SlowingoGramatică
A2 31 / 38 Lecție de recapitulare

Recapitulare engleză A2 (3): verbe modale, verb + -ing / to și propoziții condiționale

Review: Modals, Verb Patterns and Conditionals

Pe această pagină
  1. Obiectiv
  2. Ce am învățat
  3. Comparații importante
  4. Greșeli frecvente
  5. Capcane pentru vorbitorii de română
  6. Reguli de aur
  7. Exerciții

Obiectiv

La finalul acestei lecții poți vorbi despre reguli, sfaturi, posibilități, cereri și abilități cu verbul modal potrivit, poți pune al doilea verb în forma corectă, poți explica de ce faci ceva, poți vorbi despre condiții reale și despre obiceiuri din trecut – și poți alege între aceste structuri când apar împreună.

Ce am învățat

LecțiaIdeeaExemplu-cheie
A2-20must / have to = e necesar; mustn't / can't = nu ai voie; don't have to = nu e nevoie; had to, will have toYou mustn't touch that wire. It's dangerous.
A2-21should / shouldn't / ought to pentru sfaturi și păreri; I don't think you should…; Why don't you…?You look tired. You should go to bed early tonight.
A2-22may / might / could = posibil, nu sigur; may not / might not = poate nu; maybe și may beTake an umbrella. It might rain later.
A2-23cereri (Could you…?), permisiune (Could I…? May I…?), oferte (Shall I…? I'll…); Would you mind + -ing?Would you mind speaking more slowly?
A2-24could = abilitate generală în trecut; was able to / managed to = o singură reușită; couldn't = amândouă; will be able toAfter three hours, she finally managed to fix the printer.
A2-25want / decide / hope + infinitiv cu to; enjoy / finish / avoid + forma -ing; want / ask / tell + persoană + toMy parents want me to become a lawyer.
A2-26scopul: to + forma de bază; for + substantiv; for + forma -ing pentru rostul unui lucruI went to the supermarket to buy some eggs.
A2-27if + Present Simple, Present Simple (mereu adevărat); if + Present Simple, will (viitor real); unless; prezent după when, as soon as, untilIf it rains tomorrow, we'll have the party inside.
A2-28used to + forma de bază pentru obiceiuri și stări din trecut care acum sunt altfel; didn't use to; Did you use to…?I used to have long hair.

Comparații importante

mustn't și don't have to – Mustn't e cordonul roșu: nu ai voie. Don't have to e meniul: nu e nevoie, alegi tu. În română ambele pot fi „nu trebuie” – întreabă-te dacă înseamnă „n-ai voie” sau „nu e nevoie”. A2-20

You mustn't wear shoes in the temple.
În templu nu ai voie să intri încălțat.
„nu trebuie” = n-ai voie
You don't have to wear a tie to the party.
La petrecere nu e nevoie să porți cravată.
„nu trebuie” = nu e nevoie
You can't park here. It's for buses only.
Aici nu poți parca. E doar pentru autobuze.
can't = n-ai voie
  • Test: E interzis? → mustn't / can't. Doar nu e necesar? → don't have to.

must / have to și should – Must / have to e o obligație: nu poți spune nu. Should e un sfat: o idee bună, dar poți spune nu. Ca „trebuie” și „ar trebui” în română. A2-20 A2-21

You have to wear a helmet on a motorbike.
Pe motocicletă trebuie să porți cască.
legea
You should wear a jacket. It's cold.
Ar trebui să-ți iei o geacă. E frig.
un sfat
I don't think you should eat that. It smells strange.
Nu cred că ar trebui să mănânci asta. Are un miros ciudat.
negația pe think, ca în română pe „cred”
  • Test: O regulă sau o lege? → must / have to. Părerea ta? → should.

might not și couldn't; could (posibilitate) și could (abilitate în trecut) – May not / might not = poate nu. Couldn't = imposibil sau n-a putut. Could poate însemna „s-ar putea” sau „puteam”. A2-22 A2-24

He might not like the present.
S-ar putea să nu-i placă cadoul.
poate nu
I couldn't open the door.
N-am putut să deschid ușa.
n-am reușit
It could rain later.
S-ar putea să plouă mai târziu.
posibilitate
When I was a kid, I could climb any tree.
Când eram mic, mă cățăram în orice copac.
abilitate în trecut
  • Test: Nu ești sigur? → may / might (not). N-ai putut sau e o abilitate din trecut? → could / couldn't.

