SlowingoGrammatica
A2 7 / 38

Il superlativo in inglese: the biggest, the most beautiful, the best

Superlatives: The Biggest, The Most Beautiful

In questa pagina
  1. Obiettivo
  2. L'idea chiave
  3. Italiano e inglese
  4. Forma
  5. Usi
  6. Errori frequenti
  7. Trappole per chi parla italiano
  8. Da non confondere
  9. Ortografia e pronuncia
  10. Regola d'oro
  11. Esercizi

Obiettivo

Alla fine di questa lezione sai dire quale persona o quale cosa è la numero uno (o l'ultima) in un gruppo con the + -est, the most e the least, sai scegliere tra in e of per il gruppo, e sai usare one of the + superlativo + nome plurale.

L'idea chiave

Il comparativo guarda due cose. Il superlativo guarda tutto un gruppo e sceglie quella che sta proprio in cima – o proprio in fondo.

Immagina il podio dopo una gara. Hanno corso venti atleti, ma solo uno sale sul gradino più alto: the fastest. Il vincitore è uno solo, quindi il superlativo prende quasi sempre the. Indica una persona o una cosa precisa nel gruppo.

La buona notizia: sai già come si costruisce. Dove il comparativo ha -er, il superlativo ha -est: cheap → cheaper → the cheapest. Dove il comparativo ha more, il superlativo ha the most: expensive → more expensive → the most expensive. E per il fondo della classifica, less diventa the least. Impari un sistema e li sai tutti e due.

Italiano e inglese

Il superlativo inglese assomiglia al nostro superlativo relativo: anche in italiano c'è l'articolo («il più alto», «la meno cara»), quindi the non ti sorprenderà. Le differenze sono tre. Primo: in italiano diciamo sempre «il più»; in inglese gli aggettivi corti prendono -est, e the more non è un superlativo. Secondo: in italiano il gruppo è introdotto di solito da di («il più alto della classe»); in inglese con i luoghi e i gruppi si usa in, e of solo con numeri, plurali e periodi di tempo. Terzo: in italiano l'aggettivo di solito segue il nome («la città più bella»); in inglese il superlativo va prima del nome.

ItalianoIngleseChe cosa cambia
L'Everest è la montagna più alta del mondo.Mount Everest is the highest mountain in the world.-est; luogo → in
Il venerdì è il giorno più pieno della settimana.Friday is the busiest day of the week.periodo di tempo → of
È l'opzione meno cara.It's the least expensive option.il meno → the least
È la migliore giocatrice della squadra.She's the best player on the team.il migliore → the best
Lisbona è una delle città più soleggiate d'Europa.Lisbon is one of the sunniest cities in Europe.uno dei / una delle + plurale
la città più bella d'Italiathe most beautiful city in Italyil superlativo va prima del nome

E il nostro superlativo assoluto, «bellissimo», «carissimo»? Non confronta con un gruppo: in inglese di solito è very o really (very beautiful), non the most.

Forma

Superlativi regolari

AggettivoComparativoSuperlativo
una sillaba: cheapcheaperthe cheapest
finisce in -e: nicenicerthe nicest
una vocale + una consonante: bigbiggerthe biggest
due sillabe che finiscono in -y: easyeasierthe easiest
aggettivi più lunghi: famousmore famousthe most famous
qualsiasi aggettivo, in fondo alla scala: popularless popularthe least popular

Superlativi irregolari

AggettivoComparativoSuperlativo
goodbetterthe best
badworsethe worst
farfurther / fartherthe furthest / the farthest

In o of?

ParolaSi usa conEsempi
inun luogo o un gruppo (nome singolare)the tallest in the class, the oldest in my family, the biggest city in the world
ofun numero, un plurale, all, un periodo di tempothe youngest of the three, the best of all, the hottest day of the year

One of the…

SchemaEsempio
one of the + superlativo + nome pluraleone of the best restaurants in town

Il nome dopo un superlativo si può omettere quando è chiaro: Which bag is the cheapest? Un possessivo può sostituire the: my best friend, the city's oldest bridge.

Usi

1In cima o in fondo a un gruppo

Usa the + -est o the most per dire quale è il numero uno in un gruppo. Usa the least per il fondo della scala.

Mount Everest is the highest mountain in the world.
L'Everest è la montagna più alta del mondo.
del mondo → in the world
This is the cheapest phone in the shop.
Questo è il telefono più economico del negozio.
del negozio → in the shop
Friday is the busiest day of the week.
Il venerdì è il giorno più pieno della settimana.
periodo di tempo: of
Who is the most famous singer in your country?
Chi è il cantante più famoso del tuo paese?
It's the least expensive option.
È l'opzione meno cara.
Ana is my best friend.
Ana è la mia migliore amica.
il possessivo sostituisce the; in inglese niente articolo prima di my

2Superlativi irregolari: the best, the worst, the furthest

Good, bad e far hanno forme speciali.

