Powtórka B1: present perfect continuous, past perfect, future continuous i zdania warunkowe
Review: Perfect Tenses, Futures and Conditionals
Na tej stronie
Ta powtórka obejmuje
Cel lekcji
Po tej lekcji pewnie wybierzesz między czasami perfect, czasami narracyjnymi i future continuous, a także między pierwszym, drugim i trzecim trybem warunkowym, wish oraz should / could / would have — i użyjesz ich razem w jednym tekście.
Czego się nauczyliśmy
| Lekcja | Najważniejsze | Kluczowy przykład |
|---|---|---|
| B1-01 | have / has been + -ing: czynność trwająca do teraz albo właśnie zakończona, z widocznymi śladami; polskie od + czas teraźniejszy („czekam od…”) | I've been waiting here for forty minutes. |
| B1-02 | for / since / How long + present perfect; forma prosta dla wyniku, liczby i czasowników stanu, ciągła dla samej czynności i jej długości | I've read four books this month. / I've been reading this book for weeks. |
| B1-03 | had + past participle: wcześniejsza z dwóch czynności w przeszłości; gdy kolejność jest jasna, wystarczy past simple | When I got to the station, the train had left. |
| B1-04 | Opowieść: past simple = główne wydarzenia, past continuous = tło, past perfect = retrospekcja; słowa then, suddenly, meanwhile, eventually | It was raining. Suddenly, a woman ran up to me. I'd dropped my wallet. |
| B1-05 | will be + -ing: czynność w toku w przyszłym momencie, naturalny bieg wydarzeń, uprzejme pytania o plany | This time tomorrow I'll be flying to Lisbon. |
| B1-06 | if + past simple, would / could / might + forma podstawowa: wyobrażona teraźniejszość albo mało prawdopodobna przyszłość; If I were you, I'd… („na twoim miejscu”) | If I had a garden, I'd grow my own vegetables. |
| B1-07 | if + had + past participle, would / could / might have + past participle: wyobrażona przeszłość; polskie „gdyby” nie pokazuje czasu, angielski — tak | If I had known about the traffic, I would have taken the train. |
| B1-08 | wish / if only + forma przeszła o teraźniejszości („szkoda, że…”, „gdybym tylko…”); hope dla realnych możliwości | I wish I could play an instrument. / I hope you feel better soon. |
| B1-09 | should / could / might / would + have + past participle: „powinienem był”, „mogłeś”, „niepotrzebnie”, „zrobiłbym, ale…” | I should have charged my phone last night. |
Ważne porównania
I've done czy I've been doing — wynik czy czynność? B1-01 B1-02
- Sprawdź: wynik, liczba albo czasownik stanu? → forma prosta. Sama czynność i to, jak długo trwa? → forma ciągła. (Przy live, work, study, teach często pasują obie.)
Past simple czy past perfect — po polsku w obu przypadkach zwykły czas przeszły. B1-03 B1-04
- Sprawdź: jesteś już w jakimś momencie przeszłości i trzeba cofnąć się jeszcze dalej? → had + past participle. Kolejność jest jasna? → past simple.
Tło czy wydarzenie — tu polski aspekt pomaga: „płakało” to tło, „rozpłakało się” to wydarzenie. B1-04
- Sprawdź: czy to już trwało wokół akcji (scenografia)? → past continuous. Czy to się wydarzyło i popchnęło historię naprzód (akcja)? → past simple.
will czy will be + -ing B1-05
- Sprawdź: prosisz kogoś o coś albo decydujesz teraz? → will. Czynność będzie trwała w danym momencie albo i tak się wydarzy zgodnie z planem? → will be + -ing.
First czy second conditional — polskie jeśli i gdyby robią to samo rozróżnienie. B1-06
- Sprawdź: widzisz w tym realną możliwość? → if + present, will. Tylko to sobie wyobrażasz albo to mało prawdopodobne lub nieprawdziwe teraz? → if + past simple, would.
