Slowingoသဒ္ဒါ
B2 10 / 30 ပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်း

B2 ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း — Future Perfect၊ Mixed Conditionals၊ Wish၊ Past Modals နှင့် Relative Clauses ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

Review: Conditionals, Modals and Relative Clauses

ဤစာမျက်နှာတွင်
  1. ရည်မှန်းချက်
  2. သင်ယူခဲ့တာတွေ
  3. အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ
  4. အဖြစ်များသော အမှားများ
  5. မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ
  6. ရွှေစည်းမျဉ်းများ
  7. လေ့ကျင့်ခန်း

ဤပြန်လည်လေ့ကျင့်ခန်းတွင် ပါဝင်သော သင်ခန်းစာများ

B2-01 Future Perfect နှင့် Future Perfect Continuous — will have done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-02 Mixed Conditionals — If I had studied…, I would be… ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-03 Unless၊ As long as၊ In case၊ Even if — If ထက် တိကျတဲ့ condition စကားလုံးများကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-04 I Wish I Had…၊ Wish + Would နှင့် Regret — အတိတ် နောင်တ ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-05 Would Rather၊ Had Better နှင့် Prefer — ပိုကြိုက်တာ ပြောနည်း နှင့် သတိပေးနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-06 Must Have၊ Can't Have၊ Might Have — အတိတ်ကို ခန့်မှန်းနည်း (Past Deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-07 Need၊ Needn't Have၊ Be Supposed To — တာဝန် နှင့် လိုအပ်ချက် ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-08 Non-Defining Relative Clauses — ကော်မာ နဲ့ အပို အချက်အလက် ထည့်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်B2-09 Reduced Relative Clauses — The Man Standing There၊ -ing၊ V3 နှင့် to-infinitive နဲ့ အတိုချုံ့နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်

ရည်မှန်းချက်

ဒီ ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း ပြီးရင် B2-01 ကနေ B2-09 အထိ ပုံစံတွေ ကြားမှာ ယုံကြည်ချက် ရှိရှိ ရွေးတတ်လာပါလိမ့်မယ်: အနာဂတ် အချိန် တစ်ခုကနေ နောက်ပြန်ကြည့်တာ၊ conditional တွေမှာ အချိန် ရောတာ၊ if အစား မှန်ကန်တဲ့ ဆက်စပ်စကား ရွေးတာ၊ ဆန္ဒ ပြုတာ နဲ့ ပိုကြိုက်တာ ပြောတာ၊ အတိတ်ကို ခန့်မှန်းတာ၊ အတိတ် လိုအပ်ချက် အကြောင်း ပြောတာ၊ relative clause တွေ ထည့်တာ နဲ့ အတိုချုံ့တာ။

သင်ယူခဲ့တာတွေ

သင်ခန်းစာအဓိက အချက်အဓိက ဥပမာ
B2-01Future Perfect (ပြီးစီး အနာဂတ်ကာလ၊ will have done) = အနာဂတ် အချိန် တစ်ခု မတိုင်ခင် ပြီးသွားမယ် ("-ပြီးနေပြီ")၊ Future Perfect Continuous (will have been doing) = အဲဒီ အချိန်ထိ ဘယ်လောက် ကြာမလဲ။ by the time ရဲ့ နောက်မှာ present ပုံစံ။By Friday, I'll have finished the report.
B2-02Mixed conditionals: တစ်ပိုင်းချင်းစီက ကိုယ်ပိုင် အချိန် ရှိတယ်။ အတိတ် condition → ပစ္စုပ္ပန် ရလဒ် (had done … would do)၊ အမြဲတမ်း condition → အတိတ် ရလဒ် (did / were … would have done)။ မြန်မာ "-ခဲ့ရင် … -မှာ" က နှစ်မျိုးလုံး ဖြစ်နိုင်။If I had studied medicine, I would be a doctor now.
B2-03if ထက် ပိုတဲ့ ဆက်စပ်စကားများ: unless (မ…ရင်)၊ as long as / provided (-မယ်ဆိုရင် / -မှ)၊ in case (-ရင် ဆိုပြီး / -မှာ စိုးလို့)၊ even if (-ရင်တောင်)၊ otherwise / or (else) (မဟုတ်ရင်)။ အနာဂတ် အတွက် ဆက်စပ်စကား နောက်မှာ present ပုံစံ။Take an umbrella in case it rains.
B2-04wish / if only + Past Perfect = အတိတ် နောင်တ ("-ခဲ့ရင် ကောင်းသားပဲ")၊ wish + would = တခြားသူ ဒါမှမဟုတ် တခြားအရာ ပြောင်းစေချင်တာ၊ regret + -ing = တကယ့် အတိတ် လုပ်ရပ်။I wish I had brought my sunglasses.
B2-05prefer A to B ("ထက်" ဖြစ်ပေမဲ့ to)၊ would rather + base form၊ would rather + လူ + Past Simple ("-စေချင်တယ်")၊ had better + base form = အခြေအနေ တစ်ခုအတွက် ပြင်းပြင်း အကြံ။I'd rather you didn't park in front of the garage.
B2-06အတိတ် ခန့်မှန်းချက် = modal + have + past participle: must have (သေချာသလောက်)၊ might / may / could have (ဖြစ်နိုင်)၊ might not have (မဖြစ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်)၊ can't / couldn't have (မဖြစ်ခဲ့တာ သေချာသလောက်)။I can't find my wallet. I must have left it in the taxi.
B2-07needn't have done (လုပ်ခဲ့ပေမဲ့ မလိုအပ်ခဲ့) နဲ့ didn't need to do (များသောအားဖြင့် မလုပ်ခဲ့)၊ be supposed to = မျှော်လင့်ထားတာ၊ မကြာခဏ မလုပ်ကြ ("-ရမှာ")၊ be required / obliged to = တရားဝင် စည်းကမ်း။I needn't have cooked so much — half the guests didn't come.
B2-08Non-defining relative clauses: ကော်မာ ကြားမှာ အပို အချက်အလက်၊ who / whom / which / whose / where / when — that ဘယ်တော့မှ မသုံး၊ ဝါကျ တစ်ခုလုံး အတွက် which၊ some of whom / most of which။My brother, who lives in Toronto, is an architect.
B2-09အတိုချုံ့ relative clauses: -ing (နာမ် က လုပ်)၊ past participle (နာမ် ကို လုပ်ခံရ)၊ first / last / only / next နဲ့ superlative ရဲ့ နောက်မှာ to-infinitive။The car stolen from outside our house was found in a car park.

