Slowingoדקדוק
B2 10 / 30 שיעור חזרה

חזרה: Future Perfect, משפטי תנאי, פעלים מודאליים ופסוקיות זיקה (B2-01–B2-09) — הסבר בעברית פשוטה

Review: Conditionals, Modals and Relative Clauses

בעמוד הזה
  1. מטרה
  2. מה למדנו
  3. השוואות מרכזיות
  4. טעויות נפוצות
  5. מלכודות לדוברי עברית
  6. כללי הזהב
  7. תרגול

מטרה

בסוף החזרה הזאת תוכלו לבחור בביטחון בין המבנים של B2-01 עד B2-09: להסתכל אחורה מנקודה בעתיד, לערבב זמנים במשפטי תנאי, לבחור את מילת הקישור הנכונה במקום if, להביע משאלות והעדפות, לנחש על העבר, לדבר על הכרח בעבר, ולהוסיף או לקצר פסוקיות זיקה.

מה למדנו

שיעורהנקודהדוגמה מרכזית
B2-01Future Perfect (עתיד מושלם, will have done) = נגמר לפני נקודה בעתיד; Future Perfect Continuous (עתיד מושלם מתמשך, will have been doing) = כמה זמן עד הנקודה הזאת. אחרי by the time — הווה (בעברית: עתיד + “כבר”, “עד ש…” + עתיד)By Friday, I'll have finished the report.
B2-02משפטי תנאי מעורבים (mixed conditionals): כל חלק שומר על הזמן שלו. תנאי בעבר ← תוצאה בהווה (had done … would do); תנאי קבוע ← תוצאה בעבר (did / were … would have done) (בעברית: אותו “אם הייתי…, הייתי…” לכולם)If I had studied medicine, I would be a doctor now.
B2-03מילות קישור מעבר ל-if: unless (“אלא אם כן”), as long as / provided (“בתנאי ש”), in case (“ליתר ביטחון”, “למקרה ש”), even if (“גם אם”), otherwise / or (else) (“אחרת”). אחריהן הווה לעתיד (בעברית: עתיד)Take an umbrella in case it rains.
B2-04wish / if only + Past Perfect = חרטה על העבר (“הלוואי שהייתי…”, “חבל שלא…”); wish + would = רצון שמישהו או משהו אחר ישתנה (“הלוואי שהוא יפסיק”); regret + -ing = פעולה אמיתית בעבר (“מתחרט ש…”)I wish I had brought my sunglasses.
B2-05prefer A to B (“מעדיף… מאשר”); would rather + צורת הבסיס; would rather + מישהו + Past Simple (“הייתי מעדיף שלא תחנה”); had better + צורת הבסיס = עצה חזקה למצב מסוים (“כדאי לך, אחרת…”)I'd rather you didn't park in front of the garage.
B2-06ניחוש על העבר = פועל מודאלי + have + הצורה השלישית: must have (“בטח”), might / may / could have (“יכול להיות ש”), might not have (“יכול להיות שלא”), can't / couldn't have (“לא יכול להיות ש”)I can't find my wallet. I must have left it in the taxi.
B2-07needn't have done (עשיתם, וזה לא היה נחוץ) מול didn't need to do (בדרך כלל לא עשיתם) — בעברית שניהם “לא הייתי צריך”; be supposed to = “אמור”, הרבה פעמים לא נעשה; be required / obliged to = “נדרש”, “מחויב”I needn't have cooked so much — half the guests didn't come.
B2-08פסוקיות זיקה לא מגדירות: מידע נוסף בין פסיקים, עם who / whom / which / whose / where / when — אף פעם לא that (גם כשבעברית ש-); which על משפט שלם (“מה ש”); some of whom / most of which (“שחלקם”, “שרובם”)My brother, who lives in Toronto, is an architect.
B2-09פסוקיות זיקה מקוצרות: ing (שם העצם עושה), הצורה השלישית (נעשה לשם העצם), to-infinitive אחרי first / last / only / next וצורות הפלגה (“הראשונה ללמוד”)The car stolen from outside our house was found in a car park.

השוואות מרכזיות

will be doing מול will have done — באמצע ברגע הזה, או כבר גמור לפניו? בעברית שניהם עתיד; “כבר” עוזר לזהות את will have done. B2-01

At nine o'clock I'll be watching the match.
בתשע אהיה באמצע הצפייה במשחק.
באמצע; Future Continuous (עתיד מתמשך)
By nine o'clock I'll have watched the match.
עד תשע כבר אסיים לראות את המשחק.
גמור לפני תשע: Future Perfect; בעברית עתיד + “כבר”
  • בדיקה: אפשר לשים by לפני הזמן ולהתכוון ל-“כבר גמור”? ← will have done. עדיין קורה באותו רגע? ← will be doing.