She's the best player on the team.
È la giocatrice migliore della squadra.
on the team (US e UK); in the team (UK)
That was the worst meal of my life.
È stato il pasto peggiore della mia vita.
Which planet is the furthest from the sun?
Qual è il pianeta più lontano dal sole?
anche the farthest è giusto ed è comune nell'inglese americano
What's the best way to learn new words?
Qual è il modo migliore per imparare parole nuove?

3In + luogo o gruppo, of + numero o periodo

Usa in con i luoghi e con i gruppi indicati da un nome singolare (the class, the team, my family, the world). Usa of con i numeri, i plurali, all e i periodi di tempo (the three, all, the year, my life). In italiano di solito diciamo «di»: fai attenzione.

Ana is the tallest girl in the class.
Ana è la ragazza più alta della classe.
della classe → in the class
He's the youngest in my family.
È il più piccolo della mia famiglia.
il più piccolo d'età → the youngest
This is the best of the three hotels.
Questo è il migliore dei tre alberghi.
un numero: of
Winter is the coldest season of the year.
L'inverno è la stagione più fredda dell'anno.
My grandfather was the oldest of seven children.
Mio nonno era il più grande di sette figli.
Which is the biggest city in Canada?
Qual è la città più grande del Canada?

4One of the + superlativo + nome plurale

La persona o la cosa è nel gruppo dei migliori, ma forse non è la numero uno. Il nome dopo one of the… è sempre plurale, come in italiano («una delle città»), ma il verbo si accorda con one, quindi è singolare.

Lisbon is one of the sunniest cities in Europe.
Lisbona è una delle città più soleggiate d'Europa.
She's one of the most talented people in our team.
È una delle persone più brave del nostro gruppo.
people è già plurale
It's one of the oldest buildings in the city.
È uno degli edifici più antichi della città.
One of the biggest problems is the cost.
Uno dei problemi più grandi è il costo.
verbo singolare: is
This was one of the worst days of the trip.
È stata una delle giornate peggiori del viaggio.

Errori frequenti

❌She is tallest girl in the class.
✅She is the tallest girl in the class.
Un superlativo prima di un nome vuole the (o un possessivo: my, our…).
❌It's the most cheap hotel.
✅It's the cheapest hotel.
Gli aggettivi di una sillaba prendono -est.
❌He is the most richest man in town.
✅He is the richest man in town.
Usa most oppure -est, mai tutti e due.
❌He's one of the best player in the world.
✅He's one of the best players in the world.
one of the + nome plurale.
❌This is the baddest day ever.
✅This is the worst day ever.
bad → the worst.
❌It's the more beautiful beach in the country.
✅It's the most beautiful beach in the country.
Per la cima di un gruppo, usa the most.
⚠️It's the best restaurant of the city.
✅It's the best restaurant in the city.
Non impossibile, ma con un luogo la scelta normale è in.

Trappole per chi parla italiano

1. «Del quartiere», «della scuola» → of. In italiano il gruppo è introdotto di solito da «di». In inglese, con un luogo o un gruppo, si usa in.

⚠️My uncle has the best pizzeria of the neighbourhood.
✅My uncle has the best pizzeria in the neighbourhood.
Si capisce, ma con un luogo la scelta normale è in.
⚠️Giulia is the most organised person of our office.
✅Giulia is the most organised person in our office.
un gruppo o un luogo → in

2. L'ordine delle parole: «la città più romantica». In italiano l'aggettivo segue il nome. In inglese il superlativo va prima del nome.

❌Venice is the city most romantic of Italy.
✅Venice is the most romantic city in Italy.
❌We stayed in the hotel more cheap of the area.
✅We stayed in the cheapest hotel in the area.

3. «Il più» → the more. In italiano «il più famoso» usa la stessa parola del comparativo. In inglese, per il primo di un gruppo, ci vuole the most (o -est), non the more.

❌Who is the more famous actor in Italy?
✅Who is the most famous actor in Italy?
❌It was the more difficult exam of the year.
✅It was the most difficult exam of the year.

Da non confondere

comparativo e superlativo – Due cose → comparativo + than A2-06. Tre o più, e una spicca → the + superlativo.

My room is bigger than yours.
La mia camera è più grande della tua.
due camere
My room is the biggest in the house.
La mia camera è la più grande della casa.
tutte le camere della casa

the most + aggettivo e most + nome – The most + aggettivo è un superlativo. Most + nome plurale, senza the, vuol dire «quasi tutti», «la maggior parte». Vedi B2-19.

