Superlativ im Englischen: the biggest, the most beautiful
Superlatives: The Biggest, The Most Beautiful
Auf dieser Seite
Lernziel
Nach dieser Lektion kannst du sagen, welche Person oder welches Ding in einer Gruppe die Nummer eins ist (oder die letzte) – mit the + -est, the most und the least (Superlativ / höchste Steigerungsform). Du kannst für die Gruppe in oder of wählen und one of the + Superlativ + Nomen im Plural verwenden.
Die Grundidee
Ein Komparativ schaut auf zwei Dinge. Ein Superlativ schaut auf eine ganze Gruppe und wählt das eine ganz oben aus – oder das ganz unten.
Stell dir ein Siegerpodest nach einem Rennen vor. Zwanzig Läuferinnen und Läufer waren dabei, aber nur eine Person steht auf der obersten Stufe: the fastest. Es gibt nur einen Sieger, deshalb hat der Superlativ fast immer the. Es zeigt auf eine bestimmte Person oder ein bestimmtes Ding in der Gruppe.
Die gute Nachricht: Wie man ihn bildet, weißt du schon. Wo der Komparativ -er hat, hat der Superlativ -est: cheap → cheaper → the cheapest. Wo der Komparativ more hat, hat der Superlativ the most: expensive → more expensive → the most expensive. Und für das untere Ende wird aus less einfach the least. Ein System – und du kannst beides.
Deutsch und Englisch im Vergleich
Auch hier hängt das Deutsche immer eine Endung an (der schönste, der interessanteste), das Englische nimmt bei langen Adjektiven the most. Dazu kommt: Das Deutsche hat zwei Superlativformen – der größte (mit Artikel) und am größten (z. B. nach sein: „Er ist am größten“). Im Englischen gibt es für beides nur eine: the biggest. Und wo das Deutsche den Genitiv nimmt (der höchste Berg der Welt), steht im Englischen bei Orten in.
| Deutsch | Englisch | Was ist anders? |
|---|---|---|
| Der Freitag ist am stressigsten. | Friday is the busiest day. | am …-sten = the …-est |
| Das ist das berühmteste Museum der Stadt. | It's the most famous museum in the city. | lange Adjektive: the most, nicht -est |
| der höchste Berg der Welt | the highest mountain in the world | Genitiv bei Orten → in |
| der kälteste Monat des Jahres | the coldest month of the year | Zeitraum → of |
| Die meisten Leute haben ein Handy. | Most people have a phone. | „die meisten“ = most, ohne the |
| eine der schönsten Städte | one of the most beautiful cities | wie im Deutschen: Plural |
Beim Muster one of the … hast du es leicht: Auch im Deutschen steht „eine der schönsten Städte“ im Plural.
Form
Regelmäßige Superlative
| Adjektiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| eine Silbe: cheap | cheaper | the cheapest |
| endet auf -e: nice | nicer | the nicest |
| ein Vokal + ein Konsonant: big | bigger | the biggest |
| zwei Silben auf -y: easy | easier | the easiest |
| längere Adjektive: famous | more famous | the most famous |
| jedes Adjektiv, unteres Ende der Skala: popular | less popular | the least popular |
Unregelmäßige Superlative
| Adjektiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| good | better | the best |
| bad | worse | the worst |
| far | further / farther | the furthest / the farthest |
In oder of?
| Wort | Steht bei | Beispiele |
|---|---|---|
| in | einem Ort oder einer Gruppe (Nomen im Singular) | the tallest in the class, the oldest in my family, the biggest city in the world |
| of | einer Zahl, einem Plural, all, einem Zeitraum | the youngest of the three, the best of all, the hottest day of the year |
One of the…
| Muster | Beispiel |
|---|---|
| one of the + Superlativ + Nomen im Plural | one of the best restaurants in town |
Das Nomen nach dem Superlativ kann wegfallen, wenn klar ist, was gemeint ist: Which bag is the cheapest? Ein Possessivbegleiter kann the ersetzen: my best friend, the city's oldest bridge.
Gebrauch
1Ganz oben oder ganz unten in einer Gruppe
Mit the + -est oder the most sagst du, was in einer Gruppe die Nummer eins ist. Mit the least sagst du, was ganz unten auf der Skala steht.
2Unregelmäßige Superlative: the best, the worst, the furthest
Good, bad und far haben eigene Formen.
3In + Ort oder Gruppe, of + Zahl oder Zeitraum
In nimmst du bei Orten und bei Gruppen, die ein Nomen im Singular bezeichnet (the class, the team, my family, the world). Of nimmst du bei Zahlen, Pluralformen, all und Zeiträumen (the three, all, the year, my life).
4One of the + Superlativ + Nomen im Plural
Die Person oder das Ding gehört zur Spitzengruppe, ist aber vielleicht nicht die Nummer eins. Das Nomen nach one of the… steht immer im Plural, das Verb richtet sich aber nach one und steht im Singular.
Häufige Fehler
Typische Fallen für Deutschsprachige
1. -est an lange Adjektive. Im Deutschen sagst du „der wichtigste“, „der gefährlichste“. Im Englischen bekommen lange Adjektive the most.
2. Genitiv → of. „Der größte See Deutschlands“, „die älteste Kirche der Stadt“ – im Deutschen steht oft ein Genitiv. Bei Orten heißt es im Englischen meist in.