תנאי מסוג 3 (third conditional) מול תנאי מעורב — התנאי אותו תנאי; רק הזמן של התוצאה משתנה. בעברית התוצאה נשמעת אותו דבר (“הייתי מגיע”), ו-“עכשיו” או “אתמול” מראים את הזמן. B2-02

If I'd caught the flight, I would have arrived yesterday.
אם הייתי מספיק לטיסה, הייתי מגיע אתמול.
תוצאה בעבר: תנאי מסוג 3
If I'd caught the flight, I would be in Rome now.
אם הייתי מספיק לטיסה, הייתי עכשיו ברומא.
תוצאה בהווה: מעורב
If I weren't so shy, I would have spoken to her at the party.
אם לא הייתי כל כך ביישן, הייתי מדבר איתה במסיבה.
ביישן תמיד; המסיבה בעבר: מעורב
  • בדיקה: שאלו “מתי התנאי? מתי התוצאה?”. תוצאה בעבר ← would have done; תוצאה בהווה ← would do.

in case מול if, even if מול even though — הכנה או תגובה? אפשרות או עובדה? B2-03

I'll call you if I need help.
אתקשר אליך אם אצטרך עזרה.
רק כשאצטרך
I'll take your number in case I need help.
אקח את המספר שלך, למקרה שאצטרך עזרה.
עכשיו, ליתר ביטחון
Even if I get the job, I won't move.
גם אם אקבל את העבודה, לא אעבור דירה.
אפשרות
Even though I got the job, I didn't move.
למרות שקיבלתי את העבודה, לא עברתי דירה.
עובדה
  • בדיקה: אתם פועלים עכשיו, ליתר ביטחון? ← in case. זו עובדה? ← even though (“למרות ש”); רק אפשרי או דמיוני? ← even if (“גם אם”).

I wish I had done מול I wish you would do מול I'd rather you did — חרטה על העבר, תלונה על התנהגות, או העדפה לגבי פעולה של מישהו אחר. בעברית: “הלוואי שלא…”, “הלוואי שתפסיק…”, “הייתי מעדיף שלא תחנה…”. B2-04 B2-05

She wishes she hadn't sent that email.
היא מצטערת ששלחה את המייל הזה.
חרטה: היא שלחה
I wish you would stop checking your phone during dinner.
הלוואי שתפסיק לבדוק את הטלפון באמצע ארוחת הערב.
תלונה; בעברית עתיד, באנגלית would
I'd rather you didn't park in front of the garage.
הייתי מעדיף שלא תחנה מול המוסך.
העדפה; בעברית עתיד, באנגלית Past Simple
  • בדיקה: העבר נגמר ואתם מצטערים ← wish + Past Perfect. אתם רוצים שמישהו אחר ישנה את ההתנהגות שלו ← wish + would. אתם מעדיפים מה שמישהו אחר יעשה עכשיו או בהמשך ← would rather + מישהו + Past Simple.

'd = had או would? — הסתכלו על המילה הבאה. B2-02 B2-04 B2-05

I'd better go.
כדאי שאלך.
I had better
I'd rather go.
אני מעדיף ללכת.
I would rather
If I'd listened to my teacher, I wouldn't be in this mess now.
אם הייתי מקשיב למורה שלי, לא הייתי עכשיו בבלגן הזה.
I'd = I had
  • בדיקה: 'd better = had. 'd rather / 'd prefer = would. 'd + הצורה השלישית = had; 'd + צורת הבסיס (be, stop) = would.

must have done מול had to do מול needn't have done — ניחוש, חובה בעבר, או מאמץ מבוזבז? בעברית: “בטח עבדה”, “הייתה חייבת לעבוד”, “לא הייתי צריך”. B2-06 B2-07

She must have worked late.
היא בטח עבדה עד מאוחר.
ניחוש
She had to work late.
היא הייתה חייבת לעבוד עד מאוחר.
חובה
I needn't have hurried.
לא הייתי צריך למהר.
מיהרתי לשווא
I didn't need to hurry.
לא הייתי צריך למהר.
אז לא מיהרתי; בעברית אותו משפט
  • בדיקה: אתם מנחשים לפי ראיות? ← must have. זה היה הכרחי? ← had to. עשיתם, אבל זה לא היה נחוץ ← needn't have. לא היה נחוץ, ולכן (בדרך כלל) לא עשיתם ← didn't need to.