could (abilitate generală) și was able to / managed to (o singură reușită) – Could e insigna: o abilitate pe care o aveai („puteam”, „știam să”). Was able to / managed to e cupa: o singură reușită grea („am reușit să”). La negativ, couldn't merge pentru amândouă. A2-24

I could ski well when I was younger.
Când eram mai tânăr, schiam bine.
imperfect: o abilitate
It was foggy, but I was able to ski down safely.
Era ceață, dar am reușit să cobor pe schiuri fără probleme.
perfect compus: o reușită
We couldn't find a taxi, so we walked home.
N-am găsit niciun taxi, așa că am mers pe jos acasă.
  • Test: O abilitate pe o perioadă? → could. O reușită într-o anumită zi? → was able to / managed to. Negativ? → couldn't.

Could you…?, Could I…? și Shall I…? – Alege întâi meseria. Acționează you → o cerere. Acționez eu → permisiune. Mă ofer să fac ceva pentru tine → o ofertă. A2-23

Could you open the door?
Ai putea să deschizi ușa?
cerere
Could I open the door?
Pot să deschid ușa?
permisiune
Shall I open the window? It's hot in here.
Să deschid geamul? E cald aici.
ofertă: „Să…?” → Shall I…?
  • Test: Cine face acțiunea și e o ofertă? You → cerere; eu (cer voie) → permisiune; eu (ajut) → ofertă.

infinitiv cu to și forma -ing; to (scop) și for – Primul verb hotărăște structura: decide to, enjoy -ing – „să” din română nu-ți spune nimic. Pentru scop, uită-te la cuvântul următor: un verb → to; un substantiv → for; rostul unui lucru → for + -ing. A2-25 A2-26

We've decided to sell the car.
Am hotărât să vindem mașina.
decide + to
Do you enjoy working from home?
Îți place să lucrezi de acasă?
tot „să” în română, dar enjoy + -ing
I went to the park to run.
M-am dus în parc să alerg.
verb → to
I went to the park for a run.
M-am dus în parc la o tură de alergare.
substantiv → for
These scissors are for cutting paper.
Foarfeca asta e pentru tăiat hârtie.
rostul unui lucru → for + -ing
  • Test: Învață verbul cu partenerul lui. Răspunzi la Why? → to + verb, for + substantiv.

if și when; fără will după if – If = s-ar putea să se întâmple. When = se va întâmpla. După if, unless, when, as soon as, until folosești o formă de prezent chiar și pentru viitor, chiar dacă în română poți spune „dacă va” sau „când voi”. A2-27

If I see Tom, I'll give him the key.
Dacă-l văd pe Tom, îi dau cheia.
poate îl văd
When I see Tom tonight, I'll give him the key.
Când îl văd pe Tom diseară, îi dau cheia.
sigur îl văd
If he calls, I'll tell him.
Dacă sună, îi spun eu.
nu if he will call
If I eat too much, I feel sick.
Dacă mănânc prea mult, mi se face rău.
mereu adevărat: prezent + prezent
  • Test: Poate? → if. Sigur? → when. În partea cu if / when → prezent; în rezultat → will (sau un imperativ, can, might).

used to, Past Simple și usually – Used to = repetat sau de durată în trecut, altfel acum (ca imperfectul românesc: „mergeam”). Past Simple = un eveniment, un număr de ori, o durată exactă (ca perfectul compus: „am fost”). Usually + Present Simple = un obicei de acum. A2-28

I used to go to the gym three times a week.
Mergeam la sală de trei ori pe săptămână.
obicei din trecut
I went to the gym yesterday.
Ieri am fost la sală.
o dată
I usually drive to work.
De obicei merg cu mașina la serviciu.
obicei de acum
  • Test: O dată sau „de câte ori”? → Past Simple. Un obicei din trecut care s-a schimbat? → used to. Acum? → Present Simple.

