Slowingoသဒ္ဒါ
A1 32 / 32 ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်း

A1 ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း — Present Continuous၊ some / any၊ like / would like၊ Past Simple နှင့် and / but / so ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

Review: Present Continuous, Quantities and the Past

ဤစာမျက်နှာတွင်
  1. ရည်မှန်းချက်
  2. သင်ယူခဲ့တာတွေ
  3. အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ
  4. အဖြစ်များသော အမှားများ
  5. မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ
  6. ရွှေစည်းမျဉ်းများ
  7. လေ့ကျင့်ခန်း

ဤပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်းတွင် ပါဝင်သော သင်ခန်းစာများ

A1-22 Present Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) — am / is / are + -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-23 Present Simple နှင့် Present Continuous — I work နဲ့ I'm working ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-24 Countable နှင့် Uncountable နာမ်၊ some နှင့် any — ရေတွက်နိုင်သော / ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-25 Like, want နှင့် would like — ကြိုက်တာ၊ လိုချင်တာ နဲ့ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး တောင်းဆိုနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-26 Was နှင့် were — be ရဲ့ အတိတ်ပုံစံ၊ there was / there were နှင့် I was born ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-27 Past Simple (ရိုးရိုး အတိတ်ကာလ) — စည်းမျဉ်းကျ ကြိယာ နှင့် -ed ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-28 Past Simple — စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ၊ did နှင့် didn't ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်A1-29 And, but, or, so, because — ဆက်စပ် စကားလုံး (conjunction) များ နှင့် also / too ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

ရည်မှန်းချက်

ဒီသင်ခန်းစာ ပြီးရင် Present Simple (ရိုးရိုး ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) နဲ့ Present Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) ကြားမှာ ရွေးတတ်၊ some / any နဲ့ how much / how many ကို သုံးပြီး ပမာဏ အကြောင်း ပြောတတ်၊ ကိုယ် ကြိုက်တာကို ပြောပြီး လိုချင်တာကို ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး တောင်းတတ်၊ was / were၊ စည်းမျဉ်းကျ နဲ့ စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ နဲ့ did ကို သုံးပြီး အတိတ်က ဇာတ်လမ်း တိုတို ပြောတတ်၊ and, but, or, so, because နဲ့ အတွေးတွေကို ဆက်တတ်လာပါလိမ့်မယ်။ ဒါက A1 ကိရိယာ အစုံ ကို အတူတကွ သုံးတာပါ။

သင်ယူခဲ့တာတွေ

သင်ခန်းစာအဓိက အချက်အဓိက ဥပမာ
A1-22ဖြစ်နေဆဲ လုပ်ရပ် (အခု၊ ဒီရက်ပိုင်း၊ ယာယီ ဒါမှမဟုတ် ပြောင်းလဲနေတာ) အတွက် am / is / are + -ing ပုံစံ; -ing စာလုံးပေါင်း (making, sitting, lying)၊ မြန်မာ "-နေ" နဲ့ တူပေမဲ့ be လို"What are you doing?" "I'm looking for my keys."
A1-23profile စာမျက်နှာလား၊ တိုက်ရိုက် ဗီဒီယိုလား: အလေ့အထ နဲ့ အချက်အလက် → Present Simple၊ အခု ဒါမှမဟုတ် ယာယီ → Present Continuous; state verbs က simple မှာပဲ ကျန်၊ think နဲ့ have မှာ အဓိပ္ပာယ် နှစ်မျိုးI work in a bank, but today I'm working from home.
A1-24ရေတွက်နိုင်သော (a / an၊ အများကိန်း) နဲ့ ရေတွက်၍မရသော နာမ် (a / an မပါ၊ အများကိန်း မရှိ၊ အနည်းကိန်း ကြိယာ); some က အဆို၊ ကမ်းလှမ်းချက်၊ တောင်းဆိုချက်မှာ၊ any က အငြင်း နဲ့ မေးခွန်းမှာ; how many / how much; a glass of, a piece ofDo you want some cake?
A1-25like / love / hate / enjoy / don't mind + -ing ပုံစံ; want / would like + to-infinitive; Would you like…? (ကမ်းလှမ်းချက်) နဲ့ Do you like…? (ယေဘုယျ)I'd like to make an appointment for Monday.
A1-26was (I / he / she / it) နဲ့ were (you / we / they); wasn't, weren't, Was…? Were…?; there was / there were; I was born; ago, lastThere were about fifty people at the wedding.
A1-27စည်းမျဉ်းကျ အတိတ် = ကြိယာ + -ed၊ ကတ္တား အားလုံး အတွက် အတူတူ; စာလုံးပေါင်း (lived, studied, stopped); -ed ရဲ့ အသံ သုံးမျိုးWe booked our flights two weeks ago.
A1-28စည်းမျဉ်းမကျ အတိတ် (went, had, saw, bought…); didn't + base form; Did + ကတ္တား + base form?; be က ကိုယ်ပိုင် ပုံစံ ဖွဲ့Where did you go on holiday?
A1-29and (+)၊ but (≠)၊ or (?)၊ so (ရလဒ်)၊ because (အကြောင်းရင်း); also က အလယ်မှာ၊ too / as well က အဆုံးမှာ; commaIt was raining, so we stayed at home.

အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ

Present Simple နှင့် Present Continuous — Present Simple က profile စာမျက်နှာ ပါ: အလေ့အထ၊ နေ့စဉ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်၊ အချက်အလက်၊ အမြဲ အခြေအနေ။ Present Continuous က တိုက်ရိုက် ဗီဒီယို ပါ: အခု၊ ဒီရက်ပိုင်း ဖြစ်နေဆဲ ဒါမှမဟုတ် ယာယီ။ မြန်မာလို "-တယ်" နဲ့ "-နေတယ်" နဲ့ အတော် တူပေမဲ့ English မှာ ကြိယာ ပုံစံ ကိုယ်တိုင် ပြောင်းပါတယ်။ A1-22 A1-23

I work in a bank, but today I'm working from home.
ကျွန်တော် ဘဏ်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်နေတယ်။
ပုံမှန် → work၊ ဒီနေ့ ယာယီ → am working
She usually drives to work. This week she's taking the train.
သူမ များသောအားဖြင့် ကားမောင်းပြီး အလုပ်သွားတယ်။ ဒီအပတ်တော့ ရထားစီးနေတယ်။
usually → simple၊ this week → continuous
"What do you do?" "I'm a nurse."
“ဘာအလုပ် လုပ်လဲ။” “သူနာပြု ပါ။”
What do you do? = အလုပ် ကို မေးတာ
"What are you doing?" "I'm making a sandwich."
“ဘာ လုပ်နေလဲ။” “ဆန်းဒဝစ် လုပ်နေတယ်။”
အခု လုပ်နေတာ ကို မေးတာ
I live in Dublin.
ကျွန်တော် ဒပ်ဗလင်မှာ နေတယ်။
အမြဲ အခြေအနေ
I'm living in a student flat this year.
ဒီနှစ် ကျောင်းသား တိုက်ခန်း တစ်ခုမှာ နေနေတယ်။
ယာယီ၊ flat (UK)၊ apartment (US)
  • စစ်ဆေးနည်း: ယေဘုယျ မှန်တာလား၊ အလေ့အထလား (usually, every day)။ → simple။ အခု ဖြစ်နေတာလား၊ ကာလ အတိုင်းအတာ တစ်ခုအတွက်ပဲလား (now, this week)။ → continuous။

လုပ်ရပ်ပြ ကြိယာ နှင့် state verb — State verbs (know, like, love, want, need, believe, understand, mean, belong) က "အခုပဲ" လို့ ဆိုလိုချင်ရင်တောင် ပုံမှန်အားဖြင့် simple မှာ ကျန်ပါတယ်။ မြန်မာလို သိနေတယ်၊ လိုချင်နေတယ် လို့ "-နေ" ကို သုံးလို့ ရပေမဲ့ English မှာ -ing မယူပါ။ Think နဲ့ have က နှစ်မျိုးလုံး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်: အမြင် ဒါမှမဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု က state၊ စဉ်းစားနေတာ ဒါမှမဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက် က လုပ်ရပ် ပါ။ A1-23

I need a coffee right now.
အခု ကော်ဖီ တစ်ခွက် လိုနေတယ်။
"-နေ" ပါပေမဲ့ need က state verb → need
I think it's a good idea.
ကောင်းတဲ့ အကြံ လို့ ထင်တယ်။
think = အမြင် → simple
I'm thinking about my holiday.
ကျွန်မ အားလပ်ရက် ခရီး အကြောင်း စဉ်းစားနေတယ်။
think = စဉ်းစားနေ → continuous၊ holiday (UK)၊ vacation (US)
I have two sisters.
ကျွန်တော့်မှာ ညီမ နှစ်ယောက် ရှိတယ်။
ပိုင်ဆိုင်မှု → have
I'm having lunch. Can I call you later?
နေ့လယ်စာ စားနေတယ်။ နောက်မှ ဖုန်းဆက်လို့ ရမလား။
have lunch = လုပ်ဆောင်ချက် → continuous
  • စစ်ဆေးနည်း: "တိုက်ရိုက် ဗီဒီယို" ထဲမှာ မြင်ရတဲ့ လုပ်ရပ် ရှိလား။ → continuous ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သိတာ၊ လိုချင်တာ၊ ကြိုက်တာ၊ ပိုင်ဆိုင်တာ ဒါမှမဟုတ် အမြင်လား။ → simple။

some နှင့် any၊ how much နှင့် how many — Some က အဆို၊ ကမ်းလှမ်းချက်၊ တောင်းဆိုချက်မှာ၊ any က အငြင်း နဲ့ တကယ့် မေးခွန်းမှာ ပါ။ How many + အများကိန်း ရေတွက်နိုင်သော နာမ်၊ how much + ရေတွက်၍မရသော နာမ်။ ရေတွက်၍မရသော နာမ်က အနည်းကိန်း ကြိယာ ယူပါတယ်။ မြန်မာလို "နည်းနည်း"၊ "ဘယ်လောက်"၊ "ဘယ်နှ…" နဲ့ ပြောပြီး ရေတွက်နိုင်လား မနိုင်လား ခွဲစရာ မလိုပေမဲ့ English မှာ ခွဲရပါတယ်။ A1-24

