Slowingoგრამატიკა
B1 37 / 39 გამეორება

გამეორება: Relative Clauses, არტიკლები, კავშირები და სიტყვათა რიგი (B1-20–B1-34)

Review: Relative Clauses, Articles, Linking and Word Order

ამ გვერდზე
  1. მიზანი
  2. რა ვისწავლეთ
  3. მთავარი შედარებები
  4. ხშირი შეცდომები
  5. მახეები ქართულად მოლაპარაკეებისთვის
  6. ოქროს წესები
  7. სავარჯიშოები

ეს გამეორება მოიცავს

B1-20 Relative Clauses ქართულად: whose, where, when, why და ნაცვალსახელის გამოტოვებაB1-21 Used to, be used to, get used to ქართულად: „ადრე“, „მიჩვეული ვარ“ და „ვეჩვევი“B1-22 არტიკლები: a, the თუ არტიკლის გარეშე? ზოგადი და კონკრეტულიB1-23 The გეოგრაფიულ სახელებთან: როდის the და როდის არტიკლის გარეშეB1-24 შედარებითი ხარისხი: much better, twice as big as, the more… the betterB1-25 So თუ such? What a…! და How…! – ძახილის წინადადებები ინგლისურადB1-26 Although, Despite თუ However? „მიუხედავად“ და „თუმცა“ ინგლისურადB1-27 So that, in order to, because of, due to: მიზანი, მიზეზი და შედეგი ინგლისურადB1-28 ფრაზული ზმნები (Phrasal Verbs): სიტყვათა რიგი – turn it off, look after herB1-29 ზედსართავების რიგი და რთული ზედსართავები ინგლისურად: a lovely old wooden tableB1-30 Both, either, neither, all, none, each, every: „ორივე“, „არცერთი“ და „ყველა“ ინგლისურადB1-31 By თუ until? During, for, on time, in time – დროის წინდებულები ინგლისურადB1-32 Get, become, go, turn: როგორ ვთქვათ „გახდა“ ინგლისურადB1-33 Still, yet, even, only, also: ზმნიზედის ადგილი ინგლისურ წინადადებაშიB1-34 მდგომარეობის ზმნები Continuous-ში: I think თუ I'm thinking, She's being silly

მიზანი

ამ გაკვეთილის შემდეგ ერთ ტექსტში შეძლებთ: მიმართებითი დამოკიდებული წინადადებების აგებას, არჩევანს used to-ს, be used to-სა და get used to-ს შორის, სწორი არტიკლის შერჩევას, განსხვავების გაზომვას, ხაზგასმას, დაპირისპირების, მიზნის, მიზეზისა და შედეგის გამოხატვას, ფრაზული ზმნების, ზედსართავებისა და ისეთი სიტყვების, როგორიცაა both, neither, each, სწორ ადგილას დასმას, არჩევანს by-სა და until-ს, get-ს, become-სა და go-ს შორის, still, yet, already და also-ს სწორ ადგილას დასმას და იმის გადაწყვეტას, როდის შეიძლება მდგომარეობის ზმნა continuous-ში დადგეს.

რა ვისწავლეთ

გაკვეთილიმთავარი წესისაკვანძო მაგალითი
B1-20მიმართებითი დამოკიდებული წინადადებები whose, where, when, why-ით; ნაცვალსახელი შეიძლება გამოვტოვოთ, როცა ის დამატებაა; წინდებული ბოლოსThis is the restaurant where we had our first date.
B1-21used to + საწყისი ფორმა (წარსული, ახლა აღარ); be used to + არსებითი სახელი / -ing (ჩვეულებრივი გახდა); get used to + არსებითი სახელი / -ing (ნელ-ნელა ჩვეულებრივი ხდება)I'm slowly getting used to working from home.
B1-22არტიკლის გარეშე = ზოგადად; the = კონკრეტული; a / an = ერთ-ერთი, რაიმე ტიპის; დაწესებულებები, კვება, სპორტი, სიხშირეMy daughter starts school in September.
B1-23the მდინარეებთან, ზღვებთან, ქედებთან, უდაბნოებთან, ჯგუფურ და of-იან სახელებთან, სასტუმროებთან, მუზეუმებთან; არტიკლის გარეშე – ქვეყნების უმეტესობა, ქალაქები, ქუჩები, ცალკეული მთები და ტბებიWe sailed down the Nile on a small boat.
B1-24განსხვავების გაზომვა: much, a bit, even, by far, twice as… as, the more… the more; ზმნიზედის შედარებითი ხარისხი; like თუ asThe more you read, the more words you learn.
B1-25so + ზედსართავი / ზმნიზედა, such + არსებითი სახელის ფრაზა; so / such… that შედეგისთვის; What…! და How…!It was such a beautiful day that we stayed on the beach until sunset.
B1-26დაპირისპირება: although + დამოკიდებული წინადადება, despite / in spite of + არსებითი სახელი ან -ing, However, + ახალი წინადადებაDespite the bad reviews, the film was a huge success.
B1-27მიზანი (to, in order to, so that), მიზეზი (because, as, since, because of, due to), შედეგი (so, therefore, as a result)I'll leave the door open so that you can get in.
B1-28ფრაზული ზმნები: გაყოფად ზმნაში ნაცვალსახელი შუაში დგას; გაუყოფელ და სამნაწილიან ზმნებში დამატება ბოლოს რჩებაI don't know this word, so I'll look it up.
B1-29ზედსართავების რიგი: შეფასება ფაქტების წინ; მასალა და დანიშნულება არსებით სახელთან ახლოს; დეფისიანი რთული ზედსართავი მხოლობითი არსებითი სახელითIt's a ten-minute walk from the station.
B1-30ორი: both, either, neither; სამი ან მეტი: all, none, no; each თუ every; all day თუ every dayBoth my parents are teachers.
B1-31by (ვადა) თუ until (გაგრძელება); for / during / while / as; within, by the time; on time თუ in time; at the end თუ in the endPlease send me the report by Friday.
B1-32ცვლილების ზმნები: get (ყოველდღიური), become (ფორმალური, + არსებითი სახელი), go (უნებლიე: go grey, go wrong), turn (ფერი, ასაკი), grow (ნელი); get-ის მთავარი მნიშვნელობებიIt's getting dark. Let's go home.
B1-33შუა სავარძელი: მთავარი ზმნის წინ, be-ს შემდეგ, პირველი დამხმარე ზმნის შემდეგ; still / yet / already; not… any more, no longer; even და only მაჩვენებლადI still haven't paid the electricity bill.
B1-34მდგომარეობის ზმნები continuous-ში, როცა მნიშვნელობა მოქმედებაა (think, have, see, taste, weigh…); be being + ზედსართავი ქცევისთვისYou're being silly. It's only a spider.

