Üstünlük dərəcəsi ingiliscə: the biggest, the most beautiful, «ən» necə deyilir?
Superlatives: The Biggest, The Most Beautiful
Bu səhifədə
Məqsəd
Bu dərsdən sonra siz the + -est, the most və the least ilə qrupda hansı insanın və ya əşyanın birinci (və ya sonuncu) olduğunu deyə, qrup üçün in və ya of seçə, one of the + üstünlük dərəcəsi + cəm isim quruluşunu işlədə biləcəksiniz.
Əsas fikir
Müqayisə dərəcəsi iki şeyə baxır. Üstünlük dərəcəsi (superlative) isə bütün qrupa baxır və lap yuxarıda, ya da lap aşağıda olanı seçir.
Yarışdan sonrakı mükafat kürsüsünü təsəvvür edin. Yarışda iyirmi qaçışçı iştirak edib, amma ən hündür pillədə yalnız biri dayanır: the fastest. Qalib yalnız bir nəfərdir, ona görə üstünlük dərəcəsi demək olar ki, həmişə the ilə gəlir. O, qrupdakı konkret bir insanı və ya əşyanı göstərir.
Yaxşı xəbər: bunu necə qurmağı artıq bilirsiniz. Müqayisə dərəcəsində -er olan yerdə üstünlük dərəcəsində -est olur: cheap → cheaper → the cheapest. Müqayisə dərəcəsində more olan yerdə üstünlük dərəcəsində the most olur: expensive → more expensive → the most expensive. Kürsünün ən aşağısı üçün isə less sözü the least olur. Bir sistemi öyrənin, ikisini də biləcəksiniz.
Azərbaycan dili və ingilis dili
Azərbaycancada üstünlük dərəcəsi çox sadədir: sifətin qarşısına ən sözü gəlir, sifət isə dəyişmir: «ən ucuz», «ən bahalı», «ən yaxşı». İngiliscədə isə qısa sifət -est alır (the cheapest), uzun sifətin qarşısına the most gəlir, qarşısında da həmişə the olur. Azərbaycancada artikl olmadığı üçün the çox asanlıqla itir. Qrupu azərbaycancada çox vaxt yiyəlik hal göstərir: «dünyanın ən uca dağı», «ilin ən soyuq günü». İngiliscədə isə yer və qrup üçün in (in the world), say və zaman dövrü üçün of (of the year) işlənir; yəni «-nın / -nin» hər dəfə of olmur. Yaxşı xəbər də var: «ən yaxşı oyunçulardan biri» quruluşunda azərbaycancada da isim cəmdədir, eynilə one of the best players kimi.
| Azərbaycanca | Mənası | İngiliscə |
|---|---|---|
| Everest dünyanın ən uca dağıdır. | yer → in | Everest is the highest mountain in the world. |
| Ölkənizdə ən məşhur müğənni kimdir? | uzun sifət | Who is the most famous singer in your country? |
| Bu, ən az bahalı variantdır. | şkalanın ən aşağısı | It's the least expensive option. |
| Qış ilin ən soyuq fəslidir. | zaman dövrü → of | Winter is the coldest season of the year. |
| Bu, üç otelin ən yaxşısıdır. | say → of | This is the best of the three hotels. |
| Lissabon Avropanın ən günəşli şəhərlərindən biridir. | ən yaxşılardan biri | Lisbon is one of the sunniest cities in Europe. |
Quruluş
Qaydalı üstünlük dərəcəsi
| Sifət | Müqayisə dərəcəsi | Üstünlük dərəcəsi |
|---|---|---|
| bir hecalı: cheap | cheaper | the cheapest |
| -e ilə bitən: nice | nicer | the nicest |
| bir sait + bir samit: big | bigger | the biggest |
| -y ilə bitən iki hecalı: easy | easier | the easiest |
| uzun sifətlər: famous | more famous | the most famous |
| istənilən sifət, şkalanın ən aşağısı: popular | less popular | the least popular |
Qaydasız üstünlük dərəcəsi
| Sifət | Müqayisə dərəcəsi | Üstünlük dərəcəsi |
|---|---|---|
| good | better | the best |
| bad | worse | the worst |
| far | further / farther | the furthest / the farthest |
In, yoxsa of?