Greșeli frecvente

⚠️You don't have to smoke in the hospital.
✅You mustn't smoke in the hospital.
Corectă gramatical, dar sensul e greșit: don't have to = nu e nevoie. A2-20
❌I musted leave early yesterday.
✅I had to leave early yesterday.
Must nu are formă de trecut. A2-20
❌I will must go.
✅I will have to go.
Două verbe modale nu pot sta împreună. A2-20
❌You should to see a dentist.
✅You should see a dentist.
După should nu vine to. A2-21
❌Do I should call her?
✅Should I call her?
Should își face singur întrebarea: fără do. A2-21
❌It might to rain.
✅It might rain.
După may / might / could nu vine to. A2-22
❌May be I'll call you.
✅Maybe I'll call you.
Adverbul se scrie într-un cuvânt. A2-22
❌Would you mind to open the door?
✅Would you mind opening the door?
După mind vine forma -ing. A2-23
❌Do you want that I help you?
✅Do you want me to help you?
want + persoană + infinitiv cu to. A2-25
❌I will can come tomorrow.
✅I will be able to come tomorrow.
Două verbe modale nu pot sta împreună. A2-24
⚠️The road was icy, but I could drive home safely.
✅… but I managed to drive home safely.
Pentru o singură reușită, managed to / was able to. A2-24
❌I enjoy to cook.
✅I enjoy cooking.
enjoy + forma -ing. A2-25
❌She suggested me to take a break.
✅She suggested taking a break.
suggest + forma -ing, nu suggest + persoană + to. A2-25
❌I went out for buy milk.
✅I went out to buy milk.
Înainte de un verb, folosește to. A2-26
❌If it will rain, we'll stay in.
✅If it rains, we'll stay in.
Fără will în propoziția cu if. A2-27
❌I'll call you when I will arrive.
✅I'll call you when I arrive.
Prezent după when / as soon as / until. A2-27
⚠️Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
Sens greșit: unless înseamnă deja „dacă nu”. A2-27
❌Did you used to live here?
✅Did you use to live here?
După did scrii use. A2-28
⚠️I used to go to Japan in 2018.
✅I went to Japan in 2018.
Corectă gramatical, dar pentru o singură călătorie folosește Past Simple; used to e pentru obiceiuri repetate din trecut. A2-28

Capcane pentru vorbitorii de română

1. „Nu trebuie” → mereu mustn't. În română „nu trebuie” înseamnă și „n-ai voie”, și „nu e nevoie”. În engleză alegi: mustn't sau don't have to.

⚠️You mustn't print the tickets. They're on your phone.
✅You don't have to print the tickets. They're on your phone.
Corectă gramatical, dar mustn't înseamnă că e interzis să le printezi; aici doar nu e nevoie.

2. „Să” după verbele modale. „Trebuie să”, „ar trebui să”, „s-ar putea să” – „să” se traduce ușor cu to. După must, should, may, might, could vine direct forma de bază.

❌Our train might to be late today.
✅Our train might be late today.
❌You must to sign here, please.
✅You must sign here, please.

3. „Dacă va…”, „când voi…”. Româna permite viitorul după „dacă” și „când”. Engleza nu: după if, when, as soon as, until vine prezentul.

❌When the course will finish, I'll look for a job.
✅When the course finishes, I'll look for a job.

4. „Pentru a” → for + verb. „Strâng bani pentru a-mi cumpăra un apartament” – „pentru” pare for. Înainte de un verb, scopul se spune însă cu to.

❌I'm saving money for buy a flat.
✅I'm saving money to buy a flat.
flat (UK), apartment (US)

5. „Obișnuiam să” → was used to. „Obișnuiam” seamănă cu „eram obișnuit”, dar be used to înseamnă altceva B1-21. Pentru obiceiuri din trecut: used to + forma de bază.

❌My grandfather was used to tell us stories.
✅My grandfather used to tell us stories.

Reguli de aur

  • A2-20 Mustn't = nu face asta – nu ai voie. Don't have to = nu e nevoie – alegi tu. Must nu are formă de trecut: folosește had to pentru trecut și will have to după will.
  • A2-21 Dai un sfat cu should + forma de bază (fără to). Ought to înseamnă același lucru. Pentru un sfat negativ, I don't think you should… e adesea alegerea cea mai firească.
  • A2-22 Nu ești sigur? Folosește may / might / could + forma de bază. Pentru „poate nu”, folosește may not / might not – nu couldn't, care înseamnă „imposibil” sau „n-a putut”.
  • A2-23 Hotărăște întâi meseria: cerere (Could you…?), permisiune (Could I…?) sau ofertă (Shall I…?). Mai multă distanță (could, would, would you mind, I was wondering if) sună mai politicos. La Would you mind…? și Do you mind if I…?, răspunsul prietenos este No (not at all).
  • A2-24 Could = o abilitate generală în trecut. Was able to / managed to = o singură reușită (dar could see / hear / understand e în regulă). Couldn't = amândouă. După will, have sau to, folosești be able to.
  • A2-25 Învață fiecare verb cu partenerul lui: want / decide / hope + to, enjoy / finish / avoid + -ing. Like, love, hate, start, begin, continue merg cu amândouă. Altă persoană: want / ask / tell + persoană + to.
  • A2-26 Ca să spui de ce face cineva ceva, folosește to + forma de bază – nu for + forma de bază. Folosește for înainte de un substantiv și for + -ing pentru la ce folosește un lucru.
  • A2-27 După if, unless, when, as soon as, before, after, until folosești o formă de prezent (Present Simple sau, pentru o acțiune terminată, Present Perfect) – chiar și pentru viitor. Will stă de obicei doar în rezultat.
  • A2-28 Used to + forma de bază = se întâmpla regulat sau era adevărat mult timp în trecut, iar acum de obicei e altfel. După did / didn't scrii use to. Pentru un singur eveniment sau un număr de ori, folosește Past Simple.