מגדירה מול לא מגדירה מול מקוצרת — איזה מהם, מידע נוסף, או פסוקית קצרה יותר? בעברית ש- לכולן. B2-08 B2-09

My brother who lives in Toronto is an architect.
האח שלי שגר בטורונטו הוא אדריכל.
יש לי יותר מאח אחד
My brother, who lives in Toronto, is an architect.
אחי, שגר בטורונטו, הוא אדריכל.
יש לי אח אחד
The man sitting next to me on the plane snored all night.
האיש שישב לידי במטוס נחר כל הלילה.
מקוצרת: who was sitting ← sitting
The man who called yesterday left a message.
האיש שהתקשר אתמול השאיר הודעה.
פעולה אחת שנגמרה: פסוקית מלאה
  • בדיקה: פסיקים = מידע נוסף על משהו שכבר ברור (אף פעם לא that). מקצרים רק כשמילת הזיקה היא הנושא — ולא עם ing לפעולה אחת שנגמרה בעבר.

טעויות נפוצות

❌By the time you will arrive, we'll have eaten.
✅By the time you arrive, we'll have eaten.
אחרי by the time, הווה לעתיד. B2-01
❌Next year I'll have been knowing her for ten years.
✅Next year I'll have known her for ten years.
פעלי מצב: Future Perfect, לא מתמשך. B2-01
❌If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
✅If I had studied medicine, I would be a doctor now.
now = תוצאה בהווה ← would + צורת הבסיס. B2-02
❌If I would have taken the job, I would be rich now.
✅If I had taken the job, I would be rich now.
בפסוקית ה-if אין would. B2-02
❌Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
unless כבר אומר “if … not”. B2-03
❌Take a jacket in case it will be cold.
✅Take a jacket in case it's cold.
אחרי in case, הווה למשמעות של עתיד. B2-03
❌I wish I would have gone to the concert.
✅I wish I had gone to the concert.
חרטה על העבר = wish + had + הצורה השלישית. B2-04
❌You had better to go now.
✅You had better go now.
had better + צורת הבסיס, בלי to. B2-05
❌I prefer tea than coffee.
✅I prefer tea to coffee.
prefer A to B. B2-05
❌Somebody must have stole it.
✅Somebody must have stolen it.
פועל מודאלי + have + הצורה השלישית. B2-06
⚠️They couldn't have been here. (meaning: maybe they weren't)
✅They might not have been here.
דקדוקית זה תקין, אבל couldn't have = כמעט בטוח שלא. B2-06
❌You needn't to come.
✅You needn't come. או You don't need to come.
needn't הוא פועל מודאלי: בלי to. B2-07
⚠️I needn't have gone, so I stayed at home.
✅I didn't need to go, so I stayed at home.
דקדוקית זה תקין, אבל needn't have gone אומר שהלכתם. B2-07
❌My father, that is a teacher, loves football.
✅My father, who is a teacher, loves football.
בפסוקיות לא מגדירות אין that. B2-08
❌He was late again, what annoyed his boss.
✅He was late again, which annoyed his boss.
תגובה על משפט שלם = which. B2-08
❌The man calling you yesterday was my uncle.
✅The man who called you yesterday was my uncle.
פעולה אחת שנגמרה בעבר: השאירו את הפסוקית המלאה. B2-09
❌The documents sending yesterday have arrived.
✅The documents sent yesterday have arrived.
משמעות סבילה ← הצורה השלישית. B2-09

מלכודות לדוברי עברית

1. “אתה יכול לקחת את האוטו, בתנאי שתחזיר אותו עד יום ראשון” → as long as you will bring. בעברית אחרי “עד ש…”, “כש…”, “בתנאי ש…” ו-“למקרה ש…” בא עתיד. באנגלית אחרי by the time, when, in case, unless ו-as long as בא הווה, גם כשמדברים על העתיד. B2-01 B2-03

❌You can borrow my car as long as you will bring it back by Sunday.
✅You can borrow my car as long as you bring it back by Sunday.
אחרי as long as (וגם אחרי by the time): הווה.

