SlowingoGramatika
B2 10 / 30 Lekcija za ponavljanje

Ponavljanje B2: Future Perfect, kondicionalne rečenice, wish, modalni glagoli i odnosne rečenice

Review: Conditionals, Modals and Relative Clauses

Na ovoj stranici
  1. Cilj
  2. Šta smo naučili
  3. Važna poređenja
  4. Česte greške
  5. Zamke za govornike srpskog
  6. Zlatna pravila
  7. Vežbe

Cilj

Posle ovog ponavljanja sigurno ćete birati između struktura iz lekcija B2-01 do B2-09: kako da iz neke tačke u budućnosti pogledate unazad, kako da mešate vremena u kondicionalnim rečenicama, koji veznik da izaberete umesto if, kako da izrazite želju i sklonost, kako da nagađate o prošlosti, kako da govorite o potrebi u prošlosti i kako da dodate ili skratite odnosnu rečenicu.

Šta smo naučili

LekcijaŠta smo naučiliKljučni primer
B2-01Future Perfect (budući perfekat, will have done) = završeno pre neke tačke u budućnosti; Future Perfect Continuous (trajni budući perfekat, will have been doing) = koliko dugo do te tačke. Posle by the time dolazi prezent.By Friday, I'll have finished the report.
B2-02Mešovite kondicionalne rečenice: svaka polovina ima svoje vreme. Uslov u prošlosti → posledica sada (had done … would do); trajan uslov → posledica u prošlosti (did / were … would have done).If I had studied medicine, I would be a doctor now.
B2-03Veznici osim if: unless (osim ako), as long as / provided (samo ako), in case (za svaki slučaj), even if (čak i ako), otherwise / or (else) (inače). Za budućnost posle veznika dolazi prezent.Take an umbrella in case it rains.
B2-04wish / if only + Past Perfect = žaljenje zbog prošlosti; wish + would = želja da se neko ili nešto drugo promeni; regret + -ing = stvarna radnja iz prošlosti.I wish I had brought my sunglasses.
B2-05prefer A to B; would rather + osnovni oblik; would rather + neko + Past Simple; had better + osnovni oblik = snažan savet za konkretnu situaciju.I'd rather you didn't park in front of the garage.
B2-06Zaključivanje o prošlosti = modalni glagol + have + particip prošli: must have (skoro sigurno), might / may / could have (možda), might not have (možda ne), can't / couldn't have (skoro sigurno ne).I can't find my wallet. I must have left it in the taxi.
B2-07needn't have done (uradili ste, a nije bilo potrebno) i didn't need to do (obično niste uradili); be supposed to = ono što se očekuje, a često ne radi; be required / obliged to = formalna pravila.I needn't have cooked so much — half the guests didn't come.
B2-08Odnosne rečenice sa zarezima: dodatna informacija sa who / whom / which / whose / where / when – nikad that; which za celu rečenicu; some of whom / most of which.My brother, who lives in Toronto, is an architect.
B2-09Skraćene odnosne rečenice: -ing (imenica vrši radnju), particip prošli (radnja se vrši nad imenicom), infinitiv sa to posle first / last / only / next i superlativa.The car stolen from outside our house was found in a car park.

Važna poređenja

will be doing i will have done B2-01 – u toku u tom trenutku ili već završeno pre njega?

At nine o'clock I'll be watching the match.
U devet ću gledati utakmicu.
u toku u tom trenutku
By nine o'clock I'll have watched the match.
Do devet ću već odgledati utakmicu.
završeno pre tog trenutka; srpski svršeni glagol „odgledati“
  • Provera: Možete li ispred vremena da stavite by („do“) u značenju „već urađeno“? → will have done. Dešava se baš u tom trenutku? → will be doing.

kondicionalna rečenica tipa 3 i mešovita kondicionalna rečenica B2-02 – uslov je isti; menja se samo vreme posledice. Srpsko „bih“ je isto za oba, zato gledajte reči kao yesterday i now.

