SlowingoSlovnica
A1 32 / 32 Ponovitev

Ponovitev A1: Present Continuous, some in any ter Past Simple v angleščini

Review: Present Continuous, Quantities and the Past

Na tej strani
  1. Cilj
  2. Kaj smo se naučili
  3. Pomembne primerjave
  4. Pogoste napake
  5. Pasti za govorce slovenščine
  6. Zlata pravila
  7. Vaje

Cilj

Po tej ponovitvi boste znali izbrati med Present Simple (preprosti sedanjik) in Present Continuous (sedanjik v teku), govoriti o količinah s some / any in how much / how many, povedati, kaj imate radi, in vljudno prositi za to, kar želite, povedati kratko zgodbo v preteklosti z was / were, pravilnimi in nepravilnimi glagoli ter did in povezati misli z and, but, or, so, because. To je celotno orodje stopnje A1, uporabljeno skupaj.

Kaj smo se naučili

LekcijaSnovKljučni primer
A1-22am / is / are + -ing oblika za dejanja, ki potekajo: zdaj, okoli zdaj, začasno ali se spreminjajo; pravopis -ing (making, sitting, lying)"What are you doing?" "I'm looking for my keys."
A1-23profilna stran ali video v živo? navade in dejstva → Present Simple; zdaj ali začasno → Present Continuous; glagoli stanja ostanejo v Present Simple; think in have imata dva pomenaI work in a bank, but today I'm working from home.
A1-24števni (a / an, množina) in neštevni samostalniki (brez a / an, brez množine, glagol v ednini); some v trdilnih povedih, ponudbah in prošnjah, any v zanikanih povedih in vprašanjih; how many / how much; a glass of, a piece ofDo you want some cake?
A1-25like / love / hate / enjoy / don't mind + -ing oblika; want / would like + to + osnovna oblika; Would you like…? (ponudba) in Do you like…? (na splošno)I'd like to make an appointment for Monday.
A1-26was (I / he / she / it) in were (you / we / they); wasn't, weren't, Was…? Were…?; there was / there were; I was born; ago, lastThere were about fifty people at the wedding.
A1-27pravilni preteklik = glagol + -ed, enak za vse osebe; pravopis (lived, studied, stopped); trije izgovori -edWe booked our flights two weeks ago.
A1-28nepravilni pretekliki (went, had, saw, bought…); didn't + osnovna oblika; Did + osebek + osnovna oblika?; be ima svoje oblikeWhere did you go on holiday?
A1-29and (+), but (≠), or (?), so (posledica), because (vzrok); also v sredini, too / as well na koncu; vejiceIt was raining, so we stayed at home.

Pomembne primerjave

Present Simple ali Present Continuous – Present Simple je profilna stran: navade, vsakdan, dejstva, stalni položaji. Present Continuous je video v živo: poteka zdaj, okoli zdaj ali začasno. Slovenščina ima za oboje isti sedanjik („delam“), zato vam izbire ne pove. A1-22 A1-23

I work in a bank, but today I'm working from home.
Delam v banki, danes pa delam od doma.
v slovenščini dvakrat „delam“
She usually drives to work. This week she's taking the train.
V službo se navadno vozi z avtom. Ta teden se vozi z vlakom.
navada / začasno
"What do you do?" "I'm a nurse."
„Kaj ste po poklicu?“ „Medicinska sestra sem.“
poklic: Present Simple
"What are you doing?" "I'm making a sandwich."
„Kaj delaš?“ „Delam sendvič.“
zdaj: Present Continuous
I live in Dublin.
Živim v Dublinu.
stalno
I'm living in a student flat this year.
Letos stanujem v študentskem stanovanju.
začasno; flat (UK); apartment (US)
  • Preizkus: Velja na splošno ali je navada (usually, every day)? → Present Simple. Poteka zdaj ali samo omejen čas (now, this week)? → Present Continuous.