Exerciții

A. Formă

Completează cu forma potrivită sau urmează instrucțiunea.

  1. A2-20 Must, have to, mustn't și don't have to: „trebuie” și „nu trebuie” în engleză
    Yesterday I (have to) work late.
  2. A2-20 Must, have to, mustn't și don't have to: „trebuie” și „nu trebuie” în engleză
    Treci propoziția la negativ: She has to wear a uniform.
  3. A2-21 Should și ought to: cum dai sfaturi în engleză
    Formează o întrebare: what / I / should / wear / to the wedding?
  4. A2-22 May, might și could: cum spui în engleză că ceva e posibil
    Rescrie cu might not: Perhaps she won't come tonight.
  5. A2-23 Can you, could I, shall I: cum ceri politicos, ceri voie și oferi ajutor în engleză
    Would you mind (close) the door?
  6. A2-24 Could, was able to, managed to: „puteam”, „am reușit” și „voi putea” în engleză
    I haven't able to sleep this week.
  7. A2-25 Verb + -ing sau verb + to: want to, enjoy -ing și ce vine după verb în engleză
    We've decided (move) to the coast.
  8. A2-25 Verb + -ing sau verb + to: want to, enjoy -ing și ce vine după verb în engleză
    Have you finished (use) the laptop?
  9. A2-27 Condiționalul zero și condiționalul tip 1 în engleză: if, unless, when
    If you (heat) ice, it melts.
  10. A2-28 Used to: obiceiuri din trecut în engleză („obișnuiam să”)
    Formează o întrebare: you / use to / have / a pet?

B. Sens

Alege varianta potrivită.

  1. A2-20 Must, have to, mustn't și don't have to: „trebuie” și „nu trebuie” în engleză
    Alege răspunsul corect: It's free. You … pay.
  2. A2-20 Must, have to, mustn't și don't have to: „trebuie” și „nu trebuie” în engleză
    Alege răspunsul corect: It's a secret. You … tell anyone!
  3. A2-21 Should și ought to: cum dai sfaturi în engleză
    Alege răspunsul corect: It's only my advice, but you … take the earlier train.
  4. A2-22 May, might și could: cum spui în engleză că ceva e posibil
    Alege răspunsul corect: I'm not sure, but I … be at the meeting tomorrow.
  5. A2-23 Can you, could I, shall I: cum ceri politicos, ceri voie și oferi ajutor în engleză
    Alege răspunsul corect: … leave early today? I have a dentist's appointment.
  6. A2-24 Could, was able to, managed to: „puteam”, „am reușit” și „voi putea” în engleză
    Alege răspunsul corect: The door was locked, but we … get in through the window.
  7. A2-26 To sau for? Cum spui „ca să” și „pentru” în engleză
    Alege răspunsul corect: We stopped at a café … a coffee.
  8. A2-27 Condiționalul zero și condiționalul tip 1 în engleză: if, unless, when
    Alege răspunsul corect: … I get home tonight, I'll call you.
  9. A2-27 Condiționalul zero și condiționalul tip 1 în engleză: if, unless, when
    Alege răspunsul corect: … you have a ticket, you can't go in.
  10. A2-28 Used to: obiceiuri din trecut în engleză („obișnuiam să”)
    Alege răspunsul corect: We … Paris three times last year.

C. Găsește greșeala

Corectează greșeala. Dacă propoziția e corectă, scrie correct.