There are some letters for you on the table.
စားပွဲပေါ်မှာ မင်းအတွက် စာ တချို့ ရှိတယ်။
အဆို → some
I don't have any money with me.
ကျွန်တော့်မှာ ပိုက်ဆံ လုံးဝ မပါဘူး။
အငြင်း → any
Do you want some biscuits?
ဘီစကွတ် စားမလား။
ကမ်းလှမ်းချက် → some၊ biscuits (UK)၊ cookies (US)
Do we have any biscuits?
ဘီစကွတ် ရှိသေးလား။
တကယ့် မေးခွန်း → any
How many eggs do we need?
ကြက်ဥ ဘယ်နှလုံး လိုလဲ။
ရေတွက်နိုင် → how many
How much flour do we need?
ဂျုံမှုန့် ဘယ်လောက် လိုလဲ။
ရေတွက်၍မရ → how much
  • စစ်ဆေးနည်း: အဆိုလား၊ "ဟုတ်" လို့ ဖြေမယ်လို့ မျှော်လင့်တဲ့ ကမ်းလှမ်းချက်လား။ → some။ အငြင်းလား၊ တကယ် မသိလို့ မေးတာလား။ → any။ တစ်ခု တစ်ခု ရေတွက်လို့ ရလား။ → how many။ မရဘူးလား။ → how much။

-ing ပုံစံ နှင့် to-infinitive၊ Do you like…? နှင့် Would you like…? — ယေဘုယျ ခံစားချက် (like, love, hate, enjoy, don't mind) + -ing ပုံစံ။ ဆန္ဒ (want, would like) က ရှေ့ကို ကြည့်ပြီး to ယူပါတယ်။ Do you like…? က ယေဘုယျ ခံစားချက်ကို မေးတာ၊ Would you like…? က အခု ကမ်းလှမ်း ဒါမှမဟုတ် ဖိတ်ခေါ်တာ ပါ။ မြန်မာလို "ကြိုက်လား" နဲ့ "စားမလား / သောက်မလား" လို ကွဲပါတယ်။ A1-25

I love travelling by train.
ရထား စီးပြီး ခရီးသွားရတာ အရမ်း ကြိုက်တယ်။
love + -ing
We want to buy a house next year.
ကျွန်တော်တို့ နောက်နှစ် အိမ် တစ်လုံး ဝယ်ချင်တယ်။
"-ချင်" → want + to
"Would you like a biscuit?" "Yes, please."
“ဘီစကွတ် စားမလား။” “ဟုတ်ကဲ့၊ ပေးပါ။”
ကမ်းလှမ်းချက်
"Do you like biscuits?" "Yes, I love them."
“ဘီစကွတ် ကြိုက်လား။” “အရမ်း ကြိုက်တယ်။”
ယေဘုယျ ခံစားချက်
I like tea.
လက်ဖက်ရည် ကြိုက်တယ်။
ယေဘုယျ
I'd like a tea, please.
လက်ဖက်ရည် တစ်ခွက် ပေးပါ။
အခု ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး မှာတာ
  • စစ်ဆေးနည်း: ယေဘုယျ ခံစားချက်လား။ → like / enjoy + -ing ပုံစံ၊ Do you like…?။ အခု ဆန္ဒ၊ တောင်းဆိုချက် ဒါမှမဟုတ် ကမ်းလှမ်းချက်လား။ → want / would like + to၊ I'd like…၊ Would you like…?။

was / were နှင့် did — Be က အတိတ် အငြင်း နဲ့ မေးခွန်းကို ကိုယ်တိုင် ဖွဲ့ပါတယ်: wasn't, weren't, Was…? Were…?။ တခြား ကြိယာ အားလုံးက did / didn't + base form ကို သုံးပါတယ်။ A1-26 A1-28

Were you at home last night?
မနေ့ညက အိမ်မှာ ရှိခဲ့လား။
be + နေရာ → Were
I wasn't hungry. I didn't eat dinner.
ဗိုက် မဆာဘူး။ ညစာ မစားခဲ့ဘူး။
hungry (နာမဝိသေသန) → wasn't၊ eat (ကြိယာ) → didn't
How was the film? Did you like it?
ရုပ်ရှင် ဘယ်လိုလဲ။ ကြိုက်ခဲ့လား။
be → was၊ like → Did
I didn't feel well.
နေလို့ မကောင်းခဲ့ဘူး။
feel က ကြိယာ → didn't
I wasn't well.
နေမကောင်းခဲ့ဘူး။
well (နာမဝိသေသန) → wasn't
  • စစ်ဆေးနည်း: ကြိယာက be (+ နာမဝိသေသန၊ နာမ် ဒါမှမဟုတ် နေရာ) လား။ → was / were။ တခြား ကြိယာ လား။ → did / didn't။