အရေးကြီးသော နှိုင်းယှဉ်ချက်များ

will be doing နှင့် will have done B2-01 — အဲဒီ အချိန်မှာ ဖြစ်နေဆဲလား၊ အဲဒီ အချိန် မတိုင်ခင် ပြီးသွားပြီလား။ မြန်မာလို "-နေမယ်" နဲ့ "-ပြီးနေပြီ" ပါ။

At nine o'clock I'll be watching the match.
ကိုးနာရီမှာ ဘောလုံးပွဲ ကြည့်နေမယ်။
အဲဒီ အချိန်မှာ ဖြစ်နေဆဲ (-နေမယ်)
By nine o'clock I'll have watched the match.
ကိုးနာရီ ဆိုရင် ဘောလုံးပွဲ ကြည့်ပြီးနေပြီ။
အဲဒီ အချိန် မတိုင်ခင် ပြီး (-ပြီးနေပြီ)
  • စစ်ဆေးနည်း: အချိန်ရဲ့ ရှေ့မှာ by ထည့်ပြီး "ပြီးသွားပြီ" လို့ ဆိုလိုနိုင်လား။ → will have done။ အဲဒီ အချိန်မှာ ဖြစ်နေဆဲလား။ → will be doing။

third conditional နှင့် mixed conditional B2-02 — condition တူပါတယ်၊ ရလဒ်ရဲ့ အချိန်ပဲ ပြောင်းပါတယ်။ မြန်မာလို နှစ်မျိုးလုံး "-ခဲ့ရင် … -မှာ" ဖြစ်နိုင်လို့ အချိန် စကားလုံး (now, yesterday) ကို ကြည့်ပါ။

If I'd caught the flight, I would have arrived yesterday.
လေယာဉ် မီခဲ့ရင် မနေ့က ရောက်ခဲ့မှာ။
အတိတ် ရလဒ် → would have
If I'd caught the flight, I would be in Rome now.
လေယာဉ် မီခဲ့ရင် အခု ရောမမှာ ရောက်နေမှာ။
ပစ္စုပ္ပန် ရလဒ် → would be
If I weren't so shy, I would have spoken to her at the party.
ငါ သိပ် မရှက်တတ်ရင် ပါတီမှာ သူမနဲ့ စကားပြောခဲ့မှာ။
အမြဲ ရှက်တတ်တဲ့ အခြေအနေ → အတိတ် ရလဒ်
  • စစ်ဆေးနည်း: "condition က ဘယ်တုန်းကလဲ။ ရလဒ်က ဘယ်တုန်းကလဲ။" လို့ မေးပါ။ အတိတ် ရလဒ် → would have done၊ ပစ္စုပ္ပန် ရလဒ် → would do။

in case နှင့် if၊ even if နှင့် even though B2-03 — ကြိုတင် ပြင်ဆင်တာလား၊ တုံ့ပြန်တာလား။ ဖြစ်နိုင်ခြေလား၊ အချက်အလက်လား။ မြန်မာလို "-ရင်" က if ရော in case ရော ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