Glagol dejanja ali glagol stanja – glagoli stanja (know, like, love, want, need, believe, understand, mean, belong) navadno ostanejo v Present Simple, tudi kadar mislite „prav zdaj“. Think in have sta lahko oboje: mnenje ali lastnina je stanje, razmišljanje ali dejavnost pa dejanje. A1-23

I need a coffee right now.
Takoj potrebujem kavo.
need: stanje, tudi zdaj
I think it's a good idea.
Mislim, da je to dobra zamisel.
mnenje: stanje
I'm thinking about my holiday.
Razmišljam o počitnicah.
razmišljanje: dejanje; holiday (UK); vacation (US)
I have two sisters.
Imam dve sestri.
lastnina, sorodstvo: stanje
I'm having lunch. Can I call you later?
Ravno kosim. Te lahko pokličem pozneje?
have lunch: dejanje
  • Preizkus: Je na videu v živo kaj videti (dejanje)? → Present Continuous je mogoč. Gre za vedenje, želeno, všečno, lastnino ali mnenje? → Present Simple.

some ali any; how much ali how many – some v trdilnih povedih, ponudbah in prošnjah; any v zanikanih povedih in pravih vprašanjih. How many + števni samostalnik v množini; how much + neštevni samostalnik. Neštevni samostalniki imajo glagol v ednini. Slovenščina ima pogosto množino tam, kjer je angleški samostalnik neštevni („informacije“, „nasveti“). A1-24

There are some letters for you on the table.
Na mizi te čaka nekaj pisem.
trdilna poved: some
I don't have any money with me.
Pri sebi nimam nič denarja.
zanikanje: any; „nič“ + „nimam“ → don't … any
Do you want some biscuits?
Bi piškote?
ponudba: some; biscuits (UK); cookies (US)
Do we have any biscuits?
Ali imamo kaj piškotov?
pravo vprašanje: any
How many eggs do we need?
Koliko jajc potrebujemo?
števni: how many
How much flour do we need?
Koliko moke potrebujemo?
neštevni: how much
  • Preizkus: Trdilna poved ali ponudba, na katero pričakujete „da“? → some. Zanikana poved ali res ne veste? → any. Lahko štejete eno po eno? → how many. Ne? → how much.

-ing oblika ali to + osnovna oblika; Do you like…? ali Would you like…? – splošni občutki (like, love, hate, enjoy, don't mind) + -ing oblika. Želje (want, would like) gledajo naprej + to. Do you like…? sprašuje o splošnem občutku; Would you like…? zdaj ponuja ali vabi – kot slovenski „Bi…?“. A1-25

I love travelling by train.
Zelo rad potujem z vlakom.
love + -ing
We want to buy a house next year.
Drugo leto želimo kupiti hišo.
want + to
"Would you like a biscuit?" "Yes, please."
„Bi piškot?“ „Ja, prosim.“
ponudba: „Bi…?“ → Would you like…?
"Do you like biscuits?" "Yes, I love them."
„Imaš rad piškote?“ „Ja, obožujem jih.“
na splošno
I like tea.
Rad imam čaj.
na splošno
I'd like a tea, please.
Rad bi čaj, prosim.
prošnja zdaj
  • Preizkus: Splošen občutek? → like / enjoy + -ing oblika, Do you like…? Želja, prošnja ali ponudba zdaj? → want / would like + to, I'd like…, Would you like…?

was / were ali did – be sam tvori pretekle zanikane povedi in vprašanja: wasn't, weren't, Was…? Were…? Vsi drugi glagoli uporabljajo did / didn't + osnovno obliko. A1-26 A1-28

Were you at home last night?
Si bil sinoči doma?
be: brez did
I wasn't hungry. I didn't eat dinner.
Nisem bil lačen. Nisem večerjal.
v slovenščini dvakrat „nisem“, v angleščini wasn't in didn't
How was the film? Did you like it?
Kakšen je bil film? Ti je bil všeč?
I didn't feel well.
Nisem se dobro počutil.
feel: did
I wasn't well.
Ni mi bilo dobro.
be + pridevnik: was
  • Preizkus: Je glagol be (+ pridevnik, samostalnik ali kraj)? → was / were. Kateri koli drug glagol? → did / didn't.

Pretekla oblika ali osnovna oblika za did – v trdilni povedi uporabite preteklo obliko: -ed za pravilne glagole, posebno obliko za nepravilne. Za did ali didn't se glavni glagol vrne v osnovno obliko. A1-27 A1-28

I watched a great documentary last night.
Sinoči sem gledal odličen dokumentarec.
pravilni glagol: -ed
I went to bed early last night.
Sinoči sem šel zgodaj spat.
nepravilni glagol: went
He didn't come to the party.
Ni prišel na zabavo.
za didn't: osnovna oblika
Did you see the news this morning?
Ali si zjutraj videl poročila?
za Did: osnovna oblika
  • Preizkus: Je v povedi did / didn't? → osnovna oblika (go, see, watch). Ni did? → pretekla oblika (went, saw, watched).

