مرور نهایی B2: کمیتنماها، جملهٔ اسمی، as if، تضاد، phrasal verbs، احتمال و نشانهگذاری
Review: B2 Final Check
در این صفحه
این مرور شامل این درسهاست
هدف
بعد از این مرور میتوانید با اطمینان بین ساختارهای درسهای B2-19 تا B2-27 انتخاب کنید — کمیتنماها و مطابقت فعل، جملههای اسمی (noun clauses)، گذشتهٔ غیرواقعی بعد از as if، suppose و it's time، تضاد و concession، اسم + حرف اضافه، معنای particleها در phrasal verbها، احتمال و نشانهگذاری — و مطمئن شوید که شکلهای کلیدی کل سطح B2 هنوز در دستتان است.
آنچه یاد گرفتیم
| درس | نکته | مثال کلیدی |
|---|---|---|
| B2-19 | a few / a little = چند تا / کمی (مثبت)؛ few / little = خیلی کم، تقریباً هیچ (منفی). a great deal of + غیرقابلشمارش، a large number of + جمع. A number of («تعدادی») + فعل جمع؛ the number of («تعدادِ») + فعل مفرد. | A number of flights have been delayed because of the fog. |
| B2-20 | جملهٔ اسمی: that (خبر)، whether / if (بله/خیر، «آیا… یا نه»)، کلمهٔ پرسشی (اطلاعات)، what = «چیزی که». داخلش ترتیب جملهٔ خبری. | I'm not sure whether the shop is open on Sundays. |
| B2-21 | as if / as though + زمان عادی (ممکن است درست باشد) یا + گذشته (غیرواقعی)؛ suppose / what if / imagine + حال (واقعی) یا گذشته (غیرواقعی)؛ it's time + فاعل + گذشته. | He talks as if he knew everything. |
| B2-22 | فعل از معنا پیروی میکند: news / advice مفرد، police / clothes جمع، team / family مفرد (یا در UK جمع)، everyone / each مفرد، مقدار بهعنوان یک کل مفرد. | The police are looking for two men. |
| B2-23 | تضاد (whereas / while، «در حالی که») در برابر concession (nevertheless, even so, that said, much as, no matter how, however + صفت، still, yet). | My brother is very sporty, whereas I'd rather read a book. |
| B2-24 | اسم + حرف اضافه: reason for, cause of, increase in (آنچه تغییر میکند) / of (اندازه)، relationship with, difference between, interest in, solution to, damage to, effect on, access to. | There has been a sharp rise in house prices. |
| B2-25 | معنای particleها: up = بیشتر / تمامشده، down = کمتر / متوقف / نوشتهشده، out = رفته / حلشده / به بیرون، off = دور / قطع، on = ادامهدار / وصل، away, back, over. | We've run out of milk. |
| B2-26 | احتمال: bound / sure / certain to (تقریباً قطعی)، likely to، the chances are (احتمالاً)، unlikely to (بعید). Likely = صفت (be likely to)؛ probably = قید. | Prices are likely to rise again next year. |
| B2-27 | نشانهگذاری با دستور زبان: بین دو جمله نقطه، نقطهویرگول یا ویرگول + and / but / so؛ بین فاعل و فعل ویرگول تنها نه؛ ویرگول فقط دور جملهٔ موصولی توضیحی؛ آپاستروف برای جمع نه. | We booked early; however, the hotel was still full. |
مقایسههای مهم
few و a few، little و a little B2-19 — همان مقدار کم، با دو نگاه متفاوت. فارسی هم «چند / کمی» (مثبت) و «کم» (منفی) را دارد؛ اما «ـی» در «وقتِ کمی داریم» معنای منفی دارد (= little)، پس آن را با a یکی نگیرید.
- راه تشخیص: ناامیدکننده، «تقریباً هیچ»؟ ← few / little. مثبت، «کمی، به اندازهای که به درد بخورد»؟ ← a few / a little. جمعِ قابلشمارش ← few؛ غیرقابلشمارش ← little.
a number of و the number of — و فاعلهای دردسرساز دیگر B2-19، B2-22 — فعل از معنا پیروی میکند، نه از املا.
