စုစု ကော်ဖီ မသောက်ဘူး။ သူ့ အမေလည်း မသောက်ဘူး မှာ "လည်း" ပဲ ရှိလို့ too ကို သုံးမိတတ်ပါတယ်။ အငြင်း ဆိုရင် either / neither ပါ A2-32။

❌"Su Su doesn't drink coffee." "Her mother too."
✅"Her mother doesn't either." သို့မဟုတ် "Neither does her mother."

4. အငြင်း မေးခွန်းကို "ဟုတ်တယ်" နဲ့ ဖြေခြင်း မြန်မာလို ဆိုင် ဒီနေ့ မဖွင့်ဘူးလား ကို ဟုတ်တယ်၊ မဖွင့်ဘူး လို့ မေးခွန်းကို သဘောတူပြီး ဖြေပါတယ်။ English မှာ အချက်အလက် အငြင်း ဖြစ်ရင် No ပါ A2-33။

❌"Didn't the shop open today?" "Yes, it didn't. It's a holiday."
✅"No, it didn't. It's a holiday."

5. "ဖွင့် / ပိတ်" ကို open / close လို့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို လေအေးပေးစက် ဖွင့်၊ မီး ပိတ် လို့ ပြောလို့ စက်ပစ္စည်း အတွက်လည်း open / close ကို သုံးမိတတ်ပါတယ်။ မီး နဲ့ စက် ဆိုရင် turn on / turn off ပါ A2-34။

⚠️(အခန်းထဲ ပူနေတယ်) Can you open the air conditioner?
✅Can you turn on the air conditioner? သို့မဟုတ် Can you switch on the air conditioner?
သဒ္ဒါအရ မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ open က စက်ရဲ့ အဖုံးကို ဖွင့်တာလို ကြားရပါတယ်

ရွှေစည်းမျဉ်းများ

  • A2-29 လူ → who / that။ ပစ္စည်း → which / that။ နေရာ → where (clause က နေရာ မပါဘဲ ပြည့်စုံရင်)။ relative word က လူ၊ ပစ္စည်း ဒါမှမဟုတ် နေရာ ရဲ့ နေရာကို ယူပြီးသား — he, she, it, there ကို ထပ်မထည့်ပါနဲ့။
  • A2-30 -ed = ခံစားရတဲ့ လူ (လက်ခံသူ)။ -ing = ခံစားချက်ကို ဖြစ်စေတဲ့ အရာ ဒါမှမဟုတ် လူ (ပို့သူ)။ I'm bored because the film is boring.
  • A2-31 စကားလုံးကို သူ့ preposition နဲ့အတူ တစ်တုံးတည်း မှတ်ပါ: good at, afraid of, listen to, wait for။ discuss, enter, marry, call, phone, reach ရဲ့ ကံ ရှေ့မှာ preposition မထည့်ပါနဲ့။
  • A2-32 အကူကြိယာ (ဒါမှမဟုတ် be) ကို ပဲ့တင်ထပ်ပါ၊ ကတ္တား အသစ်နဲ့ ကိုက်အောင် လုပ်ပါ၊ ပြီးရင် အစီအစဉ် ပြောင်းပါ: So / Neither + ကြိယာ + ကတ္တား။ ပထမ ဝါကျမှာ အကူကြိယာ မပါဘူးလား။ do / does / did ကို သုံးပါ။
  • A2-33 question word = ကတ္တား → ပုံမှန် စကားလုံး အစီအစဉ်၊ do / does / did မပါ။ question word = ကံ → အကူကြိယာ + ကတ္တား။ အငြင်း မေးခွန်းကို အဆို အချက်အလက် အတွက် Yes၊ အငြင်း အချက်အလက် အတွက် No နဲ့ ဖြေပါ။
  • A2-34 phrasal verb တစ်ခုချင်းကို ကိုယ်ပိုင် အဓိပ္ပာယ် ရှိတဲ့ စကားလုံး တစ်လုံးလို မှတ်ပါ။ နာမ်စား က အလယ်မှာ: put it on, turn them off — ဒါပေမဲ့ look for it။

လေ့ကျင့်ခန်း

A. ပုံစံ

ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးကို ဖြည့်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ညွှန်ကြားချက် အတိုင်း ရေးပါ။

