SlowingoGrammatica
B2 10 / 30 Lezione di ripasso

Ripasso B2: future perfect, periodo ipotetico misto, wish, verbi modali al passato e frasi relative

Review: Conditionals, Modals and Relative Clauses

In questa pagina
  1. Obiettivo
  2. Cosa abbiamo imparato
  3. Confronti importanti
  4. Errori frequenti
  5. Trappole per chi parla italiano
  6. Regole d'oro
  7. Esercizi

Obiettivo

Alla fine di questo ripasso sai scegliere con sicurezza tra le strutture delle lezioni da B2-01 a B2-09: guardare indietro da un momento futuro, mescolare i tempi nel periodo ipotetico, scegliere il connettivo giusto al posto di if, esprimere desideri e preferenze, fare ipotesi sul passato, parlare di necessità nel passato e aggiungere o accorciare le frasi relative.

Cosa abbiamo imparato

LezionePuntoEsempio chiave
B2-01Future perfect (will have done) = finito prima di un momento futuro, come il nostro futuro anteriore; future perfect continuous (will have been doing) = da quanto tempo fino a quel momento. Dopo by the time il presente.By Friday, I'll have finished the report.
B2-02Mixed conditionals: ogni metà tiene il suo tempo. Condizione passata → risultato presente (had done … would do); condizione permanente → risultato passato (did / were … would have done).If I had studied medicine, I would be a doctor now.
B2-03Connettivi oltre a if: unless (a meno che), as long as / provided (purché), in case (nel caso, per sicurezza), even if (anche se: non cambia niente), otherwise / or (else) (altrimenti). Dopo il connettivo, il presente per il futuro.Take an umbrella in case it rains.
B2-04wish / if only + past perfect = rimpianto sul passato («magari avessi…»); wish + would = vorresti che qualcuno o qualcosa cambiasse; regret + -ing = un'azione passata reale.I wish I had brought my sunglasses.
B2-05prefer A to B; would rather + forma base; would rather + qualcuno + past simple («preferirei che tu…»); had better + forma base = consiglio forte per una situazione precisa («faresti meglio a»).I'd rather you didn't park in front of the garage.
B2-06Deduzione sul passato = modale + have + participio passato: must have (quasi sicuro), might / may / could have (forse), might not have (forse no), can't / couldn't have (quasi sicuramente no).I can't find my wallet. I must have left it in the taxi.
B2-07needn't have done (l'hai fatto, ma non era necessario) o didn't need to do (di solito non l'hai fatto); be supposed to = quello che ci si aspetta, spesso non rispettato («doveva»); be required / obliged to = regole formali.I needn't have cooked so much — half the guests didn't come.
B2-08Relative non-defining: un'informazione in più tra virgole, con who / whom / which / whose / where / when – mai that; which per tutta una frase («il che»); some of whom / most of which.My brother, who lives in Toronto, is an architect.
B2-09Relative ridotte: -ing (il nome fa l'azione), participio passato (l'azione viene fatta al nome), to + infinito dopo first / last / only / next e i superlativi.The car stolen from outside our house was found in a car park.

Confronti importanti

will be doing e will have done B2-01 – in corso in quel momento, o già finito prima?

At nine o'clock I'll be watching the match.
Alle nove starò guardando la partita.
in corso in quel momento
By nine o'clock I'll have watched the match.
Per le nove avrò già visto la partita.
già finito: futuro anteriore → will have done
  • Test: puoi mettere by («entro», «per») davanti all'ora e voler dire «già fatto»? → will have done. È ancora in corso in quel momento? → will be doing.

third conditional e mixed conditional B2-02 – la condizione è la stessa; cambia solo il tempo del risultato.

If I'd caught the flight, I would have arrived yesterday.
Se avessi preso il volo, sarei arrivato ieri.
risultato passato
If I'd caught the flight, I would be in Rome now.
Se avessi preso il volo, adesso sarei a Roma.
risultato presente
If I weren't so shy, I would have spoken to her at the party.
Se non fossi così timido, alla festa le avrei parlato.
condizione permanente, risultato passato
  • Test: chiediti «Quando è la condizione? Quando è il risultato?». Risultato passato → would have done (come «sarei arrivato»); risultato presente → would do (come «sarei»). Funziona proprio come in italiano; ma dopo if mai would, come dopo «se» mai il condizionale.

in case e if, even if e even though B2-03 – precauzione o reazione? possibilità o fatto?

