Repaso B1 (1): present perfect, narrative tenses, future continuous y conditionals en inglés
Review: Perfect Tenses, Futures and Conditionals
En esta página
Este repaso cubre
Objetivo
Al terminar esta lección podrás elegir entre los tiempos perfectos, los tiempos de la narración y el future continuous, y entre el first, el second y el third conditional, wish y should / could / would have. Y, sobre todo, sabrás usarlos juntos en un mismo texto.
Lo que hemos aprendido
| Lección | Punto clave | Ejemplo |
|---|---|---|
| B1-01 | have / has been + -ing: una actividad que sigue hasta ahora, o que acaba de terminar y deja huellas (en español: llevo… esperando, he estado…) | I've been waiting here for forty minutes. |
| B1-02 | for / since / How long + present perfect; simple para resultados, cantidades y verbos de estado; continuo para la actividad y su duración | I've read four books this month. / I've been reading this book for weeks. |
| B1-03 | had + participio: la primera de dos acciones pasadas (había salido); si el orden ya está claro, basta el past simple | When I got to the station, the train had left. |
| B1-04 | Historias: past simple = hechos principales, past continuous = fondo, past perfect = flashback; conectores then, suddenly, meanwhile, eventually | It was raining. Suddenly, a woman ran up to me. I'd dropped my wallet. |
| B1-05 | will be + -ing: algo en curso en un momento futuro (estaré volando), el curso normal de las cosas, preguntas educadas sobre planes | This time tomorrow I'll be flying to Lisbon. |
| B1-06 | if + past simple, would / could / might + forma base: presente imaginario o futuro poco probable (si tuviera…, …-ría); If I were you, I'd… | If I had a garden, I'd grow my own vegetables. |
| B1-07 | if + had + participio, would / could / might have + participio: un pasado imaginario (si hubiera…, habría…) | If I had known about the traffic, I would have taken the train. |
| B1-08 | wish / if only + pasado para el presente (ojalá tuviera); hope para lo que es posible (ojalá apruebes) | I wish I could play an instrument. / I hope you feel better soon. |
| B1-09 | should / could / might / would + have + participio: mirar al pasado y compararlo con otra versión (debería haber, podría haber) | I should have charged my phone last night. |
Contrastes clave
I've done y I've been doing B1-01 B1-02
- Prueba: ¿resultado, cantidad o verbo de estado? → simple. ¿La actividad y cuánto tiempo lleva? → continuo. (Con live, work, study, teach, muchas veces valen los dos.)
Past simple y past perfect B1-03 B1-04
- Prueba: ¿ya estoy en un momento del pasado y necesito ir más atrás? → had + participio. ¿El orden ya está claro? → past simple.
Fondo o hecho B1-04
- Prueba: ¿ya estaba pasando alrededor de la acción (decorado)? → past continuous. ¿Ocurrió e hizo avanzar la historia (acción)? → past simple. Y un estado (era, tenía, sabía) → past simple.
will y will be + -ing B1-05
- Prueba: ¿le pido algo a alguien o decido ahora? → will. ¿Está en curso en un momento futuro, o va a pasar de todos modos? → will be + -ing.
First y second conditional B1-06
- Prueba: ¿lo veo como una posibilidad real? → if + presente, will. ¿Solo lo imagino, o es poco probable o no es verdad ahora? → if + past simple, would.
Second y third conditional B1-06 B1-07
- Prueba: ¿presente o futuro imaginario (si tuviera)? → if + past simple, would + forma base. ¿Pasado imaginario (si hubiera tenido)? → if + had + participio, would have + participio.
wish y hope B1-08
- Prueba: ¿no es verdad ahora y no puedo cambiarlo (ojalá estuviera)? → wish + pasado. ¿Todavía es posible (ojalá apruebes)? → hope + presente o will.
should have, could have y would have B1-09
- Prueba: ¿lo correcto? → should have. ¿Algo posible? → could have. ¿Algo que estaba dispuesto a hacer? → would have.
'd = had o would B1-03 B1-06 B1-07
- Prueba: 'd + participio → had. 'd + forma base, o 'd have → would.