If I'd caught the flight, I would have arrived yesterday.
Da sam uhvatio let, stigao bih juče.
posledica u prošlosti → would have arrived
If I'd caught the flight, I would be in Rome now.
Da sam uhvatio let, sad bih bio u Rimu.
posledica sada → would be
If I weren't so shy, I would have spoken to her at the party.
Da nisam toliko stidljiv, razgovarao bih s njom na žurci.
trajan uslov, posledica u prošlosti
  • Provera: Pitajte „Kada je uslov? Kada je posledica?“ Posledica u prošlosti → would have done; posledica sada → would do.

in case i if, even if i even though B2-03 – mera predostrožnosti ili reakcija? mogućnost ili činjenica?

I'll call you if I need help.
Zvaću te ako mi zatreba pomoć.
reakcija: zovem samo ako zatreba
I'll take your number in case I need help.
Uzeću tvoj broj za slučaj da mi zatreba pomoć.
predostrožnost: uzimam ga sada
Even if I get the job, I won't move.
Čak i ako dobijem posao, neću se seliti.
samo mogućnost
Even though I got the job, I didn't move.
Iako sam dobio posao, nisam se preselio.
činjenica
  • Provera: Delujete sada, za svaki slučaj? → in case. Da li je to činjenica? → even though; samo moguće ili zamišljeno? → even if.

I wish I had done, I wish you would do i I'd rather you did B2-04, B2-05 – žaljenje zbog prošlosti, žalba na nečije ponašanje ili sklonost u vezi sa tuđom radnjom.

She wishes she hadn't sent that email.
Žao joj je što je poslala taj mejl.
žaljenje: poslala ga je
I wish you would stop checking your phone during dinner.
Voleo bih da prestaneš da gledaš u telefon za vreme večere.
žalba na ponašanje
I'd rather you didn't park in front of the garage.
Radije bih da ne parkiraš ispred garaže.
sklonost; srpski prezent, engleski Past Simple
  • Provera: Prošlost je gotova i žao vam je → wish + Past Perfect. Želite da neko drugi promeni ponašanje → wish + would. Više volite da neko drugi sada ili uskoro uradi nešto drugačije → would rather + neko + Past Simple.

'd = had ili would? B2-02, B2-04, B2-05 – pogledajte sledeću reč.

I'd better go.
Bolje da krenem.
'd = had
I'd rather go.
Radije bih išao.
'd = would
If I'd listened to my teacher, I wouldn't be in this mess now.
Da sam slušao nastavnika, sad ne bih bio u ovoj nevolji.
'd + particip prošli = had
  • Provera: 'd better = had. 'd rather / 'd prefer = would. 'd + particip prošli = had; 'd + osnovni oblik (be, stop) = would.

must have done, had to do i needn't have done B2-06, B2-07 – nagađanje, obaveza u prošlosti ili uzaludan trud?

She must have worked late.
Mora da je radila do kasno.
nagađanje
She had to work late.
Morala je da radi do kasno.
obaveza
I needn't have hurried.
Nije trebalo da žurim.
žurio sam uzalud
I didn't need to hurry.
Nisam morao da žurim.
pa nisam ni žurio
  • Provera: Nagađate na osnovu dokaza? → must have. Bilo je neophodno? → had to. Uradili ste, a nije bilo potrebno → needn't have. Nije bilo potrebno, pa (obično) niste → didn't need to.

odnosna rečenica koja određuje, koja ne određuje i skraćena B2-08, B2-09 – koja osoba ili stvar, dodatna informacija ili kraća rečenica?

My brother who lives in Toronto is an architect.
Moj brat koji živi u Torontu je arhitekta.
imam više braće
My brother, who lives in Toronto, is an architect.
Moj brat, koji živi u Torontu, arhitekta je.
imam jednog brata
The man sitting next to me on the plane snored all night.
Čovek koji je sedeo pored mene u avionu hrkao je celu noć.
skraćeno: who was sitting → sitting
The man who called yesterday left a message.
Čovek koji je juče zvao ostavio je poruku.
jedna završena radnja: ne skraćuje se
  • Provera: Zarezi = dodatna informacija o nečemu što je već jasno (nikad that). Skraćujte samo kada je odnosna reč subjekat – i ne sa -ing za jednu završenu radnju u prošlosti.