I'll call you if I need help.
Ti chiamo se ho bisogno di aiuto.
reagisco solo se succede
I'll take your number in case I need help.
Mi segno il tuo numero, nel caso avessi bisogno di aiuto.
lo faccio adesso, per sicurezza
Even if I get the job, I won't move.
Anche se mi danno il lavoro, non mi trasferisco.
è solo possibile
Even though I got the job, I didn't move.
Anche se ho avuto il lavoro, non mi sono trasferito.
è un fatto
  • Test: agisci adesso, per sicurezza? → in case. Il nostro «anche se» ha due traduzioni: è un fatto → even though; è solo possibile o immaginato → even if.

I wish I had done, I wish you would do e I'd rather you did B2-04, B2-05 – un rimpianto sul passato, una lamentela su un comportamento o una preferenza sull'azione di un altro.

She wishes she hadn't sent that email.
Vorrebbe non aver mandato quell'email.
rimpianto: l'ha mandata
I wish you would stop checking your phone during dinner.
Vorrei che la smettessi di guardare il telefono a cena.
un comportamento da cambiare
I'd rather you didn't park in front of the garage.
Preferirei che non parcheggiassi davanti al garage.
una preferenza su che cosa fa un altro
  • Test: il passato è finito e ti dispiace → wish + past perfect. Vuoi che un altro cambi comportamento → wish + would. Preferisci che un altro faccia qualcosa adesso o dopo → would rather + persona + past simple. Il nostro «vorrei che» + congiuntivo copre tutti e tre i casi: l'inglese no.

'd = had o would? B2-02, B2-04, B2-05 – guarda la parola che viene dopo.

I'd better go.
È meglio che vada.
had better
I'd rather go.
Preferirei andare.
would rather
If I'd listened to my teacher, I wouldn't be in this mess now.
Se avessi dato retta al mio insegnante, adesso non sarei in questo pasticcio.
'd + participio passato = had
  • Test: 'd better = had. 'd rather / 'd prefer = would. 'd + participio passato = had; 'd + forma base (be, stop) = would.

must have done, had to do e needn't have done B2-06, B2-07 – un'ipotesi, un obbligo passato o una fatica sprecata?

She must have worked late.
Deve aver lavorato fino a tardi.
un'ipotesi
She had to work late.
Ha dovuto lavorare fino a tardi.
un obbligo
I needn't have hurried.
Mi sono affrettato per niente.
l'ho fatto, ma non serviva
I didn't need to hurry.
Non avevo bisogno di sbrigarmi.
quindi (di solito) non l'ho fatto
  • Test: fai un'ipotesi dagli indizi? → must have. Era necessario? → had to. L'hai fatto, ma non era necessario → needn't have. Non era necessario, quindi (di solito) non l'hai fatto → didn't need to. Attenzione: il nostro «doveva» può essere tutte e due le prime cose, e anche was supposed to.

defining, non-defining e ridotta B2-08, B2-09 – quale, un'informazione in più o una relativa più corta?

My brother who lives in Toronto is an architect.
Il mio fratello che vive a Toronto fa l'architetto.
ho più fratelli
My brother, who lives in Toronto, is an architect.
Mio fratello, che vive a Toronto, fa l'architetto.
ho un solo fratello
The man sitting next to me on the plane snored all night.
L'uomo seduto accanto a me in aereo ha russato tutta la notte.
relativa ridotta
The man who called yesterday left a message.
L'uomo che ha chiamato ieri ha lasciato un messaggio.
azione singola e finita: niente -ing
  • Test: virgole = un'informazione in più su qualcosa che è già chiaro (mai that, anche se in italiano diciamo «che»). Accorcia solo quando la parola relativa è il soggetto – e non con -ing per un'azione passata singola e conclusa.

