SlowingoGrammatica
A1 32 / 32 Herhalingsles

Herhaling Engels A1 (3): Present Continuous, hoeveelheden en de Past Simple

Review: Present Continuous, Quantities and the Past

Op deze pagina
  1. Leerdoel
  2. Wat we hebben geleerd
  3. Belangrijke vergelijkingen
  4. Veelgemaakte fouten
  5. Valkuilen voor Nederlandstaligen
  6. Gouden regels
  7. Oefeningen

Leerdoel

Na deze les kun je kiezen tussen de Present Simple (onvoltooid tegenwoordige tijd) en de Present Continuous (de -ing-vorm: I'm working), over hoeveelheden praten met some / any en how much / how many, zeggen wat je leuk vindt en beleefd vragen wat je wilt. Je kunt een kort verhaal in de verleden tijd vertellen met was / were, regelmatige en onregelmatige werkwoorden en did, en je zinnen verbinden met and, but, or, so, because – de hele A1-gereedschapskist, samen gebruikt.

Wat we hebben geleerd

LesOnderwerpKernvoorbeeld
A1-22am / is / are + -ing-vorm voor iets wat bezig is: nu, in deze periode, tijdelijk of aan het veranderen; spelling van -ing (making, sitting, lying)"What are you doing?" "I'm looking for my keys."
A1-23profielpagina of livevideo? gewoontes en feiten → Present Simple; nu of tijdelijk → Present Continuous; toestandswerkwoorden blijven in de simple; think en have hebben twee betekenissenI work in a bank, but today I'm working from home.
A1-24telbaar (a/an, meervoud) en ontelbaar (geen a/an, geen meervoud, werkwoord in het enkelvoud); some in bevestigende zinnen, aanbiedingen en verzoeken, any in ontkenningen en vragen; how many / how much; a glass of, a piece ofDo you want some cake?
A1-25like / love / hate / enjoy / don't mind + -ing-vorm; want / would like + to-infinitief; Would you like…? (aanbod) en Do you like…? (algemeen)I'd like to make an appointment for Monday.
A1-26was (I / he / she / it) en were (you / we / they); wasn't, weren't, Was…? Were…?; there was / there were; I was born; ago, lastThere were about fifty people at the wedding.
A1-27regelmatige verleden tijd = werkwoord + -ed, hetzelfde voor elke persoon; spelling (lived, studied, stopped); drie uitspraken van -edWe booked our flights two weeks ago.
A1-28onregelmatige vormen (went, had, saw, bought…); didn't + basisvorm; Did + onderwerp + basisvorm?; be maakt zijn eigen vormenWhere did you go on holiday?
A1-29and (+), but (≠), or (?), so (gevolg), because (reden); also in het midden, too / as well aan het eind; komma'sIt was raining, so we stayed at home.

Belangrijke vergelijkingen

Present Simple en Present Continuous – De Present Simple is de profielpagina: gewoontes, routines, feiten, vaste situaties. De Present Continuous is de livevideo: nu bezig, in deze periode of tijdelijk. Het Nederlands heeft geen vaste vorm hiervoor. We zeggen Ik werk voor allebei, en soms Ik ben aan het werken of Ik zit te werken. In het Engels moet je altijd kiezen. A1-22 A1-23

I work in a bank, but today I'm working from home.
Ik werk bij een bank, maar vandaag werk ik thuis.
Nederlands twee keer ‘werk’, Engels twee vormen
She usually drives to work. This week she's taking the train.
Meestal gaat ze met de auto naar haar werk. Deze week neemt ze de trein.
tijdelijk: continuous
"What do you do?" "I'm a nurse."
‘Wat doe je voor werk?’ ‘Ik ben verpleegkundige.’
What do you do? = vraag naar je beroep
"What are you doing?" "I'm making a sandwich."
‘Wat ben je aan het doen?’ ‘Ik ben een broodje aan het maken.’
nu bezig: aan het + infinitief → continuous
I live in Dublin.
Ik woon in Dublin.
vast
I'm living in a student flat this year.
Dit jaar woon ik in een studentenflat.
tijdelijk; flat (UK); apartment (US)
  • Test: Algemeen waar of een gewoonte (usually, every day)? → simple. Nu bezig, of maar voor een beperkte tijd (now, this week)? → continuous.