- راه تشخیص: A number of = خیلیها ← فعل جمع. The number of = خودِ عدد ← فعل مفرد. بپرسید: انگلیسی این فاعل را یک چیز میبیند یا چند چیز؟
whether و if؛ what و that B2-20 — جملهٔ اسمی کدام برچسب را لازم دارد؟
- راه تشخیص: فاعل جمله، قبل از or not، قبل از مصدر با to ← فقط whether؛ بعد از حرف اضافه ← whether استاندارد است. بدون اسم قبلش، به معنای «چیزی که» ← what؛ بعد از اسم ← that / which. و برای «… یا نه»ی فارسی، whether / if را جا نیندازید.
as if + زمان عادی و as if + گذشته؛ what if + حال و what if + گذشته B2-21 — ممکن یا غیرواقعی؟
- راه تشخیص: برداشت ممکن است درست باشد، یا موقعیت یک احتمال واقعی است ← زمان عادی (و will). معلوم است که درست نیست، یا بعیدتر است ← یک قدم به گذشته (و would). فارسی بعد از «انگار» زمان واقعی را نگه میدارد («انگار همهچیز را میداند»)، اما انگلیسی برای غیرواقعی بودن یک قدم به گذشته میرود؛ و ماضی استمراریِ بعد از «فرض کنید» («میتوانستید») را با would ترجمه نکنید.
whereas، nevertheless و much as B2-23 — تفاوت یا غافلگیری؟
- راه تشخیص: دو واقعیت که فقط با هم فرق دارند ← whereas / while. چیزی که با وجود حرف قبلی درست است ← nevertheless, even so, that said؛ با فعل احساس در جملهوارهٔ اول ← much as (و بدون but، حتی اگر فارسی «ولی» بگذارد).
increase in و increase of؛ effect on و affect B2-24 — حرف اضافه به اسم و معنا بستگی دارد.
- راه تشخیص: بعد از اسمِ تغییر، in + چیزی که تغییر میکند، of + اندازه. اسم effect با on میآید؛ فعل affect مفعول مستقیم میگیرد. کسرهٔ اضافهٔ فارسی («افزایشِ قیمت») را خودکار of نکنید.
turn up، turn down و turn off B2-25 — particle جهت نتیجه را نشان میدهد.
- راه تشخیص: بیشتر ← up. کمتر ← down. قطع، هیچ ← off (نه close).
likely و bound؛ likely و probably B2-26 — چقدر مطمئن، و صفت یا قید؟
- راه تشخیص: احتمالاً ← likely to؛ تقریباً حتماً ← bound to. Likely به be احتیاج دارد (She's likely to…)؛ probably داخل گروه فعلی میآید و to ندارد.
ویرگول، نقطهویرگول و نقطه؛ ویرگولِ محدودکننده و توضیحی B2-27 — نشانهگذاری از دستور زبان پیروی میکند.
- راه تشخیص: دو جملهٔ کامل ← نقطه، نقطهویرگول، یا ویرگول + and / but / so — هرگز فقط ویرگول، و هرگز فقط ویرگول قبل از however / nevertheless. ویرگول دور جملهٔ موصولی ← اطلاعات اضافه دربارهٔ همهشان؛ بدون ویرگول ← فقط همانها.
