Present Perfect Continuous (I have been waiting) — have / has been + -ing ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
Present Perfect Continuous
ဤစာမျက်နှာတွင်
ရည်မှန်းချက်
ဒီသင်ခန်းစာ ပြီးရင် have / has been + -ing form ကို သုံးပြီး အတိတ်မှာ စခဲ့ပြီး အခုထိ ဆက်ဖြစ်နေတဲ့ လုပ်ရပ်တွေ၊ ဒါမှမဟုတ် ခုလေးတင် ရပ်သွားပြီး လက္ခဏာ ကျန်ခဲ့တဲ့ လုပ်ရပ်တွေ အကြောင်း ပြောတတ်လာပါလိမ့်မယ်။
အဓိကအယူအဆ
Present Perfect (ပြီးစီး ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) က အတိတ်ကို အခုနဲ့ ချိတ်ပေးပါတယ် A2-17။ continuous (-ing) ပုံစံက ဖြစ်နေဆဲ လုပ်ရပ်ကို ပြပါတယ် A1-22။ နှစ်ခု ပေါင်းလိုက်ရင် အခု ကနေ နောက်ပြန်ကြည့်ပြီး ဆက်တိုက် လည်ပတ်နေခဲ့တဲ့ လုပ်ရပ် တစ်ခုကို ဖော်ပြတဲ့ tense (ကာလ) ရပါတယ်: Present Perfect Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ ပြီးစီး ပစ္စုပ္ပန်ကာလ)။
စက္ကန့်ပြ နာရီ (stopwatch) တစ်လုံးကို မြင်ကြည့်ပါ။ အတိတ်မှာ start ကို နှိပ်ခဲ့ပြီး အခုထိ လည်နေဆဲ ပါ: I've been waiting for an hour. စောင့်တာ တစ်နာရီ အရင်က စခဲ့ပြီး အခုထိ စောင့်နေဆဲပါ။ ဒါမှမဟုတ် stop ကို ခုလေးတင် နှိပ်လိုက်ပြီး သက်ရောက်မှုတွေကို မြင်နေရဆဲ ပါ: You're out of breath. Have you been running?
နှစ်မျိုးလုံးမှာ အဓိက အာရုံက ပြီးသွားတဲ့ ရလဒ် မဟုတ်ဘဲ လုပ်ရပ် ကိုယ်တိုင် နဲ့ ဘယ်လောက် ကြာကြာ ဖြစ်နေခဲ့လဲ ပါ။ ဒါကြောင့် ဒီ tense မှာ မကြာခဏ ခံစားချက် ပါပါတယ်: ပင်ပန်းတာ၊ စိတ်တိုတာ၊ ကြိုးစားအားထုတ်တာ။ I've been working all day က ဘာတွေ ပြီးခဲ့လဲ ထက် နောက်ကွယ်က ရှည်ကြာတဲ့ ဆက်တိုက် ကြိုးစားမှု အကြောင်း ပိုပြောပါတယ်။
မြန်မာနှင့် အင်္ဂလိပ်
မြန်မာလိုမှာ ဒီ အဓိပ္ပာယ်ကို ကြိယာ မပြောင်းဘဲ -နေ (ဖြစ်နေဆဲ) နဲ့ -ပြီ (အခုထိ) ကို ပေါင်းပြီး ပြပါတယ်: တစ်နာရီ စောင့်နေပြီ။ အစ အချိန်ကို ကတည်းက နဲ့ ပြပါတယ်။ ခုလေးတင် ပြီးသွားတဲ့ လုပ်ရပ် အတွက် -လာ (ရေကူးလာတာလား) ဒါမှမဟုတ် -နေတာ (စက်ဘီး ပြင်နေတာ) ကို သုံးပါတယ်။ ပြဿနာက "-နေ" ကို မြင်ရင် Present Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ) am / is / are + -ing လို့ ထင်တတ်တာပါ။ English မှာ ကြာချိန် "အခုထိ" ပါရင် have / has been + -ing လိုပါတယ်။
| မြန်မာ | English | ကွာခြားချက် |
|---|---|---|
| ကားဂိတ်မှာ ကား စောင့်နေတယ် | I'm waiting for the bus. | အခု: Present Continuous |
| ကားဂိတ်မှာ မိနစ် နှစ်ဆယ် စောင့်နေပြီ | I've been waiting for the bus for twenty minutes. | "-နေပြီ" + ကြာချိန် → have been + -ing |
| သူမ ဇန်နဝါရီကတည်းက ဂီတာ သင်နေတယ် | She's been learning the guitar since January. | "ကတည်းက" → since + have / has been |
| ရေကူးလာတာလား | Have you been swimming? | ခုလေးတင် ပြီး၊ လက္ခဏာ ကျန် |
| စက်ဘီး ပြင်နေတာ | I've been fixing my bike. | ရလဒ်ကို ရှင်းပြ (ညစ်ပတ်နေတာ) |
| အခုတလော ဂျင် ခဏခဏ သွားဖြစ်တယ် | I've been going to the gym a lot lately. | မကြာသေးခင် ကာလမှာ ထပ်ခါထပ်ခါ |
| ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ | How long have you been working here? | How long + have + ကတ္တား + been + -ing |