  1. A2-29 Relative clause (who, which, that, where) — ဝါကျ နှစ်ခု ဆက်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    A vet is a doctor looks after animals.
  2. A2-29 Relative clause (who, which, that, where) — ဝါကျ နှစ်ခု ဆက်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ဆက်ပါ: That's the café. We met there.
  3. A2-30 Bored နှင့် Boring — -ed နဲ့ -ing နာမဝိသေသန ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    excite ရဲ့ မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ ဖြည့်ပါ: It was an match.
  4. A2-31 Good at, afraid of, listen to — နာမဝိသေသန နဲ့ ကြိယာ နောက်က preposition များကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Are you afraid the dark?
  5. A2-32 So do I, Neither do I, Me too — သဘောတူ၊ မတူ တိုတို ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "I can't swim." "Neither I."
  6. A2-33 Who called you? နှင့် Who did you call? — Subject question နဲ့ object question ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ကတ္တား အကြောင်း မေးပါ — Leo broke the window.
  7. A2-33 Who called you? နှင့် Who did you call? — Subject question နဲ့ object question ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ကံ အကြောင်း မေးပါ — Leo broke the window.
  8. A2-34 အသုံးများတဲ့ Phrasal verbs (get up, put on, turn off) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    နာမ် ကို နာမ်စား နဲ့ အစားထိုးပါ: Take off your shoes.

B. အဓိပ္ပာယ်

အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အဖြေကို ရွေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ညွှန်ကြားချက် အတိုင်း တိုတို ဖြေပါ။

  1. A2-29 Relative clause (who, which, that, where) — ဝါကျ နှစ်ခု ဆက်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: Rome is the city … I want to visit next.
  2. A2-30 Bored နှင့် Boring — -ed နဲ့ -ing နာမဝိသေသန ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: I was really … when I saw the price.
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to — နာမဝိသေသန နဲ့ ကြိယာ နောက်က preposition များကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: I'm … the radio.
  4. A2-32 So do I, Neither do I, Me too — သဘောတူ၊ မတူ တိုတို ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    So နဲ့ သဘောတူပါ: "I've already seen this film."
  5. A2-32 So do I, Neither do I, Me too — သဘောတူ၊ မတူ တိုတို ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    သဘောမတူပါ: "I didn't like the ending."
  6. A2-32 So do I, Neither do I, Me too — သဘောတူ၊ မတူ တိုတို ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    reply question နဲ့ စိတ်ဝင်စားကြောင်း ပြပါ: "My sister works at night."
  7. A2-33 Who called you? နှင့် Who did you call? — Subject question နဲ့ object question ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "Isn't Tom coming?" Tom isn't coming. ဖြေပါ: …
  8. A2-34 အသုံးများတဲ့ Phrasal verbs (get up, put on, turn off) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: I … at five because of the noise, but I stayed in bed.

C. အမှားရှာပါ

ဝါကျတိုင်းမှာ အမှားတစ်ခု ရှိပါတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဝါကျက မှန်ပါတယ်။ ပြင်ထားတဲ့ ဝါကျကို ရေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် correct လို့ ရေးပါ။

  1. A2-29 Relative clause (who, which, that, where) — ဝါကျ နှစ်ခု ဆက်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    A teacher is someone what teaches.
  2. A2-30 Bored နှင့် Boring — -ed နဲ့ -ing နာမဝိသေသန ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    After the long walk, we were very tiring.
  3. A2-31 Good at, afraid of, listen to — နာမဝိသေသန နဲ့ ကြိယာ နောက်က preposition များကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    He married with a doctor.
  4. A2-32 So do I, Neither do I, Me too — သဘောတူ၊ မတူ တိုတို ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "I went to the party." "So do I."
  5. A2-33 Who called you? နှင့် Who did you call? — Subject question နဲ့ object question ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    What did happen last night?
  6. A2-34 အသုံးများတဲ့ Phrasal verbs (get up, put on, turn off) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Can I try on them?

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

စကားပြောထဲက ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကို ဖြည့်ပါ။ ကွင်း ပါတဲ့ နေရာမှာ ကွင်းထဲက ကြိယာ ကို မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ သုံးပါ။

The new flatmate
Ana: So, how's your new flatmate? Is he the guy 23 works at the bookshop?
Ben: Yes. He's nice, but his stories are so 24 (bore)! He talks about trains all evening.
Ana: Ha! 25 told you about the room?
Ben: My sister. She's good 26 finding cheap flats.
Ana: And what about the kitchen? Is it the one 27 you had that party?
Ben: No, that was my old flat. This one is smaller. I don't really like cooking anyway.
Ana: 28 do I! I usually get a pizza.
Ben: Me too. Oh, and he always leaves the lights on. I have to turn 29 off every night.
Ana: 30 you talked to him about it?
Ben: Not yet. I'm a bit 31 (worry) about his reaction. I'm looking 32 the right moment.