Actiewerkwoord en toestandswerkwoord – Toestandswerkwoorden (know, like, love, want, need, believe, understand, mean, belong) blijven normaal in de simple, ook als je ‘op dit moment’ bedoelt. Think en have kunnen allebei: een mening of bezit is een toestand; nadenken of een activiteit is een actie. A1-23

I need a coffee right now.
Ik heb nu echt even koffie nodig.
need: toestand, ook met right now
I think it's a good idea.
Ik vind het een goed idee.
think = vinden (een mening)
I'm thinking about my holiday.
Ik zit aan mijn vakantie te denken.
think = nadenken; holiday (UK); vacation (US)
I have two sisters.
Ik heb twee zussen.
have = bezitten
I'm having lunch. Can I call you later?
Ik zit te lunchen. Kan ik je straks bellen?
have lunch = een activiteit
  • Test: Is er iets te zien op de ‘livevideo’ (een actie)? → continuous kan. Gaat het om weten, willen, leuk vinden, hebben of een mening? → simple.

some en any; how much en how many – Some in bevestigende zinnen, aanbiedingen en verzoeken; any in ontkenningen en echte vragen. How many + telbaar zelfstandig naamwoord in het meervoud; how much + ontelbaar zelfstandig naamwoord. Ontelbare woorden krijgen een werkwoord in het enkelvoud. In het Nederlands staat er vaak geen woord (‘Wil je koekjes?’), of wat, een paar, nog. En hoeveel is één woord voor allebei – het Engels maakt het verschil wel. A1-24

There are some letters for you on the table.
Er liggen een paar brieven voor je op tafel.
I don't have any money with me.
Ik heb geen geld bij me.
geen = not … any
Do you want some biscuits?
Wil je wat koekjes?
een aanbod: some; biscuits (UK); cookies (US)
Do we have any biscuits?
Hebben we nog koekjes?
een echte vraag: any
How many eggs do we need?
Hoeveel eieren hebben we nodig?
eieren kun je tellen: many
How much flour do we need?
Hoeveel bloem hebben we nodig?
bloem kun je niet tellen: much
  • Test: Bevestigend, of een aanbod waarop je ‘ja’ verwacht? → some. Ontkennend, of weet je het echt niet? → any. Kun je het één voor één tellen? → how many. Nee? → how much.

-ing-vorm en to-infinitief; Do you like…? en Would you like…? – Algemene gevoelens (like, love, hate, enjoy, don't mind) + -ing-vorm. Wensen (want, would like) kijken vooruit + to. Do you like…? vraagt naar een algemeen gevoel (‘Vind je … lekker/leuk?’); Would you like…? biedt nu iets aan of nodigt uit (‘Wil je…?’, ‘Heb je zin in…?’). Het Nederlandse graag bestaat in het Engels niet als los woord: Ik reis graag wordt I like / love travelling, Ik wil graag een thee wordt I'd like a tea. A1-25

I love travelling by train.
Ik reis heel graag met de trein.
graag → like / love + -ing
We want to buy a house next year.
We willen volgend jaar een huis kopen.
willen = want to, niet will
"Would you like a biscuit?" "Yes, please."
‘Wil je een koekje?’ ‘Ja, graag.’
een aanbod: Nederlands ‘wil je’, beleefd Engels Would you like
"Do you like biscuits?" "Yes, I love them."
‘Vind je koekjes lekker?’ ‘Ja, heerlijk.’
een algemeen gevoel
I like tea.
Ik drink graag thee. / Ik vind thee lekker.
I'd like a tea, please.
Ik wil graag een thee. / Mag ik een thee?
I'd like = ik wil graag
  • Test: Een gevoel in het algemeen? → like / enjoy + -ing-vorm, Do you like…? Een wens, verzoek of aanbod nu? → want / would like + to, I'd like…, Would you like…?