အတိုချုပ်ပြောရရင်: "-နေပြီ"၊ "… ကတည်းက … -နေတယ်"၊ "… ကြာပြီလဲ" ကို ကြားရင် am / is / are + -ing မဟုတ်ဘဲ have / has been + -ing ကို သုံးပါ။
ပုံစံ
have / has + been + -ing form — been က be ရဲ့ past participle ("V3") ဖြစ်ပြီး ဘယ်တော့မှ မပြောင်းပါ။
| ကတ္တား | have / has | been | -ing form |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | have ('ve) | been | working |
| he / she / it | has ('s) | been | working |
အဆိုဝါကျ၊ အငြင်းဝါကျ၊ မေးခွန်း
| ဥပမာ | |
|---|---|
| အဆိုဝါကျ | She's been studying all evening. |
| အငြင်းဝါကျ | I haven't been sleeping well. / He hasn't been feeling well. |
| Yes/no မေးခွန်း | Have you been waiting long? / Has it been raining? |
| Wh- မေးခွန်း | What have you been doing? / How long has she been working here? |
အတိုချုပ် အဖြေ — have / has ပဲ သုံးပါ။
| မေးခွန်း | Yes | No |
|---|---|---|
| Have you been working? | Yes, I have. | No, I haven't. |
| Has she been crying? | Yes, she has. | No, she hasn't. |
အသုံးများတဲ့ အချိန်ပြ စကားလုံးများ: for (two hours), since (nine o'clock), all day, all morning, lately, recently, these days, this week။ Present Perfect Simple နဲ့ အပြည့်အစုံ နှိုင်းယှဉ်ချက် နဲ့ How long…? အတွက် B1-02 ကို ကြည့်ပါ။
အသုံးပြုပုံ
1အခုထိ ဆက်ဖြစ်နေတဲ့ လုပ်ရပ်
လုပ်ရပ်က အတိတ်မှာ စခဲ့ပြီး ပြောနေတဲ့ အချိန်မှာ ဖြစ်နေဆဲ ပါ။ အခုထိ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ ဆိုတာကို အချိန်ပြ စကားစု တစ်ခုက များသောအားဖြင့် ပြပါတယ်။
2ခုလေးတင် ပြီးသွားပြီး မြင်ရတဲ့ ရလဒ် ရှိတဲ့ လုပ်ရပ်
လုပ်ရပ်က ခုလေးတင် ရပ်သွားပြီး အခု သက်ရောက်မှုကို မြင်ရ၊ ကြားရ ဒါမှမဟုတ် ခံစားရ ပါတယ်။ မကြာခဏ အချိန်ပြ စကားစု လုံးဝ မပါပါ။
3မကြာသေးခင် ကာလမှာ ထပ်ခါထပ်ခါ လုပ်တဲ့ လုပ်ရပ်
အခုထိ ကာလ တစ်ခုအတွင်း လုပ်ရပ်က ထပ်ခါထပ်ခါ ဖြစ်ပါတယ်။ lately, recently, these days လို စကားလုံးတွေ အသုံးများပါတယ်။ မြန်မာလို "အခုတလော"၊ "ဒီရက်ပိုင်း" ပါ။
4လုပ်ရပ် နှင့် ကြာချိန်ကို အလေးပေးခြင်း
တစ်ခုခု ဘယ်လောက် ကြာကြာ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်လောက် ဆက်တိုက် ဖြစ်နေခဲ့လဲ အလေးပေး ပြောချင်ရင် ဒီ tense ကို ရွေးပါ — မကြာခဏ ပင်ပန်းတာ၊ စိတ်တိုတာ ဒါမှမဟုတ် ကြိုးစားတာကို ပြဖို့ပါ။
5မကြာသေးခင် လုပ်ရပ်တွေ အကြောင်း မေးခြင်း
What have you been doing? က တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ မကြာသေးခင် ဘဝ အကြောင်း ဒါမှမဟုတ် အခု အခြေအနေရဲ့ အကြောင်းရင်းကို မေးဖို့ သဘာဝ ကျတဲ့ နည်းပါ။
အဖြစ်များသော အမှားများ
မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ
1. "-နေပြီ" ကို Present Continuous နဲ့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို မင်းမင်း ဘန်ကောက်မှာ သုံးနှစ် နေနေပြီ မှာ "-နေ" ကို မြင်ပြီး is living လို့ ပြန်မိတတ်ပါတယ်။ ကြာချိန် "အခုထိ" ပါရင် has been living (ဒါမှမဟုတ် has lived) ပါ။
