SlowingoGramatika
B1 10 / 39 Opakovací lekce

Opakování: předpřítomné časy, vyprávění, Future Continuous a podmínkové věty (B1-01 – B1-09)

Review: Perfect Tenses, Futures and Conditionals

Na této stránce
  1. Cíl
  2. Co jsme se naučili
  3. Klíčové srovnání
  4. Časté chyby
  5. Pasti pro mluvčí češtiny
  6. Zlatá pravidla
  7. Cvičení

Cíl

Po této lekci si dokážete vybrat mezi předpřítomnými časy, časy pro vyprávění a Future Continuous, mezi podmínkovými větami typu 1, 2 a 3, wish a should / could / would have. A hlavně je dokážete použít dohromady v jednom textu.

Co jsme se naučili

LekceCo platíKlíčový příklad
B1-01have / has been + -ing: činnost, která trvá až do teď, nebo právě skončila a zanechala viditelné stopyI've been waiting here for forty minutes.
B1-02for / since / How long + Present Perfect (česky přítomný čas: „bydlím tu od…“); prostý tvar pro výsledky, počty a stavová slovesa, průběhový pro činnost a její délkuI've read four books this month. / I've been reading this book for weeks.
B1-03had + příčestí minulé: dřívější ze dvou minulých dějů; když je pořadí jasné, stačí Past SimpleWhen I got to the station, the train had left.
B1-04Příběhy: Past Simple = hlavní události, Past Continuous = kulisa, Past Perfect = návrat do minulosti; spojovací slova then, suddenly, meanwhile, eventually (nakonec, ne „eventuálně“)It was raining. Suddenly, a woman ran up to me. I'd dropped my wallet.
B1-05will be + -ing (česky často „budu + nedokonavé sloveso“): děj probíhá v budoucí chvíli, běžný průběh událostí, zdvořilé otázky na plányThis time tomorrow I'll be flying to Lisbon.
B1-06if + Past Simple, would / could / might + základní tvar: smyšlená přítomnost nebo nepravděpodobná budoucnost (česky „kdyby“); If I were you, I'd…If I had a garden, I'd grow my own vegetables.
B1-07if + had + příčestí minulé, would / could / might have + příčestí minulé: smyšlená minulost (česky „kdybych byl věděl…“)If I had known about the traffic, I would have taken the train.
B1-08wish / if only + minulý tvar pro přítomnost (česky „kéž bych“, „kdyby tak“); hope pro skutečné možnostiI wish I could play an instrument. / I hope you feel better soon.
B1-09should / could / might / would + have + příčestí minulé: pohled zpátky na jinou verzi minulosti (česky „měl jsem“, „mohl jsi“)I should have charged my phone last night.

Klíčové srovnání

I've done, nebo I've been doing B1-01 B1-02

I've painted the kitchen. Do you like the colour?
Vymaloval jsem kuchyň. Líbí se ti ta barva?
výsledek: je hotovo; česky dokonavé „vymaloval“
I've been painting the kitchen. That's why I'm covered in paint.
Maloval jsem kuchyň. Proto jsem celý od barvy.
činnost; česky nedokonavé „maloval“
I've read four books this month.
Tenhle měsíc jsem přečetl čtyři knihy.
počet → prostý tvar
We've known each other for ages.
Známe se už celou věčnost.
česky přítomný čas, anglicky Present Perfect; know → jen prostý tvar
  • Test: Výsledek, počet, nebo stavové sloveso? → prostý tvar. Činnost a to, jak dlouho trvá? → průběhový tvar. (U live, work, study, teach je často správně obojí.)

Past Simple, nebo Past Perfect B1-03 B1-04

When I arrived, they served dinner.
Když jsem přišel, naservírovali večeři.
nejdřív jsem přišel, pak byla večeře
When I arrived, they had already served dinner.
Když jsem přišel, večeři už naservírovali.
nejdřív večeře; přišel jsem pozdě; česky „už“, anglicky had served
I woke up, had a shower and left the house.
Vzbudil jsem se, osprchoval se a odešel z domu.
jasné pořadí: stačí Past Simple
  • Test: Jsem už v nějaké chvíli v minulosti a potřebuju se vrátit ještě dál? → had + příčestí minulé. Je pořadí jasné? → Past Simple.