Česte greške

❌By the time you will arrive, we'll have eaten.
✅By the time you arrive, we'll have eaten.
Posle by the time za budućnost koristite prezent. B2-01
❌Next year I'll have been knowing her for ten years.
✅Next year I'll have known her for ten years.
Glagoli stanja: Future Perfect, ne trajni oblik. B2-01
❌If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
✅If I had studied medicine, I would be a doctor now.
now = posledica sada → would + osnovni oblik. B2-02
❌If I would have taken the job, I would be rich now.
✅If I had taken the job, I would be rich now.
U rečenici sa if nema would. B2-02
❌Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
unless već znači „if … not“. B2-03
❌Take a jacket in case it will be cold.
✅Take a jacket in case it's cold.
Posle in case za budućnost dolazi prezent. B2-03
❌I wish I would have gone to the concert.
✅I wish I had gone to the concert.
Žaljenje zbog prošlosti = wish + had + particip prošli. B2-04
❌You had better to go now.
✅You had better go now.
had better + osnovni oblik, bez to. B2-05
❌I prefer tea than coffee.
✅I prefer tea to coffee.
prefer A to B. B2-05
❌Somebody must have stole it.
✅Somebody must have stolen it.
modalni glagol + have + particip prošli. B2-06
⚠️They couldn't have been here. (meaning: maybe they weren't)
✅They might not have been here.
Gramatički je ispravno, ali couldn't have = skoro sigurno nije. B2-06
❌You needn't to come.
✅You needn't come. ili You don't need to come.
Modalno needn't nema to. B2-07
⚠️I needn't have gone, so I stayed at home.
✅I didn't need to go, so I stayed at home.
Gramatički je ispravno, ali needn't have gone znači da ste otišli. B2-07
❌My father, that is a teacher, loves football.
✅My father, who is a teacher, loves football.
Nema that u rečenicama sa zarezima. B2-08
❌He was late again, what annoyed his boss.
✅He was late again, which annoyed his boss.
Komentar cele rečenice = which. B2-08
❌The man calling you yesterday was my uncle.
✅The man who called you yesterday was my uncle.
Jedna završena radnja u prošlosti: zadržite punu rečenicu. B2-09
❌The documents sending yesterday have arrived.
✅The documents sent yesterday have arrived.
Pasivno značenje → particip prošli. B2-09

Zamke za govornike srpskog

1. „Čim budeš sleteo“, „do četvrtka“ → will posle veznika, until. Na srpskom posle „čim“, „kad“ i „dok“ za budućnost često stoji futur II („čim budeš sleteo“), pa se na engleskom lako ubaci will ili will have. Posle as soon as, when, by the time engleski za budućnost koristi Present Simple ili Present Perfect. A srpsko „do“ kao rok je by, ne until. B2-01

❌Call me as soon as you will have landed in Belgrade.
✅Call me as soon as you've landed in Belgrade. ili Call me as soon as you land in Belgrade.
posle as soon as → Present Perfect ili Present Simple
❌Don't worry, the painters will have finished the kitchen until Thursday.
✅Don't worry, the painters will have finished the kitchen by Thursday.
„do četvrtka“ kao rok → by

2. „Osim ako ne“, „za slučaj da“ → unless … not, in case if. Srpsko „osim ako ne“ ima „ne“, a englesko unless već sadrži negaciju. Srpsko „za slučaj da“ lako postane in case if – a in case ne ide sa if. B2-03

❌We're going on the school trip on Friday unless it doesn't rain.
✅We're going on the school trip on Friday unless it rains.
unless = if … not: bez druge negacije
❌Bring some cash in case if the card machine isn't working.
✅Bring some cash in case the card machine isn't working.
in case bez if

3. Srpski perfekat posle „da“ i „mora da“ → Past Simple. „Da je Jelena ponela kišobran“ i „mora da je zaboravio“ imaju perfekat, a perfekat obično prevodimo sa Past Simple. Ali za zamišljenu prošlost posle if treba had + particip prošli, a posle modalnog glagola have + particip prošli. B2-02, B2-06

❌If Jelena brought her umbrella this morning, she wouldn't be soaking wet now.
✅If Jelena had brought her umbrella this morning, she wouldn't be soaking wet now.
zamišljena prošlost → had brought
❌Nemanja must forgot his keys again — he's ringing the bell.
✅Nemanja must have forgotten his keys again — he's ringing the bell.
„mora da je zaboravio“ → must have forgotten