အတိတ် ပုံစံ နှင့် did ရဲ့ နောက်က base form — အဆိုဝါကျ မှာ အတိတ် ပုံစံ ကို သုံးပါ: စည်းမျဉ်းကျ ကြိယာ အတွက် -ed၊ စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ အတွက် သီးသန့် ပုံစံ။ did ဒါမှမဟုတ် didn't ရဲ့ နောက်မှာတော့ အဓိက ကြိယာ က base form ကို ပြန်သွားပါတယ်။ မြန်မာ "-ခဲ့" က ကြိယာ နောက်မှာ ကပ်ပေမဲ့ English did က အတိတ်ကို သယ်ပြီး ကြိယာ ကို မပြောင်းတော့ပါ။ A1-27 A1-28

I watched a great documentary last night.
မနေ့ညက မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် ကောင်းကောင်း တစ်ကား ကြည့်ခဲ့တယ်။
စည်းမျဉ်းကျ → watched
I went to bed early last night.
မနေ့ညက စောစော အိပ်ခဲ့တယ်။
စည်းမျဉ်းမကျ → went
He didn't come to the party.
သူ ပါတီကို မလာခဲ့ဘူး။
didn't + come (came မဟုတ်)
Did you see the news this morning?
ဒီမနက် သတင်း ကြည့်ခဲ့လား။
Did + see (saw မဟုတ်)
  • စစ်ဆေးနည်း: ဝါကျထဲမှာ did / didn't ရှိလား။ → base form (go, see, watch)။ did မရှိဘူးလား။ → အတိတ် ပုံစံ (went, saw, watched)။

ပစ္စုပ္ပန် နှင့် အတိတ် — ပစ္စုပ္ပန်က အခု နဲ့ အမြဲ ကို ဖော်ပြပြီး အတိတ်က ပြီးသွားတဲ့ အချိန်ကို ဖော်ပြပါတယ်။ အတိတ် အချိန်ပြ စကားလုံး (yesterday, last week, two days ago) တွေက အတိတ် ပုံစံ လိုပြီး last နဲ့ yesterday ရဲ့ ရှေ့မှာ preposition မထည့်ပါ။ မြန်မာလို "-ခဲ့" ကို ချန်ထားလို့ ရပေမဲ့ English မှာ ကြိယာ ကို အမြဲ ပြောင်းရပါတယ်။ A1-12 A1-27

I live in Leeds now.
အခု ကျွန်မ လိဒ်မှာ နေတယ်။
အခု → live
I lived in York in 2015.
2015 ခုနှစ်မှာ ကျွန်မ ယော့ခ်မှာ နေခဲ့တယ်။
ပြီးသွားတဲ့ နှစ် → lived
I called you an hour ago.
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နာရီက မင်းဆီ ဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်။
"လွန်ခဲ့တဲ့ … က" → … ago (အချိန်ရဲ့ နောက်မှာ)
  • စစ်ဆေးနည်း: အချိန်က ပြီးသွားပြီလား (yesterday, last…, …ago, in 2015)။ → အတိတ်။ အခု၊ အမြဲ ဒါမှမဟုတ် ပုံမှန်လား။ → ပစ္စုပ္ပန်။

so နှင့် because၊ and နှင့် but နှင့် or — So + ရလဒ်၊ because + အကြောင်းရင်း: ဇာတ်လမ်း တစ်ခုတည်းကို ဆန့်ကျင်ဘက် ဦးတည်ချက် နှစ်ခုနဲ့ ပြောတာပါ။ And က ပေါင်းထည့်၊ but က ဆန့်ကျင်၊ or က ရွေးချယ်စရာ ပေးပါတယ်။ မြန်မာလို "-လို့" က because ရော so ရော ဖြစ်နိုင်လို့ ဘယ်ဘက်ကို ဦးတည်လဲ ကြည့်ပါ။ A1-29

It was cold, so I wore a coat.
အေးလို့ ကုတ်အင်္ကျီ ဝတ်ခဲ့တယ်။
so + ရလဒ် (ကုတ် ဝတ်)
I wore a coat because it was cold.
အေးလို့ ကုတ်အင်္ကျီ ဝတ်ခဲ့တယ်။
because + အကြောင်းရင်း (အေး)၊ မြန်မာလို ဝါကျ အတူတူ
The hotel was nice, but the food was terrible.
ဟိုတယ်က ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အစားအသောက်က အရမ်း ဆိုးတယ်။
Do you want tea or coffee?
လက်ဖက်ရည် သောက်မလား၊ ကော်ဖီ သောက်မလား။
or = ရွေးချယ်စရာ
  • စစ်ဆေးနည်း: စကားလုံးရဲ့ နောက်မှာ ဘာ လာလဲ — ရလဒ်လား။ → so။ အကြောင်းရင်းလား။ → because။ ကွဲပြားတာ ဒါမှမဟုတ် အံ့သြစရာလား။ → but။ ရွေးချယ်စရာလား။ → or။