Kulisa, nebo událost B1-04

The baby was crying when I came in.
Když jsem vešel, dítě plakalo.
kulisa: už probíhalo
The baby cried when I came in.
Když jsem vešel, dítě se rozplakalo.
událost: dítě začalo plakat, protože jsem přišel
  • Test: Probíhalo to už kolem děje (kulisa)? → Past Continuous. Stalo se to a posunulo příběh dopředu (děj)? → Past Simple. Česky často pomůže vid: „plakalo“ × „rozplakalo se“.

will, nebo will be + -ing B1-05

Will you come to the party?
Přijdeš na večírek?
pozvání
Will you be coming to the party?
Přijdeš na večírek?
neutrální otázka na plány; česky obě otázky zní stejně
This time tomorrow I'll be flying to Lisbon.
Zítra v tuhle dobu budu letět do Lisabonu.
děj bude v té chvíli probíhat
  • Test: Žádám někoho, aby něco udělal, nebo se právě rozhoduju? → will. Bude to probíhat v určité budoucí chvíli, nebo se to stane tak jako tak podle plánu? → will be + -ing.

Podmínková věta typu 1, nebo typu 2 B1-06

If I get the job, I'll move to Leeds.
Jestli tu práci dostanu, přestěhuju se do Leedsu.
pohovor šel dobře
If I got the job, I'd move to Leeds.
Kdybych tu práci dostal, přestěhoval bych se do Leedsu.
moc nečekám, že ji dostanu
  • Test: Je to podle mě skutečná možnost (česky „jestli“)? → if + přítomný čas, will. Jen si to představuju, je to nepravděpodobné nebo to teď neplatí (česky „kdyby“)? → if + Past Simple, would.

Podmínková věta typu 2, nebo typu 3 B1-06 B1-07

If I had a car, I would drive to work.
Kdybych měl auto, jezdil bych do práce autem.
teď: auto nemám
If I had had a car, I would have driven to work.
Kdybych byl měl auto, byl bych jel do práce autem.
tehdy: auto jsem neměl
  • Test: Smyšlená přítomnost nebo budoucnost? → if + Past Simple, would + základní tvar. Smyšlená minulost? → if + had + příčestí minulé, would have + příčestí minulé. Česky v řeči často stejný tvar, anglicky nikdy.

wish, nebo hope B1-08

I wish I was at the concert.
Škoda, že nejsem na tom koncertě.
nejsem tam
I hope you have a great time at the concert.
Přeju ti, ať si ten koncert užiješ.
jdeš tam; česky „přeju ti“, anglicky hope
  • Test: Teď to neplatí a nemůžu to změnit? → wish + minulý tvar. Pořád je to možné a výsledek neznám? → hope + přítomný tvar nebo will.

should have, could have, nebo would have B1-09

You should have called her.
Měl jsi jí zavolat.
správná věc; pozdě: nezavolal jsi
We could have taken the motorway, but we chose the coast road.
Mohli jsme jet po dálnici, ale vybrali jsme si silnici podél pobřeží.
možnost, kterou jsme nevyužili; motorway (UK) = highway (US)
I would have come to your party, but I was stuck at work.
Byl bych přišel na tvůj večírek, ale musel jsem zůstat v práci.
chtěl jsem, ale něco mi zabránilo
  • Test: Správná věc? → should have. Možná věc? → could have. Něco, co jsem byl ochotný udělat? → would have.

'd = had, nebo would B1-03 B1-06 B1-07

If I'd known, I'd have helped.
Kdybych to byl věděl, byl bych pomohl.
If I had known, I would have helped.
  • Test: 'd + příčestí minulé → had. 'd + základní tvar nebo 'd have → would.