2. "ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ" ကို How long are you…? လို့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို ဒီ ဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်နေတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ မှာ "-နေ" ပါလို့ are you working နဲ့ မေးမိတတ်ပါတယ်။ အခုထိ ကြာချိန်ကို မေးရင် How long have you been…? ပါ။
3. he / she / it နဲ့ have / has ရောခြင်း မြန်မာ ကြိယာ က ကတ္တား အလိုက် မပြောင်းလို့ have ကို အမြဲ သုံးမိတတ်ပါတယ်။ he, she, it နဲ့ အနည်းကိန်း နာမ် ဆိုရင် has been ပါ။
4. 've ပျောက်ခြင်း မြန်မာ ဝဏ္ဏ တွေက ဗျည်းသံ နဲ့ မဆုံးပြီး /v/ အသံလည်း မရှိလို့ I've been ကို "I been" လို့ ပြောတတ်ပြီး ရေးတဲ့အခါမှာလည်း 've ကို မေ့တတ်ပါတယ်။ have မပါရင် ဝါကျ မှားပါတယ်။
မရောထွေးပါနှင့်
Present Continuous နှင့် Present Perfect Continuous — Present Continuous A1-22 က အခု ဖြစ်နေတာကို ဖော်ပြပါတယ်။ Present Perfect Continuous က ဘယ်လောက် ကြာကြာ ဖြစ်နေခဲ့လဲ ဆိုတာကို နောက်ပြန် ကြည့်ပါတယ်။ မြန်မာလို "-နေတယ်" နဲ့ "-နေပြီ" ပါ။
Present Perfect Continuous နှင့် Present Perfect Simple — continuous က လုပ်ရပ်ကို အာရုံ စိုက်ပါတယ်၊ simple က ပြီးသွားတဲ့ ရလဒ်ကို အာရုံ စိုက်ပါတယ်။ အပြည့်အစုံ နှိုင်းယှဉ်ချက်က B1-02 မှာ ပါ။
Present Perfect Continuous နှင့် Past Continuous — Past Continuous (ဆက်လက်ဖြစ်နေဆဲ အတိတ်ကာလ) A2-01 က အတိတ် အချိန် တစ်ခုမှာ ဖြစ်နေတဲ့ လုပ်ရပ်ကို အခုနဲ့ မချိတ်ဘဲ ဖော်ပြပါတယ်။
စာလုံးပေါင်းနှင့် အသံထွက်
- စကားပြောမှာ have နဲ့ has ကို အမြဲလိုလို အတိုကောက် ပုံစံ နဲ့ ပြောပါတယ်: I've been, you've been, she's been, it's been။
- She's been = she has been၊ she is been ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ပါ။ 's ရဲ့ နောက်က been က has လို့ ပြောပြပါတယ်။
- I've ရဲ့ /v/: အပေါ်သွားကို အောက်နှုတ်ခမ်းပေါ် ဖွဖွ တင်ပြီး အသံ တုန်အောင် ထွက်ပါ — /b/ ဒါမှမဟုတ် /w/ မဟုတ်ပါ၊ လုံးဝ ပျောက်မသွားစေပါနဲ့။ she's ရဲ့ အဆုံး /z/ ကိုလည်း ဖြတ်မပစ်ပါနဲ့။
- Been က များသောအားဖြင့် ပျော့ပြီး တိုပါတယ်: UK ရော US ရော /bɪn/ ("bin")။ နောက် စကားလုံးနဲ့ ကပ်ဆက်ပါတယ်: I've been waiting က "ive-bin-waiting" လို ကြားရပါတယ်။
- မေးခွန်းမှာ have က ပျော့ပါတယ်: Have you been…? → /həv jə bɪn/။ အတိုချုပ် အဖြေမှာ အသံ ပြည့်ပါတယ်: Yes, I have /hæv/။
- -ing စာလုံးပေါင်း စည်းမျဉ်းတွေက Present Continuous A1-22 နဲ့ အတူတူ ပါ: make → making, run → running, lie → lying။
ရွှေစည်းမျဉ်း
have / has + been + -ing = အတိတ်မှာ စခဲ့ပြီး အခုထိ ဆက်ဖြစ်နေတဲ့ လုပ်ရပ်၊ ဒါမှမဟုတ် ခုလေးတင် ရပ်သွားပြီး လက္ခဏာ ကျန်ခဲ့တဲ့ လုပ်ရပ်။ ရလဒ်ထက် လုပ်ရပ် နဲ့ သူ့ ကြာချိန် က ပိုအရေးကြီးရင် သုံးပါ။ မြန်မာ "-နေပြီ" ကို am / is / are + -ing နဲ့ မပြန်ပါနဲ့။
လေ့ကျင့်ခန်း
A. ပုံစံ
ကွင်းထဲက ကြိယာကို မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ ဖြည့်ပါ။ 1–3 မှာ Present Perfect Continuous ကို သုံးပါ။
-
I (wait) for you for half an hour!