Sedanjost ali preteklost – sedanjik opisuje zdaj in vedno; preteklik opisuje končan čas. Pretekle časovne besede (yesterday, last week, two days ago) zahtevajo preteklo obliko, pred last in yesterday pa ni predloga. Slovenski „pred dvema dnevoma“ je two days ago. A1-12 A1-27

I live in Leeds now.
Zdaj živim v Leedsu.
I lived in York in 2015.
Leta 2015 sem živel v Yorku.
končan čas: preteklik
I called you an hour ago.
Poklical sem te pred eno uro.
„pred“ → ago, za časom
  • Preizkus: Je čas končan (yesterday, last…, …ago, in 2015)? → preteklik. Zdaj, vedno ali navadno? → sedanjik.

so ali because; and, but ali or – so + posledica; because + vzrok: ista zgodba v nasprotni smeri. And doda, but postavi nasproti, or ponudi izbiro. „Zato“ je so, „ker“ je because. A1-29

It was cold, so I wore a coat.
Bilo je mrzlo, zato sem oblekel plašč.
„zato“ → so
I wore a coat because it was cold.
Oblekel sem plašč, ker je bilo mrzlo.
„ker“ → because
The hotel was nice, but the food was terrible.
Hotel je bil lep, hrana pa grozna.
Do you want tea or coffee?
Bi čaj ali kavo?
  • Preizkus: Kaj sledi besedi – posledica? → so. Vzrok? → because. Nekaj drugačnega ali presenetljivega? → but. Izbira? → or.

Pogoste napake

❌I working now.
✅I'm working now. ali I am working now.
Pred -ing obliko potrebujete be (am / is / are). A1-22
❌Do you working today?
✅Are you working today?
V vprašanju premaknemo be; brez do. A1-22
❌He's runing in the park.
✅He's running in the park.
En poudarjen samoglasnik + en soglasnik → soglasnik podvojite. A1-22
❌I'm knowing her very well.
✅I know her very well.
Know je glagol stanja. A1-23
❌I'm having a car.
✅I have a car.
Have = lastnina → Present Simple. A1-23
⚠️Listen! She sings. (= prav zdaj)
✅Listen! She's singing.
Slovnično je pravilno, vendar tu pomen ni pravi: she sings = to je njena navada. Kar poteka zdaj → Present Continuous. A1-23
❌Can you give me an information?
✅Can you give me some information?
Information je neštevni: brez a / an. A1-24
❌How many money do you need?
✅How much money do you need?
Money je neštevni → how much. A1-24
❌There are some bread on the table.
✅There is some bread on the table.
Neštevni → there is. A1-24
⚠️We don't have some milk.
✅We don't have any milk.
Slovnično je pravilno, vendar za „nič mleka“ uporabite any. A1-24
❌I enjoy to swim.
✅I enjoy swimming.
enjoy + -ing oblika. A1-25
❌I want go home.
✅I want to go home.
want + to + osnovna oblika. A1-25
⚠️Do you like a coffee? (ponudba zdaj)
✅Would you like a coffee?
Slovnično je pravilno, vendar Do you like…? sprašuje o splošnem občutku, ni ponudba. A1-25
❌They was at home.
✅They were at home.
they → were. A1-26
❌I am born in 1995.
✅I was born in 1995.
Rojstvo je v preteklosti. A1-26
❌I was there before two days.
✅I was there two days ago.
ago stoji za časovnim obdobjem. A1-26
❌She studyed all night.
✅She studied all night.
Soglasnik + y → -ied. A1-27
❌I was work late yesterday.
✅I worked late yesterday.
Pred preteklo obliko ne dodajte was. A1-27
❌We arrived in last Monday.
✅We arrived last Monday.
Pred last ni predloga. A1-27
❌I didn't went to work.
✅I didn't go to work.
Za didn't uporabite osnovno obliko. A1-28
❌Where you went?
✅Where did you go?
Pretekla vprašanja z vprašalnico potrebujejo did (razen če je vprašalnica osebek: Who came?). A1-28
❌Did you be tired?
✅Were you tired?
Be ne uporablja did. A1-28
❌Because I was hungry, so I ate a sandwich.
✅Because I was hungry, I ate a sandwich. ali I was hungry, so I ate a sandwich.
Uporabite because ali so, ne obeh. A1-29
❌I don't like it too.
✅I don't like it either.
V zanikani povedi na koncu uporabite either. A1-29

Pasti za govorce slovenščine

1. „Pred tremi tedni“ → before three weeks. Slovenski „pred“ pomeni prostor in čas, zato ga hitro prevedemo z before. Za čas, ki je minil do zdaj, angleščina reče ago in ga postavi za časovno obdobje. A1-26 A1-27