Časté chyby

❌I'm waiting here since ten o'clock.
✅I've been waiting here since ten o'clock.
Trvání až do teď potřebuje předpřítomný čas, i když česky řeknete „čekám tu od deseti“. B1-01
❌I've been knowing her since school.
✅I've known her since school.
know je stavové sloveso → jen prostý tvar. B1-02
⚠️I've been drinking four coffees today.
✅I've drunk four coffees today.
Gramaticky správně, ale počet hotových věcí → prostý tvar. B1-02
❌I've already eaten when they arrived.
✅I'd already eaten when they arrived.
Díváme se z minulosti, proto had, ne have. B1-03
⚠️When I left the house, it rained.
✅When I left the house, it was raining.
Gramaticky správně, ale kulisa, která už probíhala → Past Continuous. Past Simple říká, že pršet začalo právě v tu chvíli. B1-04
❌When you will arrive, I'll be waiting.
✅When you arrive, I'll be waiting.
Po when Present Simple. B1-05
❌If I would have more time, I would read more.
✅If I had more time, I would read more.
V části s if není would: if + Past Simple. B1-06
❌If I saw you yesterday, I would have said hello.
✅If I had seen you yesterday, I would have said hello.
Smyšlená minulá podmínka potřebuje Past Perfect. B1-07
❌I would of helped you.
✅I would have helped you.
would've zní jako „would of“, ale to slovo je have. B1-07
❌I wish I can swim.
✅I wish I could swim.
Po wish se z can stane could. B1-08
❌I wish you will pass your exam.
✅I hope you pass your exam.
Skutečná možnost → hope. B1-08
❌I should have went to bed earlier.
✅I should have gone to bed earlier.
Příčestí minulé (gone), ne Past Simple (went). B1-09

Pasti pro mluvčí češtiny

1. „Čekáme dvacet minut“ → přítomný čas. Česky trvání až do teď vyjadřujeme přítomným časem: „Čekáme na autobus už dvacet minut.“ Anglicky je to vždy Present Perfect, u činností často průběhový. B1-01 B1-02

❌We are waiting for the bus for twenty minutes.
✅We have been waiting for the bus for twenty minutes.

2. „Kdyby…“ → if + would. Česky je „by“ v obou částech věty. Anglicky patří would (a would have) jen do výsledku; za if stojí Past Simple, nebo had + příčestí minulé. B1-06 B1-07

❌If Jana would have more money, she would buy a flat in Prague.
✅If Jana had more money, she would buy a flat in Prague.

3. „Až…“, „jakmile…“ → will. Česky po „až“, „jakmile“ a „když“ používáme budoucí čas. Anglicky je po when, as soon as, before, until přítomný čas. B1-05

❌I'll call you as soon as I'll get to the hotel.
✅I'll call you as soon as I get to the hotel.

4. „Měli jsme…“ → should + základní tvar. České „měli jsme koupit lístky“ už zní jako minulost, a tak se snadno zapomene na have. Pro minulost: should have + příčestí minulé. B1-09

❌We should buy the tickets last week. Now they're sold out.
✅We should have bought the tickets last week. Now they're sold out.

5. „Přeju ti, abys…“ → I wish you to… České „přát“ slouží i pro dobrá přání druhým. Když je to možné, anglicky použijte hope. Wish + věta znamená „škoda, že to tak není“ a wish + to je formální „chci, abys…“. B1-08

⚠️I wish you to enjoy your trip to Scotland!
✅I hope you enjoy your trip to Scotland! nebo I hope you'll enjoy your trip to Scotland!
Gramaticky správně, ale je to formální „chci, abys…“, ne dobré přání.

Zlatá pravidla

  • B1-01 have / has + been + -ing = činnost, která začala v minulosti a pořád trvá, nebo právě skončila a zanechala stopy. Použijte ji, když je důležitější činnost a její trvání než výsledek.
  • B1-02 Platí to pořád? Použijte Present Perfect s for (délka) nebo since (začátek), ne český přítomný čas. Výsledek, počet nebo stavové sloveso → prostý tvar. Činnost a jak dlouho trvá → průběhový tvar (u live, work, study je často správně obojí).
  • B1-03 Jste už v minulosti a potřebujete se vrátit ještě dál? Použijte had + příčestí minulé. Když je pořadí jasné, stačí Past Simple.
  • B1-04 Past Simple pro to, co se stalo, Past Continuous pro to, co právě probíhalo, Past Perfect pro to, co se stalo ještě předtím. Spojovacími slovy proveďte posluchače příběhem.
  • B1-05 Pro děj, který bude probíhat v určité chvíli v budoucnosti, nebo pro něco, co se stane tak jako tak podle plánu, použijte will be + -ing. Will you be + -ing? se zdvořile ptá na plány.
  • B1-06 Smyšlené nebo nepravděpodobné: if + Past Simple, would / could / might + základní tvar. Minulý tvar ukazuje odstup od skutečnosti, ne minulý čas; would patří do výsledku.
  • B1-07 Smyšlená minulost: if + had + příčestí minulé, potom would / could / might + have + příčestí minulé. Would have do části s if nepatří.
  • B1-08 Teď to tak není a chtěli byste, aby bylo? wish / if only + minulý tvar (had, could, were). Pořád je to možné? hope + přítomný tvar nebo will.
  • B1-09 should / could / might / would + have + příčestí minulé porovnává skutečnou minulost s jinou verzí: se správnou věcí, s možnou věcí, se zdvořilou věcí, nebo s něčím, co jste byli ochotní udělat.