I'll call you if I need help.
အကူအညီ လိုရင် ဖုန်းဆက်မယ်။
လိုမှ ဆက်မယ်
I'll take your number in case I need help.
အကူအညီ လိုလာရင် ဆိုပြီး မင်း ဖုန်းနံပါတ် ယူထားမယ်။
အခု ကြိုတင် ပြင်ဆင်ထားတာ
Even if I get the job, I won't move.
အလုပ် ရရင်တောင် အိမ် မပြောင်းဘူး။
ဖြစ်နိုင်ခြေ (-ရင်တောင်)
Even though I got the job, I didn't move.
အလုပ် ရခဲ့ပေမဲ့ အိမ် မပြောင်းခဲ့ဘူး။
အချက်အလက် (-ပေမဲ့)
  • စစ်ဆေးနည်း: စိတ်ချရအောင် အခု လုပ်ထားတာလား။ → in case။ အချက်အလက်လား။ → even though။ ဖြစ်နိုင်တာ ဒါမှမဟုတ် စိတ်ကူးတာ သက်သက်လား။ → even if။

I wish I had done၊ I wish you would do နှင့် I'd rather you did B2-04 B2-05 — အတိတ် နောင်တ၊ အပြုအမူ အကြောင်း ညည်းညူချက်၊ ဒါမှမဟုတ် တခြားသူရဲ့ လုပ်ရပ် အကြောင်း ပိုကြိုက်တာ။

She wishes she hadn't sent that email.
အဲဒီ အီးမေးလ်ကို မပို့ခဲ့ရင် ကောင်းသားလို့ သူမ တွေးနေတယ်။
အတိတ် နောင်တ
I wish you would stop checking your phone during dinner.
ညစာ စားနေတုန်း ဖုန်း ကြည့်နေတာ ရပ်စေချင်လိုက်တာ။
အပြုအမူ အကြောင်း ညည်းညူ
I'd rather you didn't park in front of the garage.
ကားဂိုဒေါင် ရှေ့မှာ ကား မရပ်စေချင်ဘူး။
တခြားသူ → Past Simple
  • စစ်ဆေးနည်း: အတိတ် ပြီးသွားပြီ၊ စိတ်မကောင်း ဖြစ်နေလား။ → wish + Past Perfect။ တခြားသူကို အပြုအမူ ပြောင်းစေချင်လား။ → wish + would။ တခြားသူ အခု ဒါမှမဟုတ် နောက်မှ လုပ်မယ့် အရာ အကြောင်း ပိုကြိုက်တာ ရှိလား။ → would rather + လူ + Past Simple။

'd = had လား၊ would လား B2-02 B2-04 B2-05 — နောက်က စကားလုံးကို ကြည့်ပါ။

I'd better go.
သွားမှ ဖြစ်မယ်။
'd = had
I'd rather go.
(နေတာထက်) သွားချင်တယ်။
'd = would
If I'd listened to my teacher, I wouldn't be in this mess now.
ဆရာ့ စကား နားထောင်ခဲ့ရင် အခု ဒီလို ဒုက္ခ ရောက်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။
'd + past participle = had
  • စစ်ဆေးနည်း: 'd better = had။ 'd rather / 'd prefer = would။ 'd + past participle = had၊ 'd + base form (be, stop) = would။

must have done၊ had to do နှင့် needn't have done B2-06 B2-07 — ခန့်မှန်းချက်လား၊ အတိတ် တာဝန်လား၊ အလကား ပင်ပန်းခဲ့တာလား။ မြန်မာ "-ရ" ပါတိုင်း တာဝန် မဟုတ်ပါ။

She must have worked late.
သူမ နောက်ကျအောင် အလုပ်လုပ်ခဲ့မှာပဲ။
ခန့်မှန်းချက်
She had to work late.
သူမ နောက်ကျအောင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ရတယ်။
တာဝန်
I needn't have hurried.
အလောတကြီး လုပ်ခဲ့စရာ မလိုပါဘူး။
လောခဲ့တယ်၊ အလကား
I didn't need to hurry.
လောဖို့ မလိုခဲ့ဘူး။
ဒါကြောင့် မလောခဲ့ဘူး
  • စစ်ဆေးနည်း: သက်သေကို ကြည့်ပြီး ခန့်မှန်းနေလား။ → must have။ လုပ်ဖို့ လိုခဲ့လား။ → had to။ လုပ်ခဲ့ပေမဲ့ မလိုအပ်ခဲ့ဘူးလား။ → needn't have။ မလိုအပ်လို့ (များသောအားဖြင့်) မလုပ်ခဲ့ဘူးလား။ → didn't need to။

defining၊ non-defining နှင့် အတိုချုံ့ clause B2-08 B2-09 — ဘယ်တစ်ခုလဲ၊ အပို အချက်အလက်လား၊ ပိုတိုတဲ့ clause လား။ မြန်မာ "-တဲ့" က သုံးမျိုးလုံး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