  1. A2-21 Should și ought to: cum dai sfaturi în engleză
    She shoulds rest more.
  2. A2-22 May, might și could: cum spui în engleză că ceva e posibil
    The bus maybe late.
  3. A2-23 Can you, could I, shall I: cum ceri politicos, ceri voie și oferi ajutor în engleză
    Do you mind if I will open the window?
  4. A2-24 Could, was able to, managed to: „puteam”, „am reușit” și „voi putea” în engleză
    I want to can play the guitar.
  5. A2-25 Verb + -ing sau verb + to: want to, enjoy -ing și ce vine după verb în engleză
    I want that you help me.
  6. A2-26 To sau for? Cum spui „ca să” și „pentru” în engleză
    This bag is to carrying a laptop.
  7. A2-27 Condiționalul zero și condiționalul tip 1 în engleză: if, unless, when
    We'll wait until he will come.
  8. A2-28 Used to: obiceiuri din trecut în engleză („obișnuiam să”)
    I didn't use to like coffee, but now I love it.

D. În context

Completează dialogul. Unde ai un verb în paranteză, pune-l la forma potrivită; în rest, completează cu un singur cuvânt sau cu o expresie scurtă.

Advice for a new student
Leo: I start at the language school next week. Do I 29 bring anything on the first day?
Mia: Just a notebook. You 30 wear a uniform — you can wear what you like. But you 31 use your phone in class. That's a strict rule.
Leo: OK. What else 32 (should / have to) I do?
Mia: I think you should practise 33 (speak) every day. And if you 34 (have) a problem, ask the teacher. She's very kind.
Leo: Great. I'm a bit nervous. When I was at school, I 35 (not / like) speaking in front of the class.
Mia: Me too! But last term I 36 (manage) to give a ten-minute talk in English.
Leo: Wow. I went to a bookshop yesterday 37 buy a dictionary, but they didn't have one.
Mia: Don't worry. I've got two. 38 I lend you one?

E. Rândul tău

Scrie în engleză despre tine.

  1. A2-20 Must, have to, mustn't și don't have to: „trebuie” și „nu trebuie” în engleză
    Scrie despre serviciu sau școală: un lucru pe care trebuie să-l faci și unul pe care nu e nevoie să-l faci. Apoi dă-i unui prieten un sfat cu should.
  2. A2-27 Condiționalul zero și condiționalul tip 1 în engleză: if, unless, when
    Scrie două propoziții despre weekendul ăsta: una cu if și una cu when.
  3. A2-28 Used to: obiceiuri din trecut în engleză („obișnuiam să”)
    Scrie despre copilăria ta: un lucru pe care îl făceai des, un lucru pe care știai să-l faci și un lucru care nu-ți plăcea.

F. Recapitulare mixtă

Recapitulează ce ai învățat în lecțiile anterioare.

  1. A2-19 Present Perfect sau Past Simple? Diferența explicată simplu
    I (see) that film last week.
  2. A2-15 Give me the book sau give it to me? Verbele cu două complemente în engleză
    Alege răspunsul corect: Can you ?
  3. A2-05 Viitorul în engleză: will, going to, Present Continuous sau Present Simple?
    Folosește be about to: Hurry up! The film (start).
Răspunsuri

A. Formă

  1. had to
  2. She doesn't have to wear a uniform. / She does not have to wear a uniform.
  3. What should I wear to the wedding?
  4. She might not come tonight.
  5. closing
  6. been
  7. to move
  8. using
  9. heat
  10. Did you use to have a pet?

B. Sens

  1. don't have to
  2. mustn't
  3. should
  4. might not
  5. Could I
  6. managed to
  7. for
  8. When
  9. Unless
  10. visited

C. Găsește greșeala

  1. She should rest more.
  2. The bus may be late. / The bus might be late. / The bus could be late.
  3. Do you mind if I open the window?
  4. I want to be able to play the guitar.
  5. I want you to help me.
  6. This bag is for carrying a laptop.
  7. We'll wait until he comes. / We will wait until he comes.
  8. ✓ I didn't use to like coffee, but now I love it.

D. În context

  1. have to / need to
  2. don't have to / don't need to / needn't
  3. mustn't / can't / aren't allowed to
  4. should
  5. speaking
  6. have
  7. didn't use to like / never used to like / didn't like
  8. managed
  9. to / in order to
  10. Shall / Can / Should

E. Rândul tău

  1. I have to start at eight. I don't have to wear a suit. You should get up earlier!
  2. If the weather is nice, I'll go for a walk. When I get home on Friday, I'll order a pizza.
  3. I used to play in the park every day. I could swim when I was five. I didn't use to like fish.

F. Recapitulare mixtă

  1. saw
  2. explain the rules to me
  3. is about to start
Aplicație AndroidÎnvață din mers Google Play