Cvičení

A. Tvar

Doplňte správný tvar slovesa v závorce.

  1. B1-01 Present Perfect Continuous: I've been waiting aneb jak anglicky říct „čekám už hodinu“
    I'm exhausted. I (clean) the house all morning.
  2. B1-02 For, since a How long: Present Perfect Simple, nebo Continuous?
    She (know) her best friend since primary school.
  3. B1-03 Past Perfect (předminulý čas): I had already left aneb co se stalo ještě dřív
    When we got to the station, the last train (leave).
  4. B1-05 Future Continuous: zítra v tuhle dobu budu… (will be + -ing)
    Don't call me at nine — I (drive) home.
  5. B1-06 Second Conditional: kdybych měl…, udělal bych… (podmínkové věty typu 2)
    If I (have) a car, I would drive to work.
  6. B1-07 Third Conditional: kdybych to byl věděl… (podmínkové věty typu 3)
    If we (leave) earlier, we wouldn't have missed the start.
  7. B1-08 I wish a If only: kéž bych…, kdyby tak… (přání o přítomnosti)
    I can't swim. I wish I swim.
  8. B1-09 Should have, could have, might have: měl jsem…, mohl jsi… (lítost a výčitky)
    You (should / tell) me about the meeting — I didn't know!

B. Význam

Vyberte správnou možnost nebo odpovězte na otázku.

  1. B1-02 For, since a How long: Present Perfect Simple, nebo Continuous?
    Vyberte: I … three emails this morning.
  2. B1-02 For, since a How long: Present Perfect Simple, nebo Continuous?
    Vyberte: Sorry about my hands — I … the bike.
  3. B1-04 Narrative Tenses: jak anglicky vyprávět příběh (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect)
    Vyberte: When I left the house, it …, so I took an umbrella.
  4. B1-03 Past Perfect (předminulý čas): I had already left aneb co se stalo ještě dřív
    „When I arrived, they had served dinner.“ Vyberte: They served dinner … I arrived.
  5. B1-06 Second Conditional: kdybych měl…, udělal bych… (podmínkové věty typu 2)
    Myslíte si, že tu práci pravděpodobně dostanete. Vyberte: If I the job, I move to Leeds.
  6. B1-05 Future Continuous: zítra v tuhle dobu budu… (will be + -ing)
    Chcete si půjčit kolegův notebook, ale nechcete na něj tlačit. Vyberte: your laptop this afternoon?
  7. B1-08 I wish a If only: kéž bych…, kdyby tak… (přání o přítomnosti)
    Vyberte: The exam is next week. I … I pass.
  8. B1-09 Should have, could have, might have: měl jsem…, mohl jsi… (lítost a výčitky)
    „I would have come, but I was ill.“ Přišel mluvčí? Chtěl přijít?
  9. B1-07 Third Conditional: kdybych to byl věděl… (podmínkové věty typu 3)
    Co znamená každé 'd, had, nebo would? „If I'd known, I'd have helped.“

C. Najděte chybu

Každá věta obsahuje jednu chybu, nebo je správně. Napište opravenou větu, nebo napište correct.

  1. B1-02 For, since a How long: Present Perfect Simple, nebo Continuous?
    I live in this flat since 2021.
  2. B1-07 Third Conditional: kdybych to byl věděl… (podmínkové věty typu 3)
    If I would have known, I would have come.
  3. B1-06 Second Conditional: kdybych měl…, udělal bych… (podmínkové věty typu 2)
    If I won the lottery, I will buy a house by the sea. (Je to velmi nepravděpodobné.)
  4. B1-04 Narrative Tenses: jak anglicky vyprávět příběh (Past Simple, Past Continuous, Past Perfect)
    When I got home, I saw that someone has broken the window.
  5. B1-09 Should have, could have, might have: měl jsem…, mohl jsi… (lítost a výčitky)
    I should of called her.
  6. B1-05 Future Continuous: zítra v tuhle dobu budu… (will be + -ing)
    When you will arrive, I'll be waiting at the gate.
  7. B1-08 I wish a If only: kéž bych…, kdyby tak… (přání o přítomnosti)
    I wish I can stay longer.
  8. B1-01 Present Perfect Continuous: I've been waiting aneb jak anglicky říct „čekám už hodinu“
    I've been knowing Tom for years.
  9. B1-03 Past Perfect (předminulý čas): I had already left aneb co se stalo ještě dřív
    It was the first time I had seen the sea.

