SlowingoGramatika

Engleska gramatika, korak po korak

172 lekcije od A1 do C2. Objašnjenja na srpskom, primeri na engleskom.

Počni

Nivoi

Šta je ovaj kurs

Slowingo engleska gramatika je besplatan kurs u kome je cela engleska gramatika objašnjena na srpskom. Ima šest nivoa, od A1 Početni do C2 Majstorski, i odeljak Alatke, koji koristi na svakom nivou; ukupan broj lekcija u kursu: 172. Nalog nije potreban: završene lekcije pamte se u vašem pregledaču, pa nastavljate tamo gde ste stali.

Lekcije su poređane po nivoima Zajedničkog evropskog okvira za jezike (CEFR). Svaki nivo je podeljen na celine, a svaka celina se završava lekcijom za ponavljanje. Tema dolazi tek kada ste prešli sve na čemu se zasniva: prvo glagol to be To Be (am, is, are), zatim Present Simple Present Simple, a mnogo kasnije cela mapa glagolskih vremena Glagolska vremena u engleskom.

Kako izgleda jedna lekcija

Sve lekcije imaju isti redosled: cilj lekcije, osnovna ideja, oblik, kada se koristi, zlatno pravilo, česte greške i poseban deo sa zamkama za one koji govore srpski. Primere možete da preslušate, a vežbe odmah proveravaju vaše odgovore.

Na stranici svakog nivoa nalaze se kartice za ponavljanje: s jedne strane je rečenica sa greškom, s druge tačan oblik. Kartice koje još ne znate pojavljuju se češće. Ako ne znate odakle da počnete, uradite kratak test nivoa.

Gde govornici srpskog najčešće greše

Srpska verzija kursa gleda na engleski iz ugla srpskog jezika. Prva velika razlika je subjekat. Na srpskom kažemo „Pada sneg“, „Već je kasno“, „Iz Kragujevca je“ i glagol je dovoljan; na engleskom je subjekat obavezan, a za vreme napolju, sat i razdaljinu to je it (Word order, To Be (am, is, are)). Druga su članovi, kojih u srpskom nema: „Živimo u malom stanu“ na engleskom traži a (Članovi u engleskom (articles)). Ta tema se nastavlja u Članovi na engleskom i stiže do najfinijih slučajeva u Članovi u engleskom. Čak i kratki odgovori se razlikuju: umesto „Jeste“ kaže se Yes, it is (To Be).

I kod glagolskih vremena srpski navodi na pogrešan trag. „Jelena radi tamo već deset godina“ je u prezentu, a na engleskom treba perfekat: Present Perfect Continuous, For, since, how long. Srpski futur je isti za odluku i za plan, pa se lako svuda kaže will, iako za već donetu odluku prirodnije zvuči going to (Be going to). Posle komparativa ne ide from nego than: cheaper than (Komparativ na engleskom). „Bi“ stoji u oba dela pogodbene rečenice, pa se would lako ubaci i posle if: Second Conditional. A „mora da je prodao“ nije must sold, nego must have sold (Must have, can't have, might have).

Odakle početi

Ako ne znate svoj nivo, uradite test na vrhu stranice: on postavlja po pet pitanja sa svakog nivoa i staje na prvom na kome ste napravili više od jedne greške. Ako tek počinjete sa engleskim, otvorite Word order. Dobar ritam je jedna lekcija dnevno, zatim vežbe iz nje i nekoliko kartica. Lekcije iz odeljka Alatke, o izgovoru, građenju reči i spajanju reči, možete da otvorite kad god želite.

Česta pitanja

Da li je Slowingo kurs engleske gramatike zaista besplatan?

Da. Sve lekcije kursa (172), vežbe, test nivoa i kartice za ponavljanje su besplatni i ne traže nalog.

Od kog nivoa treba da počnem?

Uradite test nivoa na stranici kursa: pokazaće vam prvi nivo na kome ste napravili više od jedne greške. Ako uopšte ne znate engleski, počnite od prve lekcije nivoa A1 Početni, Word order.

Koliko traje jedan nivo?

To zavisi samo od vas. Nivoi imaju različit broj lekcija, a na stranici svakog nivoa piše koliko ih ima. Svoj napredak vidite na traci na stranici kursa.

Kako da znam da sam završio nivo?

Svaka celina se završava lekcijom za ponavljanje, a poslednja lekcija za ponavljanje proverava ceo nivo. Ako te vežbe rešavate bez muke i znate većinu kartica na stranici nivoa, možete dalje.

Da li kurs pomaže u školi i na ispitima?

Kurs pokriva gramatiku koja se uči u školi i proverava na ispitima: na primer, passive, reported speech, relative clauses i pogodbene rečenice nalaze se na nivou B1 Srednji. Ali to nije zbirka zadataka za neki određeni ispit.

Da li Slowingo ima aplikaciju?

Slowingo aplikacija za Android i dodatak za Chrome uče engleske reči, malo po malo svakog dana. Lekcije gramatike su na ovom sajtu i otvaraju se i u pregledaču na telefonu.

Android апликацијаУчите у покрету Google Play