მთავარი შედარებები

ნაცვალსახელი ქვემდებარედ თუ დამატებად; where თუ that / which – ქართული „რომელიც“ ორივე როლს ფარავს; ინგლისურად დამატების ნაცვალსახელი შეიძლება გამოვტოვოთ. B1-20

The woman who answered the phone was very helpful.
ქალი, რომელმაც ტელეფონს უპასუხა, ძალიან დაგვეხმარა.
ქვემდებარე: who რჩება
The film we saw last night was too long.
ფილმი, რომელიც წუხელ ვნახეთ, ძალიან გრძელი იყო.
დამატება: გამოტოვებულია
That's the museum where we saw the dinosaur bones.
ეს ის მუზეუმია, სადაც დინოზავრის ძვლები ვნახეთ.
„we saw the bones“ სრულია
That's the museum that we visited.
ეს ის მუზეუმია, რომელიც მოვინახულეთ.
visited რა? → მუზეუმი = დამატება
  • ტესტი: მიმართებითი სიტყვის შემდეგ ახალი ქვემდებარეა? → ის დამატებაა და შეიძლება გამოტოვოთ. დამოკიდებული წინადადება ადგილის გარეშეც სრულია? → where; თუ არა → that / which ან არაფერი.

used to do თუ be used to doing თუ get used to doing – „ადრე ვაკეთებდი ხოლმე“, „მიჩვეული ვარ“, „ვეჩვევი“: ქართულად სამი სხვადასხვა ფორმაა, ინგლისურად კი სამივეში used to ჩანს. B1-21

I used to work at night.
ადრე ღამით ვმუშაობდი.
წარსულის ჩვევა: ახლა აღარ
I'm used to working at night.
ღამით მუშაობას მიჩვეული ვარ.
ჩემთვის ახლა ჩვეულებრივია
I'm getting used to spicy food.
ცხარე საჭმელს ნელ-ნელა ვეჩვევი.
პროცესი: მიადვილდება
  • ტესტი: წარსულია და ახლა აღარ? → used to + საწყისი ფორმა. ჩვეულებრივია / ჩვეულებრივი ხდება? → be / get used to + არსებითი სახელი ან -ing (to-ს შემდეგ არსებითი სახელი შეიძლება დადგეს? კი → -ing).

არტიკლის გარეშე თუ the თუ a / an – ქართულში არტიკლი არ არის, ამიტომ აქ ყოველთვის აზრი უნდა შეამოწმოთ. B1-22

Life is too short to worry about small things.
ცხოვრება იმისთვის ზედმეტად მოკლეა, რომ წვრილმანებზე ინერვიულო.
ზოგადად: არტიკლის გარეშე, როგორც ქართულში
The life of a farmer is harder than people think.
ფერმერის ცხოვრება იმაზე რთულია, ვიდრე ხალხს ჰგონია.
ცხოვრების კონკრეტული სახე („ფერმერის“) → the
My sister is a vegetarian.
ჩემი და ვეგეტარიანელია.
ქართულად მხოლოდ -ა; ინგლისურად a vegetarian
The kids go to school by bus.
ბავშვები სკოლაში ავტობუსით დადიან.
მოსწავლეებად
Their mum went to the school for a meeting.
მათი დედა სკოლაში შეხვედრაზე მივიდა.
სტუმრად → the school
  • ტესტი: ზოგადად, კონკრეტული (ვიცით, რომელი) თუ ერთ-ერთი რაიმე ტიპისა? school, work, bed, hospital-თან: დანიშნულებისამებრ? → არტიკლის გარეშე; შენობა? → the.