Second czy third conditional — po polsku oba zdania zaczynają się od „gdyby”; czas wynika z kontekstu. B1-06 B1-07
- Sprawdź: wyobrażone teraz albo przyszłość? → if + past simple, would + forma podstawowa. Wyobrażona przeszłość? → if + had + past participle, would have + past participle.
wish czy hope — „szkoda, że…” i „mam nadzieję, że…”. B1-08
- Sprawdź: teraz to nieprawda i nie da się tego zmienić? → wish + forma przeszła. Wciąż możliwe, wynik nieznany? → hope + forma teraźniejsza albo will.
should have, could have czy would have — „powinienem był”, „mogłem”, „zrobiłbym, ale…”. B1-09
- Sprawdź: coś słusznego? → should have. Coś możliwego? → could have. Coś, na co była chęć? → would have.
'd = had czy would B1-03 B1-06 B1-07
- Sprawdź: 'd + past participle → had. 'd + forma podstawowa albo 'd have → would.
Częste błędy
Pułapki dla Polaków
1. „Od” + czas teraźniejszy. Po polsku sytuacja, która zaczęła się w przeszłości i trwa do teraz, stoi w czasie teraźniejszym: „Jest chory od tygodnia”, „Znamy się dziesięć lat”. Po angielsku potrzebny jest present perfect (simple albo continuous). B1-01 B1-02
2. „Już” + zwykły czas przeszły. Po polsku „już” i aspekt dokonany wystarczą, żeby pokazać kolejność: „Zaproponowałam pomoc, ale Tomek już skończył”. W angielskiej opowieści to, co stało się jeszcze wcześniej, warto oznaczyć przez had + past participle. B1-03 B1-04
3. Jedno „gdyby” na teraz i na wtedy. Polskie „Gdybyś mi wcześniej powiedział, przyszedłbym” może dotyczyć wczorajszego spotkania. Po angielsku dla przeszłości potrzebny jest third conditional. I pamiętaj: would nigdy nie stoi po if. B1-06 B1-07
4. „Szkoda, że nie…” → I wish … not. Polskie zdanie opisuje rzeczywistość („nie mieszkamy bliżej”), a angielskie — życzenie („lived closer”). Dosłowne tłumaczenie przeczenia odwraca sens. B1-08
5. „Mogłeś!” → you could + forma podstawowa. Polskie „mogłeś mnie uprzedzić” jest już w czasie przeszłym. Po angielsku could + forma podstawowa mówi o teraźniejszości; wyrzut o przeszłości wymaga could have + past participle. B1-09
Złote zasady
- B1-01 have / has + been + -ing = czynność, która zaczęła się w przeszłości i wciąż trwa albo właśnie się skończyła i zostawiła ślady. Użyj jej, gdy czynność i jej długość są ważniejsze niż wynik. Polskie od + czas teraźniejszy to sygnał.
- B1-02 Wciąż prawda teraz? Present perfect z for (długość) albo since (początek). Wynik, liczba albo czasownik stanu → forma prosta. Czynność i to, jak długo trwa → forma ciągła (przy live, work, study często obie).
- B1-03 Jesteś już w przeszłości i trzeba cofnąć się jeszcze dalej? had + past participle. Gdy kolejność jest jasna, wystarczy past simple. Polskie „już” w opowieści o przeszłości to często had already, nigdy have already.
- B1-04 Past simple na to, co się wydarzyło, past continuous na to, co trwało w tle, past perfect na to, co wydarzyło się wcześniej. Słowa łączące prowadzą słuchacza przez historię.
- B1-05 Dla czynności w toku w przyszłym momencie albo czegoś, co i tak się wydarzy zgodnie z planem — will be + -ing. Will you be + -ing? to uprzejme pytanie o plany.
- B1-06 Wyobrażone albo mało prawdopodobne: if + past simple, would / could / might + forma podstawowa. Forma przeszła pokazuje dystans od rzeczywistości, a nie czas przeszły; would stoi tylko w wyniku.
- B1-07 Wyobrażona przeszłość: if + had + past participle, potem would / could / might + have + past participle. Would have nie wchodzi do części z if.
- B1-08 Teraz to nieprawda, a chcesz, żeby było? wish / if only + forma przeszła (had, could, were). Wciąż możliwe? hope + forma teraźniejsza albo will.