Errores frecuentes
Trampas para hispanohablantes
1. “Llevo… / desde hace…” con el presente. El español usa el presente (“espero aquí desde las diez”, “la conozco desde hace años”). En inglés, una situación que empezó en el pasado y sigue ahora va en present perfect, y una duración va con for, no con since. B1-01 B1-02
2. El imperfecto siempre en continuo. El imperfecto español sirve para el fondo y para los estados. Los estados (sabía, tenía, quería) van en past simple. B1-04
3. El subjuntivo después de cuando y si. “Cuando llegues”, “si tuviera”, “si hubiera sabido”: el español usa formas especiales que el inglés no tiene. No las sustituyas por will o would. B1-05 B1-06 B1-07
4. “Ojalá” siempre como wish. Con algo posible (ojalá + presente de subjuntivo), el inglés usa hope. B1-08
5. “Debí…” como had to. “Debí estudiar más” es un arrepentimiento; I had to study more significa “tuve que estudiar más”. B1-09
Reglas de oro
- B1-01 have / has + been + -ing = una actividad que empezó en el pasado y sigue ahora, o que acaba de terminar y ha dejado huellas. Úsalo cuando importan la actividad y su duración más que el resultado.
- B1-02 ¿Sigue siendo verdad ahora? Usa el present perfect con for (una duración) o since (un punto de partida). Resultado, cantidad o verbo de estado → simple. Actividad y cuánto dura → continuo (con live, work, study, muchas veces valen los dos).
- B1-03 ¿Ya estás en el pasado y necesitas ir más atrás? Usa had + participio. Si el orden ya está claro, basta el past simple.
- B1-04 Past simple para lo que pasó, past continuous para lo que estaba pasando, past perfect para lo que había pasado antes. Usa conectores para guiar a quien escucha.
- B1-05 Para una acción en curso en un momento futuro, o algo que va a pasar de todos modos, usa will be + -ing. Will you be + -ing? pregunta con educación por los planes.
- B1-06 Imaginario o poco probable: if + past simple, would / could / might + forma base. La forma de pasado indica distancia de la realidad, no tiempo pasado; would va normalmente en el resultado.
- B1-07 Pasado imaginario: if + had + participio, y luego would / could / might + have + participio. Nada de would have en la parte del if.
- B1-08 ¿No es verdad ahora y te gustaría que lo fuera? wish / if only + pasado (had, could, were). ¿Todavía es posible? hope + presente o will.
- B1-09 should / could / might / would + have + participio compara el pasado real con otra versión: lo correcto, algo posible, algo educado o algo que estabas dispuesto a hacer.
Práctica
A. Forma
Completa con la forma correcta del verbo entre paréntesis.
-
B1-01 Present perfect continuous en inglés: «llevo una hora esperando» I'm exhausted. I (clean) the house all morning.
-
B1-02 For, since y how long en inglés: ¿present perfect simple o continuous? She (know) her best friend since primary school.
-
B1-03 Past perfect en inglés: had + participio («ya me había ido») When we got to the station, the last train (leave).
-
B1-05 Future continuous en inglés: will be + -ing (mañana a esta hora estaré…) Don't call me at nine — I (drive) home.
-
B1-06 Second conditional en inglés: if I had…, I would… (si tuviera…) If I (have) a car, I would drive to work.
-
B1-07 Third conditional en inglés: if I had known… (si lo hubiera sabido…) If we (leave) earlier, we wouldn't have missed the start.
-
B1-08 I wish e if only en inglés: deseos sobre el presente (ojalá…) I can't swim. I wish I swim.
-
B1-09 Should have, could have, might have en inglés: debería haber, podría haber You (should / tell) me about the meeting — I didn't know!
B. Significado
Responde según el sentido.
-
B1-02 For, since y how long en inglés: ¿present perfect simple o continuous? Elige la opción correcta: I … three emails this morning.
-
B1-02 For, since y how long en inglés: ¿present perfect simple o continuous? Elige la opción correcta: Sorry about my hands — I … the bike.
-
B1-04 Narrative tenses en inglés: cómo contar una historia en pasado Elige la opción correcta: When I left the house, it …, so I took an umbrella.
-
B1-03 Past perfect en inglés: had + participio («ya me había ido») "When I arrived, they had served dinner." Elige la opción correcta: They served dinner … I arrived.
-
B1-06 Second conditional en inglés: if I had…, I would… (si tuviera…) Crees que probablemente te darán el trabajo. Elige la opción correcta: If I the job, I move to Leeds.
-
B1-05 Future continuous en inglés: will be + -ing (mañana a esta hora estaré…) Quieres pedirle prestado el portátil a un compañero sin presionarlo. Elige la opción correcta: your laptop this afternoon?
-
B1-08 I wish e if only en inglés: deseos sobre el presente (ojalá…) Elige la opción correcta: The exam is next week. I … I pass.
-
B1-09 Should have, could have, might have en inglés: debería haber, podría haber "I would have come, but I was ill." ¿Vino quien habla? ¿Tenía intención de venir? Responde con yes o no.
-
B1-07 Third conditional en inglés: if I had known… (si lo hubiera sabido…) ¿Qué significa cada 'd, had o would? "If I'd known, I'd have helped."
C. Encuentra el error
Corrige el error. Si la oración es correcta, escribe correct.