მარტივი სახელი თუ აღწერა ან ჯგუფი B1-23

My sister went to Leeds University.
ჩემი და ლიდსის უნივერსიტეტში სწავლობდა.
ადგილი წინ: არტიკლის გარეშე
My sister went to the University of Leeds.
ჩემი და ლიდსის უნივერსიტეტში სწავლობდა.
of-იანი ფორმა → the
We spent the summer in Sicily.
ზაფხული სიცილიაში გავატარეთ.
ერთი კუნძული: არტიკლის გარეშე
We spent the summer in the Canary Islands.
ზაფხული კანარის კუნძულებზე გავატარეთ.
კუნძულების ჯგუფი → the
  • ტესტი: მარტივი სახელი (ქვეყანა, ქალაქი, ქუჩა, ცალკეული ტბა ან მთა)? → არტიკლის გარეშე. ჯგუფი, of-იანი სახელი, მდინარე, ზღვა, ქედი ან უდაბნო? → the.

much თუ even; like თუ as – ქართული „ბევრად“ = much, „კიდევ უფრო“ = even; „როგორც“ კი ორივეს ფარავს: as და like. B1-24

My new phone is much faster than my old one.
ჩემი ახალი ტელეფონი ძველზე ბევრად სწრაფია.
დიდი განსხვავება
My old phone was fast, but this one is even faster.
ჩემი ძველი ტელეფონი სწრაფი იყო, ეს კი კიდევ უფრო სწრაფია.
ორივე სწრაფია
She works as a teacher.
მასწავლებლად მუშაობს.
ის მასწავლებელია
She talks to me like a teacher.
მასწავლებელივით მელაპარაკება.
ჩემი მასწავლებელი არ არის, მაგრამ ისე ჟღერს
  • ტესტი: უბრალოდ დიდი განსხვავება? → much. პირველიც უკვე მაღალი იყო? → even. ნამდვილი როლი? → as. ჰგავს? → like + არსებითი სახელი.

so თუ such; How თუ What – ქართულად „ისე / ისეთი“ და ყველგან „რა“; ინგლისურად არჩევანს მთავარი სიტყვა წყვეტს. B1-25

The view was so beautiful.
ხედი ისეთი ლამაზი იყო!
მთავარი სიტყვა ზედსართავია → so
It was such a beautiful view.
ისეთი ლამაზი ხედი იყო!
არის არსებითი სახელი view → such a
What a beautiful view!
რა ლამაზი ხედია!
„რა… ხედია“ → What a… view
How kind of you!
რა კეთილი ხართ!
„რა კეთილი“ → How kind, არა What kind
  • ტესტი: მთავარი სიტყვა არსებითი სახელია თუ ზედსართავი? ზედსართავი / ზმნიზედა → so, How. არსებითი სახელის ფრაზა → such, What (a / an მხოლოდ ერთ თვლად საგანთან).

although თუ despite თუ however – „მიუხედავად იმისა, რომ…“ = although; „-ის მიუხედავად“ = despite; „თუმცა“ ახალ წინადადებაში = However,. B1-26

Although she was nervous, she gave a great speech.
მიუხედავად იმისა, რომ ნერვიულობდა, შესანიშნავი სიტყვა წარმოთქვა.
+ დამოკიდებული წინადადება
Despite her nerves, she gave a great speech.
მღელვარების მიუხედავად, შესანიშნავი სიტყვა წარმოთქვა.
+ არსებითი სახელი
The car is old. However, it's very reliable.
მანქანა ძველია. თუმცა ძალიან საიმედოა.
წერტილი + However,
  • ტესტი: რა მოსდევს? დამოკიდებული წინადადება → although. არსებითი სახელი ან -ing → despite / in spite of. ახალი წინადადება → However,.

so that (მიზანი) თუ so (შედეგი); so… that (შედეგი) – ქართული „რომ“ ორივეს გამოხატავს: „…, რომ არ ჩამძინებოდა“ (მიზანი) და „ისე…, რომ“ (შედეგი). B1-25 B1-27

I set two alarms so that I wouldn't oversleep.
ორი მაღვიძარა დავაყენე, რომ არ ჩამძინებოდა.
განზრახვა
I set two alarms, so I didn't oversleep.
ორი მაღვიძარა დავაყენე, ამიტომ არ ჩამეძინა.
შედეგი
I was so tired that I went to bed at eight.
ისე დაღლილი ვიყავი, რომ რვაზე დავწექი.
შედეგი
  • ტესტი: რა უნდოდა ვინმეს? → so that + დამოკიდებული წინადადება. რა მოხდა სინამდვილეში? → , so. So + ზედსართავი + that → შედეგი იმისა, თუ რამდენად ძლიერი იყო.

because თუ because of – „იმიტომ, რომ…“ = because + დამოკიდებული წინადადება; „-ის გამო“ = because of + არსებითი სახელი. B1-27

We were late because the traffic was terrible.
დავაგვიანეთ, იმიტომ რომ საშინელი საცობი იყო.
because + დამოკიდებული წინადადება
We were late because of the terrible traffic.
საშინელი საცობის გამო დავაგვიანეთ.
because of + არსებითი სახელი
  • ტესტი: დამოკიდებული წინადადებაა (ქვემდებარე + ზმნა)? → because, as, since. მხოლოდ არსებითი სახელი? → because of, due to, owing to.