My brother who lives in Toronto is an architect.
တိုရွန်တိုမှာ နေတဲ့ အစ်ကိုက ဗိသုကာပညာရှင်ပါ။
အစ်ကို တစ်ယောက်ထက် ပိုရှိ
My brother, who lives in Toronto, is an architect.
ငါ့ အစ်ကိုက ဗိသုကာပညာရှင်ပါ၊ သူက တိုရွန်တိုမှာ နေတယ်။
အစ်ကို တစ်ယောက်တည်း
The man sitting next to me on the plane snored all night.
လေယာဉ်ပေါ်မှာ ငါ့ဘေးမှာ ထိုင်နေတဲ့ အမျိုးသားက တစ်ညလုံး ဟောက်နေတယ်။
အတိုချုံ့: who was sitting
The man who called yesterday left a message.
မနေ့က ဖုန်းဆက်ခဲ့တဲ့ အမျိုးသားက မက်ဆေ့ချ် ချန်ထားခဲ့တယ်။
တစ်ကြိမ် ပြီးသွားတဲ့ လုပ်ရပ်: clause အပြည့်
  • စစ်ဆေးနည်း: ကော်မာ = ရှင်းနေပြီးသား အရာ အကြောင်း အပို အချက်အလက် (that ဘယ်တော့မှ မသုံး)။ relative word က ကတ္တား ဖြစ်မှသာ အတိုချုံ့ပါ — တစ်ကြိမ်တည်း ပြီးသွားတဲ့ အတိတ် လုပ်ရပ် အတွက် -ing မသုံးပါ။

အဖြစ်များသော အမှားများ

❌By the time you will arrive, we'll have eaten.
✅By the time you arrive, we'll have eaten.
by the time ရဲ့ နောက်မှာ အနာဂတ် အတွက် present ပုံစံ B2-01
❌Next year I'll have been knowing her for ten years.
✅Next year I'll have known her for ten years.
state verb: Future Perfect၊ continuous မဟုတ် B2-01
❌If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
✅If I had studied medicine, I would be a doctor now.
now = ပစ္စုပ္ပန် ရလဒ် → would + base form B2-02
❌If I would have taken the job, I would be rich now.
✅If I had taken the job, I would be rich now.
if-clause မှာ would မထည့်ပါ B2-02
❌Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
unless က "if … not" ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ် ရှိပြီးသား B2-03
❌Take a jacket in case it will be cold.
✅Take a jacket in case it's cold.
အနာဂတ် အဓိပ္ပာယ် အတွက် in case ရဲ့ နောက်မှာ present ပုံစံ B2-03
❌I wish I would have gone to the concert.
✅I wish I had gone to the concert.
အတိတ် နောင်တ = wish + had + past participle B2-04
❌You had better to go now.
✅You had better go now.
had better + base form၊ to မပါ B2-05
❌I prefer tea than coffee.
✅I prefer tea to coffee.
prefer A to B B2-05
❌Somebody must have stole it.
✅Somebody must have stolen it.
modal + have + past participle B2-06
⚠️They couldn't have been here. (meaning: maybe they weren't)
✅They might not have been here.
သဒ္ဒါအရ မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ couldn't have = မဖြစ်ခဲ့တာ သေချာသလောက် B2-06
❌You needn't to come.
✅You needn't come. သို့မဟုတ် You don't need to come.
modal needn't မှာ to မပါ B2-07
⚠️I needn't have gone, so I stayed at home.
✅I didn't need to go, so I stayed at home.
သဒ္ဒါအရ မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ needn't have gone ဆိုရင် သွားခဲ့တယ်လို့ ဆိုလို B2-07
❌My father, that is a teacher, loves football.
✅My father, who is a teacher, loves football.
non-defining clause မှာ that မသုံးပါ B2-08
❌He was late again, what annoyed his boss.
✅He was late again, which annoyed his boss.
ဝါကျ တစ်ခုလုံးကို မှတ်ချက်ပေးရင် which B2-08
❌The man calling you yesterday was my uncle.
✅The man who called you yesterday was my uncle.
တစ်ကြိမ် ပြီးသွားတဲ့ အတိတ် လုပ်ရပ်: clause အပြည့် ထားပါ B2-09
❌The documents sending yesterday have arrived.
✅The documents sent yesterday have arrived.
passive အဓိပ္ပာယ် → past participle B2-09

မြန်မာစကားပြောသူများအတွက် ထောင်ချောက်များ

1. "-ခဲ့ရင် … -မှာ" ကို အမြဲ would have နဲ့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို မနှစ်က ငွေ ပိုစုခဲ့ရင် ဇော် အခု ကိုယ်ပိုင် ကား ရှိနေမှာ မှာ ရလဒ်က "အခု" ပါ၊ ဒါပေမဲ့ "-ခဲ့ရင်" ကို မြင်ပြီး ဝါကျ တစ်ခုလုံးကို third conditional လို ပြန်မိတတ်ပါတယ်။ ရလဒ်က ပစ္စုပ္ပန် ဆိုရင် would + base form ပါ B2-02။