| Söz | Nə ilə işlənir | Nümunələr |
|---|---|---|
| in | yer və ya qrup (tək isim) | the tallest in the class, the oldest in my family, the biggest city in the world |
| of | say, cəm, all, zaman dövrü | the youngest of the three, the best of all, the hottest day of the year |
One of the…
| Quruluş | Nümunə |
|---|---|
| one of the + üstünlük dərəcəsi + cəm isim | one of the best restaurants in town |
Aydın olanda üstünlük dərəcəsindən sonrakı isim buraxıla bilər: Which bag is the cheapest? The sözünün yerinə yiyəlik sözü də gələ bilər: my best friend, the city's oldest bridge.
İstifadə
1Qrupun ən yuxarısı və ya ən aşağısı
Qrupda hansının birinci olduğunu demək üçün the + -est və ya the most işlədin. Şkalanın ən aşağısı üçün the least işlədin.
2Qaydasız formalar: the best, the worst, the furthest
Good, bad və far sözlərinin xüsusi formaları var.
3In + yer və ya qrup, of + say və ya dövr
Tək isimlə adlanan yerlər və qruplar üçün in işlədin (the class, the team, my family, the world). Saylar, cəm isimlər, all və zaman dövrləri üçün of işlədin (the three, all, the year, my life).
4One of the + üstünlük dərəcəsi + cəm isim
İnsan və ya əşya ən yaxşılar qrupundadır, amma bəlkə də birinci deyil. One of the… ifadəsindən sonra isim həmişə cəmdə olur, feil isə one sözünə uyğunlaşır, yəni təkdə olur.
Tez-tez edilən səhvlər
Azərbaycan dilində danışanlar üçün tələlər
1. «Ən» var, the yoxdur. Azərbaycancada «Azərbaycanın ən uzun çayı hansıdır?» sualında artikl yoxdur, «ən» kifayətdir. İngiliscədə üstünlük dərəcəsinin qarşısında the mütləqdir.
2. «Ən» → most, qısa sifətlə də. «Ən» hər sifətlə eyni işlənir, ona görə onu hər dəfə most ilə tərcümə etmək asandır. Qısa sifət → -est; the most yalnız uzun sifətlər üçündür.
3. «-nın» → of, yer ilə də. «Gəncənin ən gözəl parkı», «şəhərin ən yaxşı kafesi» deyirik və yiyəlik halı of ilə tərcümə edirik. Yer və qrup üçün ingiliscədə adətən in işlənir.
4. «Ən böyük / ən kiçik» yaş mənasında. «Leyla əmioğlularımın ən kiçiyidir» yaş haqqındadır. İngiliscədə the biggest / the smallest ölçü və boy bildirir; yaş üçün the oldest / the youngest lazımdır.
Qarışdırmayın
Müqayisə dərəcəsi və üstünlük dərəcəsi — İki şey → müqayisə dərəcəsi + than A2-06. Üç və daha çox şey, biri seçilir → the + üstünlük dərəcəsi.
the most + sifət və most + isim — The most + sifət üstünlük dərəcəsidir. The olmadan most + cəm isim isə «demək olar ki, hamısı» deməkdir. B2-19 dərsinə baxın.
Üstünlük dərəcəsi + ever — It's the best film I've ever seen cümləsini tez-tez eşidəcəksiniz. Burada Present Perfect işlənir (A2-16); üstünlük dərəcəsi + I've ever quruluşu A2-19 dərsindədir. Hələlik It's the best film of the year deyə bilərsiniz.
Yazılış və tələffüz
- Yazılış dəyişiklikləri müqayisə dərəcəsindəki kimidir: big → the biggest, nice → the nicest, happy → the happiest.
- -est zəif deyilir: /ɪst/ və ya /əst/. Cheapest /ˈtʃiːpɪst/. Vurğu sözün əvvəlində qalır: cheapest, busiest. Azərbaycan dilindəki kimi son hecanı vurğulamayın.
