Inversion: Never have I, No sooner had I – ఇంగ్లీషులో పద క్రమం తిరగబడే వాక్యాలు, తెలుగులో
Inversion I: Never Have I…, No Sooner Had I…
ఈ పేజీలో
లక్ష్యం
ఈ పాఠం తర్వాత మీరు వ్యతిరేక లేదా పరిమితి చూపే పదాలను వాక్యం మొదట్లో పెట్టి, తర్వాత పద క్రమాన్ని తిప్పి (inversion) గట్టిగా నొక్కిచెప్పగలరు: never, rarely, seldom, little, at no time, under no circumstances, on no account, in no way, not once, not only… but also, no sooner… than, hardly / scarcely / barely… when. ఇది ఎక్కడ సహజమో – అధికారిక రాత, ప్రసంగాలు, కథలు – అది కూడా తెలుసుకుంటారు.
ముఖ్యమైన ఆలోచన
మామూలు ఇంగ్లీష్ వాక్యంలో కర్త క్రియ కంటే ముందు వస్తుంది: I have never seen anything like it. కానీ వ్యతిరేక పదాన్ని (never, rarely, not only…) వాక్యం మొదట్లో పెడితే, ఇంగ్లీష్ ప్రశ్నలో లాగా పద క్రమాన్ని తిప్పుతుంది: Never have I seen anything like it.
వాక్యాన్ని ఒక వేదికలా ఊహించుకోండి. మామూలుగా కర్త ముందు నిలబడతాడు. వ్యతిరేక పదాన్ని స్పాట్లైట్లోకి తెచ్చినప్పుడు, సహాయక క్రియ దాని పక్కనే నిలబడాలి – కర్త ఒక అడుగు వెనక్కి వేస్తాడు. ఫలితం: నాటకీయంగా, అధికారికంగా, గట్టిగా వినిపించే వాక్యం.
వాక్యం ప్రశ్నలా కనిపించినా, అది ప్రశ్న కాదు: చివర ప్రశ్నార్థకం ఉండదు, గొంతు కిందికి దిగుతుంది. సహాయక క్రియ లేకపోతే, ప్రశ్నలో లాగే do / does / did చేరుతుంది: Rarely does she complain.
తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
తెలుగులో పదాలను నొక్కిచెప్పడానికి వాక్యం మొదట్లో పెట్టవచ్చు, కానీ మిగతా క్రమం మారదు: “ఇంత ఆప్యాయత ఏ కొత్త ఊళ్ళోనూ ఎప్పుడూ చూడలేదు”, “అరుదుగా ఆ కంపెనీ అనుభవం లేనివాళ్ళను తీసుకుంటుంది”. తెలుగు ప్రశ్నల్లో కూడా క్రమం మారదు (“మీరు వస్తారా?”), సహాయక క్రియ do లాంటిది అసలే లేదు. అందుకే ఇంగ్లీష్ inversion తెలుగు మాట్లాడేవారికి పూర్తిగా కొత్త నియమం: మొదట్లో వ్యతిరేక పదం వస్తే, సహాయక క్రియ (లేదా be) కర్త ముందుకు రావాలి; అది లేకపోతే do / does / did చేర్చి, ముఖ్య క్రియను మూల రూపంలో ఉంచాలి.
ఇంకో తేడా వ్యతిరేకంలో. తెలుగులో వ్యతిరేకం క్రియలో ఉంటుంది: “ఎప్పుడూ చూడలేదు”, “ఏ పరిస్థితిలోనూ వదిలి వెళ్ళకూడదు”, “ఒక్కసారి కూడా థాంక్స్ చెప్పలేదు”. ఇంగ్లీషులో వ్యతిరేకం ముందుకు వచ్చిన పద బంధంలోనే ఉంటుంది (Never, Under no circumstances, Not once); క్రియలో రెండో not రాదు. రెండు భాగాల నమూనాలకు తెలుగులో సులభమైన రూపాలు ఉన్నాయి: “… మాత్రమే కాదు, … కూడా” = Not only… but also; “… -గానే”, “… -ఓ లేదో” = No sooner… than, Hardly… when.