E. သင့်အလှည့်

သင့်ကိုယ်သင် အကြောင်း English လို ရေးပါ။

  1. A2-29 Relative clause (who, which, that, where) — ဝါကျ နှစ်ခု ဆက်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    စကားလုံး နှစ်လုံးကို အဲဒီ စကားလုံး မပြောဘဲ someone who, something that ဒါမှမဟုတ် a place where နဲ့ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ပါ။
  2. A2-30 Bored နှင့် Boring — -ed နဲ့ -ing နာမဝိသေသန ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    သင် စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတယ်လို့ ထင်တဲ့ အရာ တစ်ခု အကြောင်း ရေးပြီး အဲဒါအပေါ် သင် ဘယ်လို ခံစားရလဲ ပြောပါ။ နာမဝိသေသန နောက်မှာ preposition တစ်ခု သုံးပါ။
  3. A2-32 So do I, Neither do I, Me too — သဘောတူ၊ မတူ တိုတို ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ကိုယ့်အတွက် အမှန်အတိုင်း သဘောတူ ဒါမှမဟုတ် သဘောမတူကြောင်း ပြန်ဖြေပါ: "I don't like getting up early."

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

A2 သင်ခန်းစာ အားလုံးကို ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။

  1. A2-02 Past Simple နှင့် Past Continuous — when၊ while၊ during၊ for ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I (cook) dinner when the lights went out.
  2. A2-05 အနာဂတ် ပုံစံများ — will၊ going to၊ Present Continuous၊ Present Simple၊ be about to ကို မြန်မာလို နှိုင်းယှဉ်ချက်
    "Are you free on Friday?" "No, I (meet) my brother."
  3. A2-07 Superlatives (the biggest, the most beautiful) — အ…ဆုံး ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    It's one of the (good) restaurants in town.
  4. A2-10 Much၊ many၊ a lot of၊ a few၊ a little — ပမာဏ ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    How people work in your office?
  5. A2-19 Present Perfect နှင့် Past Simple — ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I (lose) my phone last week.
  6. A2-20 Must၊ Have to၊ Mustn't နှင့် Don't have to — စည်းကမ်းနဲ့ တာဝန်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    It's free. You pay.
  7. A2-25 Verb + -ing လား Verb + to လား — ကြိယာ နှစ်လုံး တွဲပုံကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I enjoy (walk) in the rain.
  8. A2-27 Zero နှင့် First Conditional — If၊ unless၊ when ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
  9. A2-16 Present Perfect (Have you ever…?) — -ဖူး ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Have you ever (be) to Japan?
  10. A2-13 Mine၊ yours၊ whose — ငါ့ဟာ၊ မင်းဟာ၊ ဘယ်သူ့ဟာ ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "Is this your bag?" "No, it isn't (I). I think it's Tom's."
အဖြေများ

A. ပုံစံ

  1. who / that
  2. That's the café where we met. / That's the café that we met in. / That's the café which we met in.
  3. exciting
  4. of
  5. can
  6. Who broke the window?
  7. What did Leo break? / What did he break?
  8. Take them off.

B. အဓိပ္ပာယ်

  1. that
  2. surprised
  3. listening to
  4. So have I.
  5. I did.
  6. Does she?
  7. No, he isn't.
  8. woke up

C. အမှားရှာပါ

  1. A teacher is someone who teaches. / A teacher is someone that teaches.
  2. After the long walk, we were very tired.
  3. He married a doctor. / He got married to a doctor.
  4. So did I. / Me too.
  5. What happened last night?
  6. Can I try them on?

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

  1. who / that
  2. boring
  3. Who
  4. at
  5. where
  6. Neither / Nor
  7. them
  8. Haven't / Have
  9. worried
  10. for

E. သင့်အလှည့်

  1. It's someone who cuts your hair. It's a place where you can watch films on a big screen.
  2. Old maps are really interesting. I'm interested in history, and I'm excited about my trip to Rome.
  3. Neither do I. / Oh, I do. I love the mornings.

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

  1. was cooking
  2. 'm meeting / am meeting / 'm going to meet / am going to meet
  3. best
  4. many
  5. lost
  6. don't have to / don't need to / needn't
  7. walking
  8. rains
  9. been
  10. mine
Android အက်ပ်သွားရင်းလာရင်း လေ့လာပါ Google Play