was / were en did – Be maakt zijn eigen ontkenningen en vragen in de verleden tijd: wasn't, weren't, Was…? Were…? Alle andere werkwoorden gebruiken did / didn't + basisvorm. A1-26 A1-28

Were you at home last night?
Was je gisteravond thuis?
I wasn't hungry. I didn't eat dinner.
Ik had geen honger. Ik heb niet gegeten.
Nederlands honger hebben, Engels be hungry
How was the film? Did you like it?
Hoe was de film? Vond je hem goed?
I didn't feel well.
Ik voelde me niet lekker.
feel: did
I wasn't well.
Ik was niet lekker.
be well: was
  • Test: Is het werkwoord be (+ bijvoeglijk naamwoord, zelfstandig naamwoord of plaats)? → was / were. Een ander werkwoord? → did / didn't.

Verleden-tijdsvorm en basisvorm na did – In bevestigende zinnen staat de verleden-tijdsvorm: -ed bij regelmatige werkwoorden, een eigen vorm bij onregelmatige. Na did of didn't gaat het hoofdwerkwoord terug naar de basisvorm. Let op: waar het Nederlands bij een afgesloten tijd vaak de voltooide tijd gebruikt (heb gezien, ben gegaan), staat in het Engels de Past Simple (verleden tijd). A1-27 A1-28

I watched a great documentary last night.
Gisteravond heb ik een geweldige documentaire gezien.
Nederlands voltooide tijd, Engels Past Simple: de avond is voorbij
I went to bed early last night.
Gisteravond ben ik vroeg naar bed gegaan.
He didn't come to the party.
Hij is niet naar het feest gekomen.
Did you see the news this morning?
Heb je vanochtend het nieuws gezien?
de ochtend is voorbij: Past Simple
  • Test: Staat did / didn't in de zin? → basisvorm (go, see, watch). Geen did? → verleden-tijdsvorm (went, saw, watched).

Tegenwoordige en verleden tijd – De tegenwoordige tijd beschrijft nu en altijd; de verleden tijd een afgesloten tijd. Tijdwoorden uit het verleden (yesterday, last week, two days ago) hebben een verleden-tijdsvorm nodig, zonder voorzetsel voor last of yesterday. Geleden is ago en komt achter de tijd: two days ago. A1-12 A1-27

I live in Leeds now.
Nu woon ik in Leeds.
I lived in York in 2015.
In 2015 woonde ik in York.
jaartal: in, net als in het Nederlands; Past Simple want 2015 is voorbij
I called you an hour ago.
Ik heb je een uur geleden gebeld.
een uur geleden = an hour ago; Engels Past Simple
  • Test: Is de tijd voorbij (yesterday, last…, …ago, in 2015)? → verleden tijd. Nu, altijd of meestal? → tegenwoordige tijd.

so en because; and, but en or – So + het gevolg; because + de reden: hetzelfde verhaal in twee richtingen. And voegt toe, but zet tegenover, or geeft een keuze. Na because blijft de gewone Engelse woordvolgorde – in het Nederlands gaat het werkwoord na omdat naar het eind. A1-29

It was cold, so I wore a coat.
Het was koud, dus ik deed een jas aan.
so = dus
I wore a coat because it was cold.
Ik deed een jas aan omdat het koud was.
Nederlands ‘koud was’, Engels it was cold
The hotel was nice, but the food was terrible.
Het hotel was mooi, maar het eten was vreselijk.
Do you want tea or coffee?
Wil je thee of koffie?
  • Test: Wat komt er na het woord – een gevolg? → so. Een reden? → because. Iets anders of verrassends? → but. Een keuze? → or.