| తెలుగు | ఇంగ్లీష్ | తేడా ఏమిటి? |
|---|---|---|
| ఏ కొత్త ఊళ్ళోనూ నాకు ఇంత ఆప్యాయత ఎప్పుడూ అనిపించలేదు. | Never have I felt so welcome in a new city. | తెలుగులో క్రమం మారదు, వ్యతిరేకం క్రియలో; ఇంగ్లీషులో have I, not లేదు |
| అరుదుగా ఆ కంపెనీ అనుభవం లేనివాళ్ళను తీసుకుంటుంది. | Rarely does the company hire someone without experience. | తెలుగులో సహాయక క్రియ లేదు; ఇంగ్లీషులో does + మూల రూపం |
| ఏ పరిస్థితిలోనూ పిల్లలను పూల్లో ఒంటరిగా వదలకూడదు. | Under no circumstances should children be left alone in the pool. | “-కూడదు” → should, రెండో not లేకుండా |
| ఫ్లాట్ చవక మాత్రమే కాదు, స్టేషన్ పక్కనే కూడా ఉంది. | Not only is the flat cheap, but it's also right next to the station. | మొదటి భాగంలో మాత్రమే inversion |
| జాకెట్కి డబ్బులు కట్టానో లేదో, పక్క షాపులో అదే సేల్లో కనిపించింది. | No sooner had I paid for the jacket than I saw it on sale next door. | “-ఓ లేదో” → no sooner had … than |
| మేము ఇంట్లోంచి బయటపడగానే వర్షం దంచికొట్టింది. | Hardly had we left the house when it started to pour. | “-గానే” → hardly had … when |
| ఆమెను ఇంత కోపంగా నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. | I have never seen her so angry. | వాక్యం మధ్యలో: రెండు భాషల్లోనూ మామూలు క్రమం |
క్లుప్తంగా: “అరుదుగా వస్తాడు” ఇంగ్లీషులో Rarely does he come – కర్త ముందుకు సహాయక క్రియ మాత్రమే వస్తుంది, ముఖ్య క్రియ కర్త తర్వాతే ఉంటుంది, రెండో not చేర్చకండి.
రూపం
నియమం: వ్యతిరేక పద బంధం + సహాయక క్రియ + కర్త + మిగతా వాక్యం
| మామూలు పద క్రమం | Inversion |
|---|---|
| I have never seen anything like it. | Never have I seen anything like it. |
| She rarely complains. | Rarely does she complain. |
| We didn't realise the danger at all. | Little did we realise the danger. |
| You can't leave under any circumstances. | Under no circumstances can you leave. |
ఏ సహాయక క్రియ ముందుకు వస్తుంది?
| మామూలు వాక్యంలో క్రియ | ఏది ముందుకు వస్తుంది | ఉదాహరణ |
|---|---|---|
| ముఖ్య క్రియగా be | am / is / are / was / were | Seldom is she late. |
| perfect, continuous లేదా passive | మొదటి సహాయక క్రియ | Never had they been so busy. |
| modal verb | modal verb | On no account should you sign it. |
| Present Simple (సామాన్య వర్తమాన కాలం) / Past Simple (సామాన్య భూత కాలం), సహాయక క్రియ లేదు | do / does / did + మూల రూపం చేర్చండి | Rarely does he call. Little did I know. |
రెండు భాగాల నమూనాలు: inversion మొదటి భాగంలో మాత్రమే
| నమూనా | ఉదాహరణ |
|---|---|
| Not only + సహాయక క్రియ + కర్త…, but (also)… | Not only did she win, but she also broke the record. |
| No sooner + had + కర్త + past participle… than… | No sooner had we arrived than it started to rain. |
| Hardly / Scarcely / Barely + had + కర్త + past participle… when… | Hardly had I sat down when the phone rang. |
వాడుక
1Never, rarely, seldom, little
ఈ పదాలు వ్యతిరేకం లేదా దాదాపు వ్యతిరేకం. వాక్యం మొదట్లో ఇవి ఏదైనా ఎంత అసాధారణమో నొక్కిచెబుతాయి. never before (“ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ”), never again (“ఇంకెప్పుడూ”) చాలా సాధారణం. ఈ నమూనాలో little అంటే “అసలు … లేదు”; ఇది తెలుసుకోవడం, ఊహించడం చూపే క్రియలతో వస్తుంది: know, realise, suspect, imagine, think, dream.