အဖြစ်များသော အမှားများ

❌I working now.
✅I'm working now. သို့မဟုတ် I am working now.
-ing ပုံစံ ရဲ့ ရှေ့မှာ be (am / is / are) လိုပါတယ် A1-22
❌Do you working today?
✅Are you working today?
မေးခွန်းမှာ be ကို ရွှေ့ပါ၊ do မလို A1-22
❌He's runing in the park.
✅He's running in the park.
ဖိသံ သရ တစ်လုံး + ဗျည်း တစ်လုံး → နှစ်ခါ ရေး A1-22
❌I'm knowing her very well.
✅I know her very well.
know က state verb A1-23
❌I'm having a car.
✅I have a car.
have = ပိုင်ဆိုင်မှု → simple A1-23
❌Listen! She sings. (= အခုပဲ)
✅Listen! She's singing.
အခု ဖြစ်နေတာ → continuous A1-23
❌Can you give me an information?
✅Can you give me some information?
information က ရေတွက်၍မရသော နာမ်: a / an မပါ A1-24
❌How many money do you need?
✅How much money do you need?
money က ရေတွက်၍မရ → how much A1-24
❌There are some bread on the table.
✅There is some bread on the table.
ရေတွက်၍မရ → there is A1-24
⚠️We don't have some milk.
✅We don't have any milk.
သဒ္ဒါအရ မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ "နွားနို့ လုံးဝ မရှိ" ဆိုရင် any A1-24
❌I enjoy to swim.
✅I enjoy swimming.
enjoy + -ing ပုံစံ A1-25
❌I want go home.
✅I want to go home.
want + to-infinitive A1-25
⚠️Do you like a coffee? (အခု ကမ်းလှမ်းနေ)
✅Would you like a coffee?
သဒ္ဒါအရ မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ Do you like…? က ယေဘုယျ ခံစားချက်ကို မေးတာ၊ ကမ်းလှမ်းချက် မဟုတ် A1-25
❌They was at home.
✅They were at home.
they → were A1-26
❌I am born in 1995.
✅I was born in 1995.
မွေးတာက အတိတ်မှာ A1-26
❌I was there before two days.
✅I was there two days ago.
ago က ကာလ ရဲ့ နောက်မှာ A1-26
❌She studyed all night.
✅She studied all night.
ဗျည်း + y → -ied A1-27
❌I was work late yesterday.
✅I worked late yesterday.
အတိတ် ကြိယာ ရဲ့ ရှေ့မှာ was မထည့်ပါ A1-27
❌We arrived in last Monday.
✅We arrived last Monday.
last ရဲ့ ရှေ့မှာ preposition မပါ A1-27
❌I didn't went to work.
✅I didn't go to work.
didn't ရဲ့ နောက်မှာ base form A1-28
❌Where you went?
✅Where did you go?
အတိတ် wh- မေးခွန်းမှာ did လို (wh- စကားလုံးက ကတ္တား ဖြစ်ရင်တော့ မလို: Who came?) A1-28
❌Did you be tired?
✅Were you tired?
be က did မသုံး A1-28
❌Because I was hungry, so I ate a sandwich.
✅Because I was hungry, I ate a sandwich. သို့မဟုတ် I was hungry, so I ate a sandwich.
because ဒါမှမဟုတ် so၊ နှစ်ခုလုံး မသုံးပါ A1-29
❌I don't like it too.
✅I don't like it either.
အငြင်းမှာ အဆုံးက either A1-29

မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ

1. "-နေ" ကို -ing တစ်ခုတည်းနဲ့ ပြန်ခြင်း (be မပါ) မြန်မာလို အမေ မီးဖိုချောင်ထဲမှာ မုန့်ဟင်းခါး ချက်နေတယ် မှာ "-နေ" တစ်ခုတည်းနဲ့ လုံလောက်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် -ing ကို "-နေ" လို့ ထင်ပြီး am / is / are ကို ချန်မိတတ်ပါတယ် A1-22။

❌Right now my mother cooking mohinga in the kitchen.
✅Right now my mother is cooking mohinga in the kitchen.

2. state verbs ကို "-နေ" အတိုင်း -ing နဲ့ ပြောခြင်း မြန်မာလို နန္ဒာ အိမ် ဘယ်မှာလဲ သိနေလား၊ မွေးနေ့လက်ဆောင် စက်ဘီးအသစ် လိုချင်နေတယ် လို့ "-နေ" ကို သိခြင်း၊ ခံစားချက် ကြိယာတွေနဲ့ သဘာဝကျကျ သုံးပါတယ်။ English မှာ want, need, know, like တို့က ပုံမှန်အားဖြင့် simple ပါ A1-23။

❌Are you knowing where Nandar lives?
✅Do you know where Nandar lives?

3. ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို "-တွေ" နဲ့ အများကိန်း လုပ်ခြင်း မြန်မာလို ဗီဇာ အကြောင်း အချက်အလက်တွေ၊ အကြံဉာဏ်တွေ လို့ "-တွေ" ကို ဘယ် နာမ်နဲ့မဆို တွဲလို့ ရပါတယ်။ English မှာ information, advice, money လို ရေတွက်၍မရသော နာမ်တွေက -s မယူပါ A1-24။

❌This website has a lot of useful informations about visas.
✅This website has a lot of useful information about visas.

4. "-ခဲ့" ကို was လို့ ပြန်ခြင်း၊ ဒါမှမဟုတ် အတိတ်ကို မပြခြင်း မြန်မာလို မနှစ်က ငါ့မိသားစု ပုဂံ သွားလည်ခဲ့တယ် မှာ "-ခဲ့" က ကြိယာ ရဲ့ နောက်မှာ သီးခြား စကားလုံးလို ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် was ကို "-ခဲ့" လို့ ထင်ပြီး ကြိယာ ရဲ့ ရှေ့မှာ ထည့်မိတတ်ပါတယ်။ "-ခဲ့" ကို ချန်ထားလို့ ရလို့ (မနေ့က ဘောလုံး ကန်တယ်) ကြိယာ ကို အတိတ် ပုံစံ မပြောင်းမိတာလည်း ရှိပါတယ် A1-27 A1-28။

❌Last year my family was visit Bagan.
✅Last year my family visited Bagan.
❌Last Sunday Aung and I play football in the park.
✅Last Sunday Aung and I played football in the park.

5. "မွေးတယ်" ကို born တစ်လုံးတည်းနဲ့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို ညီလေး မန္တလေးမှာ မွေးတယ် မှာ "မွေး" က ရိုးရိုး ကြိယာ ပါ။ English မှာ born တစ်လုံးတည်းက ကြိယာ မဖြစ်လို့ was / were born လိုပါတယ် A1-26။

❌My little brother born in Mandalay.
✅My little brother was born in Mandalay.

ရွှေစည်းမျဉ်းများ

  • A1-22 am / is / are + -ing ပုံစံ = ဖြစ်နေဆဲ လုပ်ရပ်: အခု၊ ဒီရက်ပိုင်း၊ ယာယီ ဒါမှမဟုတ် ပြောင်းလဲနေတာ။ "-နေ" ကို ပြန်တဲ့အခါ be ကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါနဲ့၊ -ing စာလုံးပေါင်း ကိုလည်း စစ်ပါ။
  • A1-23 profile စာမျက်နှာလား၊ တိုက်ရိုက် ဗီဒီယိုလား။ အလေ့အထ၊ နေ့စဉ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်၊ အချက်အလက် နဲ့ အမြဲ အခြေအနေ → Present Simple။ အခု၊ ဒီရက်ပိုင်း ဖြစ်နေဆဲ ဒါမှမဟုတ် ယာယီ → Present Continuous။ State verbs (know, like, want, need, believe, understand…) က ပုံမှန်အားဖြင့် simple မှာ ကျန်ပါတယ်။
  • A1-24 ရေတွက်နိုင်သော နာမ်: a / an နဲ့ အများကိန်း။ ရေတွက်၍မရသော နာမ်: a / an မပါ၊ အများကိန်း မရှိ၊ အနည်းကိန်း ကြိယာ။ some ကို အဓိကအားဖြင့် အဆို၊ ကမ်းလှမ်းချက်၊ တောင်းဆိုချက်မှာ၊ any ကို အဓိကအားဖြင့် အငြင်း နဲ့ မေးခွန်းမှာ သုံးပါ။ How many + ရေတွက်နိုင်၊ how much + ရေတွက်၍မရ။
  • A1-25 ယေဘုယျ ခံစားချက် → like / love / hate / enjoy / don't mind + -ing ပုံစံ (ဒါမှမဟုတ် နာမ်)။ ဆန္ဒ → want / would like + to-infinitive (ဒါမှမဟုတ် နာမ်)။ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး တောင်းဖို့ I'd like… လို့ ပြောပါ၊ ကမ်းလှမ်းဖို့ Would you like…? လို့ မေးပါ။
  • A1-26 I / he / she / it → was။ You / we / they → were။ အငြင်း: wasn't, weren't။ မေးခွန်း: Was she…? Were you…? — be က did မပါဘဲ ကိုယ်ပိုင် မေးခွန်း နဲ့ အငြင်းကို ဖွဲ့ပါတယ်။
  • A1-27 စည်းမျဉ်းကျ အတိတ် = ကြိယာ + -ed၊ ကတ္တား အားလုံး အတွက် အတူတူ။ စာလုံးပေါင်းကို စစ်ပါ (lived, studied, stopped)၊ t ဒါမှမဟုတ် d အသံ ရဲ့ နောက်မှာပဲ ဝဏ္ဏ တစ်ခု ပိုထည့်ပါ (wanted, needed)။ -ed ကို အသံထွက်ရာမှာရော ရေးရာမှာရော မပစ်ပါနဲ့။
  • A1-28 အဆို: အတိတ် ပုံစံ ကို သုံးပါ (went, saw, worked)။ အငြင်း နဲ့ မေးခွန်း: didn't / Did + base form (didn't go, Did you see?) — did က အတိတ်ကို သယ်ပါတယ်။ Be က did မပါဘဲ ကိုယ်ပိုင် အငြင်း နဲ့ မေးခွန်းကို ဖွဲ့ပါတယ်။
  • A1-29 and (+)၊ but (≠)၊ or (?)၊ so (→ ရလဒ်)၊ because (← အကြောင်းရင်း)။ Also က ဝါကျ အပိုင်းရဲ့ အလယ်မှာ၊ too / as well က အဆုံးမှာ ရှိပါတယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့် but နဲ့ so ရဲ့ ရှေ့မှာ comma ထည့်ပြီး because ရဲ့ ရှေ့မှာ comma မထည့်ပါ။