-
She's out of breath because she (run).
-
You look tired. you (sleep) badly?
-
It (not rain) today.
-
မေးခွန်း ဖွဲ့ပါ: you / do / what / lately?
-
အတိုကောက် ပုံစံကို ရေးပါ: They have been travelling.
B. အဓိပ္ပာယ်
အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အဖြေကို ရွေးပါ။
-
မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: Your hands are covered in paint. ?
-
မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: I … four emails this morning.
-
မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: Look outside! It … all night.
-
ဘယ်ဝါကျက လုပ်ရပ် ဆက်ဖြစ်နေဆဲ လို့ ဆိုလိုလဲ:
C. အမှားရှာပါ
ဝါကျတိုင်းမှာ အမှားတစ်ခု ရှိပါတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဝါကျက မှန်ပါတယ်။ ပြင်ထားတဲ့ ဝါကျကို ရေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် correct လို့ ရေးပါ။
-
He has been study all night.
-
I am learning English since 2019.
-
We have being trying to call you.
-
တိုတို ဖြေပါ: "Has she been crying?" "Yes, she's."
D. အကြောင်းအရာထဲတွင်
စကားပြောထဲက ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကို ဖြည့်ပါ။ Present Perfect Simple ဒါမှမဟုတ် Continuous ကို သုံးပါ။
Dad: You're very red. What 15 you (do)?
Leo: I 16 (run) in the park. I 17 (train) for the city marathon since March.
Dad: That's great. But you 18 (not / eat) properly lately.
Leo: I know. I 19 (try) to eat more vegetables this week, though!
E. သင့်အလှည့်
သင့် မကြာသေးခင် ဘဝ နဲ့ သင့်ပတ်ဝန်းကျင် အကြောင်း English လို ရေးပါ။
-
မကြာသေးခင်က သင် လုပ်နေတဲ့ အရာတွေ အကြောင်း ဝါကျ နှစ်ကြောင်း ရေးပါ။
-
သင့်အနားက လူ ဒါမှမဟုတ် နေရာ တစ်ခုကို ကြည့်ပြီး ဘာ ဖြစ်နေခဲ့လဲ ခန့်မှန်းပါ။
F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း
အရင် သင်ခန်းစာတွေကို ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။
-
A2-17 Present Perfect နှင့် just၊ already၊ yet — -ပြီ၊ ခုပဲ၊ မ…သေးဘူး ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက် I've just (finish) my homework. Can I go out?
-
A2-19 Present Perfect နှင့် Past Simple — ကွာခြားချက်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက် We (visit) Rome in 2019.
-
A2-18 Present Perfect နှင့် for၊ since — …ကတည်းက၊ … ရှိပြီ ကို English လို ပြောနည်း မြန်မာလို ရှင်းပြချက် I've known Ana we were at school.
အဖြေများ
A. ပုံစံ
- have been waiting / 've been waiting
- has been running / 's been running
- Have … been sleeping
- hasn't been raining / hasn't rained
- What have you been doing lately?
- They've been travelling.
B. အဓိပ္ပာယ်
- Have you been painting
- have written
- has been snowing
- I've been working on my thesis for six months.
C. အမှားရှာပါ
- He has been studying all night. / He's been studying all night.
- I have been learning English since 2019. / I've been learning English since 2019.
- We have been trying to call you. / We've been trying to call you.
- Yes, she has.
D. အကြောင်းအရာထဲတွင်
- have … been doing
- have been running
- have been training / have trained
- haven't been eating / haven't eaten
- have been trying / have tried
E. သင့်အလှည့်
- I've been learning to cook Thai food. I've been sleeping badly this week.
- The floor is wet. Someone has been cleaning.
F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း
- finished
- visited
- since