2At no time, under no circumstances, on no account, in no way, not once
ఈ పద బంధాల్లో no లేదా not ఉంటుంది, అర్థం “ఎప్పుడూ కాదు” లేదా “అసలు కాదు”. అధికారిక ప్రకటనల్లో, నియమాల్లో, హెచ్చరికల్లో, గట్టిగా ఖండించేటప్పుడు ఇవి సాధారణం. ముందుకు వచ్చిన not a (single) + కర్మ కూడా ఇలాగే పనిచేస్తుంది. తెలుగులో వీటికి సమానమైన “ఏ పరిస్థితిలోనూ … -కూడదు”, “ఒక్కసారి కూడా … -లేదు” లో వ్యతిరేకం క్రియలో ఉంటుంది; ఇంగ్లీషులో రెండో వ్యతిరేకం రాదు.
3Not only… but (also)
మొదటి విషయమే ఆశ్చర్యకరం అని, ఇంకా ఉందని చూపించడానికి not only ని వాక్యం మొదట్లో పెట్టండి. Inversion మొదటి భాగంలో మాత్రమే; రెండో భాగం మామూలు క్రమంలో ఉంటుంది. But తరచుగా వదిలేస్తారు, also స్థానం మారవచ్చు లేదా దానికి బదులు too, as well రావచ్చు. తెలుగులో: “… మాత్రమే కాదు, … కూడా”.
4No sooner… than; hardly / scarcely / barely… when
ఒక సంఘటన జరిగిన వెంటనే ఇంకోటి జరిగిందని ఈ నమూనాలు చెబుతాయి. మొదటి సంఘటన సాధారణంగా Past Perfect (పూర్ణ భూత కాలం) లో, రెండోది Past Simple లో. no sooner తర్వాత than, hardly / scarcely / barely తర్వాత when (అరుదుగా before). తెలుగులో: “… -గానే”, “… -ఓ లేదో”.
5శైలి: inversion ఎక్కడ సహజం
Inversion అధికారికంగా, నొక్కిచెప్పేలా ఉంటుంది. రిపోర్టుల్లో, వార్తల్లో, ప్రసంగాల్లో, చట్టపరమైన, అధికారిక పత్రాల్లో, నాటకీయమైన కథల్లో ఇది సహజం. మామూలు సంభాషణలో సాధారణ క్రమమే వాడతారు; అక్కడ inversion కావాలని గట్టిగా చెబుతున్నట్టు వినిపిస్తుంది. ఒక అనధికారిక మినహాయింపు no way – మాటల్లో చాలా సాధారణం.
సాధారణ తప్పులు
తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
1. “ఇంత వర్షం అరుదుగా చూశాను” → inversion లేకుండా. తెలుగులో “అరుదుగా”, “ఇంకెప్పుడూ” ని ముందు పెట్టినా మిగతా క్రమం మారదు: “ఇంత భారీ వర్షం డిసెంబర్లో అరుదుగా చూశాను అని అమ్మమ్మ అంటుంది”. అందుకే ఇంగ్లీషులో చాలామంది వ్యతిరేక పదాన్ని ముందుకు తెస్తారు, కానీ కర్తను అలాగే వదిలేస్తారు. ఇంగ్లీషులో ఈ పదం ముందు వస్తే సహాయక క్రియ + కర్త తప్పనిసరి – that తర్వాత వచ్చే ఉప వాక్యంలో కూడా. లేదా వ్యతిరేక పదాన్ని మామూలు స్థానానికి పంపండి.
2. “లాగిన్ అయ్యానో లేదో, వెబ్సైట్ క్రాష్” → Hardly I had logged in. తెలుగులో “-ఓ లేదో”, “-గానే” క్రియకే అతుక్కుంటాయి, పద క్రమం మారదు: “మాక్ టెస్ట్కి నేను లాగిన్ అయ్యానో లేదో, వెబ్సైట్ క్రాష్ అయింది” – “నేను” ముందే ఉంటుంది. అందుకే చాలామంది had, when సరిగ్గా పెట్టినా, కర్తను hardly తర్వాత వెంటనే ఉంచేస్తారు. ఇంగ్లీష్ నమూనా: Hardly + had + కర్త + past participle … when.
3. “ప్లాట్ఫామ్ చేరగానే” → No sooner… then. తెలుగు “-గానే” లో రెండో భాగానికి ప్రత్యేక పదం లేదు, కానీ “తర్వాత / అప్పుడు” అనే భావం ఉంది. పైగా చాలామంది than, then ని ఒకేలా పలుకుతారు. అందుకే No sooner… then అని రాయడం చాలా సాధారణం. Sooner తులనాత్మక రూపం (soon → sooner), అందుకే దాని తర్వాత than – bigger than లో లాగే.