اشتباهات رایج
دامهای فارسیزبانان
1. «کم» و «وقتِ کمی». «کم»ِ منفی در فارسی برای وقت، پول، دوست و کتاب یکی است. انگلیسی جدا میکند: few + جمعِ قابلشمارش، little + غیرقابلشمارش. و «ـی» در «وقتِ کمی داریم» شبیه a به نظر میرسد، اما معنایش منفی است: little، نه a little. B2-19
2. «… یا نه» بدون whether. برای سؤال بله/خیرِ داخل جمله، فارسی معمولاً هیچ کلمهٔ ربطی نمیآورد و فقط «یا نه» را آخر جمله میگذارد («مطمئن نیستم رستوران کارت قبول میکند یا نه»). انگلیسی حتماً whether یا if میخواهد. B2-20
3. «وقتش است که…» + فعل التزامی. در فارسی بعد از «وقتش رسیده که» فعل التزامی میآید («دنبال کار بگردید»). در انگلیسی بعد از It's time + فاعل، شکل گذشته استاندارد است. B2-21
4. جمعِ «توصیهها» و «اطلاعات». چون این کلمهها در فارسی جمعاند، خیلیها به advice و information هم -s یا فعل جمع میدهند. B2-22
5. «با اینکه…، ولی…». در فارسی بعد از «با اینکه» یا «هرچند» طبیعی است «ولی» هم بیاید. در انگلیسی بعد از although / while / much as، دیگر but نمیآید. B2-23
قانون طلایی
- B2-19 A few / a little = چند تا / کمی (مثبت)؛ few / little = خیلی کم (منفی). A great deal of + غیرقابلشمارش، a large number of + جمع. A number of ← فعل جمع؛ the number of ← فعل مفرد.
- B2-20 جملهٔ اسمی یک جملهٔ کامل است که نقش اسم را دارد: that (خبر)، whether / if (بله/خیر)، کلمهٔ پرسشی (اطلاعات)، با ترتیب جملهٔ خبری داخلش. بعد از حرف اضافه whether را ترجیح دهید، و قبل از or not و قبل از مصدر با to همیشه whether بیاورید.
- B2-21 بعد از as if / as though، اگر برداشت ممکن است درست باشد زمان عادی بیاورید، و برای نشان دادن غیرواقعی بودن یک قدم به گذشته بروید. همین قدم به گذشته بعد از suppose، what if، imagine و it's time + فاعل هم کار میکند.
- B2-22 فعل از معنا پیروی میکند، نه از املا: news / advice (مفرد)، police / clothes (جمع)، team / family (مفرد، یا در انگلیسی بریتانیایی جمع)، everyone / each (مفرد)، مقدار بهعنوان یک کل (مفرد).
- B2-23 Whereas / while = دو چیز با هم فرق دارند. Nevertheless، even so، that said، much as، no matter how، however + صفت، still، yet = چیزی با وجود حرفی که همین الان زدید درست است.
- B2-24 اسم را با حرف اضافهاش یاد بگیرید: reason for، cause of، increase in، relationship with، difference between، interest in، solution to، damage to، effect on، access to. بعد از اسمِ تغییر، in = آنچه تغییر میکند، of = اندازهٔ تغییر.
- B2-25 بپرسید particle چه چیزی اضافه میکند: up = بیشتر یا تمامشده، down = کمتر، متوقف یا نوشتهشده، out = رفته، حلشده یا به بیرون، off = دور یا قطع، on = ادامهدار یا وصل، away = رفتن، back = برگشت، over = دوباره و با دقت. سرنخ قوی، نه قانون.
- B2-26 بر اساس اینکه چقدر مطمئناید انتخاب کنید: bound / sure / certain to = تقریباً قطعی، likely to / the chances are = احتمالاً، unlikely to = احتمالاً نه. Likely معمولاً be لازم دارد؛ probably قید است. در انگلیسی آمریکایی likely قید هم هست.
- B2-27 با دستور زبان نشانهگذاری کنید، نه با نفس: دو جملهٔ کامل مرز محکم لازم دارند — نقطه، نقطهویرگول، یا ویرگول + حرف ربطی مثل and / but / so؛ بین فاعل و فعلش ویرگول تنها نگذارید؛ برای ساختن جمع آپاستروف نگذارید.
تمرینها
A. ساختار
کلمه یا شکل درست را بنویسید، یا جمله را بازنویسی کنید.
-
B2-19 Few یا A Few؟ کمیتنماها (Quantifiers) در انگلیسی به زبان ساده با few یا little کامل کنید: There's very milk left — can you buy some?
-
B2-20 جملهٔ اسمی (Noun Clauses) در انگلیسی: that، whether و what به زبان ساده ترکیب کنید: Where does she work? I don't know.