Veelgemaakte fouten

❌I working now.
✅I'm working now. of I am working now.
Voor de -ing-vorm heb je be (am / is / are) nodig. A1-22
❌Do you working today?
✅Are you working today?
In vragen schuift be naar voren; geen do. A1-22
❌He's runing in the park.
✅He's running in the park.
Eén beklemtoonde klinker + één medeklinker → verdubbelen. A1-22
❌I'm knowing her very well.
✅I know her very well.
know is een toestandswerkwoord. A1-23
❌I'm having a car.
✅I have a car.
have = bezitten → simple. A1-23
❌Listen! She sings. (= nu op dit moment)
✅Listen! She's singing.
Het gebeurt nu → continuous. A1-23
❌Can you give me an information?
✅Can you give me some information?
information is ontelbaar: geen a/an. A1-24
❌How many money do you need?
✅How much money do you need?
money is ontelbaar → how much. A1-24
❌There are some bread on the table.
✅There is some bread on the table.
Ontelbaar → there is. A1-24
⚠️We don't have some milk.
✅We don't have any milk.
Voor ‘helemaal geen melk’ gebruik je any. A1-24
❌I enjoy to swim.
✅I enjoy swimming.
enjoy + -ing-vorm. A1-25
❌I want go home.
✅I want to go home.
want + to-infinitief. A1-25
⚠️Do you like a coffee? (als aanbod, nu)
✅Would you like a coffee?
Do you like…? vraagt naar een algemeen gevoel, het is geen aanbod. A1-25
❌They was at home.
✅They were at home.
they → were. A1-26
❌I am born in 1995.
✅I was born in 1995.
Je geboorte ligt in het verleden. A1-26
❌I was there before two days.
✅I was there two days ago.
ago komt na de periode. A1-26
❌She studyed all night.
✅She studied all night.
Medeklinker + y → -ied. A1-27
❌I was work late yesterday.
✅I worked late yesterday.
Zet geen was voor een werkwoord in de verleden tijd. A1-27
❌We arrived in last Monday.
✅We arrived last Monday.
Geen voorzetsel voor last. A1-27
❌I didn't went to work.
✅I didn't go to work.
Na didn't komt de basisvorm. A1-28
❌Where you went?
✅Where did you go?
Vraagzinnen met een vraagwoord in de verleden tijd hebben did nodig (behalve als het vraagwoord het onderwerp is: Who came?). A1-28
❌Did you be tired?
✅Were you tired?
be gebruikt geen did. A1-28
❌Because I was hungry, so I ate a sandwich.
✅Because I was hungry, I ate a sandwich. of I was hungry, so I ate a sandwich.
Gebruik because of so, niet allebei. A1-29
❌I don't like it too.
✅I don't like it either.
In een ontkennende zin gebruik je either aan het eind. A1-29

Valkuilen voor Nederlandstaligen

1. ‘Ik heb … gedaan’ bij een afgesloten tijd. In het Nederlands vertel je wat er gisteren gebeurde meestal in de voltooide tijd: ‘Gisteren heb ik mijn moeder gebeld.’ In het Engels kan have + voltooid deelwoord niet samen met een afgesloten tijd (yesterday, last week, … ago). Dan gebruik je de Past Simple.

❌Yesterday I have called my mother.
✅Yesterday I called my mother.
yesterday is voorbij: Past Simple
❌We have moved to Utrecht three years ago.
✅We moved to Utrecht three years ago.
ago (= geleden) gaat altijd met de Past Simple

2. Geen -ing-vorm voor iets wat nu bezig is. In het Nederlands zeg je vaak gewoon ‘Ik kook’ of ‘Ik rijd’, ook als je het nu aan het doen bent. In het Engels zegt de Present Simple dan iets anders: een gewoonte.

⚠️Sorry, I can't talk now. I drive.
✅Sorry, I can't talk now. I'm driving.
grammaticaal, maar I drive = ik rijd (meestal) auto; voor nu bezig heb je I'm driving nodig
⚠️I work at the moment on a new website.
✅I'm working on a new website at the moment.
Nederlandse woordvolgorde en geen -ing-vorm; in het Engels staat at the moment aan het eind of begin

3. Woorden die in het Nederlands wel een meervoud hebben. Meubels en broden hebben in het Nederlands een meervoud. In het Engels is furniture ontelbaar, en bread meestal ook: dan tel je met a loaf of, a slice of.