4. „Trebalo je da počne“, „više voli … nego“ → doslovni prevodi. Srpsko „trebalo je da“ za plan koji se nije ostvario je was supposed to, a ne should. „Više voli A nego B“ je prefer A to B ili like A more than B: posle prefer poređenje ide sa to, a ne sa than. B2-07, B2-05

❌The football tournament should start last Saturday, but it was postponed because of the storm.
✅The football tournament was supposed to start last Saturday, but it was postponed because of the storm.
plan u prošlosti → was supposed to
❌My dad prefers fishing than football.
✅My dad prefers fishing to football. ili My dad likes fishing more than football.
„više voli … nego“ → prefer … to

5. „Koja radi“, „koji se prave“ → which za osobe, -ing za pasiv. Srpsko „koji / koja“ važi i za ljude i za stvari, a engleski za ljude bira who. A „koji se prave“ je pasiv, pa skraćena rečenica traži particip prošli, ne -ing. B2-08, B2-09

❌Our new maths teacher, which comes from Kragujevac, is very strict.
✅Our new maths teacher, who comes from Kragujevac, is very strict.
osoba → who
❌The rugs making in Pirot are famous for their colours.
✅The rugs made in Pirot are famous for their colours.
„koji se prave“ = pasiv → made

Zlatna pravila

  • B2-01 Idite u neku tačku u budućnosti i pogledajte unazad: već urađeno → will have done; koliko dugo do tada → will have been doing (for…). Posle by the time i when za budućnost koristite prezent.
  • B2-02 Podesite dva sata posebno: uslov u prošlosti → had done; uslov sada ili trajan uslov → did / were; posledica sada → would do; posledica u prošlosti → would have done.
  • B2-03 Veznik birajte prema značenju: unless = osim ako, as long as / provided = samo ako, in case = za svaki slučaj, even if = svejedno je, otherwise / or (else) = ako ne, evo posledice. Za budućnost posle njih koristite prezent, ne will.
  • B2-04 Žaljenje zbog prošlosti → wish / if only + Past Perfect; neko ili nešto drugo treba da se promeni → wish + would; vaša situacija → Past Simple ili could; stvarna radnja iz prošlosti zbog koje vam je žao → regret + -ing (ili regret that…).
  • B2-05 had better / would rather / would sooner + osnovni oblik (bez to); prefer A to B; prefer to do rather than do; nova osoba posle would rather → Past Simple za sadašnjost ili budućnost, ili would prefer + neko + to do.
  • B2-06 Nagađanje o prošlosti = modalni glagol + have + particip prošli: must (skoro sigurno: da), might / may / could (možda), might not / may not (možda ne), can't / couldn't (skoro sigurno: ne).
  • B2-07 Pitajte koliko je jako i ko odlučuje: should → need to → have to / must → be required / obliged to. Be supposed to = očekuje se, a često se ne radi. Needn't have done = uradili ste, a nije bilo potrebno; didn't need to do = nije bilo potrebno (i obično niste uradili).
  • B2-08 Dodatna informacija ide između zareza sa who / whom / which / whose / where / when – nikad that – a odnosna reč se nikad ne izostavlja.
  • B2-09 Isecite odnosnu reč i pomoćni glagol: imenica vrši radnju → -ing; radnja se vrši nad imenicom → particip prošli; posle first / last / only / next ili superlativa → infinitiv sa to. Skraćujte samo kada je odnosna reč subjekat, i ne sa -ing za jednu završenu radnju u prošlosti ni umesto modalnog glagola ili perfekta.

Vežbe

A. Oblik

Stavite glagole iz zagrada u odgovarajući oblik ili preoblikujte rečenicu.