გაყოფადი თუ გაუყოფელი ფრაზული ზმნები – ქართული ზმნისწინი ზმნას არ შორდება („გაიხადე“), ინგლისურად კი ნაცვალსახელი ხშირად შუაში დგას. B1-28

Your shoes are wet. Take them off.
ფეხსაცმელი სველი გაქვს. გაიხადე.
„გაიხადე“ → take them off
Don't worry about the complaint. I'll deal with it.
საჩივარზე ნუ ნერვიულობ. მე მივხედავ.
deal with it: it ბოლოს
We've run out of coffee again.
ყავა ისევ გაგვითავდა.
ქართულად ერთი ზმნა; ინგლისურად run out of
  • ტესტი: დამატება შეიძლება გადაადგილდეს? გაყოფად ზმნაში ნაცვალსახელი ყოველთვის შუაშია. გაუყოფელი და სამნაწილიანი ზმნები დამატებას ბოლოს ტოვებს.

რთული ზედსართავი არსებითი სახელის წინ თუ იგივე სიტყვები ზმნის შემდეგ – ქართულადაც: „ორსაათიანი ფრენა“, მაგრამ „ორი საათი სჭირდება“. B1-29

It's a two-hour flight.
ორსაათიანი ფრენაა.
არსებითი სახელის წინ: two-hour
The flight takes two hours.
ფრენას ორი საათი სჭირდება.
რთული ზედსართავი არ არის: hours
  • ტესტი: არსებითი სახელის წინაა? → დეფისი და მხოლობითი. ზმნის შემდეგაა? → ცალკე სიტყვები, საჭიროებისამებრ მრავლობითი.

neither თუ none; each თუ every; every day თუ all day – ქართულად ორივე „არცერთი“-ა და ორმაგ უარყოფას ითხოვს; ინგლისურად ზმნა დადებითი რჩება. B1-30

I have two sisters. Neither of them drinks coffee.
ორი და მყავს. არცერთი ყავას არ სვამს.
ორი → neither
I have five cousins. None of them live near me.
ხუთი ბიძაშვილი მყავს. არცერთი ჩემთან ახლოს არ ცხოვრობს.
ხუთი → none
She had a bag in each hand.
ორივე ხელში თითო ჩანთა ეჭირა.
ორი ხელი: each, არა every
I go running every day.
ყოველდღე დავრბივარ.
ისევ და ისევ
I was in meetings all day.
მთელი დღე შეხვედრებზე ვიყავი.
სრული დღე
  • ტესტი: ორია თუ ორზე მეტი? ორი → both, either, neither; სამი ან მეტი → all, none. თითო-თითოდ? → each. ყველა ერთად, გამონაკლისის გარეშე? → every.

by თუ until; on time თუ in time – „-მდე“ ორივეს ფარავს, „დროზე“ – ორივეს. B1-31

Can you return the book by Monday?
წიგნს ორშაბათამდე დამიბრუნებ?
ერთხელ, ორშაბათამდე ნებისმიერ დროს → by
You can keep the book until Monday.
წიგნი ორშაბათამდე შეგიძლია დაიტოვო.
მთელი დრო, ორშაბათამდე → until
The flight landed on time.
თვითმფრინავი დროზე დაეშვა.
განრიგის მიხედვით → on time
We arrived just in time to catch the last bus.
ზუსტად დროზე მივედით და ბოლო ავტობუსს მოვუსწარით.
„მოვუსწარით“ → just in time
  • ტესტი: ერთი მოქმედება ვადამდე? → by. სიტუაცია, რომელიც გარკვეულ წერტილამდე გრძელდება? → until. დანიშნულ დროს, დაგვიანების გარეშე? → on time. საკმარისად ადრე, რაღაცის მოსასწრებად? → in time.

get თუ become თუ go – ქართულად ცვლილება ხშირად ერთი ზმნაა („გაბრაზდა“, „დავმეგობრდით“, „გაფუჭდა“); ინგლისურად ზმნა უნდა აირჩიოთ. B1-32

Don't get angry. It was an accident.
ნუ გაბრაზდები. შემთხვევით მოხდა.
ყოველდღიური ცვლილება + ზედსართავი → get
We became friends at university.
უნივერსიტეტში დავმეგობრდით.
+ არსებითი სახელი → become
Something went wrong with the printer.
პრინტერს რაღაც დაემართა.
უნებლიე ცვლილება: მყარი go-წყვილი
  • ტესტი: ზმნის შემდეგ არსებითი სახელია (პროფესია, friends)? → become. ზედსართავი ყოველდღიურ საუბარში? → ჩვეულებრივ get (ფორმალურ წერაში become). ერთ-ერთი მყარი უნებლიე ცვლილება (grey, wrong, bad, red)? → go. ფერი ან ასაკი? → ხშირია turn-იც.

still თუ yet თუ already; შუა სავარძელი – „ჯერ კიდევ“ = still, „ჯერ… არ“ = not… yet, „უკვე“ = already; ქართულად ადგილი თავისუფალია, ინგლისურად – არა. B1-33

I haven't finished my essay yet.
ესე ჯერ არ დამიმთავრებია.
ნეიტრალური: yet ბოლოში
I still haven't finished my essay.
ესე ჯერ კიდევ ვერ დავამთავრე.
მოუთმენლობა: still უარყოფითი დამხმარე ზმნის წინ
I've already eaten, thanks.
უკვე ვჭამე, მადლობა.
მოსალოდნელზე ადრე: პირველი დამხმარე ზმნის შემდეგ
She also plays the piano.
პიანინოზეც უკრავს.
„-ც“ → also, მთავარი ზმნის წინ; არასოდეს ზმნასა და დამატებას შორის
  • ტესტი: რაღაც გრძელდება? → still. მოსალოდნელი რამ ჯერ არ მომხდარა? → yet, ჩვეულებრივ ბოლოში. მოსალოდნელზე ადრე? → already. მერე სიტყვა შუა სავარძელში დასვით: მთავარი ზმნის წინ, be-ს შემდეგ, პირველი დამხმარე ზმნის შემდეგ.