కలపకండి
మధ్యలో వ్యతిరేక పదం, మొదట్లో వ్యతిరేక పదం – వ్యతిరేక పద బంధం వాక్యం మొదట్లో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే inversion. మామూలు స్థానంలో ఉంటే మామూలు క్రమం. not only కి కూడా ఇదే.
at no time, in no time – At no time అంటే “ఎప్పుడూ కాదు”, వాక్యాన్ని వ్యతిరేకం చేస్తుంది, అందుకే inversion. In no time అంటే “చాలా త్వరగా”; వాక్యం సానుకూలం, అందుకే inversion లేదు. వాక్యాన్ని వ్యతిరేకం చేయని ఇతర పద బంధాలు (not long ago, not surprisingly) ముందు వచ్చినా మామూలు క్రమమే.
వ్యతిరేక కర్త, ముందుకు వచ్చిన వ్యతిరేక క్రియా విశేషణం – Hardly anyone, few people, nobody కర్త కావచ్చు. అప్పుడు ఏదీ కదలలేదు, క్రమం మామూలే.
Inversion, ప్రశ్న – పద క్రమం ప్రశ్నలా కనిపిస్తుంది, కానీ వాక్యం ఒక ప్రకటన: ప్రశ్నార్థకం ఉండదు, గొంతు కిందికి దిగుతుంది. ముందుకు వచ్చిన only, not until, so… that కూడా inversion కోరతాయి – చూడండి C1-02. never, hardly తర్వాత question tag సానుకూలం – చూడండి B1-15.
స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
- ముఖ్యమైన ఒత్తిడి ముందుకు వచ్చిన పద బంధం మీద: NEver have I…, NOT ONly did she…, under NO circumstances…. (పెద్ద అక్షరాలు ఇక్కడ ఒత్తిడిని మాత్రమే చూపిస్తాయి.)
- Inversion లో సహాయక క్రియ పూర్తి రూపంలో ఉంటుంది: Never have I… (Never've I… కాదు). have సాధారణంగా బలహీన /həv/ గా కాకుండా స్పష్టంగా /hæv/ గా వినిపిస్తుంది – /æ/ కోసం నోరు “ఏ” కంటే ఎక్కువ తెరవండి. v కోసం పై పళ్ళు కింది పెదవిని తాకాలి.
- చిన్న వ్యతిరేక పద బంధం తర్వాత సాధారణంగా కామా ఉండదు: Rarely does he…
- Seldom /ˈseldəm/, scarcely /ˈskeəsli/ (UK), /ˈskersli/ (US) ఎక్కువగా రాతలో వాడే పదాలు; మాటల్లో rarely, hardly ఎక్కువ. Seldom లో /d/ నాదం ఉన్నది, నాలుక కొన పై పళ్ళ వెనక గట్టి భాగాన్ని తాకుతుంది; రెండో అక్షరం బలహీనం.
- Than /ðən/ (బలహీన రూపం), then /ðen/: రెండిటిలోనూ /ð/ కోసం నాలుక కొన పళ్ళ మధ్య, గొంతు కంపిస్తుంది – తెలుగు “ద” కాదు. than లో అచ్చు చిన్నగా, వదులుగా వస్తుంది.
బంగారు సూత్రం
మొత్తం వాక్యాన్ని వ్యతిరేకం చేసే పద బంధాన్ని వాక్యం మొదట్లో పెడితే, ప్రశ్నలో లాంటి క్రమం వాడండి: సహాయక క్రియ + కర్త. సహాయక క్రియ లేదు, క్రియ be కాదు? do / does / did + మూల రూపం చేర్చండి. రెండు భాగాల నమూనాల్లో (not only, no sooner, hardly) inversion మొదటి భాగంలో మాత్రమే. గుర్తుంచుకోండి: తెలుగులో లాగా క్రమాన్ని అలాగే ఉంచకండి, క్రియలో రెండో not చేర్చకండి; no sooner తర్వాత than, then కాదు.
అభ్యాసం
A. రూపం
ఇచ్చిన పదాలతో మొదలుపెట్టి, అర్థం మార్చకుండా ప్రతి వాక్యాన్ని మళ్ళీ రాయండి.