❌We moved into our new flat in Velenje before three weeks, but half of our boxes are still in the hall.
✅We moved into our new flat in Velenje three weeks ago, but half of our boxes are still in the hall.
„pred“ + čas → … ago

2. „Kako dolgo si čakala na gondolo?“ → How long you waited…? V slovenskem vprašanju o preteklosti zadoščata vprašalnica in preteklik. V angleščini potrebujete did in osnovno obliko glagola. A1-28

❌How long you waited for the cable car to Vogel yesterday, and was the view from the top worth it?
✅How long did you wait for the cable car to Vogel yesterday, and was the view from the top worth it?
did + osnovna oblika

3. „Ko sem bil star sedem let“ → when I was seven years. Slovenščina starost pove s „star sem … let“. V angleščini za years stoji še old, ali pa recite samo število. A1-26

❌When I was seven years, my parents took me to the Postojna cave for the first time, and I was scared of the dark.
✅When I was seven years old, my parents took me to the Postojna cave for the first time, and I was scared of the dark. ali When I was seven, my parents took me to the Postojna cave for the first time, and I was scared of the dark.
years old ali samo število

4. „Lasje so mokri“ → hairs are. Slovenski „lasje“ so množina. Angleški hair (lasje na glavi) je neštevni samostalnik z glagolom v ednini; hairs so posamezni lasje. A1-24

❌After the swim in the cold lake at Bled, Lara's long hairs were wet for the whole bus ride home.
✅After the swim in the cold lake at Bled, Lara's long hair was wet for the whole bus ride home.
hair + was

5. „Tudi Jan ga ne pije“ → doesn't drink it too. Slovenski „tudi“ deluje v trdilnih in zanikanih povedih. Angleški too stoji samo v trdilnih; na koncu zanikane povedi uporabite either. A1-29

❌Tina doesn't drink coffee, and her boyfriend Jan doesn't drink it too, so I bought them herbal tea at the market in Kranj.
✅Tina doesn't drink coffee, and her boyfriend Jan doesn't drink it either, so I bought them herbal tea at the market in Kranj.
zanikanje → either

Zlata pravila

  • A1-22 am / is / are + -ing oblika = dejanje, ki poteka: zdaj, okoli zdaj, začasno ali se spreminja. Nikoli ne pozabite be in preverite pravopis -ing.
  • A1-23 Profilna stran ali video v živo? Navade, vsakdan, dejstva in stalni položaji → Present Simple. Poteka zdaj, okoli zdaj ali začasno → Present Continuous. Glagoli stanja (know, like, want, need, believe, understand…) navadno ostanejo v Present Simple.
  • A1-24 Števni samostalniki: a / an in množina. Neštevni samostalniki: brez a / an, brez množine, glagol v ednini. Some uporabljajte predvsem v trdilnih povedih, ponudbah in prošnjah, any pa predvsem v zanikanih povedih in vprašanjih. How many + števni; how much + neštevni.
  • A1-25 Splošni občutki → like / love / hate / enjoy / don't mind + -ing oblika (ali samostalnik). Želje → want / would like + to + osnovna oblika (ali samostalnik). Za vljudno prošnjo recite I'd like…; za ponudbo vprašajte Would you like…?
  • A1-26 I / he / she / it → was. You / we / they → were. Zanikanje: wasn't, weren't. Vprašanja: Was she…? Were you…? – be sam tvori vprašanja in zanikanja, brez did.
  • A1-27 Pravilni preteklik = glagol + -ed, enak za vse osebe. Preverite pravopis (lived, studied, stopped) in dodaten zlog izgovorite samo za glasom t ali d (wanted, needed).
  • A1-28 Trdilna poved: pretekla oblika (went, saw, worked). Zanikanje in vprašanja: didn't / Did + osnovna oblika (didn't go, Did you see?) – preteklost nosi did. Be sam tvori zanikanja in vprašanja, brez did.
  • A1-29 and (+), but (≠), or (?), so (→ posledica), because (← vzrok). Also stoji v sredini stavka, too / as well na koncu. Pred but in so navadno stoji vejica, pred because pa ne – drugače kot pred slovenskim „ker“.

Vaje

B. Pomen

Izberite pravilni odgovor.