მდგომარეობა თუ მოქმედება; is თუ is being – ქართულ აწმყოს continuous ფორმა არ აქვს („ვფიქრობ“ = I think და I'm thinking), ამიტომ აზრი შეამოწმეთ. B1-34

I think you're right.
ვფიქრობ, მართალი ხარ.
აზრი → simple
I'm thinking about changing my job.
სამსახურის გამოცვლაზე ვფიქრობ.
განიხილავს → continuous
My neighbour is noisy.
ჩემი მეზობელი ხმაურიანია.
ასეთია
My neighbour is being noisy tonight.
ჩემი მეზობელი დღეს საღამოს ხმაურობს.
მხოლოდ დღეს საღამოს
  • ტესტი: ვინმე აქტიურად აკეთებს რაღაცას, რაც დაიწყო და დამთავრდება? → continuous შესაძლებელია. უბრალოდ ასეა (აზრი, ფლობა, რა გემო ან წონა აქვს)? → simple. Be being + ზედსართავი მხოლოდ ქცევისთვის, არა tall-თან ან ill-თან.

ხშირი შეცდომები

❌The book that I bought it is boring.
✅The book (that) I bought is boring.
that უკვე ცვლის „it“-ს. B1-20
❌The city where I visited last year was beautiful.
✅The city (that) I visited last year was beautiful.
visit-ს დამატება სჭირდება: გამოიყენეთ that / which ან არაფერი. B1-20
❌I am used to wake up early.
✅I am used to waking up early.
be used to + -ing: to წინდებულია. B1-21
❌I use to go to the gym on Mondays.
✅I usually go to the gym on Mondays.
used to-ს აწმყოს ფორმა არ აქვს. B1-21
❌The life is beautiful.
✅Life is beautiful.
ზოგადი აზრი: არტიკლის გარეშე. B1-22
❌I go to the work by bus.
✅I go to work by bus.
დაწესებულება დანიშნულებისამებრ: არტიკლის გარეშე. B1-22
❌We visited Netherlands last year.
✅We visited the Netherlands last year.
მრავლობითი ქვეყნის სახელი: the. B1-23
❌This hotel is very better than the last one.
✅This hotel is much better than the last one.
very შედარებით ხარისხს არ აძლიერებს. B1-24
❌More you practise, more you improve.
✅The more you practise, the more you improve.
ორივე ნაწილს the სჭირდება. B1-24
❌We had such a terrible weather.
✅We had such terrible weather.
weather უთვლადია: a არ დგას. B1-25
❌Despite it was raining, we went out.
✅Although it was raining, we went out.
despite + არსებითი სახელი / -ing / the fact that. B1-26
❌Although it was late, but we kept working.
✅Although it was late, we kept working.
ერთი კავშირი, არა ორი. B1-26
❌The game was cancelled because of it rained.
✅The game was cancelled because it rained.
because of + არსებითი სახელი; because + დამოკიდებული წინადადება. B1-27
❌I took off it.
✅I took it off.
გაყოფად ზმნაში ნაცვალსახელი შუაში დგას. B1-28
❌a ten-minutes walk
✅a ten-minute walk
რთულ ზედსართავში არსებითი სახელი მხოლობითში რჩება. B1-29
❌Neither of them didn't come.
✅Neither of them came.
neither უკვე უარყოფითია. B1-30
❌I'll finish the report until Friday.
✅I'll finish the report by Friday.
ერთი მოქმედების ვადა: by. B1-31
❌I was in Rome during three days.
✅I was in Rome for three days.
რამდენ ხანს: for + მონაკვეთი. B1-31
❌What time did you get to home?
✅What time did you get home?
home, here და there-ის წინ to არ დგას. B1-32
❌She plays also the piano.
✅She also plays the piano.
არა ზმნასა და დამატებას შორის. B1-33
❌I haven't still finished.
✅I still haven't finished.
უარყოფით წინადადებაში still უარყოფითი დამხმარე ზმნის წინ დგას. B1-33
❌She's being tall.
✅She's tall.
be being + ზედსართავი ქცევისთვისაა, სიმაღლე კი ქცევა არ არის. B1-34
❌I'm having a new car.
✅I have a new car.
ფლობა მდგომარეობაა: simple ფორმა. B1-34

მახეები ქართულად მოლაპარაკეებისთვის

1. „ხინკალს აკეთებს ხოლმე“ → uses to make. ქართული „ხოლმე“ ჩვევას აღნიშნავს როგორც წარსულში („ვაკეთებდი ხოლმე“ = used to), ისე აწმყოში. ინგლისურ used to-ს აწმყოს ფორმა არ აქვს: ახლანდელი ჩვევისთვის Present Simple და usually. B1-21

❌On Sundays my father uses to make khinkali for the whole family.
✅On Sundays my father usually makes khinkali for the whole family.
აწმყოს ჩვევა → usually + Present Simple