Errori frequenti

❌By the time you will arrive, we'll have eaten.
✅By the time you arrive, we'll have eaten.
Dopo by the time il presente, anche per il futuro. B2-01
❌Next year I'll have been knowing her for ten years.
✅Next year I'll have known her for ten years.
Verbi di stato: future perfect, non continuous. B2-01
❌If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
✅If I had studied medicine, I would be a doctor now.
now = risultato presente → would + forma base. B2-02
❌If I would have taken the job, I would be rich now.
✅If I had taken the job, I would be rich now.
Niente would nella frase con if. B2-02
❌Unless you don't hurry, you'll be late.
✅Unless you hurry, you'll be late.
unless vuol già dire «se … non». B2-03
❌Take a jacket in case it will be cold.
✅Take a jacket in case it's cold.
Dopo in case il presente, per il futuro. B2-03
❌I wish I would have gone to the concert.
✅I wish I had gone to the concert.
Rimpianto sul passato = wish + had + participio passato. B2-04
❌You had better to go now.
✅You had better go now.
had better + forma base, senza to. B2-05
❌I prefer tea than coffee.
✅I prefer tea to coffee.
prefer A to B. B2-05
❌Somebody must have stole it.
✅Somebody must have stolen it.
modale + have + participio passato. B2-06
⚠️They couldn't have been here. (meaning: maybe they weren't)
✅They might not have been here.
Grammaticale, ma couldn't have = quasi sicuramente no. B2-06
❌You needn't to come.
✅You needn't come. o You don't need to come.
Il modale needn't non vuole to. B2-07
⚠️I needn't have gone, so I stayed at home.
✅I didn't need to go, so I stayed at home.
Grammaticale, ma needn't have gone vuol dire che ci sei andato. B2-07
❌My father, that is a teacher, loves football.
✅My father, who is a teacher, loves football.
Niente that nelle relative non-defining. B2-08
❌He was late again, what annoyed his boss.
✅He was late again, which annoyed his boss.
Un commento su tutta la frase = which. B2-08
❌The man calling you yesterday was my uncle.
✅The man who called you yesterday was my uncle.
Un'azione passata singola e finita: tieni la relativa completa. B2-09
❌The documents sending yesterday have arrived.
✅The documents sent yesterday have arrived.
Significato passivo → participio passato. B2-09

Trappole per chi parla italiano

1. «Avrei voluto…» parola per parola. Il nostro modo più comune per un rimpianto è il condizionale passato. In inglese I would have wanted to… si capisce, ma suona pesante: si usa wish B2-04.

⚠️I would have wanted to see the exhibition before it closed.
✅I wish I could have seen the exhibition before it closed.
Grammaticale, ma poco naturale per un rimpianto: wish + could have / had + participio.

2. «Devono essere arrivati» → must be arrived. I verbi che in italiano vogliono essere si portano dietro essere anche dopo il modale. In inglese, per il passato, dopo un modale c'è sempre have B2-06.

❌The guests must be arrived already — their car is outside.
✅The guests must have arrived already — their car is outside.

3. «Faresti meglio a non…» → had better don't. In italiano il non va davanti al verbo. In inglese il not va subito dopo better, e niente don't B2-05.

❌We'd better don't wake the baby.
✅We'd better not wake the baby.

4. «Il che», «cosa che» → what. Per commentare tutta la frase precedente, l'inglese usa sempre which, mai what B2-08.

❌The museum was closed on Monday, what was a real pity.
✅The museum was closed on Monday, which was a real pity.

5. «Doveva…» → had to. Per un piano che non si è realizzato, il nostro imperfetto «doveva» diventa was / were supposed to. Had to racconta un obbligo reale B2-07.

⚠️The meeting had to start at ten, but the manager arrived at eleven.
✅The meeting was supposed to start at ten, but the manager arrived at eleven.
Grammaticale, ma had to vuol dire «era obbligatorio cominciare alle dieci», non «era previsto».

Regole d'oro

  • B2-01 Vai a un momento nel futuro e guarda indietro: già fatto → will have done (come il futuro anteriore); da quanto tempo fino ad allora → will have been doing (for…). Dopo by the time e when, il presente per il futuro – anche se in italiano diciamo «quando arriverai».
  • B2-02 Regola i due orologi separatamente: condizione passata → had done; condizione presente o permanente → did / were; risultato presente → would do; risultato passato → would have done.
  • B2-03 Scegli il connettivo in base al significato: unless = a meno che, as long as / provided = purché, in case = nel caso, per sicurezza, even if = anche se (non cambia niente), otherwise / or (else) = altrimenti. Per il futuro, dopo questi connettivi il presente, non will.
  • B2-04 Rimpianto sul passato → wish / if only + past perfect; qualcuno o qualcosa dovrebbe cambiare → wish + would; la tua situazione → past simple o could; un'azione passata reale che ti dispiace → regret + -ing (o regret that…).
  • B2-05 had better / would rather / would sooner + forma base (senza to); prefer A to B; prefer to do rather than do; un'altra persona dopo would rather → past simple per il presente o il futuro, oppure would prefer + persona + to do.
  • B2-06 Un'ipotesi sul passato = modale + have + participio passato: must (quasi sicuro: sì), might / may / could (forse), might not / may not (forse no), can't / couldn't (quasi sicuro: no).
  • B2-07 Chiediti quanto è forte e chi decide: should → need to → have to / must → be required / obliged to. Be supposed to = previsto, spesso non rispettato. Needn't have done = l'hai fatto, ma non era necessario; didn't need to do = non era necessario (e di solito non l'hai fatto).
  • B2-08 L'informazione in più va tra virgole con who / whom / which / whose / where / when – mai that – e la parola relativa non si omette mai.
  • B2-09 Taglia la parola relativa e l'ausiliare: il nome fa l'azione → -ing; l'azione viene fatta al nome → participio passato; dopo first / last / only / next o un superlativo → to + infinito. Accorcia solo quando la parola relativa è il soggetto, e non con -ing per un'azione passata singola e conclusa o al posto di un modale o di un verbo al perfect.