လေ့ကျင့်ခန်း

A. ပုံစံ

ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးကို ဖြည့်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံကို ရေးပါ။

  1. A1-22 Present Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) — am / is / are + -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    -ing ပုံစံကို ရေးပါ: run
  2. A1-22 Present Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) — am / is / are + -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Shh! The baby (sleep).
  3. A1-24 Countable နှင့် Uncountable နာမ်၊ some နှင့် any — ရေတွက်နိုင်သော / ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ဖြည့်ပါ: three of bread (slice)
  4. A1-25 Like, want နှင့် would like — ကြိုက်တာ၊ လိုချင်တာ နဲ့ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး တောင်းဆိုနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I enjoy (cook) for my friends.
  5. A1-26 Was နှင့် were — be ရဲ့ အတိတ်ပုံစံ၊ there was / there were နှင့် I was born ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    you at home last night?
  6. A1-27 Past Simple (ရိုးရိုး အတိတ်ကာလ) — စည်းမျဉ်းကျ ကြိယာ နှင့် -ed ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    We (stop) at a café on the way.
  7. A1-28 Past Simple — စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ၊ did နှင့် didn't ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I (not / see) her yesterday.
  8. A1-28 Past Simple — စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ၊ did နှင့် didn't ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    buy ရဲ့ အတိတ် ပုံစံ:

B. အဓိပ္ပာယ်

အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အဖြေကို ရွေးပါ။

  1. A1-23 Present Simple နှင့် Present Continuous — I work နဲ့ I'm working ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: I usually to work, but this week I the bus.
  2. A1-23 Present Simple နှင့် Present Continuous — I work နဲ့ I'm working ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: She … a new laptop.
  3. A1-24 Countable နှင့် Uncountable နာမ်၊ some နှင့် any — ရေတွက်နိုင်သော / ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: How … eggs do we need?
  4. A1-24 Countable နှင့် Uncountable နာမ်၊ some နှင့် any — ရေတွက်နိုင်သော / ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ကမ်းလှမ်းချက်: Do you want … cake?
  5. A1-25 Like, want နှင့် would like — ကြိုက်တာ၊ လိုချင်တာ နဲ့ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး တောင်းဆိုနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: … a coffee? I'm making one now.
  6. A1-26 Was နှင့် were — be ရဲ့ အတိတ်ပုံစံ၊ there was / there were နှင့် I was born ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: … at the party?
  7. A1-28 Past Simple — စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ၊ did နှင့် didn't ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: … out last night?
  8. A1-29 And, but, or, so, because — ဆက်စပ် စကားလုံး (conjunction) များ နှင့် also / too ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: It was raining, … we stayed at home.

C. အမှားရှာပါ

ဝါကျတိုင်းမှာ အမှားတစ်ခု ရှိပါတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဝါကျက မှန်ပါတယ်။ ပြင်ထားတဲ့ ဝါကျကို ရေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် correct လို့ ရေးပါ။

  1. A1-22 Present Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) — am / is / are + -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Do you working today?
  2. A1-23 Present Simple နှင့် Present Continuous — I work နဲ့ I'm working ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    This bag is belonging to Sara.
  3. A1-24 Countable နှင့် Uncountable နာမ်၊ some နှင့် any — ရေတွက်နိုင်သော / ရေတွက်၍မရသော နာမ်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I need some advices.
  4. A1-25 Like, want နှင့် would like — ကြိုက်တာ၊ လိုချင်တာ နဲ့ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး တောင်းဆိုနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I want go home.
  5. A1-26 Was နှင့် were — be ရဲ့ အတိတ်ပုံစံ၊ there was / there were နှင့် I was born ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I am born in 2001.
  6. A1-27 Past Simple (ရိုးရိုး အတိတ်ကာလ) — စည်းမျဉ်းကျ ကြိယာ နှင့် -ed ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    She studyed all night.
  7. A1-28 Past Simple — စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ၊ did နှင့် didn't ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Did you saw the film?
  8. A1-26 Was နှင့် were — be ရဲ့ အတိတ်ပုံစံ၊ there was / there were နှင့် I was born ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    There were about fifty people at the party.