❌Zaw would have owned a car now if he had saved more money last year.
✅Zaw would own a car now if he had saved more money last year.
now = ပစ္စုပ္ပန် ရလဒ်

2. "မ…ရင်" ကို unless + အငြင်း နဲ့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို ညနေ ခြောက်နာရီ မတိုင်ခင် သီတာ ဖုန်း မဆက်ရင် သူ့ကို မစောင့်တော့ဘဲ ထွက်မယ် မှာ "မ" ပါလို့ unless နဲ့ အငြင်း နှစ်ခုလုံး ထည့်မိတတ်ပါတယ်။ unless = "မ…ရင်" ဖြစ်ပြီးသားလို့ နောက်က ကြိယာကို အဆို ပုံစံနဲ့ ထားပါ B2-03။

❌Unless Thida doesn't call before six, we'll leave without her.
✅Unless Thida calls before six, we'll leave without her. သို့မဟုတ် If Thida doesn't call before six, we'll leave without her.

3. "ထက် … ပိုကြိုက်တယ်" ကို prefer … than နဲ့ ပြန်ခြင်း ငါတို့ အတန်းက ကျောင်းသား အများစုက စာသင်ခန်း သင်ခန်းစာထက် အွန်လိုင်း သင်ခန်းစာကို ပိုကြိုက်ကြတယ် မှာ "ထက်" ကို than လို့ ပြန်မိတတ်ပါတယ်။ prefer နဲ့ဆိုရင် to ပါ B2-05။

❌Most students in our class prefer online lessons than classroom lessons.
✅Most students in our class prefer online lessons to classroom lessons.

4. ခန့်မှန်းချက် "-ခဲ့ရမယ်" ကို had to နဲ့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို လမ်းတွေ စိုနေတယ်၊ ညက မိုးရွာခဲ့ရမယ် မှာ "-ရမယ်" က ခန့်မှန်းချက် ပါ၊ တာဝန် မဟုတ်ပါ။ "-ရ" ကို မြင်ပြီး had to လို့ ပြန်ရင် "ရွာဖို့ လိုခဲ့တယ်" လို ဖြစ်သွားပါတယ်။ ခန့်မှန်းချက် ဆိုရင် must have + V3 ပါ B2-06။

⚠️(စိုနေတဲ့ လမ်းကို ကြည့်ပြီး ခန့်မှန်းနေတာ) The streets are wet. It had to rain last night.
✅The streets are wet. It must have rained last night.
သဒ္ဒါအရ မှန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ had to က တာဝန် ဒါမှမဟုတ် မလွှဲမရှောင်သာ ဖြစ်ရတာကို ပြောတာ၊ ခန့်မှန်းချက် မဟုတ်ပါ

5. "-တဲ့" (လုပ်ခံရ) ကို -ing နဲ့ ပြန်ခြင်း မြန်မာလို ဒီဆိုင်မှာ ရောင်းတဲ့ ကြာဇံ မှာ "-တဲ့" က လုပ်တဲ့ဘက်လား လုပ်ခံရတဲ့ဘက်လား မပြလို့ -ing ကို သုံးမိတတ်ပါတယ်။ ကြာဇံက ဘာမှ မရောင်းပါဘူး၊ ရောင်းခံရတာ ဖြစ်လို့ past participle ပါ B2-09။

❌The glass noodles selling at this stall are made fresh every morning.
✅The glass noodles sold at this stall are made fresh every morning.