-
"Never" తో మొదలుపెట్టండి: I had never felt so out of place in my own office.
-
"Seldom" తో మొదలుపెట్టండి: Our director rarely praises anyone in public.
-
"Little" తో మొదలుపెట్టండి: She had no idea that the whole team was planning a surprise party.
-
"Under no circumstances" తో మొదలుపెట్టండి: Staff must never give out customers' passwords over the phone.
-
"Not only" తో మొదలుపెట్టండి: The new software is cheaper, and it is also far easier to use.
-
"No sooner" తో మొదలుపెట్టండి: The speaker had just finished her talk when protesters ran onto the stage.
-
"Hardly" తో మొదలుపెట్టండి: The match had only just started when it began to snow heavily.
-
"At no time" తో మొదలుపెట్టండి: The company never told its customers that their data had been sold.
B. అర్థం
సందర్భం చదివి, మంచి వాక్యాన్ని ఎంచుకోండి.
-
కాఫీ తాగుతూ ఒక స్నేహితుడు మీరు ఎప్పుడైనా స్కైడైవింగ్ చేశారా అని అడుగుతున్నాడు. ఏ జవాబు సహజంగా వినిపిస్తుంది?inversion is far too dramatic for a casual chat
-
ఉత్కంఠ పెంచాల్సిన ఒక చిన్న కథ మొదటి వాక్యం. ఏది బాగా సరిపోతుంది?a classic storytelling opener; the plain version is flat and awkward
-
డేటా లీక్ను గట్టిగా ఖండిస్తూ ఒక కంపెనీ ప్రకటన. ఏది ఎక్కువ గట్టిగా ఉంది?the fronted denial comes first and carries the stress
-
పని చాలా త్వరగా అయిపోయిందని ఏ వాక్యం చెబుతుంది?in no time = very quickly (no inversion); at no time = never
-
షేర్హోల్డర్ల ముందు ఒక ప్రసంగం: మొదటి ఫలితమే గొప్పదని, ఇంకా ఉందని చూపించాలి. ఏది బాగా సరిపోతుంది?not only… but also builds up to the second fact
C. తప్పును కనుక్కోండి
ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.
-
Never before the city council had received so many complaints about a single building project.
-
Rarely the new manager attends the Friday meetings, and the team has started to notice.
-
No sooner had the guests sat down to dinner when the fire alarm went off in the kitchen.
-
Not only the hotel was overbooked, but the staff also refused to find us another room nearby.
-
Little did the passengers realise that their flight would be the last one to leave before the storm.
D. సందర్భంలో
ప్రసంగాన్ని చదవండి. నంబర్ ఉన్న వాక్యాలను మరింత గట్టిగా, అధికారికంగా మళ్ళీ రాయండి.
Good evening, everyone, and welcome back. (19) We have never welcomed so many visitors on a single night.
When the roof collapsed two years ago, (20) we didn't realise at all how long the repairs would take. (21) The building was badly damaged, and our oldest paintings were also at risk. Volunteers worked through the winter to save them. (22) The last crates had only just come back from storage when the first schools began asking to visit. (23) We never considered closing for good, not even once. And finally, a word for our younger guests: (24) you must not touch the exhibits under any circumstances, however tempting they are!
-
(19) వ వాక్యాన్ని "Never" తో మొదలుపెట్టి మళ్ళీ రాయండి.
-
(20) వ వాక్యాన్ని "little" తో మొదలుపెట్టి మళ్ళీ రాయండి.
-
(21) వ వాక్యాన్ని "Not only" తో మొదలుపెట్టి మళ్ళీ రాయండి.
-
(22) వ వాక్యాన్ని "No sooner" తో మొదలుపెట్టి మళ్ళీ రాయండి.
-
(23) వ వాక్యాన్ని "Not once" తో మొదలుపెట్టి మళ్ళీ రాయండి.
-
(24) వ వాక్యాన్ని అధికారిక నోటీసు శైలిలో "under no circumstances" తో మొదలుపెట్టి మళ్ళీ రాయండి.
E. మీ సొంత వాక్యాలు
ఇంగ్లీషులో రాయండి.