Esercizi

A. Forma

Completa con la forma giusta o trasforma le frasi.

  1. B2-01 Future perfect e future perfect continuous: il futuro anteriore in inglese
    By the end of this month, I (work) here for exactly two years.
  2. B2-02 Mixed conditionals: il periodo ipotetico misto in inglese
    If I (not sell) my car last year, I could drive you to the airport now.
  3. B2-04 I wish I had, if only e regret: rimpianti e desideri sul passato in inglese
    I failed the test. I wish I (study) harder.
  4. B2-06 Must have, can't have, might have: fare deduzioni sul passato in inglese
    Her phone was off all day. She (can't get) my message.
  5. B2-07 Need, needn't have e be supposed to: obbligo e necessità in inglese
    We hired a car, but the hotel lent us free bikes. We (needn't hire) a car.
  6. B2-05 Would rather, had better e prefer: preferenze e consigli forti in inglese
    I'd rather you (not tell) anyone about this yet.
  7. B2-08 Non-defining relative clauses: le frasi relative tra virgole in inglese (who, which, whose)
    Unisci le frasi con which: The meeting finished early. This meant we could go home.
  8. B2-09 Reduced relative clauses: accorciare le frasi relative in inglese (the man standing there)
    Accorcia la relativa: The parcels which were sent last week haven't arrived.

B. Significato

Scegli la risposta adatta.

  1. B2-02 Mixed conditionals: il periodo ipotetico misto in inglese
    Scegli la risposta giusta: If I'd caught the flight, I … in Rome now.
  2. B2-01 Future perfect e future perfect continuous: il futuro anteriore in inglese
    Scegli la risposta giusta: Don't call at 9 p.m. — I … the match then.
  3. B2-03 Unless, as long as, in case, even if: le alternative a if in inglese
    Scegli la risposta giusta: Take your keys … I'm not at home when you get back.
  4. B2-03 Unless, as long as, in case, even if: le alternative a if in inglese
    Scegli la risposta giusta: She went to work … she had a cold.
  5. B2-06 Must have, can't have, might have: fare deduzioni sul passato in inglese
    Scegli la risposta giusta: Her coat isn't here. She … already.
  6. B2-07 Need, needn't have e be supposed to: obbligo e necessità in inglese
    Scegli la risposta giusta: There was plenty of bread, so I to the shop. I stayed at home.
  7. B2-05 Would rather, had better e prefer: preferenze e consigli forti in inglese
    Scegli l'avvertimento più forte e più urgente: … leave now, or you'll miss the last train.
  8. B2-04 I wish I had, if only e regret: rimpianti e desideri sul passato in inglese
    Scegli la risposta giusta: I wish my neighbour … playing the drums at night — it drives me mad.
  9. B2-08 Non-defining relative clauses: le frasi relative tra virgole in inglese (who, which, whose)
    "My sister who lives in Leeds is a nurse." Quante sorelle ha chi parla? …
  10. B2-09 Reduced relative clauses: accorciare le frasi relative in inglese (the man standing there)
    Scegli la risposta giusta: At 19, she became the youngest player … the title.

C. Trova l'errore

Correggi l'errore. Se la frase è giusta, scrivi correct.

  1. B2-01 Future perfect e future perfect continuous: il futuro anteriore in inglese
    By the time you will arrive, the film will have started.
  2. B2-02 Mixed conditionals: il periodo ipotetico misto in inglese
    If I would have taken that job, I would live in Tokyo now.
  3. B2-03 Unless, as long as, in case, even if: le alternative a if in inglese
    Pack a jumper in case it will be cold.
  4. B2-05 Would rather, had better e prefer: preferenze e consigli forti in inglese
    You had better to call her back.
  5. B2-06 Must have, can't have, might have: fare deduzioni sul passato in inglese
    Someone must have stole my bike.
  6. B2-08 Non-defining relative clauses: le frasi relative tra virgole in inglese (who, which, whose)
    My grandfather, that was a pilot, flew all over the world.
  7. B2-09 Reduced relative clauses: accorciare le frasi relative in inglese (the man standing there)
    The woman calling you yesterday was my aunt.
  8. B2-07 Need, needn't have e be supposed to: obbligo e necessità in inglese
    You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. Nel contesto

Completa il messaggio con la forma giusta dei verbi tra parentesi o con una parola adatta.