ရွှေစည်းမျဉ်းများ

  • B2-01 အနာဂတ်ထဲက အမှတ် တစ်ခုဆီ သွားပြီး နောက်ပြန် ကြည့်ပါ: ပြီးနေပြီ → will have done၊ အဲဒီ အထိ ဘယ်လောက် ကြာလဲ → will have been doing (for…)။ by the time နဲ့ when ရဲ့ နောက်မှာ အနာဂတ် အတွက် present ကို သုံးပါ။
  • B2-02 နာရီ နှစ်လုံးကို သီးခြား ချိန်ပါ: အတိတ် condition → had done၊ ပစ္စုပ္ပန် ဒါမှမဟုတ် အမြဲတမ်း condition → did / were၊ ပစ္စုပ္ပန် ရလဒ် → would do၊ အတိတ် ရလဒ် → would have done။ မြန်မာ "-မှာ" ကို စိတ်ကူး ရလဒ် မှာ will လို့ မပြန်ပါနဲ့။
  • B2-03 အဓိပ္ပာယ် အလိုက် ဆက်စပ်စကားကို ရွေးပါ: unless = ခြွင်းချက် (if … not)၊ as long as / provided = only if၊ in case = ဘေးကင်းအောင် ကြိုတင်၊ even if = ဘာမှ မထူး၊ otherwise / or (else) = မဟုတ်ရင် ဒီ ရလဒ်။ ဒီ ဆက်စပ်စကားတွေ နောက်မှာ အနာဂတ် အဓိပ္ပာယ် အတွက် will မဟုတ်ဘဲ present tense ကို သုံးပါ။
  • B2-04 အတိတ် နောင်တ → wish / if only + Past Perfect၊ တခြားသူ ဒါမှမဟုတ် တခြားအရာ ပြောင်းစေချင် → wish + would၊ ကိုယ့် အခြေအနေ → Past Simple ဒါမှမဟုတ် could၊ စိတ်မကောင်း ဖြစ်တဲ့ တကယ့် အတိတ် လုပ်ရပ် → regret + -ing (ဒါမှမဟုတ် regret that…)။
  • B2-05 had better / would rather / would sooner + base form (to မပါ)၊ prefer A to B၊ prefer to do rather than do၊ would rather ရဲ့ နောက်မှာ လူ အသစ် → အခု ဒါမှမဟုတ် အနာဂတ် အဓိပ္ပာယ် အတွက် Past Simple၊ ဒါမှမဟုတ် would prefer + လူ + to do။
  • B2-06 အတိတ် အကြောင်း ခန့်မှန်းချက် = modal + have + past participle: must (သေချာသလောက်: ဖြစ်ခဲ့)၊ might / may / could (ဖြစ်နိုင်)၊ might not / may not (မဖြစ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်)၊ can't / couldn't (သေချာသလောက်: မဖြစ်ခဲ့)။
  • B2-07 ဘယ်လောက် ပြင်းလဲ၊ ဘယ်သူ ဆုံးဖြတ်လဲ မေးပါ: should → need to → have to / must → be required / obliged to။ Be supposed to = မျှော်လင့်ထားတာ၊ မကြာခဏ မလုပ်ကြ။ Needn't have done = လုပ်ခဲ့ပေမဲ့ မလိုအပ်ခဲ့ဘူး၊ didn't need to do = မလိုအပ်ခဲ့ဘူး (များသောအားဖြင့် မလုပ်ခဲ့ဘူး)။
  • B2-08 အပို အချက်အလက်ကို ကော်မာ ကြားမှာ who / whom / which / whose / where / when နဲ့ ထားပါ — that ဘယ်တော့မှ မသုံးပါ — relative word ကို ဘယ်တော့မှ မချန်ပါ။
  • B2-09 relative word နဲ့ အကူကြိယာ ကို ဖြတ်ပါ: နာမ် က လုပ် → -ing၊ နာမ် ကို လုပ်ခံရ → past participle၊ first / last / only / next ဒါမှမဟုတ် superlative ရဲ့ နောက် → to-infinitive။ relative word က ကတ္တား ဖြစ်မှသာ အတိုချုံ့ပါ၊ တစ်ကြိမ်တည်း ပြီးသွားတဲ့ အတိတ် လုပ်ရပ် အတွက် ဒါမှမဟုတ် modal / perfect ကြိယာ အစား -ing မသုံးပါနဲ့။

လေ့ကျင့်ခန်း

A. ပုံစံ

ကွင်းထဲက ကြိယာကို မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ ဖြည့်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် ပြထားတဲ့ အတိုင်း ပြန်ရေးပါ။

  1. B2-01 Future Perfect နှင့် Future Perfect Continuous — will have done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    By the end of this month, I (work) here for exactly two years.
  2. B2-02 Mixed Conditionals — If I had studied…, I would be… ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    If I (not sell) my car last year, I could drive you to the airport now.
  3. B2-04 I Wish I Had…၊ Wish + Would နှင့် Regret — အတိတ် နောင်တ ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I failed the test. I wish I (study) harder.
  4. B2-06 Must Have၊ Can't Have၊ Might Have — အတိတ်ကို ခန့်မှန်းနည်း (Past Deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Her phone was off all day. She (can't get) my message.
  5. B2-07 Need၊ Needn't Have၊ Be Supposed To — တာဝန် နှင့် လိုအပ်ချက် ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    We hired a car, but the hotel lent us free bikes. We (needn't hire) a car.
  6. B2-05 Would Rather၊ Had Better နှင့် Prefer — ပိုကြိုက်တာ ပြောနည်း နှင့် သတိပေးနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    I'd rather you (not tell) anyone about this yet.
  7. B2-08 Non-Defining Relative Clauses — ကော်မာ နဲ့ အပို အချက်အလက် ထည့်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    which နဲ့ ဝါကျ နှစ်ခုကို ပေါင်းပါ: The meeting finished early. This meant we could go home.
  8. B2-09 Reduced Relative Clauses — The Man Standing There၊ -ing၊ V3 နှင့် to-infinitive နဲ့ အတိုချုံ့နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    အတိုချုံ့ပါ: The parcels which were sent last week haven't arrived.