  1. B2-01 Future Perfect i Future Perfect Continuous: will have done i will have been doing
    By the end of this month, I (work) here for exactly two years.
  2. B2-02 Mixed Conditionals: mešovite kondicionalne rečenice na engleskom (If I had…, I would be…)
    If I (not sell) my car last year, I could drive you to the airport now.
  3. B2-04 I wish I had, I wish you would, regret: žaljenje zbog prošlosti na engleskom
    I failed the test. I wish I (study) harder.
  4. B2-06 Must have, can't have, might have: „mora da je“ i „možda je“ o prošlosti na engleskom
    Her phone was off all day. She (can't get) my message.
  5. B2-07 Need, needn't have i be supposed to: obaveza i potreba na engleskom
    We hired a car, but the hotel lent us free bikes. We (needn't hire) a car.
  6. B2-05 Would rather, had better i prefer: „radije bih“ i „bolje da“ na engleskom
    I'd rather you (not tell) anyone about this yet.
  7. B2-08 Non-defining relative clauses: odnosne rečenice sa zarezima na engleskom
    Spojite rečenice pomoću which: The meeting finished early. This meant we could go home.
  8. B2-09 Reduced relative clauses: skraćene odnosne rečenice na engleskom (the man standing there)
    Skratite: The parcels which were sent last week haven't arrived.

B. Značenje

Izaberite odgovor koji odgovara situaciji.

  1. B2-02 Mixed Conditionals: mešovite kondicionalne rečenice na engleskom (If I had…, I would be…)
    Izaberite tačan odgovor: If I'd caught the flight, I … in Rome now.
  2. B2-01 Future Perfect i Future Perfect Continuous: will have done i will have been doing
    Izaberite tačan odgovor: Don't call at 9 p.m. — I … the match then.
  3. B2-03 Unless, as long as, in case, even if: uslovi bez if na engleskom
    Izaberite tačan odgovor: Take your keys … I'm not at home when you get back.
  4. B2-03 Unless, as long as, in case, even if: uslovi bez if na engleskom
    Izaberite tačan odgovor: She went to work … she had a cold.
  5. B2-06 Must have, can't have, might have: „mora da je“ i „možda je“ o prošlosti na engleskom
    Izaberite tačan odgovor: Her coat isn't here. She … already.
  6. B2-07 Need, needn't have i be supposed to: obaveza i potreba na engleskom
    Izaberite tačan odgovor: There was plenty of bread, so I to the shop. I stayed at home.
  7. B2-05 Would rather, had better i prefer: „radije bih“ i „bolje da“ na engleskom
    Izaberite jače, hitnije upozorenje: … leave now, or you'll miss the last train.
  8. B2-04 I wish I had, I wish you would, regret: žaljenje zbog prošlosti na engleskom
    Izaberite tačan odgovor: I wish my neighbour … playing the drums at night — it drives me mad.
  9. B2-08 Non-defining relative clauses: odnosne rečenice sa zarezima na engleskom
    "My sister who lives in Leeds is a nurse." Koliko sestara ima govornik? …
  10. B2-09 Reduced relative clauses: skraćene odnosne rečenice na engleskom (the man standing there)
    Izaberite tačan odgovor: At 19, she became the youngest player … the title.

C. Pronađite grešku

U svakoj rečenici postoji jedna greška ili je rečenica tačna. Napišite ispravljenu rečenicu ili napišite correct.

  1. B2-01 Future Perfect i Future Perfect Continuous: will have done i will have been doing
    By the time you will arrive, the film will have started.
  2. B2-02 Mixed Conditionals: mešovite kondicionalne rečenice na engleskom (If I had…, I would be…)
    If I would have taken that job, I would live in Tokyo now.
  3. B2-03 Unless, as long as, in case, even if: uslovi bez if na engleskom
    Pack a jumper in case it will be cold.
  4. B2-05 Would rather, had better i prefer: „radije bih“ i „bolje da“ na engleskom
    You had better to call her back.
  5. B2-06 Must have, can't have, might have: „mora da je“ i „možda je“ o prošlosti na engleskom
    Someone must have stole my bike.
  6. B2-08 Non-defining relative clauses: odnosne rečenice sa zarezima na engleskom
    My grandfather, that was a pilot, flew all over the world.
  7. B2-09 Reduced relative clauses: skraćene odnosne rečenice na engleskom (the man standing there)
    The woman calling you yesterday was my aunt.
  8. B2-07 Need, needn't have i be supposed to: obaveza i potreba na engleskom
    You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. U kontekstu

Dopunite reči koje nedostaju u poruci. Gde postoji glagol u zagradi, stavite ga u odgovarajući oblik.