❌We bought some new furnitures for the living room.
✅We bought some new furniture for the living room.
furniture is ontelbaar: geen -s
❌Can you buy two breads at the bakery?
✅Can you buy two loaves of bread at the bakery?
tel brood met a loaf of

4. ‘Ik wil graag…’ wordt I want…. ‘Ik wil graag een cappuccino’ is in het Nederlands heel beleefd. I want a cappuccino klinkt in het Engels als een eis. Bestel met I'd like… en bied iets aan met Would you like…?

⚠️I want a cappuccino, please.
✅I'd like a cappuccino, please.
grammaticaal, maar in een café klinkt I want bot
⚠️Do you want a glass of water? (aan een gast)
✅Would you like a glass of water?
grammaticaal en onder vrienden normaal, maar als beleefd aanbod is Would you like beter

Gouden regels

  • A1-22 am / is / are + -ing-vorm = iets wat bezig is: nu, in deze periode, tijdelijk of aan het veranderen. Vergeet nooit be, en controleer de -ing-spelling.
  • A1-23 Profielpagina of livevideo? Gewoontes, routines, feiten en vaste situaties → Present Simple. Nu bezig, in deze periode of tijdelijk → Present Continuous. Toestandswerkwoorden (know, like, want, need, believe, understand…) blijven normaal in de simple.
  • A1-24 Telbare woorden: a/an en een meervoud. Ontelbare woorden: geen a/an, geen meervoud, werkwoord in het enkelvoud. Gebruik some vooral in bevestigende zinnen, aanbiedingen en verzoeken, en any vooral in ontkenningen en vragen. How many + telbaar; how much + ontelbaar.
  • A1-25 Algemene gevoelens → like / love / hate / enjoy / don't mind + -ing-vorm (of een zelfstandig naamwoord). Wensen → want / would like + to-infinitief (of een zelfstandig naamwoord). Beleefd vragen: I'd like…; iets aanbieden: Would you like…?
  • A1-26 I / he / she / it → was. You / we / they → were. Ontkennend: wasn't, weren't. Vragen: Was she…? Were you…? – be maakt zijn eigen vragen en ontkenningen, zonder did.
  • A1-27 Regelmatige verleden tijd = werkwoord + -ed, hetzelfde voor elke persoon. Let op de spelling (lived, studied, stopped) en spreek alleen na een t- of d-klank een extra lettergreep uit (wanted, needed).
  • A1-28 Bevestigend: de verleden-tijdsvorm (went, saw, worked). Ontkenningen en vragen: didn't / Did + basisvorm (didn't go, Did you see?) – did draagt de verleden tijd. Be maakt zijn eigen ontkenningen en vragen zonder did.
  • A1-29 and (+), but (≠), or (?), so (→ gevolg), because (← reden). Also staat in het midden van de zin; too / as well staan aan het eind. Zet meestal een komma voor but en so, en geen komma voor because.

Oefeningen

B. Betekenis

Kies het juiste antwoord.

  1. A1-23 Present Simple of Present Continuous? I work of I'm working – het verschil uitgelegd
    Kies het juiste antwoord: I usually to work, but this week I the bus.
  2. A1-23 Present Simple of Present Continuous? I work of I'm working – het verschil uitgelegd
    Kies het juiste antwoord: She … a new laptop.
  3. A1-24 Countable en uncountable nouns, some en any: telbaar en ontelbaar in het Engels
    Kies het juiste antwoord: How … eggs do we need?
  4. A1-24 Countable en uncountable nouns, some en any: telbaar en ontelbaar in het Engels
    Een aanbod: Do you want … cake?
  5. A1-25 Like, want en would like: zeggen wat je leuk vindt en beleefd iets vragen in het Engels
    Kies het juiste antwoord: … a coffee? I'm making one now.
  6. A1-26 Was en were: de verleden tijd van ‘be’ (was, waren) in het Engels
    Kies het juiste antwoord: … at the party?
  7. A1-28 Past Simple: onregelmatige werkwoorden, did en didn't in het Engels
    Kies het juiste antwoord: … out last night?
  8. A1-29 And, but, or, so, because: zinnen verbinden in het Engels (voegwoorden)
    Kies het juiste antwoord: It was raining, … we stayed at home.