- B1-09 should / could / might / would + have + past participle porównuje prawdziwą przeszłość z inną wersją: słuszną, możliwą, uprzejmą albo taką, na którą była chęć.
Ćwiczenia
A. Forma
Wstaw czasownik z nawiasu w odpowiedniej formie.
-
B1-01 Present perfect continuous: „czekam od godziny” po angielsku I'm exhausted. I (clean) the house all morning.
-
B1-02 For, since, how long: present perfect simple czy continuous? She (know) her best friend since primary school.
-
B1-03 Past perfect: „przeszłość przeszłości” — kiedy użyć had + III forma When we got to the station, the last train (leave).
-
B1-05 Future continuous: „Jutro o tej porze będę leciał” — will be + -ing po angielsku Don't call me at nine — I (drive) home.
-
B1-06 Second conditional (drugi tryb warunkowy): „Gdybym miał…” po angielsku If I (have) a car, I would drive to work.
-
B1-07 Third conditional (trzeci tryb warunkowy): „Gdybym wtedy wiedział…” po angielsku If we (leave) earlier, we wouldn't have missed the start.
-
B1-08 I wish i if only: „Szkoda, że nie mam…” po angielsku (wish czy hope?) I can't swim. I wish I swim.
-
B1-09 Should have, could have, might have: „Powinienem był”, „Mogłeś mi powiedzieć!” You (should / tell) me about the meeting — I didn't know!
B. Znaczenie
Wybierz poprawną odpowiedź albo odpowiedz na pytanie.
-
B1-02 For, since, how long: present perfect simple czy continuous? Wybierz poprawną odpowiedź: I … three emails this morning.
-
B1-02 For, since, how long: present perfect simple czy continuous? Wybierz poprawną odpowiedź: Sorry about my hands — I … the bike.
-
B1-04 Narrative tenses: jak opowiadać historie po angielsku (past simple, continuous, perfect) Wybierz poprawną odpowiedź: When I left the house, it …, so I took an umbrella.
-
B1-03 Past perfect: „przeszłość przeszłości” — kiedy użyć had + III forma „When I arrived, they had served dinner.” Wybierz poprawną odpowiedź: They served dinner … I arrived.
-
B1-06 Second conditional (drugi tryb warunkowy): „Gdybym miał…” po angielsku Uważasz, że najprawdopodobniej dostaniesz tę pracę. Wybierz poprawną odpowiedź: If I the job, I move to Leeds.
-
B1-05 Future continuous: „Jutro o tej porze będę leciał” — will be + -ing po angielsku Chcesz pożyczyć laptop od kogoś z pracy, ale bez wywierania presji. Wybierz poprawną odpowiedź: your laptop this afternoon?
-
B1-08 I wish i if only: „Szkoda, że nie mam…” po angielsku (wish czy hope?) Wybierz poprawną odpowiedź: The exam is next week. I … I pass.
-
B1-09 Should have, could have, might have: „Powinienem był”, „Mogłeś mi powiedzieć!” „I would have come, but I was ill.” Czy mówiący przyszedł? Czy miał ochotę przyjść? (yes / no)
-
B1-07 Third conditional (trzeci tryb warunkowy): „Gdybym wtedy wiedział…” po angielsku Co znaczy każde 'd — had czy would? „If I'd known, I'd have helped.”
C. Znajdź błąd
Popraw błąd. Jeśli zdanie jest poprawne, napisz correct.
-
B1-02 For, since, how long: present perfect simple czy continuous? I live in this flat since 2021.flat (UK) = apartment (US)
-
B1-07 Third conditional (trzeci tryb warunkowy): „Gdybym wtedy wiedział…” po angielsku If I would have known, I would have come.
-
B1-06 Second conditional (drugi tryb warunkowy): „Gdybym miał…” po angielsku If I won the lottery, I will buy a house by the sea. (It's very unlikely.)
-
B1-04 Narrative tenses: jak opowiadać historie po angielsku (past simple, continuous, perfect) When I got home, I saw that someone has broken the window.
-
B1-09 Should have, could have, might have: „Powinienem był”, „Mogłeś mi powiedzieć!” I should of called her.