  1. A1-23 Present Simple ali Present Continuous? Razlika razložena v slovenščini
    Izberite pravilni odgovor: I usually to work, but this week I the bus.
  2. A1-23 Present Simple ali Present Continuous? Razlika razložena v slovenščini
    Izberite pravilni odgovor: She … a new laptop.
  3. A1-24 Števni in neštevni samostalniki v angleščini: some, any, much, many
    Izberite pravilni odgovor: How … eggs do we need?
  4. A1-24 Števni in neštevni samostalniki v angleščini: some, any, much, many
    Ponudba: Do you want … cake?
  5. A1-25 Like, want in would like v angleščini: I like cooking, I'd like a coffee
    Izberite pravilni odgovor: … a coffee? I'm making one now.
  6. A1-26 Was in were v angleščini: preteklik glagola to be – razlaga in vaje
    Izberite pravilni odgovor: … at the party?
  7. A1-28 Past Simple: nepravilni glagoli, did in didn't v angleščini
    Izberite pravilni odgovor: … out last night?
  8. A1-29 Vezniki and, but, or, so, because v angleščini – in also, too, as well
    Izberite pravilni odgovor: It was raining, … we stayed at home.

D. V kontekstu

Dopolnite besedilo z glagolom iz oklepaja v pravilni obliki ali izberite pravo možnost.

My birthday
Last Saturday 25 (be) my birthday. My friends 26 (invite) me to a small restaurant by the river. The food 27 (be) great, and there 28 (be) live music. I 29 (have) fish, and my friend Ola 30 (try) the pasta. We 31 (not / want) dessert, 32 (but / because) the waiter brought a big cake! Now it's Monday. I 33 (sit) at my desk, and I 34 (look) at the photos. I 35 (love) them! Would you like 36 (see) them?

E. Na vrsti ste vi

Pišite v angleščini.

  1. A1-23 Present Simple ali Present Continuous? Razlika razložena v slovenščini
    Napišite eno poved o svojem običajnem vsakdanu in eno o nečem, kar je ta teden drugače.
  2. A1-28 Past Simple: nepravilni glagoli, did in didn't v angleščini
    Napišite tri povedi o prejšnjem koncu tedna: eno z was ali were, eno trdilno poved v času Past Simple in eno zanikano.
  3. A1-25 Like, want in would like v angleščini: I like cooking, I'd like a coffee
    Ste v kavarni. Vljudno naročite in povejte eno stvar, ki jo tam zelo radi počnete.

F. Mešano ponavljanje

Ponovite snov prejšnjih lekcij A1.

  1. A1-12 Present Simple v angleščini: I work, she works – razlaga in vaje
    My brother (watch) TV every evening.
  2. A1-13 Present Simple: zanikanje in vprašanja z don't, doesn't, do, does
    your sister speak French?
  3. A1-15 Prislovi pogostosti v angleščini: always, usually, never – kam jih postavimo
    Razvrstite besede v pravilni vrstni red: often / we / pizza / eat
  4. A1-20 Predlogi at, on, in za čas v angleščini: at six, on Monday, in June
    I was born 1999.
  5. A1-17 Can in can't v angleščini: znati, smeti, moči – razlaga in vaje
    "Can you swim?" "Yes, I ."
  6. A1-09 Osebni zaimki v vlogi predmeta: me, him, her, us, them (object pronouns)
    My keys? I can't find .
Rešitve

A. Oblika

  1. running
  2. is sleeping / 's sleeping
  3. slices
  4. cooking
  5. Were
  6. stopped
  7. didn't see / did not see
  8. bought

B. Pomen

  1. drive … am taking
  2. needs
  3. many
  4. some
  5. Would you like
  6. Were you
  7. Did you go
  8. so

C. Poiščite napako

  1. Are you working today? / Do you work today?
  2. This bag belongs to Sara.
  3. I need some advice. / I need advice.
  4. I want to go home.
  5. I was born in 2001.
  6. She studied all night.
  7. Did you see the film?
  8. ✓ There were about fifty people at the party.

D. V kontekstu

  1. was
  2. invited
  3. was
  4. was
  5. had
  6. tried
  7. didn't want / did not want
  8. but
  9. 'm sitting / am sitting
  10. 'm looking / am looking
  11. love
  12. to see

E. Na vrsti ste vi

  1. I usually work in an office. This week I'm working from home.
  2. I was at home on Saturday. I watched a film with my sister. I didn't go out.
  3. I'd like a cup of tea and a piece of cake, please. I love reading in cafés.

F. Mešano ponavljanje

  1. watches
  2. Does
  3. We often eat pizza.
  4. in
  5. can
  6. them
Aplikacija za AndroidUčite se na poti Google Play