A message to a friend
Hi Tom! Sorry I didn't reply sooner. My phone died on the way to the conference, so you 27 (must / think) I'd forgotten you! I really wish I 28 (bring) my charger. I 29 (needn't / pack) three jackets, though — it was sunny all week. The conference was in Bergen, 30 it rains on more than two hundred days a year, so I'd packed them just 31. The best talk was by Dr Okafor, 32 book on sleep you lent me last year. She was the first scientist 33 (study) sleep in astronauts. If I 34 (not / go) to her talk, I 35 (not / know) half of what I know about sleep now. Next week I'm in Oslo. By the time I get back, I 36 (travel) for three weeks, so I'd 37 stay at home than go out on Saturday — sorry! I'll call you on Sunday, 38 I'm less busy.

E. Vaš red

Pišite na engleskom o svom životu.

  1. B2-04 I wish I had, I wish you would, regret: žaljenje zbog prošlosti na engleskom
    Setite se jedne odluke iz prošlosti zbog koje vam je žao. Napišite jednu rečenicu sa I wish + Past Perfect, a zatim jednu mešovitu kondicionalnu rečenicu o tome kako bi vaš život sada bio drugačiji.
  2. B2-06 Must have, can't have, might have: „mora da je“ i „možda je“ o prošlosti na engleskom
    Dolazite kući i ulazna vrata su otvorena. Napišite jedno nagađanje sa must have i jedno sa can't have ili might have.
  3. B2-08 Non-defining relative clauses: odnosne rečenice sa zarezima na engleskom
    Napišite nešto o osobi koju poznajete: dodajte informaciju sa who ili whose, a zatim opišite nekog drugog skraćenom odnosnom rečenicom (-ing).

F. Mešovito ponavljanje

Ponovite prethodne lekcije.

  1. B1-07 Third Conditional: kondicionalne rečenice tipa 3 na engleskom (If I had known…)
    If we (leave) earlier, we would have caught the train.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: zaključivanje na engleskom („mora da je“, „ne može biti“)
    The lights are on. They ___ at home. …
  3. A2-20 Must ili have to? Mustn't i don't have to objašnjeno na srpskom
    You ___ … pay — the concert is free.
  4. B1-05 Future Continuous: will be + -ing objašnjeno na srpskom
    This time tomorrow I (fly) to Rome.
Решења

A. Oblik

  1. will have been working / will have worked
  2. hadn't sold
  3. had studied
  4. can't have got / can't have gotten
  5. needn't have hired
  6. didn't tell
  7. The meeting finished early, which meant we could go home.
  8. The parcels sent last week haven't arrived.

B. Značenje

  1. would be
  2. will be watching
  3. in case
  4. even though
  5. must have left
  6. didn't need to go
  7. You'd better
  8. would stop
  9. more than one
  10. to win

C. Pronađite grešku

  1. By the time you arrive, the film will have started.
  2. If I had taken that job, I would live in Tokyo now. / If I'd taken that job, I'd live in Tokyo now. / If I had taken that job, I would be living in Tokyo now.
  3. Pack a jumper in case it's cold. / Pack a jumper in case it gets cold.
  4. You had better call her back.
  5. Someone must have stolen my bike.
  6. My grandfather, who was a pilot, flew all over the world.
  7. The woman who called you yesterday was my aunt. / The woman who phoned you yesterday was my aunt.
  8. ✓ You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. U kontekstu

  1. must have thought
  2. had brought
  3. needn't have packed
  4. where
  5. in case
  6. whose
  7. to study
  8. hadn't gone
  9. wouldn't know
  10. will have been travelling / will have travelled
  11. rather / sooner
  12. when

E. Vaš red

  1. I wish I had learned to drive at eighteen. If I had learned then, I wouldn't need lifts from my friends now.
  2. I must have forgotten to lock it this morning. It can't have been a burglar — nothing is missing.
  3. My neighbour Rosa, whose garden is full of roses, is a retired teacher. The man living above her plays the guitar every evening.

F. Mešovito ponavljanje

  1. had left
  2. must be
  3. don't have to
  4. will be flying
Android апликацијаУчите у покрету Google Play