B. အဓိပ္ပာယ်

အဓိပ္ပာယ်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အဖြေကို ရွေးပါ။

  1. B2-02 Mixed Conditionals — If I had studied…, I would be… ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: If I'd caught the flight, I … in Rome now.
  2. B2-01 Future Perfect နှင့် Future Perfect Continuous — will have done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: Don't call at 9 p.m. — I … the match then.
  3. B2-03 Unless၊ As long as၊ In case၊ Even if — If ထက် တိကျတဲ့ condition စကားလုံးများကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: Take your keys … I'm not at home when you get back.
  4. B2-03 Unless၊ As long as၊ In case၊ Even if — If ထက် တိကျတဲ့ condition စကားလုံးများကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: She went to work … she had a cold.
  5. B2-06 Must Have၊ Can't Have၊ Might Have — အတိတ်ကို ခန့်မှန်းနည်း (Past Deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: Her coat isn't here. She … already.
  6. B2-07 Need၊ Needn't Have၊ Be Supposed To — တာဝန် နှင့် လိုအပ်ချက် ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: There was plenty of bread, so I to the shop. I stayed at home.
  7. B2-05 Would Rather၊ Had Better နှင့် Prefer — ပိုကြိုက်တာ ပြောနည်း နှင့် သတိပေးနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    ပိုပြင်းပြီး အရေးပေါ်တဲ့ သတိပေးချက်ကို ရွေးပါ: … leave now, or you'll miss the last train.
  8. B2-04 I Wish I Had…၊ Wish + Would နှင့် Regret — အတိတ် နောင်တ ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: I wish my neighbour … playing the drums at night — it drives me mad.
  9. B2-08 Non-Defining Relative Clauses — ကော်မာ နဲ့ အပို အချက်အလက် ထည့်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    “My sister who lives in Leeds is a nurse.” ပြောသူမှာ ညီမ ဒါမှမဟုတ် အစ်မ ဘယ်နှယောက် ရှိလဲ။ …
  10. B2-09 Reduced Relative Clauses — The Man Standing There၊ -ing၊ V3 နှင့် to-infinitive နဲ့ အတိုချုံ့နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    မှန်ကန်သော အဖြေကို ရွေးပါ: At 19, she became the youngest player … the title.

C. အမှားရှာပါ

ဝါကျတိုင်းမှာ အမှားတစ်ခု ရှိပါတယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဝါကျက မှန်ပါတယ်။ ပြင်ထားတဲ့ ဝါကျကို ရေးပါ၊ ဒါမှမဟုတ် correct လို့ ရေးပါ။

  1. B2-01 Future Perfect နှင့် Future Perfect Continuous — will have done ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    By the time you will arrive, the film will have started.
  2. B2-02 Mixed Conditionals — If I had studied…, I would be… ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    If I would have taken that job, I would live in Tokyo now.
  3. B2-03 Unless၊ As long as၊ In case၊ Even if — If ထက် တိကျတဲ့ condition စကားလုံးများကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Pack a jumper in case it will be cold.
  4. B2-05 Would Rather၊ Had Better နှင့် Prefer — ပိုကြိုက်တာ ပြောနည်း နှင့် သတိပေးနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    You had better to call her back.
  5. B2-06 Must Have၊ Can't Have၊ Might Have — အတိတ်ကို ခန့်မှန်းနည်း (Past Deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    Someone must have stole my bike.
  6. B2-08 Non-Defining Relative Clauses — ကော်မာ နဲ့ အပို အချက်အလက် ထည့်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    My grandfather, that was a pilot, flew all over the world.
  7. B2-09 Reduced Relative Clauses — The Man Standing There၊ -ing၊ V3 နှင့် to-infinitive နဲ့ အတိုချုံ့နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    The woman calling you yesterday was my aunt.
  8. B2-07 Need၊ Needn't Have၊ Be Supposed To — တာဝန် နှင့် လိုအပ်ချက် ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

မက်ဆေ့ချ်ထဲက ပျောက်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကို ဖြည့်ပါ။ ကွင်းထဲက စကားလုံး ပါရင် မှန်ကန်တဲ့ ပုံစံနဲ့ သုံးပါ။

A message to a friend
Hi Tom! Sorry I didn't reply sooner. My phone died on the way to the conference, so you 27 (must / think) I'd forgotten you! I really wish I 28 (bring) my charger. I 29 (needn't / pack) three jackets, though — it was sunny all week. The conference was in Bergen, 30 it rains on more than two hundred days a year, so I'd packed them just 31. The best talk was by Dr Okafor, 32 book on sleep you lent me last year. She was the first scientist 33 (study) sleep in astronauts. If I 34 (not / go) to her talk, I 35 (not / know) half of what I know about sleep now. Next week I'm in Oslo. By the time I get back, I 36 (travel) for three weeks, so I'd 37 stay at home than go out on Saturday — sorry! I'll call you on Sunday, 38 I'm less busy.