2. “אם יונתן היה עובר לתל אביב, הוא היה גר ליד הים עכשיו” → would have lived … now. בעברית “אם היה…, היה…” מתאים גם לעבר וגם להווה. באנגלית כל חלק שומר על הזמן שלו: התנאי בעבר ← had moved; התוצאה עכשיו ← would + צורת הבסיס. B2-02

❌If Yonatan had moved to Tel Aviv, he would have lived near the sea now.
✅If Yonatan had moved to Tel Aviv, he would live near the sea now.
now = תוצאה בהווה: would live.

3. “הלוואי שהייתי שומר את הקבלה” → I wish I would have kept. “הייתי + פועל” נשמע כמו would, אבל אחרי wish על העבר בא had + הצורה השלישית. ובאותה דרך, “הלוואי ש” + עבר רגיל (“הלוואי ששמרתי”) הוא באנגלית had kept, לא kept. B2-04

❌I wish I would have kept the receipt.
✅I wish I had kept the receipt.
wish + had + הצורה השלישית.

4. “מאיה בטח עלתה על האוטובוס הלא נכון” → Maya must took. בעברית “בטח” היא מילה נפרדת, והפועל אחריה בעבר רגיל. באנגלית אחרי פועל מודאלי אף פעם לא בא עבר: must / might / can't + have + הצורה השלישית. B2-06

❌Maya must took the wrong bus.
✅Maya must have taken the wrong bus.
must + have + הצורה השלישית.

5. “המבחן בוטל, מה ששימח את כולם” → what made everyone happy. בעברית מגיבים על משפט שלם עם “מה ש…”. באנגלית זה which, אחרי פסיק. וזכרו: גם ש- רגילה בין פסיקים היא who / which, לא that. B2-08

❌The exam was cancelled, what made everyone happy.
✅The exam was cancelled, which made everyone happy.
תגובה על משפט שלם: which.

כללי הזהב

  • B2-01 לכו לנקודה בעתיד והסתכלו אחורה: כבר גמור ← will have done; כמה זמן עד אז ← will have been doing (for…). אחרי by the time ו-when, הווה לעתיד — גם כשבעברית “עד ש…” + עתיד.
  • B2-02 כוונו את שני השעונים בנפרד: תנאי בעבר ← had done; תנאי בהווה או קבוע ← did / were; תוצאה בהווה ← would do; תוצאה בעבר ← would have done. בעברית “אם הייתי…, הייתי…” לכולם, אז שאלו: מתי?
  • B2-03 בחרו את מילת הקישור לפי המשמעות: unless = אלא אם כן, as long as / provided = רק בתנאי ש, in case = ליתר ביטחון, even if = זה לא משנה, otherwise / or (else) = אם לא, זו התוצאה. למשמעות של עתיד, אחריהן הווה, לא will.
  • B2-04 חרטה על העבר ← wish / if only + Past Perfect; מישהו או משהו אחר צריך להשתנות ← wish + would; המצב שלכם ← Past Simple או could; פעולה אמיתית בעבר שאתם מצטערים עליה ← regret + -ing (או regret that…).
  • B2-05 had better / would rather / would sooner + צורת הבסיס (בלי to); prefer A to B; prefer to do rather than do; אדם חדש אחרי would rather ← Past Simple למשמעות של הווה או עתיד, או would prefer + מישהו + to do.
  • B2-06 ניחוש על העבר = פועל מודאלי + have + הצורה השלישית: must (כמעט בטוח: כן), might / may / could (אולי), might not / may not (אולי לא), can't / couldn't (כמעט בטוח: לא).
  • B2-07 שאלו כמה חזק ומי מחליט: should ← need to ← have to / must ← be required / obliged to. Be supposed to = מצופה, הרבה פעמים לא נעשה. Needn't have done = עשיתם, אבל זה לא היה נחוץ; didn't need to do = לא היה נחוץ (ובדרך כלל לא עשיתם).
  • B2-08 מידע נוסף בא בין פסיקים עם who / whom / which / whose / where / when — אף פעם לא that — ואף פעם לא משמיטים את מילת הזיקה.
  • B2-09 חתכו את מילת הזיקה ואת פועל העזר: שם העצם עושה ← -ing; נעשה לשם העצם ← הצורה השלישית; אחרי first / last / only / next או צורת הפלגה ← to-infinitive. מקצרים רק כשמילת הזיקה היא הנושא, ולא עם ing לפעולה אחת שנגמרה בעבר או במקום פועל מודאלי או צורה מושלמת.