3. „Die meisten“ → the most. Mit „die meisten Leute“ meinen wir „fast alle“. Das heißt im Englischen most – ohne the. The most ist der Superlativ von much / many.
4. „Am meisten“ → at most. At most heißt „höchstens“. „Am meisten“ heißt (the) most, und es steht am Ende.
Nicht verwechseln
Komparativ und Superlativ – Zwei Dinge → Komparativ + than A2-06. Drei oder mehr, und eins ragt heraus → the + Superlativ.
the most + Adjektiv und most + Nomen – The most + Adjektiv ist ein Superlativ. Most + Nomen im Plural, ohne the, heißt „die meisten“. Siehe B2-19.
Superlativ + ever – Du hörst oft It's the best film I've ever seen. Das ist das present perfect (A2-16); das Muster Superlativ + I've ever lernst du in A2-19. Bis dahin kannst du sagen: It's the best film of the year.
Schreibung und Aussprache
- Die Schreibung ändert sich wie beim Komparativ: big → the biggest, nice → the nicest, happy → the happiest.
- -est ist schwach: /ɪst/ oder /əst/. Cheapest /ˈtʃiːpɪst/ – das e in der Endung ist kurz und unbetont.
- the ist /ðə/ vor einem Konsonanten (the best) und oft /ði/ vor einem Vokal (the oldest, the easiest). Das th ist kein d und kein s: Die Zungenspitze liegt leicht zwischen den Zähnen, die Stimme ist an.
- longest /ˈlɒŋɡɪst/ (UK), /ˈlɔːŋɡɪst/ (US), youngest /ˈjʌŋɡɪst/ und strongest haben nach dem /ŋ/ ein hartes /ɡ/ – anders als das deutsche längste oder jüngste.
- -st am Ende: Sprich das s und das t deutlich, auch wenn das nächste Wort mit einem Konsonanten beginnt (the best player).
- Bei the most beautiful liegt die Hauptbetonung auf dem Adjektiv, nicht auf most.
Goldene Regel
Eins ragt aus einer Gruppe heraus → the + -est oder the most (ganz unten: the least). Lern the best, the worst, the furthest. In für Orte und Gruppen, of für Zahlen, Pluralformen und Zeiträume. Nach one of the steht ein Nomen im Plural. Und: „die meisten“ = most, ohne the.
Übungen
A. Form
Setz die Superlativform des Adjektivs in Klammern ein.
-
This is (old) building in the city.
-
She's (good) student in our class.
-
It was (bad) day of my holiday.holiday (UK); vacation (US)
-
That's (interesting) museum in town.
-
August is usually (hot) month of the year.
-
He's (funny) person in my family.
-
It's (popular) song on the album. (unteres Ende der Skala)
B. Bedeutung
Wähle die richtige Antwort.
-
Wähle die richtige Antwort: She's the fastest runner … the team.
-
Wähle die richtige Antwort: He's the oldest … the four brothers.
-
Wähle die richtige Antwort: Tom is 20, Sara is 25. Sara is ….
-
Wähle die richtige Antwort: It's one of the best … in Asia.
C. Fehler finden
Verbessere den Fehler. Wenn der Satz richtig ist, schreib correct.
-
He's the most tallest in the group.
-
She is best singer in the school.
-
It's one of the most beautiful places in the country.
-
Today was the baddest day of the week.
D. Im Kontext
Setz die passende Form der Adjektive in Klammern ein.
Our trip to the mountains was great. Day two was 16 (good) day of the week. We climbed 17 (high) hill in the area. Leo was 18 (fast) climber in the group — he was always first. The hotel was one of the 19 (comfortable) hotels in the region, but it wasn't cheap. The food was 20 (bad) part of the trip!
E. Du bist dran
Schreib auf Englisch über deine Familie und deinen Ort.
-
Schreib über deine Familie: Wer ist der oder die Älteste, der oder die Jüngste und der oder die Größte?
-
Schreib über deinen Wohnort: Nenn einen der besten Orte dort und sag, warum.
F. Gemischte Wiederholung
Wiederhole, was du in früheren Lektionen gelernt hast.
-
A2-06 Komparativ im Englischen: bigger, more beautiful und than My new flat is (big) than my old one.flat (UK); apartment (US)
-
A2-06 Komparativ im Englischen: bigger, more beautiful und than Wähle die richtige Antwort: This book is … better than the film.
-
A2-02 Simple Past oder Past Progressive? When, while und during erklärt I (walk) home when I saw the accident. (gerade unterwegs)
Lösungen
A. Form
- the oldest
- the best
- the worst
- the most interesting
- the hottest
- the funniest
- the least popular
B. Bedeutung
- in
- of
- older
- cities
C. Fehler finden
- He's the tallest in the group.
- She is the best singer in the school.
- ✓ It's one of the most beautiful places in the country.
- Today was the worst day of the week.
D. Im Kontext
- the best
- the highest
- the fastest
- most comfortable
- the worst
E. Du bist dran
- My grandmother is the oldest in my family. My cousin Mia is the youngest, and my brother is the tallest.
- The old market is one of the best places in my town. It's the most interesting place for food.
F. Gemischte Wiederholung
- bigger
- much
- was walking