2. „სად დადე პულტი?“ → put remote control. ქართულში არტიკლი არ არის, ამიტომ კონკრეტულ, ორივესთვის ცნობილ საგანთან the იკარგება. სახლში პულტი ერთია და ორივემ იცით, რომელზეა ლაპარაკი – the remote control. B1-22

❌Where did you put remote control? I can't find it anywhere.
✅Where did you put the remote control? I can't find it anywhere.
ორივემ იცის, რომელი → the

3. „ხუთშაბათამდე შემატყობინე“ → let me know until Thursday. „-მდე“ ქართულად ვადაცაა და გაგრძელებაც. თუ ერთი მოქმედება უნდა მოხდეს ამ დრომდე, საჭიროა by. B1-31

❌Can you let me know until Thursday if you're coming to Nino's birthday party?
✅Can you let me know by Thursday if you're coming to Nino's birthday party?
შეტყობინება ერთი მოქმედებაა ვადამდე → by

4. „დღითიდღე თბება“ → is getting warmer. „თბება“, „ცივდება“, „ბნელდება“ ქართულად ქვემდებარის გარეშე ითქმის. ინგლისურ წინადადებას ქვემდებარე სჭირდება: it. B1-32

❌We can have lunch on the balcony now. Is getting warmer every day.
✅We can have lunch on the balcony now. It's getting warmer every day.
ქვემდებარე it აუცილებელია

5. „ახლა ბევრი მეგობარი ჰყავს“ → is having. სიტყვა „ახლა“ continuous-ს გვკარნახობს, მაგრამ ფლობა და ურთიერთობა მდგომარეობაა – simple ფორმით ითქმის. B1-34

❌Since she moved to Tbilisi, Ana is having a lot of new friends.
✅Since she moved to Tbilisi, Ana has a lot of new friends. ან Since she moved to Tbilisi, Ana has made a lot of new friends.
ფლობა / ურთიერთობა → has

ოქროს წესები

  • B1-20 მიმართებითი სიტყვა დამოკიდებული წინადადების ერთ ნაწილს ცვლის, ამიტომ ეს ადგილი ორჯერ არასოდეს შეავსოთ. თუ ნაცვალსახელი დამატებაა, შეგიძლიათ გამოტოვოთ. where მხოლოდ მაშინ, როცა დამოკიდებული წინადადება ადგილის გარეშეც სრულია.
  • B1-21 Used to + ზმნა = წარსული, ახლა აღარ. Be used to + არსებითი სახელი / -ing = ჩვეულებრივია. Get used to + არსებითი სახელი / -ing = ჩვეულებრივი ხდება.
  • B1-22 ზოგადად → არტიკლის გარეშე. კონკრეტული → the. ერთ-ერთი რაიმე ტიპისა → a / an. დანიშნულებისამებრ გამოყენებული დაწესებულებები ჩვეულებრივ არტიკლის გარეშეა; შენობა – the.
  • B1-23 მარტივი სახელი (ქვეყანა, ქალაქი, ქუჩა, ცალკეული მთა ან ტბა, აეროპორტი) → არტიკლის გარეშე. მრავლობითი ან ჯგუფური სახელი, of-იანი სახელი, მდინარე, ზღვა, ოკეანე, უდაბნო ან მთის ქედი, ასევე სასტუმროები, მუზეუმები და გაზეთები → the.
  • B1-24 გაზომეთ განსხვავება: much / far / a lot (დიდი), a bit / slightly (პატარა), even (კიდევ უფრო), twice as… as (ზუსტი), by far + the best. შედარებით ხარისხთან very არ დგას. Like + არსებითი სახელი; as + დამოკიდებული წინადადება ან როლი.
  • B1-25 არსებითი სახელია თუ ზედსართავი? So / How + ზედსართავი ან ზმნიზედა; such / What + არსებითი სახელის ფრაზა. შედეგის საჩვენებლად დაამატეთ that-იანი ნაწილი.
  • B1-26 დამოკიდებული წინადადება → although / even though / though; არსებითი სახელი ან -ing → despite / in spite of; ახალი წინადადება → However,. არა despite of; არა although… but.
  • B1-27 მიზანი = რა გინდათ (to, in order to, so as to; so that + დამოკიდებული წინადადება). მიზეზი = რამ გამოიწვია (because, as, since; because of, due to + არსებითი სახელი). შედეგი = რა მოხდა (so; therefore, as a result).
  • B1-28 გაყოფად ზმნაში ნაცვალსახელი შუაში დგას (turn it off). გაუყოფელი და სამნაწილიანი ზმნები დამატებას ბოლოს ტოვებს (look after her, run out of it).
  • B1-29 ჯერ შეფასება, მერე ფაქტები; მასალა და დანიშნულება არსებით სახელთან ყველაზე ახლოს. არსებითი სახელის წინ რთულ ზედსართავში დაწერეთ დეფისი და არსებითი სახელი მხოლობითში დატოვეთ.
  • B1-30 ორი: both, either, neither. სამი ან მეტი: all, none / no. Each = თითო-თითოდ; every = ყველა ერთად (სამი ან მეტი). Neither, none და no უკვე უარყოფითია, ამიტომ ზმნა დადებითი დატოვეთ.
  • B1-31 By = არაუგვიანეს (ვადა ერთი მოქმედებისთვის); until = მთელი დრო გარკვეულ წერტილამდე. For = რამდენ ხანს; during + არსებითი სახელი / while + დამოკიდებული წინადადება = როდის. On time = დაგვიანების გარეშე; in time = საკმარისად ადრე.
  • B1-32 მდგომარეობა → be; ცვლილება → get (ყოველდღიური), become (უფრო ფორმალური და არსებითი სახელის წინ), go ბევრი უნებლიე ცვლილებისთვის (go grey, go wrong), turn ფერებისა და ასაკისთვის, grow + შედარებითი ხარისხი ნელი ცვლილებებისთვის.
  • B1-33 მოკლე ზმნიზედები შუა სავარძელში ჯდება: მთავარი ზმნის წინ, be-ს შემდეგ, პირველი დამხმარე ზმნის შემდეგ – არასოდეს ზმნასა და დამატებას შორის. Yet, any more, too და as well ჩვეულებრივ ბოლოში დგას.
  • B1-34 იკითხეთ: მდგომარეობაა თუ განზრახ მოქმედება? მდგომარეობა simple ფორმას იღებს; მოქმედება შეიძლება continuous-ში იყოს, think, have, see, taste და weigh-თანაც კი. Be being + ზედსართავი მხოლოდ ქცევისთვისაა.