תרגול

A. מבנה

השלימו בצורה הנכונה של המילים בסוגריים, או כתבו מחדש לפי ההוראה.

  1. B2-01 Future Perfect ו-Future Perfect Continuous: will have done — הסבר בעברית פשוטה
    By the end of this month, I (work) here for exactly two years.
  2. B2-02 Mixed Conditionals: משפטי תנאי מעורבים באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    If I (not sell) my car last year, I could drive you to the airport now.
  3. B2-04 I Wish I Had ו-I Wish You Would: חרטה על העבר באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    I failed the test. I wish I (study) harder.
  4. B2-06 Must Have, Can't Have, Might Have: “הוא בטח שכח” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    Her phone was off all day. She (can't get) my message.
  5. B2-07 Need, Needn't Have ו-Be Supposed To: “לא הייתי צריך” ו-“אני אמור” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    We hired a car, but the hotel lent us free bikes. We (needn't hire) a car.
  6. B2-05 Would Rather, Had Better ו-Prefer: “מעדיף” ו-“כדאי לך” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    I'd rather you (not tell) anyone about this yet.
  7. B2-08 Non-Defining Relative Clauses: מידע נוסף בין פסיקים באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    חברו את המשפטים עם which: The meeting finished early. This meant we could go home.
  8. B2-09 Reduced Relative Clauses: איך מקצרים פסוקית זיקה באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    קצרו: The parcels which were sent last week haven't arrived.

B. משמעות

בחרו את התשובה שמתאימה למשמעות.

  1. B2-02 Mixed Conditionals: משפטי תנאי מעורבים באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: If I'd caught the flight, I … in Rome now.
  2. B2-01 Future Perfect ו-Future Perfect Continuous: will have done — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: Don't call at 9 p.m. — I … the match then.
  3. B2-03 Unless, As Long As, In Case: “אלא אם כן”, “כל עוד” ו-“למקרה ש” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: Take your keys … I'm not at home when you get back.
  4. B2-03 Unless, As Long As, In Case: “אלא אם כן”, “כל עוד” ו-“למקרה ש” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: She went to work … she had a cold.
  5. B2-06 Must Have, Can't Have, Might Have: “הוא בטח שכח” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: Her coat isn't here. She … already.
  6. B2-07 Need, Needn't Have ו-Be Supposed To: “לא הייתי צריך” ו-“אני אמור” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: There was plenty of bread, so I to the shop. I stayed at home.
  7. B2-05 Would Rather, Had Better ו-Prefer: “מעדיף” ו-“כדאי לך” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את האזהרה החזקה והדחופה יותר: … leave now, or you'll miss the last train.
  8. B2-04 I Wish I Had ו-I Wish You Would: חרטה על העבר באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: I wish my neighbour … playing the drums at night — it drives me mad.
  9. B2-08 Non-Defining Relative Clauses: מידע נוסף בין פסיקים באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    "My sister who lives in Leeds is a nurse." כמה אחיות יש לדובר? …
  10. B2-09 Reduced Relative Clauses: איך מקצרים פסוקית זיקה באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    בחרו את התשובה הנכונה: At 19, she became the youngest player … the title.

C. מצאו את הטעות

בכל משפט יש טעות אחת, או שהמשפט נכון. כתבו את המשפט המתוקן או כתבו correct.

  1. B2-01 Future Perfect ו-Future Perfect Continuous: will have done — הסבר בעברית פשוטה
    By the time you will arrive, the film will have started.
  2. B2-02 Mixed Conditionals: משפטי תנאי מעורבים באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    If I would have taken that job, I would live in Tokyo now.
  3. B2-03 Unless, As Long As, In Case: “אלא אם כן”, “כל עוד” ו-“למקרה ש” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    Pack a jumper in case it will be cold.
  4. B2-05 Would Rather, Had Better ו-Prefer: “מעדיף” ו-“כדאי לך” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    You had better to call her back.
  5. B2-06 Must Have, Can't Have, Might Have: “הוא בטח שכח” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    Someone must have stole my bike.
  6. B2-08 Non-Defining Relative Clauses: מידע נוסף בין פסיקים באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    My grandfather, that was a pilot, flew all over the world.
  7. B2-09 Reduced Relative Clauses: איך מקצרים פסוקית זיקה באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    The woman calling you yesterday was my aunt.
  8. B2-07 Need, Needn't Have ו-Be Supposed To: “לא הייתי צריך” ו-“אני אמור” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. בתוך טקסט

השלימו את ההודעה בצורה הנכונה של המילים בסוגריים, או במילה אחת מתאימה.