-
B2-21 As If، As Though و Suppose: «انگار» و «فرض کن» در انگلیسی به زبان ساده He talks as if he (be) the boss. (he isn't)
-
B2-23 Whereas، Nevertheless و Much As: بیان تضاد پیشرفته در انگلیسی با however بازنویسی کنید: It doesn't matter how hard I work — I never finish on time.
-
B2-24 اسم + حرف اضافه در انگلیسی: reason for، increase in، solution to There has been a sharp rise the price of coffee.
-
B2-26 Likely To، Bound To و Sure To: گفتن احتمال در انگلیسی با likely بازنویسی کنید: She'll probably be late.
-
B2-27 نشانهگذاری (Punctuation) در جملههای بلند انگلیسی: ویرگول، نقطهویرگول، دونقطه و آپاستروف یک ویرگول اضافه کنید: When the film ended everyone clapped.
B. معنا
گزینهٔ درست را انتخاب کنید یا به سؤال جواب بدهید.
-
B2-19 Few یا A Few؟ کمیتنماها (Quantifiers) در انگلیسی به زبان ساده گزینهٔ درست را انتخاب کنید: Don't worry — I've got … minutes. What do you need?
-
B2-20 جملهٔ اسمی (Noun Clauses) در انگلیسی: that، whether و what به زبان ساده گزینهٔ درست را انتخاب کنید: I can't decide … to go or stay.
-
B2-21 As If، As Though و Suppose: «انگار» و «فرض کن» در انگلیسی به زبان ساده کدام جمله چیزی را توصیف میکند که درست نیست؟
-
B2-23 Whereas، Nevertheless و Much As: بیان تضاد پیشرفته در انگلیسی گزینهٔ درست را انتخاب کنید: My brother loves the city, … I prefer the countryside.
-
B2-24 اسم + حرف اضافه در انگلیسی: reason for، increase in، solution to گزینهٔ درست را انتخاب کنید: Sales showed an increase … twelve per cent.
-
B2-25 Phrasal Verbs: معنی up، down، out، off و on در فعلهای دوکلمهای The music is too loud, but I still want to hear it. Could you turn it …?
-
B2-26 Likely To، Bound To و Sure To: گفتن احتمال در انگلیسی گزینهٔ درست را انتخاب کنید: It's a public holiday. The beach is … to be crowded.
-
B2-27 نشانهگذاری (Punctuation) در جملههای بلند انگلیسی: ویرگول، نقطهویرگول، دونقطه و آپاستروف کدام جمله یعنی همهٔ مهمانها بلیت داشتند؟
C. اشتباه را پیدا کنید
اشتباه را درست کنید. اگر جمله درست است، correct بنویسید.
-
B2-20 جملهٔ اسمی (Noun Clauses) در انگلیسی: that، whether و what به زبان ساده Do you know what time does the museum open?
-
B2-22 Subject-Verb Agreement: فعل مفرد یا جمع بعد از news، police، team و everyone The police is looking for the driver.
-
B2-23 Whereas، Nevertheless و Much As: بیان تضاد پیشرفته در انگلیسی Much as I love my job, but I need a break.
-
B2-24 اسم + حرف اضافه در انگلیسی: reason for، increase in، solution to Stress has a big effect to your sleep.
-
B2-26 Likely To، Bound To و Sure To: گفتن احتمال در انگلیسی She'll likely to get the job.
-
B2-27 نشانهگذاری (Punctuation) در جملههای بلند انگلیسی: ویرگول، نقطهویرگول، دونقطه و آپاستروف The price was high, however we bought it.
-
B2-21 As If، As Though و Suppose: «انگار» و «فرض کن» در انگلیسی به زبان ساده It's high time we left.
D. در متن
کلمهٔ درست را بنویسید یا گزینهٔ درست را انتخاب کنید.
Over the last ten years there has been a big increase 23 the number of people who cycle to work. 24 (A / The) number of new cycle lanes have opened, and car traffic in the centre has gone 25. 26 is surprising is that 27 (few / a few) drivers have complained. Of course, the lanes are not perfect 28 some of them are far too narrow. 29 (Nevertheless / Whereas), most cyclists say they feel safer. Some residents want fewer lanes, 30 (whereas / even so) others want many more. The council has not decided 31 (if / whether) or not to build more next year, but with an election coming, the budget is 32 (likely / probably) to grow. Suppose the city 33 (double) its budget — would even more people leave their cars at home?