სავარჯიშოები

A. ფორმა

ჩასვით გამოტოვებული სიტყვები; ფრჩხილებში მოცემული ზმნა ან სიტყვა ჩასვით სწორი ფორმით.

  1. B1-20 Relative Clauses ქართულად: whose, where, when, why და ნაცვალსახელის გამოტოვება
    I've got a friend sister is a pilot.
  2. B1-21 Used to, be used to, get used to ქართულად: „ადრე“, „მიჩვეული ვარ“ და „ვეჩვევი“
    She's a nurse, so she's used to (work) at night.
  3. B1-22 არტიკლები: a, the თუ არტიკლის გარეშე? ზოგადი და კონკრეტული
    I go to the gym three times week.
  4. B1-23 The გეოგრაფიულ სახელებთან: როდის the და როდის არტიკლის გარეშე
    We sailed down ___ Nile. …
  5. B1-24 შედარებითი ხარისხი: much better, twice as big as, the more… the better
    The more you practise, (easy) it gets.
  6. B1-25 So თუ such? What a…! და How…! – ძახილის წინადადებები ინგლისურად
    It was ___ a hot day that we stayed inside. …
  7. B1-28 ფრაზული ზმნები (Phrasal Verbs): სიტყვათა რიგი – turn it off, look after her
    არსებითი სახელი შეცვალეთ ნაცვალსახელით: Can you turn down the music?
  8. B1-29 ზედსართავების რიგი და რთული ზედსართავები ინგლისურად: a lovely old wooden table
    The walk takes ten minutes. It's a walk.
  9. B1-32 Get, become, go, turn: როგორ ვთქვათ „გახდა“ ინგლისურად
    Something ___ wrong with my laptop yesterday. …
  10. B1-33 Still, yet, even, only, also: ზმნიზედის ადგილი ინგლისურ წინადადებაში
    ჩასვით also წინადადებაში: She speaks a little Greek.

B. მნიშვნელობა

აირჩიეთ ვარიანტი, რომელიც სიტუაციას შეესაბამება.

  1. B1-20 Relative Clauses ქართულად: whose, where, when, why და ნაცვალსახელის გამოტოვება
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: This is the town … my father grew up.
  2. B1-20 Relative Clauses ქართულად: whose, where, when, why და ნაცვალსახელის გამოტოვება
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: This is the town … we visited last summer.
  3. B1-21 Used to, be used to, get used to ქართულად: „ადრე“, „მიჩვეული ვარ“ და „ვეჩვევი“
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: It took me months to … used to the noise.
  4. B1-22 არტიკლები: a, the თუ არტიკლის გარეშე? ზოგადი და კონკრეტული
    დედა იქ არც მოსწავლეა და არც მასწავლებელი. აირჩიეთ სწორი პასუხი: She went to … for a meeting.
  5. B1-24 შედარებითი ხარისხი: much better, twice as big as, the more… the better
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: She works … a tour guide in the summer.
  6. B1-26 Although, Despite თუ However? „მიუხედავად“ და „თუმცა“ ინგლისურად
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: … the rain, the match continued.
  7. B1-27 So that, in order to, because of, due to: მიზანი, მიზეზი და შედეგი ინგლისურად
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: The flight was delayed … the fog.
  8. B1-30 Both, either, neither, all, none, each, every: „ორივე“, „არცერთი“ და „ყველა“ ინგლისურად
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: I've got two cars, but … of them is new.
  9. B1-31 By თუ until? During, for, on time, in time – დროის წინდებულები ინგლისურად
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: Please send me your answers … Friday.
  10. B1-34 მდგომარეობის ზმნები Continuous-ში: I think თუ I'm thinking, She's being silly
    აირჩიეთ სწორი პასუხი: Sorry, I can't talk now — we … dinner.

C. იპოვეთ შეცდომა

ყოველ წინადადებაში ერთი შეცდომაა, ან წინადადება სწორია. დაწერეთ გასწორებული წინადადება ან დაწერეთ correct.