A message to a friend
Hi Tom! Sorry I didn't reply sooner. My phone died on the way to the conference, so you 27 (must / think) I'd forgotten you! I really wish I 28 (bring) my charger. I 29 (needn't / pack) three jackets, though — it was sunny all week. The conference was in Bergen, 30 it rains on more than two hundred days a year, so I'd packed them just 31. The best talk was by Dr Okafor, 32 book on sleep you lent me last year. She was the first scientist 33 (study) sleep in astronauts. If I 34 (not / go) to her talk, I 35 (not / know) half of what I know about sleep now. Next week I'm in Oslo. By the time I get back, I 36 (travel) for three weeks, so I'd 37 stay at home than go out on Saturday — sorry! I'll call you on Sunday, 38 I'm less busy.

E. תורכם

כתבו באנגלית על החיים שלכם.

  1. B2-04 I Wish I Had ו-I Wish You Would: חרטה על העבר באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    חשבו על החלטה מהעבר שאתם מתחרטים עליה. כתבו משפט אחד עם I wish + Past Perfect, ואחריו משפט תנאי מעורב שאומר איך החיים שלכם היו שונים עכשיו.
  2. B2-06 Must Have, Can't Have, Might Have: “הוא בטח שכח” באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    You come home and your front door is open. כתבו ניחוש אחד עם must have וניחוש אחד עם can't have או might have.
  3. B2-08 Non-Defining Relative Clauses: מידע נוסף בין פסיקים באנגלית — הסבר בעברית פשוטה
    כתבו על אדם שאתם מכירים: הוסיפו מידע נוסף עם who או whose, ואחר כך תארו מישהו אחר עם פסוקית מקוצרת (-ing).

F. חזרה משולבת

חזרו על מה שלמדתם בשיעורים קודמים.

  1. B1-07 Third Conditional: אם הייתי יודע… (על העבר) — הסבר בעברית פשוטה
    If we (leave) earlier, we would have caught the train.
  2. B1-16 Must be, Can't be, Might be: ניחוש הגיוני על ההווה — הסבר בעברית פשוטה
    The lights are on. They ___ at home. …
  3. A2-20 Must, Have To, Mustn't ו-Don't Have To: חובה, איסור ומה לא חייבים — הסבר בעברית פשוטה
    You ___ … pay — the concert is free.
  4. B1-05 Future Continuous: מחר בשעה הזאת אני… — הסבר בעברית פשוטה
    This time tomorrow I (fly) to Rome.
תשובות

A. מבנה

  1. will have been working / will have worked
  2. hadn't sold
  3. had studied
  4. can't have got / can't have gotten
  5. needn't have hired
  6. didn't tell
  7. The meeting finished early, which meant we could go home.
  8. The parcels sent last week haven't arrived.

B. משמעות

  1. would be
  2. will be watching
  3. in case
  4. even though
  5. must have left
  6. didn't need to go
  7. You'd better
  8. would stop
  9. more than one
  10. to win

C. מצאו את הטעות

  1. By the time you arrive, the film will have started.
  2. If I had taken that job, I would live in Tokyo now. / If I'd taken that job, I'd live in Tokyo now. / If I had taken that job, I would be living in Tokyo now.
  3. Pack a jumper in case it's cold. / Pack a jumper in case it gets cold.
  4. You had better call her back.
  5. Someone must have stolen my bike.
  6. My grandfather, who was a pilot, flew all over the world.
  7. The woman who called you yesterday was my aunt. / The woman who phoned you yesterday was my aunt.
  8. ✓ You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. בתוך טקסט

  1. must have thought
  2. had brought
  3. needn't have packed
  4. where
  5. in case
  6. whose
  7. to study
  8. hadn't gone
  9. wouldn't know
  10. will have been travelling / will have travelled
  11. rather / sooner
  12. when

E. תורכם

  1. I wish I had learned to drive at eighteen. If I had learned then, I wouldn't need lifts from my friends now.
  2. I must have forgotten to lock it this morning. It can't have been a burglar — nothing is missing.
  3. My neighbour Rosa, whose garden is full of roses, is a retired teacher. The man living above her plays the guitar every evening.

F. חזרה משולבת

  1. had left
  2. must be
  3. don't have to
  4. will be flying
אפליקציית אנדרואידללמוד תוך כדי תנועה Google Play