E. نوبت شماست
به انگلیسی بنویسید.
-
B2-23 Whereas، Nevertheless و Much As: بیان تضاد پیشرفته در انگلیسی خودتان را با کسی که میشناسید با whereas مقایسه کنید. بعد با nevertheless یا even so یک نکتهٔ غیرمنتظره اضافه کنید.
-
B2-26 Likely To، Bound To و Sure To: گفتن احتمال در انگلیسی دو پیشبینی دربارهٔ سال آینده بنویسید: یکی با bound to و یکی با unlikely to.
F. مرور ترکیبی
درسهای قبلی را مرور کنید.
-
B2-01 Future Perfect و Future Perfect Continuous: «تا جمعه تمامش کردهام» به انگلیسی By the time you get home tomorrow, I (finish) the report.
-
B2-02 جملهٔ شرطی ترکیبی (Mixed Conditionals) به زبان ساده If I had accepted the job in Rome, I (live) in Italy now.
-
B2-03 Unless، As Long As، In Case، Even If و Otherwise: فراتر از If در انگلیسی گزینهٔ درست را انتخاب کنید: You can borrow my car … you bring it back by six.
-
B2-06 Must Have، Can't Have و Might Have: حدس زدن دربارهٔ گذشته («باید رفته باشد») She didn't answer the door. She (must / go) out.
-
B2-08 Non-Defining Relative Clauses: جملهٔ موصولی توضیحی با ویرگول در انگلیسی گزینهٔ درست را انتخاب کنید: My brother, … lives in Spain, is a chef.
-
B2-11 Have Something Done: ساختار سببی (Causative) در انگلیسی — «دادم تعمیرش کنند» گزینهٔ درست را انتخاب کنید: I'm … my hair cut on Friday.
-
B2-12 It Is Said That و He Is Said To: مجهول گزارشی در انگلیسی («گفته میشود که…») The thieves are believed (escape) through a window last night.
-
B2-14 فعلهای نقل قول (Reporting Verbs): suggest، deny، admit و accuse به زبان ساده "Why don't we take a taxi?" He suggested a taxi.
-
B2-15 Remember، Forget، Stop و Try با -ing یا to؟ تفاوت معنا به زبان ساده گزینهٔ درست را انتخاب کنید: We stopped … some water on the way, so we were a bit late.
-
B2-17 عادتها در انگلیسی: would، will و always + -ing (تفاوت would و used to) When we were kids, we (go) to the beach every summer.
پاسخنامه
A. ساختار
- little
- I don't know where she works.
- were / was
- However hard I work, I never finish on time. / I never finish on time, however hard I work.
- in
- She's likely to be late. / It's likely that she'll be late. / It is likely that she will be late.
- When the film ended, everyone clapped.
B. معنا
- a few
- whether
- She treats me as if I were a child.
- whereas
- of
- down
- bound
- The guests, who had tickets, went in.
C. اشتباه را پیدا کنید
- Do you know what time the museum opens?
- The police are looking for the driver.
- Much as I love my job, I need a break.
- Stress has a big effect on your sleep.
- She's likely to get the job. / She'll probably get the job. / She'll likely get the job.
- The price was high; however, we bought it. / The price was high. However, we bought it. / The price was high, but we bought it.
- ✓ It's high time we left.
D. در متن
- in
- A
- down
- What
- few
- ;
- Nevertheless
- whereas
- whether
- likely
- doubled
E. نوبت شماست
- My sister is very organised, whereas I'm always losing things. Even so, I've never missed a flight.
- My brother is bound to forget my birthday again. I'm unlikely to move house next year.
F. مرور ترکیبی
- will have finished
- would be living / would live
- as long as
- must have gone
- who
- having
- to have escaped
- taking / that we take / we take / that we should take / we should take
- to buy
- would go / used to go / went