A message to a friend
Hi Tom! Sorry I didn't reply sooner. My phone died on the way to the conference, so you 27 (must / think) I'd forgotten you! I really wish I 28 (bring) my charger. I 29 (needn't / pack) three jackets, though — it was sunny all week. The conference was in Bergen, 30 it rains on more than two hundred days a year, so I'd packed them just 31. The best talk was by Dr Okafor, 32 book on sleep you lent me last year. She was the first scientist 33 (study) sleep in astronauts. If I 34 (not / go) to her talk, I 35 (not / know) half of what I know about sleep now. Next week I'm in Oslo. By the time I get back, I 36 (travel) for three weeks, so I'd 37 stay at home than go out on Saturday — sorry! I'll call you on Sunday, 38 I'm less busy.

E. Tocca a te

Scrivi in inglese.

  1. B2-04 I wish I had, if only e regret: rimpianti e desideri sul passato in inglese
    Pensa a una decisione del passato che rimpiangi. Scrivi una frase con I wish + past perfect, poi un mixed conditional che dica come sarebbe diversa la tua vita adesso.
  2. B2-06 Must have, can't have, might have: fare deduzioni sul passato in inglese
    Torni a casa e trovi la porta d'ingresso aperta. Scrivi un'ipotesi con must have e una con can't have o might have.
  3. B2-08 Non-defining relative clauses: le frasi relative tra virgole in inglese (who, which, whose)
    Scrivi di una persona che conosci: aggiungi un'informazione in più con who o whose, poi descrivi un'altra persona con una relativa ridotta (-ing).

F. Ripasso misto

Ripassa quello che hai imparato nelle lezioni precedenti.

  1. B1-07 Third conditional (periodo ipotetico di tipo 3): if I had known…, I would have…
    If we (leave) earlier, we would have caught the train.
  2. B1-16 Must be, can't be, might be: fare deduzioni sul presente in inglese
    The lights are on. They ___ at home. …
  3. A2-20 Must, have to, mustn't e don't have to: obblighi e divieti in inglese
    You ___ … pay — the concert is free.
  4. B1-05 Future continuous in inglese: «domani a quest'ora starò…» con will be + -ing
    This time tomorrow I (fly) to Rome.
Soluzioni

A. Forma

  1. will have been working / will have worked
  2. hadn't sold
  3. had studied
  4. can't have got / can't have gotten
  5. needn't have hired
  6. didn't tell
  7. The meeting finished early, which meant we could go home.
  8. The parcels sent last week haven't arrived.

B. Significato

  1. would be
  2. will be watching
  3. in case
  4. even though
  5. must have left
  6. didn't need to go
  7. You'd better
  8. would stop
  9. more than one
  10. to win

C. Trova l'errore

  1. By the time you arrive, the film will have started.
  2. If I had taken that job, I would live in Tokyo now. / If I'd taken that job, I'd live in Tokyo now. / If I had taken that job, I would be living in Tokyo now.
  3. Pack a jumper in case it's cold. / Pack a jumper in case it gets cold.
  4. You had better call her back.
  5. Someone must have stolen my bike.
  6. My grandfather, who was a pilot, flew all over the world.
  7. The woman who called you yesterday was my aunt. / The woman who phoned you yesterday was my aunt.
  8. ✓ You needn't have bought me flowers — but they're lovely!

D. Nel contesto

  1. must have thought
  2. had brought
  3. needn't have packed
  4. where
  5. in case
  6. whose
  7. to study
  8. hadn't gone
  9. wouldn't know
  10. will have been travelling / will have travelled
  11. rather / sooner
  12. when

E. Tocca a te

  1. I wish I had learned to drive at eighteen. If I had learned then, I wouldn't need lifts from my friends now.
  2. I must have forgotten to lock it this morning. It can't have been a burglar — nothing is missing.
  3. My neighbour Rosa, whose garden is full of roses, is a retired teacher. The man living above her plays the guitar every evening.

F. Ripasso misto

  1. had left
  2. must be
  3. don't have to
  4. will be flying
App per AndroidImpara in movimento Google Play