-
ఒక చిన్న కథ మొదలు రాయండి (2–3 వాక్యాలు). కనీసం రెండు వేర్వేరు inversions వాడండి, ఉదాహరణకు Little did…, No sooner… than లేదా Hardly… when.
-
అందరూ కలిసి వాడే ఒక ల్యాబ్ లేదా వర్క్షాప్ కోసం అధికారిక శైలిలో మూడు నియమాలు రాయండి. మూడు వేర్వేరు వ్యతిరేక ఆరంభాలు వాడండి (Under no circumstances, On no account, At no time).
-
ఒక కస్టమర్ ఆర్డర్ ఆలస్యంగా, పాడైపోయి వచ్చింది. అధికారిక జవాబు రాయండి (2–3 వాక్యాలు). రెండు సమస్యలనూ ఒప్పుకోవడానికి Not only, ఇది మళ్ళీ జరగదని మాట ఇవ్వడానికి ఇంకో inversion వాడండి.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.
-
B2-02 Mixed Conditionals తెలుగులో: If I had studied, I would be… – గతం, వర్తమానం కలిసిన షరతు వాక్యాలు "If" తో మొదలయ్యే ఒక mixed conditional వాక్యంగా మళ్ళీ రాయండి: I didn't take the job in Madrid, so I'm not fluent in Spanish now.
-
B2-04 I wish I had, If only, wish + would, regret: “… చేసి ఉంటే బాగుండేది” ఇంగ్లీషులో "I wish" తో మొదలుపెట్టండి: I regret not telling her the truth.
-
B2-23 Whereas, Nevertheless, Much As: ఇంగ్లీషులో పోలిక, “అయినా” ఎలా చెప్పాలి "Much as" తో మొదలుపెట్టండి: I like my colleagues, but I don't want to spend my weekends with them.
సమాధానాలు
A. రూపం
- Never had I felt so out of place in my own office.
- Seldom does our director praise anyone in public.
- Little did she know that the whole team was planning a surprise party. / Little did she realise that the whole team was planning a surprise party.
- Under no circumstances must staff give out customers' passwords over the phone. / Under no circumstances should staff give out customers' passwords over the phone.
- Not only is the new software cheaper, but it is also far easier to use. / Not only is the new software cheaper, it is also far easier to use.
- No sooner had the speaker finished her talk than protesters ran onto the stage.
- Hardly had the match started when it began to snow heavily.
- At no time did the company tell its customers that their data had been sold. / At no time were the company's customers told that their data had been sold.
B. అర్థం
- No, I've never done anything like that.
- Little did Mara know that the parcel would change everything.
- At no time was customer data shared with third parties.
- In no time we had the whole kitchen clean.
- Not only did we cut costs, but we also increased sales.
C. తప్పును కనుక్కోండి
- Never before had the city council received so many complaints about a single building project.
- Rarely does the new manager attend the Friday meetings, and the team has started to notice.
- No sooner had the guests sat down to dinner than the fire alarm went off in the kitchen. / Hardly had the guests sat down to dinner when the fire alarm went off in the kitchen.
- Not only was the hotel overbooked, but the staff also refused to find us another room nearby. / Not only was the hotel overbooked, the staff also refused to find us another room nearby.
- ✓ Little did the passengers realise that their flight would be the last one to leave before the storm.
D. సందర్భంలో
- Never have we welcomed so many visitors on a single night. / Never before have we welcomed so many visitors on a single night.
- little did we realise how long the repairs would take. / little did we know how long the repairs would take.
- Not only was the building badly damaged, but our oldest paintings were also at risk. / Not only was the building badly damaged, our oldest paintings were also at risk.
- No sooner had the last crates come back from storage than the first schools began asking to visit.
- Not once did we consider closing for good.
- under no circumstances must you touch the exhibits / under no circumstances should you touch the exhibits
E. మీ సొంత వాక్యాలు
- Little did Jonah know, as he boarded the night train, that he would never see his home town again. No sooner had the train left the station than all the lights went out.
- Under no circumstances should equipment be removed from the laboratory. On no account must the fire doors be left open. At no time are visitors allowed to enter without a member of staff.
- Please accept our apologies: not only did your order arrive a week late, but it was also damaged in transit. Never again will a parcel leave our warehouse without being checked.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
- If I had taken the job in Madrid, I would be fluent in Spanish now.
- I wish I had told her the truth.
- Much as I like my colleagues, I don't want to spend my weekends with them.