D. V kontextu

Doplňte správný tvar slovesa v závorce, nebo vyberte správnou možnost.

An email to Jess
Hi Jess,
Sorry I haven't written. I 27 (work) on a huge project for three weeks, and so far I 28 (write) only two of the five chapters! Last Friday was crazy. I 29 (walk) to the station when my boss called. When I got there, my train 30 (already / leave). If I 31 (not / answer) the phone, I would have caught it. I know, I know — I 32 (should / switch) it off!
Anyway, I wish I 33 (have) more free time at the moment. If I 34 (be) free this weekend, I'd come and see you. But next month will be better: this time next month I 35 (lie) on a beach in Crete! I really 36 (hope / wish) you can come too.
Love, Nina

E. Teď vy

Napište anglicky.

  1. B1-01 Present Perfect Continuous: I've been waiting aneb jak anglicky říct „čekám už hodinu“
    Napište jednu větu o něčem, co v poslední době děláte, a jednu o výsledku.
  2. B1-07 Third Conditional: kdybych to byl věděl… (podmínkové věty typu 3)
    Vzpomeňte si na malou chybu, kterou jste udělali loni. Napište jednu podmínkovou větu typu 3 a jednu větu se should have.
  3. B1-06 Second Conditional: kdybych měl…, udělal bych… (podmínkové věty typu 2)
    Napište dvě smyšlené věty (If I…, I'd…) o svém současném životě.

F. Smíšené opakování

Zopakujte si předchozí lekce.

  1. A2-19 Present Perfect, nebo Past Simple? Rozdíl jednoduše
    I (see) Tom yesterday, but he didn't see me.
  2. A2-27 Zero a First Conditional: podmínkové věty typu 0 a 1 jednoduše
    If it (rain) tomorrow, we'll stay at home.
  3. A2-05 Budoucnost v angličtině: will, going to, Present Continuous, nebo Present Simple?
    "The phone's ringing." "OK, I (answer) it."
  4. A2-21 Should a ought to: jak anglicky radit a ptát se na radu
    You look tired. You ___ go to bed early tonight. …
  5. A2-02 Past Simple, nebo Past Continuous? When, while, during a for
    I (cook) dinner when the lights went out.
Řešení

A. Tvar

  1. have been cleaning / 've been cleaning
  2. has known / 's known
  3. had left / 'd left
  4. will be driving / am driving
  5. had
  6. had left / 'd left
  7. could
  8. should have told / should've told

B. Význam

  1. have written
  2. have been repairing
  3. was raining
  4. before
  5. get … will
  6. Will you be using
  7. hope
  8. no … yes
  9. had … would

C. Najděte chybu

  1. I have lived in this flat since 2021. / I've lived in this flat since 2021. / I have been living in this flat since 2021. / I've been living in this flat since 2021.
  2. If I had known, I would have come. / If I'd known, I'd have come. / If I'd known, I would have come. / If I had known, I'd have come.
  3. If I won the lottery, I would buy a house by the sea. / If I won the lottery, I'd buy a house by the sea.
  4. When I got home, I saw that someone had broken the window.
  5. I should have called her. / I should've called her.
  6. When you arrive, I'll be waiting at the gate.
  7. I wish I could stay longer.
  8. I've known Tom for years. / I have known Tom for years.
  9. ✓ It was the first time I had seen the sea.

D. V kontextu

  1. have been working / 've been working / have worked / 've worked
  2. have written / 've written
  3. was walking
  4. had already left / 'd already left
  5. hadn't answered / had not answered
  6. should have switched / should've switched
  7. had
  8. were / was
  9. will be lying / 'll be lying
  10. hope

E. Teď vy

  1. I've been running every morning this month. I've lost two kilos.
  2. If I had booked my flight earlier, I would have paid much less. I should have checked the prices in January.
  3. If I lived by the sea, I'd swim every day. If I had more free time, I'd learn Italian.

F. Smíšené opakování

  1. saw
  2. rains
  3. 'll answer / will answer
  4. should
  5. was cooking
Aplikace pro AndroidUčte se na cestách Google Play