E. သင့်အလှည့်

သင့် ဘဝ အကြောင်း English လို ရေးပါ။

  1. B2-04 I Wish I Had…၊ Wish + Would နှင့် Regret — အတိတ် နောင်တ ပြောနည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    နောင်တ ရတဲ့ အတိတ် ဆုံးဖြတ်ချက် တစ်ခုကို စဉ်းစားပါ။ I wish + Past Perfect နဲ့ ဝါကျ တစ်ကြောင်း ရေးပါ၊ ပြီးရင် သင့်ဘဝ အခု ဘယ်လို ကွဲပြားမလဲ ဆိုတာ mixed conditional ဝါကျ တစ်ကြောင်း ရေးပါ။
  2. B2-06 Must Have၊ Can't Have၊ Might Have — အတိတ်ကို ခန့်မှန်းနည်း (Past Deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    အိမ် ပြန်ရောက်တော့ အိမ်ရှေ့ တံခါး ပွင့်နေပါတယ်။ must have နဲ့ ခန့်မှန်းချက် တစ်ခု၊ can't have ဒါမှမဟုတ် might have နဲ့ ခန့်မှန်းချက် တစ်ခု ရေးပါ။
  3. B2-08 Non-Defining Relative Clauses — ကော်မာ နဲ့ အပို အချက်အလက် ထည့်နည်းကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    သင် သိတဲ့ လူ တစ်ယောက် အကြောင်း ရေးပါ: who ဒါမှမဟုတ် whose နဲ့ အပို အချက်အလက် ထည့်ပါ၊ ပြီးရင် နောက်ထပ် လူ တစ်ယောက်ကို အတိုချုံ့ clause (-ing) နဲ့ ဖော်ပြပါ။

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

အရင် သင်ခန်းစာတွေကို ပြန်လေ့ကျင့်ပါ။

  1. B1-07 Third Conditional — If I had known…, I would have… ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    If we (leave) earlier, we would have caught the train.
  2. B1-16 Must be၊ Can't be၊ Might be — ပစ္စုပ္ပန် ခန့်မှန်းချက် (deduction) ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    The lights are on. They ___ at home. …
  3. A2-20 Must၊ Have to၊ Mustn't နှင့် Don't have to — စည်းကမ်းနဲ့ တာဝန်ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    You ___ … pay — the concert is free.
  4. B1-05 Future Continuous (will be + -ing) — This time tomorrow I'll be… ကို မြန်မာလို ရှင်းပြချက်
    This time tomorrow I (fly) to Rome.
အဖြေများ

A. ပုံစံ

  1. will have been working / will have worked
  2. hadn't sold
  3. had studied
  4. can't have got / can't have gotten
  5. needn't have hired
  6. didn't tell
  7. The meeting finished early, which meant we could go home.
  8. The parcels sent last week haven't arrived.

B. အဓိပ္ပာယ်

  1. would be
  2. will be watching
  3. in case
  4. even though
  5. must have left
  6. didn't need to go
  7. You'd better
  8. would stop
  9. more than one
  10. to win

C. အမှားရှာပါ

  1. By the time you arrive, the film will have started.
  2. If I had taken that job, I would live in Tokyo now. / If I'd taken that job, I'd live in Tokyo now. / If I had taken that job, I would be living in Tokyo now.
  3. Pack a jumper in case it's cold. / Pack a jumper in case it gets cold.
  4. You had better call her back.
  5. Someone must have stolen my bike.
  6. My grandfather, who was a pilot, flew all over the world.
  7. The woman who called you yesterday was my aunt. / The woman who phoned you yesterday was my aunt.
  8. ✓ You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. အကြောင်းအရာထဲတွင်

  1. must have thought
  2. had brought
  3. needn't have packed
  4. where
  5. in case
  6. whose
  7. to study
  8. hadn't gone
  9. wouldn't know
  10. will have been travelling / will have travelled
  11. rather / sooner
  12. when

E. သင့်အလှည့်

  1. I wish I had learned to drive at eighteen. If I had learned then, I wouldn't need lifts from my friends now.
  2. I must have forgotten to lock it this morning. It can't have been a burglar — nothing is missing.
  3. My neighbour Rosa, whose garden is full of roses, is a retired teacher. The man living above her plays the guitar every evening.

F. ပေါင်းစပ် ပြန်လှန်လေ့ကျင့်ခန်း

  1. had left
  2. must be
  3. don't have to
  4. will be flying
Android အက်ပ်သွားရင်းလာရင်း လေ့လာပါ Google Play