D. In context

Vul de juiste vorm van de werkwoorden tussen haakjes in. Bij 32 kies je het passende voegwoord. Let bij elk werkwoord goed op wanneer het gebeurt.

My birthday
Last Saturday 25 (be) my birthday. My friends 26 (invite) me to a small restaurant by the river. The food 27 (be) great, and there 28 (be) live music. I 29 (have) fish, and my friend Ola 30 (try) the pasta. We 31 (not / want) dessert, 32 (but / because) the waiter brought a big cake! Now it's Monday. I 33 (sit) at my desk, and I 34 (look) at the photos. I 35 (love) them! Would you like 36 (see) them?

E. Jouw beurt

Schrijf in het Engels over jezelf.

  1. A1-23 Present Simple of Present Continuous? I work of I'm working – het verschil uitgelegd
    Schrijf één zin over je gewone routine en één zin over iets wat deze week anders is.
  2. A1-28 Past Simple: onregelmatige werkwoorden, did en didn't in het Engels
    Schrijf drie zinnen over afgelopen weekend: één met was of were, één bevestigende zin in de Past Simple en één ontkennende.
  3. A1-25 Like, want en would like: zeggen wat je leuk vindt en beleefd iets vragen in het Engels
    Je zit in een café. Bestel beleefd en zeg wat je daar heel graag doet.

F. Gemengde herhaling

Herhaal wat je in eerdere lessen hebt geleerd.

  1. A1-12 Present Simple: I work, she works – de onvoltooid tegenwoordige tijd in het Engels
    My brother (watch) TV every evening.
  2. A1-13 Present Simple: ontkenning en vragen met don't, doesn't, do en does
    your sister speak French?
  3. A1-15 Always, usually, never: zeggen hoe vaak je iets doet in het Engels
    Zet in de goede volgorde: often / we / pizza / eat
  4. A1-20 At, on, in bij tijd: voorzetsels van tijd in het Engels
    I was born 1999.
  5. A1-17 Can en can't: kunnen en mogen in het Engels
    "Can you swim?" "Yes, I ."
  6. A1-09 Me, him, her, us, them: object pronouns (voorwerpsvormen) in het Engels
    My keys? I can't find .
Antwoorden

A. Vorm

  1. running
  2. is sleeping / 's sleeping
  3. slices
  4. cooking
  5. Were
  6. stopped
  7. didn't see / did not see
  8. bought

B. Betekenis

  1. drive … am taking
  2. needs
  3. many
  4. some
  5. Would you like
  6. Were you
  7. Did you go
  8. so

C. Vind de fout

  1. Are you working today? / Do you work today?
  2. This bag belongs to Sara.
  3. I need some advice. / I need advice.
  4. I want to go home.
  5. I was born in 2001.
  6. She studied all night.
  7. Did you see the film?
  8. ✓ There were about fifty people at the party.

D. In context

  1. was
  2. invited
  3. was
  4. was
  5. had
  6. tried
  7. didn't want / did not want
  8. but
  9. 'm sitting / am sitting
  10. 'm looking / am looking
  11. love
  12. to see

E. Jouw beurt

  1. I usually work in an office. This week I'm working from home.
  2. I was at home on Saturday. I watched a film with my sister. I didn't go out.
  3. I'd like a cup of tea and a piece of cake, please. I love reading in cafés.

F. Gemengde herhaling

  1. watches
  2. Does
  3. We often eat pizza.
  4. in
  5. can
  6. them
Android-appLeer onderweg Google Play