  1. B1-20 Relative Clauses ქართულად: whose, where, when, why და ნაცვალსახელის გამოტოვება
    The jacket that I bought it online was too small.
  2. B1-21 Used to, be used to, get used to ქართულად: „ადრე“, „მიჩვეული ვარ“ და „ვეჩვევი“
    I'm used to get up at six.
  3. B1-22 არტიკლები: a, the თუ არტიკლის გარეშე? ზოგადი და კონკრეტული
    I love the nature.
  4. B1-25 So თუ such? What a…! და How…! – ძახილის წინადადებები ინგლისურად
    We had such a lovely weather in Rome.
  5. B1-26 Although, Despite თუ However? „მიუხედავად“ და „თუმცა“ ინგლისურად
    Although it was cold, but we went swimming.
  6. B1-28 ფრაზული ზმნები (Phrasal Verbs): სიტყვათა რიგი – turn it off, look after her
    Can you pick up me after work?
  7. B1-30 Both, either, neither, all, none, each, every: „ორივე“, „არცერთი“ და „ყველა“ ინგლისურად
    Every students have a locker.
  8. B1-31 By თუ until? During, for, on time, in time – დროის წინდებულები ინგლისურად
    We stayed in Edinburgh during three days.
  9. B1-32 Get, become, go, turn: როგორ ვთქვათ „გახდა“ ინგლისურად
    What time did you get to home last night?
  10. B1-34 მდგომარეობის ზმნები Continuous-ში: I think თუ I'm thinking, She's being silly
    The children are being very quiet today.

D. კონტექსტში

შეავსეთ ღია ბარათში გამოტოვებული სიტყვები; სადაც ფრჩხილებია, აირჩიეთ ან ჩასვით სწორი ფორმა.

A postcard from Mia
Hi Ana!
Greetings from 31 Scotland! We're staying in a 32 (old / lovely / stone) house in the village 33 my grandmother grew up. It's 34 (much / very) bigger than I remembered. 35 (Although / Despite) the rain, we've been out every day. Yesterday we drove to Loch Ness — a 36 (two / hour) drive. I'm 37 (still / yet) not used to 38 (drive) on the left! On the way back we stopped at a café 39 (so / so that) we could warm up. 40 (What / How) a view from the window! We both loved it.
Love, Mia

E. თქვენი ჯერი

დაწერეთ ინგლისურად თქვენს ცხოვრებაზე და თქვენს ქალაქზე.

  1. B1-21 Used to, be used to, get used to ქართულად: „ადრე“, „მიჩვეული ვარ“ და „ვეჩვევი“
    დაწერეთ ცვლილებაზე თქვენს ცხოვრებაში: ერთი წინადადება used to-თი და ერთი be used to-თი ან get used to-თი.
  2. B1-26 Although, Despite თუ However? „მიუხედავად“ და „თუმცა“ ინგლისურად
    დაწერეთ სამი წინადადება თქვენს ქალაქზე: ერთი although-ით, ერთი despite-ით და ერთი because of-ით ან so that-ით.
  3. B1-33 Still, yet, even, only, also: ზმნიზედის ადგილი ინგლისურ წინადადებაში
    დაწერეთ თქვენს კვირაზე: ერთი რამ, რაც გარკვეულ დღემდე უნდა გააკეთოთ, ერთი რამ, რაც ჯერ კიდევ არ გაგიკეთებიათ, და ერთი რამ, რასაც ამ კვირაში აკეთებთ, თუმცა ჩვეულებრივ არ აკეთებთ.

F. შერეული გამეორება

გაიმეორეთ წინა გაკვეთილები.

  1. B1-19 Gerund ქართულად: -ing ფორმა ქვემდებარედ და წინდებულის შემდეგ – look forward to, worth
    I'm looking forward to (meet) your family.
  2. B1-12 Reported Speech ქართულად: ირიბი ნათქვამი ინგლისურში – said, backshift, ნაცვალსახელები
    "I'm tired." → She said she tired.
პასუხები

A. ფორმა

  1. whose
  2. working
  3. a / per
  4. the
  5. the easier
  6. such
  7. Can you turn it down?
  8. ten-minute
  9. went
  10. She also speaks a little Greek.

B. მნიშვნელობა

  1. where
  2. that
  3. get
  4. the school
  5. as
  6. Despite
  7. because of
  8. neither
  9. by
  10. are having

C. იპოვეთ შეცდომა

  1. The jacket I bought online was too small. / The jacket that I bought online was too small. / The jacket which I bought online was too small.
  2. I'm used to getting up at six.
  3. I love nature.
  4. We had such lovely weather in Rome.
  5. Although it was cold, we went swimming. / It was cold, but we went swimming.
  6. Can you pick me up after work?
  7. Every student has a locker. / All students have a locker.
  8. We stayed in Edinburgh for three days.
  9. What time did you get home last night?
  10. ✓ The children are being very quiet today.

D. კონტექსტში

  1. lovely old stone
  2. where
  3. much
  4. Despite
  5. two-hour
  6. still
  7. driving
  8. so that
  9. What

E. თქვენი ჯერი

  1. I used to live with my parents. Now I'm used to cooking for myself.
  2. Although my town is small, it has a great market. Despite the rain, lots of tourists come in summer. The centre is busy because of the new shopping street.
  3. I have to pay the rent by Friday. I still haven't called my grandmother. This week I'm having driving lessons every evening.

F. შერეული გამეორება

  1. meeting
  2. was
Android აპლიკაციაისწავლეთ ყველგან Google Play