It's the most popular app.
È l'app più diffusa.
Most people have a smartphone.
La maggior parte delle persone ha uno smartphone.
la maggior parte → most, senza the

Superlativo + ever – Sentirai spesso It's the best film I've ever seen. Qui c'è il present perfect (A2-16): lo schema superlativo + I've ever lo vedi in A2-19. In italiano diciamo «Il film più bello che abbia mai visto». Per ora puoi dire It's the best film of the year.

Ortografia e pronuncia

  • Le regole di ortografia sono le stesse del comparativo: big → the biggest, nice → the nicest, happy → the happiest.
  • -est è debole: /ɪst/ o /əst/. Cheapest /ˈtʃiːpɪst/: la prima vocale è lunga, la seconda breve e rilassata. Non dire «cip-est» con due vocali piene.
  • the è /ðə/ prima di un suono consonantico (the best) e spesso /ði/ prima di un suono vocalico (the oldest, the easiest). Per /ð/ la punta della lingua sta tra i denti e la voce vibra: non è una «d» e non è una «z».
  • longest /ˈlɒŋɡɪst/ (UK), /ˈlɔːŋɡɪst/ (US), youngest /ˈjʌŋɡɪst/ e strongest hanno un suono /ɡ/ duro.
  • In the most beautiful l'accento principale cade sull'aggettivo, non su most: the most beautiful.

Regola d'oro

Una cosa spicca in un gruppo → the + -est o the most (in fondo: the least), sempre prima del nome. Impara the best, the worst, the furthest. Usa in per luoghi e gruppi, of per numeri, plurali e periodi – anche se in italiano di solito dici «di». Dopo one of the, un nome plurale.

Esercizi

A. Forma

Scrivi il superlativo dell'aggettivo tra parentesi.

  1. This is (old) building in the city.
  2. She's (good) student in our class.
  3. It was (bad) day of my holiday.
  4. That's (interesting) museum in town.
  5. August is usually (hot) month of the year.
  6. He's (funny) person in my family.
  7. It's (popular) song on the album. (bottom of the scale)

B. Significato

Scegli la risposta adatta al significato.

  1. Scegli la risposta giusta: She's the fastest runner … the team.
  2. Scegli la risposta giusta: He's the oldest … the four brothers.
  3. Scegli la risposta giusta: Tom is 20, Sara is 25. Sara is ….
  4. Scegli la risposta giusta: It's one of the best … in Asia.

C. Trova l'errore

Correggi l'errore. Se la frase è giusta, scrivi correct.

  1. He's the most tallest in the group.
  2. She is best singer in the school.
  3. It's one of the most beautiful places in the country.
  4. Today was the baddest day of the week.

D. Nel contesto

Completa il testo con la forma giusta dell'aggettivo tra parentesi.

Our class trip
Our trip to the mountains was great. Day two was 16 (good) day of the week. We climbed 17 (high) hill in the area. Leo was 18 (fast) climber in the group — he was always first. The hotel was one of the 19 (comfortable) hotels in the region, but it wasn't cheap. The food was 20 (bad) part of the trip!

E. Tocca a te

Scrivi in inglese.

  1. Scrivi della tua famiglia: chi è il più grande, chi il più piccolo e chi il più alto?
  2. Scrivi della tua città: indica uno dei posti migliori e spiega perché.

F. Ripasso misto

Ripassa quello che hai imparato nelle lezioni precedenti.

  1. A2-06 Il comparativo in inglese: bigger, more beautiful, better e than
    My new flat is (big) than my old one.
  2. A2-06 Il comparativo in inglese: bigger, more beautiful, better e than
    Scegli la risposta giusta: This book is … better than the film.
  3. A2-02 Past simple o past continuous? Come raccontare una storia con when e while
    I (walk) home when I saw the accident. (in progress)
Soluzioni

A. Forma

  1. the oldest
  2. the best
  3. the worst
  4. the most interesting
  5. the hottest
  6. the funniest
  7. the least popular

B. Significato

  1. in
  2. of
  3. older
  4. cities

C. Trova l'errore

  1. He's the tallest in the group.
  2. She is the best singer in the school.
  3. ✓ It's one of the most beautiful places in the country.
  4. Today was the worst day of the week.

D. Nel contesto

  1. the best
  2. the highest
  3. the fastest
  4. most comfortable
  5. the worst

E. Tocca a te

  1. My grandmother is the oldest in my family. My cousin Mia is the youngest, and my brother is the tallest.
  2. The old market is one of the best places in my town. It's the most interesting place for food.

F. Ripasso misto

  1. bigger
  2. much
  3. was walking
App per AndroidImpara in movimento Google Play