-
B1-05 Future continuous: „Jutro o tej porze będę leciał” — will be + -ing po angielsku When you will arrive, I'll be waiting at the gate.
-
B1-08 I wish i if only: „Szkoda, że nie mam…” po angielsku (wish czy hope?) I wish I can stay longer.
-
B1-01 Present perfect continuous: „czekam od godziny” po angielsku I've been knowing Tom for years.
-
B1-03 Past perfect: „przeszłość przeszłości” — kiedy użyć had + III forma It was the first time I had seen the sea.
D. W kontekście
Wstaw czasowniki z nawiasów w odpowiedniej formie. W punkcie 36 wybierz właściwe słowo.
Hi Jess,
Sorry I haven't written. I 27 (work) on a huge project for three weeks, and so far I 28 (write) only two of the five chapters! Last Friday was crazy. I 29 (walk) to the station when my boss called. When I got there, my train 30 (already / leave). If I 31 (not / answer) the phone, I would have caught it. I know, I know — I 32 (should / switch) it off!
Anyway, I wish I 33 (have) more free time at the moment. If I 34 (be) free this weekend, I'd come and see you. But next month will be better: this time next month I 35 (lie) on a beach in Crete! I really 36 (hope / wish) you can come too.
Love, Nina
E. Twoja kolej
Napisz po angielsku o sobie.
-
B1-01 Present perfect continuous: „czekam od godziny” po angielsku Napisz jedno zdanie o czymś, co robisz w ostatnim czasie, i jedno o wyniku.
-
B1-07 Third conditional (trzeci tryb warunkowy): „Gdybym wtedy wiedział…” po angielsku Pomyśl o drobnym błędzie z zeszłego roku. Napisz jedno zdanie w third conditional i jedno z should have.
-
B1-06 Second conditional (drugi tryb warunkowy): „Gdybym miał…” po angielsku Napisz dwa wyobrażone zdania (If I…, I'd…) o swoim obecnym życiu.
F. Powtórka mieszana
Powtórz materiał z poprzednich lekcji.
-
A2-19 Present perfect czy past simple? Różnica wyjaśniona prosto I (see) Tom yesterday, but he didn't see me.
-
A2-27 Zero i first conditional: zdania z if, unless, when i until bez will If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
-
A2-05 Czas przyszły po angielsku: will, going to, present continuous czy present simple? "The phone's ringing." "OK, I (answer) it."
-
A2-21 Should i ought to: jak dawać rady po angielsku You look tired. You ___ go to bed early tonight. …
-
A2-02 Past simple czy past continuous? When, while, during i for I (cook) dinner when the lights went out.
Odpowiedzi
A. Forma
- have been cleaning / 've been cleaning
- has known / 's known
- had left / 'd left
- will be driving / am driving
- had
- had left / 'd left
- could
- should have told / should've told
B. Znaczenie
- have written
- have been repairing
- was raining
- before
- get … will
- Will you be using
- hope
- no … yes
- had … would
C. Znajdź błąd
- I have lived in this flat since 2021. / I've lived in this flat since 2021. / I have been living in this flat since 2021. / I've been living in this flat since 2021.
- If I had known, I would have come. / If I'd known, I'd have come. / If I'd known, I would have come. / If I had known, I'd have come.
- If I won the lottery, I would buy a house by the sea. / If I won the lottery, I'd buy a house by the sea.
- When I got home, I saw that someone had broken the window.
- I should have called her. / I should've called her.
- When you arrive, I'll be waiting at the gate.
- I wish I could stay longer.
- I've known Tom for years. / I have known Tom for years.
- ✓ It was the first time I had seen the sea.
D. W kontekście
- have been working / 've been working / have worked / 've worked
- have written / 've written
- was walking
- had already left / 'd already left
- hadn't answered / had not answered
- should have switched / should've switched
- had
- were / was
- will be lying / 'll be lying
- hope
E. Twoja kolej
- I've been running every morning this month. I've lost two kilos.
- If I had booked my flight earlier, I would have paid much less. I should have checked the prices in January.
- If I lived by the sea, I'd swim every day. If I had more free time, I'd learn Italian.
F. Powtórka mieszana
- saw
- rains
- 'll answer / will answer
- should
- was cooking