- the samit səsindən əvvəl /ðə/ (the best), sait səsindən əvvəl isə çox vaxt /ði/ kimi deyilir (the oldest, the easiest). /ð/ üçün dilin ucunu dişlərin arasına qoyun; «ze» və ya «de» deməyin.
- longest /ˈlɒŋɡɪst/ (UK), /ˈlɔːŋɡɪst/ (US), youngest /ˈjʌŋɡɪst/ və strongest sözlərində /ɡ/ səsi aydın eşidilir.
- the most beautiful ifadəsində əsas vurğu most sözünə yox, sifətə düşür: the most beautiful.
Qızıl qayda
Qrupda biri seçilir → the + -est və ya the most (ən aşağısı: the least). the best, the worst, the furthest formalarını əzbərləyin. Yer və qrup üçün in, say, cəm və dövr üçün of işlədin. One of the ifadəsindən sonra cəm isim gəlir. Azərbaycancadakı «ən» sözünün yerində ingiliscədə həmişə the də olmalıdır.
Tapşırıqlar
A. Quruluş
Mötərizədəki sifətin üstünlük dərəcəsini yazın.
-
This is (old) building in the city.
-
She's (good) student in our class.
-
It was (bad) day of my holiday.holiday (UK); vacation (US)
-
That's (interesting) museum in town.
-
August is usually (hot) month of the year.
-
He's (funny) person in my family.
-
It's (popular) song on the album. (şkalanın ən aşağısı)
B. Məna
Mənaya uyğun cavabı seçin.
-
Düzgün cavabı seçin: She's the fastest runner … the team.
-
Düzgün cavabı seçin: He's the oldest … the four brothers.
-
Düzgün cavabı seçin: Tom is 20, Sara is 25. Sara is ….
-
Düzgün cavabı seçin: It's one of the best … in Asia.
C. Səhvi tapın
Hər cümlədə bir səhv var və ya cümlə düzgündür. Düzəldilmiş cümləni yazın və ya correct yazın.
-
He's the most tallest in the group.
-
She is best singer in the school.
-
It's one of the most beautiful places in the country.
-
Today was the baddest day of the week.
D. Mətndə
Mətni mötərizədəki sifətlərin üstünlük dərəcəsi ilə tamamlayın.
Our trip to the mountains was great. Day two was 16 (good) day of the week. We climbed 17 (high) hill in the area. Leo was 18 (fast) climber in the group — he was always first. The hotel was one of the 19 (comfortable) hotels in the region, but it wasn't cheap. The food was 20 (bad) part of the trip!
E. Sizin növbəniz
İngiliscə yazın.
-
Ailəniz haqqında yazın: kim ən böyükdür, kim ən kiçikdir, kim ən hündürdür?
-
Şəhəriniz haqqında yazın: ən yaxşı yerlərdən birinin adını çəkin və səbəbini deyin.
F. Qarışıq təkrar
Əvvəlki dərsləri təkrarlayın.
-
A2-06 Sifətlərin müqayisə dərəcəsi ingiliscə: bigger, more beautiful və than My new flat is (big) than my old one.flat (UK); apartment (US)
-
A2-06 Sifətlərin müqayisə dərəcəsi ingiliscə: bigger, more beautiful və than Düzgün cavabı seçin: This book is … better than the film.
-
A2-02 Past Simple, yoxsa Past Continuous? When və while fərqi sadə dillə I (walk) home when I saw the accident. (davam edən iş)
Cavablar
A. Quruluş
- the oldest
- the best
- the worst
- the most interesting
- the hottest
- the funniest
- the least popular
B. Məna
- in
- of
- older
- cities
C. Səhvi tapın
- He's the tallest in the group.
- She is the best singer in the school.
- ✓ It's one of the most beautiful places in the country.
- Today was the worst day of the week.
D. Mətndə
- the best
- the highest
- the fastest
- most comfortable
- the worst
E. Sizin növbəniz
- My grandmother is the oldest in my family. My cousin Mia is the youngest, and my brother is the tallest.
- The old market is one of the best places in my town. It's the most interesting place for food.
F. Qarışıq təkrar
- bigger
- much
- was walking