-
B1-02 For, since y how long en inglés: ¿present perfect simple o continuous? I live in this flat since 2021.flat (UK) = apartment (US)
-
B1-07 Third conditional en inglés: if I had known… (si lo hubiera sabido…) If I would have known, I would have come.
-
B1-06 Second conditional en inglés: if I had…, I would… (si tuviera…) If I won the lottery, I will buy a house by the sea. (Es muy poco probable.)
-
B1-04 Narrative tenses en inglés: cómo contar una historia en pasado When I got home, I saw that someone has broken the window.
-
B1-09 Should have, could have, might have en inglés: debería haber, podría haber I should of called her.
-
B1-05 Future continuous en inglés: will be + -ing (mañana a esta hora estaré…) When you will arrive, I'll be waiting at the gate.
-
B1-08 I wish e if only en inglés: deseos sobre el presente (ojalá…) I wish I can stay longer.
-
B1-01 Present perfect continuous en inglés: «llevo una hora esperando» I've been knowing Tom for years.
-
B1-03 Past perfect en inglés: had + participio («ya me había ido») It was the first time I had seen the sea.
D. En contexto
Completa el correo con la forma correcta de los verbos entre paréntesis. En el 36, elige la palabra adecuada.
Hi Jess,
Sorry I haven't written. I 27 (work) on a huge project for three weeks, and so far I 28 (write) only two of the five chapters! Last Friday was crazy. I 29 (walk) to the station when my boss called. When I got there, my train 30 (already / leave). If I 31 (not / answer) the phone, I would have caught it. I know, I know — I 32 (should / switch) it off!
Anyway, I wish I 33 (have) more free time at the moment. If I 34 (be) free this weekend, I'd come and see you. But next month will be better: this time next month I 35 (lie) on a beach in Crete! I really 36 (hope / wish) you can come too.
Love, Nina
E. Tu turno
Escribe en inglés sobre tu vida.
-
B1-01 Present perfect continuous en inglés: «llevo una hora esperando» Escribe una oración sobre algo que has estado haciendo últimamente y otra sobre un resultado.
-
B1-07 Third conditional en inglés: if I had known… (si lo hubiera sabido…) Piensa en un pequeño error que cometiste el año pasado. Escribe una oración con third conditional y otra con should have.
-
B1-06 Second conditional en inglés: if I had…, I would… (si tuviera…) Escribe dos oraciones imaginarias (If I…, I'd…) sobre tu vida ahora.
F. Repaso mixto
Repasa lo que viste en lecciones anteriores.
-
A2-19 Present perfect vs past simple en inglés: diferencias y uso I (see) Tom yesterday, but he didn't see me.
-
A2-27 Zero y first conditional en inglés: if, unless, when y as soon as If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
-
A2-05 El futuro en inglés: will, going to, present continuous o present simple "The phone's ringing." "OK, I (answer) it."
-
A2-21 Should y ought to en inglés: cómo dar consejos You look tired. You ___ go to bed early tonight. …
-
A2-02 Past simple vs past continuous en inglés: when, while, during y for I (cook) dinner when the lights went out.
Respuestas
A. Forma
- have been cleaning / 've been cleaning
- has known / 's known
- had left / 'd left
- will be driving / am driving
- had
- had left / 'd left
- could
- should have told / should've told
B. Significado
- have written
- have been repairing
- was raining
- before
- get … will
- Will you be using
- hope
- no … yes
- had … would
C. Encuentra el error
- I have lived in this flat since 2021. / I've lived in this flat since 2021. / I have been living in this flat since 2021. / I've been living in this flat since 2021.
- If I had known, I would have come. / If I'd known, I'd have come. / If I'd known, I would have come. / If I had known, I'd have come.
- If I won the lottery, I would buy a house by the sea. / If I won the lottery, I'd buy a house by the sea.
- When I got home, I saw that someone had broken the window.
- I should have called her. / I should've called her.
- When you arrive, I'll be waiting at the gate.
- I wish I could stay longer.
- I've known Tom for years. / I have known Tom for years.
- ✓ It was the first time I had seen the sea.
D. En contexto
- have been working / 've been working / have worked / 've worked
- have written / 've written
- was walking
- had already left / 'd already left
- hadn't answered / had not answered
- should have switched / should've switched
- had
- were / was
- will be lying / 'll be lying
- hope
E. Tu turno
- I've been running every morning this month. I've lost two kilos.
- If I had booked my flight earlier, I would have paid much less. I should have checked the prices in January.
- If I lived by the sea, I'd swim every day. If I had more free time, I'd learn Italian.
F. Repaso mixto
- saw
- rains
- 'll answer / will answer
- should
- was cooking