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

စာထဲက ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကို ကွင်းထဲက စကားလုံးတွေ အကူအညီနဲ့ ဖြည့်ပါ။

My birthday
Last Saturday 25 (be) my birthday. My friends 26 (invite) me to a small restaurant by the river. The food 27 (be) great, and there 28 (be) live music. I 29 (have) fish, and my friend Ola 30 (try) the pasta. We 31 (not / want) dessert, 32 (but / because) the waiter brought a big cake! Now it's Monday. I 33 (sit) at my desk, and I 34 (look) at the photos. I 35 (love) them! Would you like 36 (see) them?

E. သင့်အလှည့်

သင့်ဘဝ၊ ပြီးခဲ့တဲ့ စနေ တနင်္ဂနွေ နဲ့ ကော်ဖီဆိုင် အကြောင်း English လို ရေးပါ။

  1. A1-23 Present Simple နှင့် Present Continuous — I work နဲ့ I'm working ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    သင့် ပုံမှန် နေ့စဉ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် အကြောင်း ဝါကျ တစ်ကြောင်း၊ ဒီအပတ် ထူးခြားနေတဲ့ အရာ အကြောင်း ဝါကျ တစ်ကြောင်း ရေးပါ။
  2. A1-28 Past Simple — စည်းမျဉ်းမကျ ကြိယာ၊ did နှင့် didn't ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ပြီးခဲ့တဲ့ စနေ တနင်္ဂနွေ အကြောင်း ဝါကျ သုံးကြောင်း ရေးပါ: တစ်ကြောင်းက was ဒါမှမဟုတ် were နဲ့၊ တစ်ကြောင်းက အဆို Past Simple (ရိုးရိုး အတိတ်ကာလ)၊ တစ်ကြောင်းက အငြင်း။
  3. A1-25 Like, want နှင့် would like — ကြိုက်တာ၊ လိုချင်တာ နဲ့ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး တောင်းဆိုနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ကော်ဖီဆိုင် ထဲမှာ ရောက်နေပါတယ်။ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး မှာပြီး အဲဒီမှာ လုပ်ရတာ ကြိုက်တဲ့ အရာ တစ်ခုကို ပြောပါ။

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

အရင် သင်ခန်းစာတွေကို ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။

  1. A1-12 Present Simple (I work, she works) — he / she / it မှာ -s ထည့်ပုံကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    My brother (watch) TV every evening.
  2. A1-13 Present Simple အငြင်းနှင့် မေးခွန်း (don't, doesn't, do, does) — မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    your sister speak French?
  3. A1-15 Always, usually, never — Adverbs of frequency နေရာချပုံကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    စကားလုံးတွေကို အစီအစဉ်တကျ စီပါ: often / we / pizza / eat
  4. A1-20 At, on, in — အချိန်ပြ preposition တွေကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I was born 1999.
  5. A1-17 Can နှင့် Can't — စွမ်းရည်၊ ခွင့်တောင်းခြင်း၊ အကူအညီ တောင်းခြင်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    "Can you swim?" "Yes, I ."
  6. A1-09 Object Pronouns: Me, Him, Her, Us, Them — ကံ နာမ်စား မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    My keys? I can't find .
အဖြေများ

A. ပုံစံ

  1. running
  2. is sleeping / 's sleeping
  3. slices
  4. cooking
  5. Were
  6. stopped
  7. didn't see / did not see
  8. bought

B. အဓိပ္ပာယ်

  1. drive … am taking
  2. needs
  3. many
  4. some
  5. Would you like
  6. Were you
  7. Did you go
  8. so

C. အမှားရှာပါ

  1. Are you working today? / Do you work today?
  2. This bag belongs to Sara.
  3. I need some advice. / I need advice.
  4. I want to go home.
  5. I was born in 2001.
  6. She studied all night.
  7. Did you see the film?
  8. ✓ There were about fifty people at the party.

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

  1. was
  2. invited
  3. was
  4. was
  5. had
  6. tried
  7. didn't want / did not want
  8. but
  9. 'm sitting / am sitting
  10. 'm looking / am looking
  11. love
  12. to see

E. သင့်အလှည့်

  1. I usually work in an office. This week I'm working from home.
  2. I was at home on Saturday. I watched a film with my sister. I didn't go out.
  3. I'd like a cup of tea and a piece of cake, please. I love reading in cafés.

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

  1. watches
  2. Does
  3. We often eat pizza.
  4. in
  5. can
  6. them
Android အက်ပ်သွားရင်းလာရင်း လေ့လာပါ Google Play