Slowingoدستور زبان
B1 37 / 39 درس مرور

مرور: جملهٔ موصولی، حرف تعریف، کلمه‌های ربط و ترتیب کلمه در انگلیسی

Review: Relative Clauses, Articles, Linking and Word Order

در این صفحه
  1. هدف
  2. آنچه یاد گرفتیم
  3. مقایسه‌های مهم
  4. اشتباهات رایج
  5. دام‌های فارسی‌زبانان
  6. قانون طلایی
  7. تمرین‌ها

این مرور شامل این درس‌هاست

B1-20 جملهٔ موصولی (Relative Clauses): Whose، Where، When و حذف ضمیر موصولیB1-21 تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To به زبان سادهB1-22 حروف تعریف در انگلیسی (Articles): کلی، مشخص و go to school یا go to the schoolB1-23 the با اسم کشورها، رودها، کوه‌ها و مکان‌ها در انگلیسی: the USA ولی IranB1-24 مقایسه در انگلیسی: much better، the more… the better و twice as… asB1-25 تفاوت So و Such و جمله‌های تعجبی What a… و How… در انگلیسیB1-26 تفاوت Although، Despite و However در انگلیسی: اگرچه، با وجود، با این حالB1-27 هدف، دلیل و نتیجه در انگلیسی: so that، in order to، because of، due to و thereforeB1-28 دستور Phrasal Verbها (افعال عبارتی): چرا turn it off ولی نه turn off itB1-29 ترتیب صفت‌ها در انگلیسی (Adjective Order) و صفت‌های مرکب مثل a ten-minute walkB1-30 تفاوت Both، Either، Neither، All، None، Each و Every در انگلیسیB1-31 By یا Until؟ For یا During؟ On Time یا In Time؟ حروف اضافهٔ زمان به زبان سادهB1-32 Get، Become، Go و Turn: «شدن» در انگلیسی به زبان سادهB1-33 جای قید در جملهٔ انگلیسی: Still، Yet، Already، Even، Only و AlsoB1-34 فعل‌های حالت در زمان استمراری: I think یا I'm thinking؟ You're being silly

هدف

بعد از این درس می‌توانید جملهٔ موصولی (relative clause) بسازید، بین used to، be used to و get used to انتخاب کنید، حرف تعریف درست را بیاورید، تفاوت‌ها را اندازه بگیرید، تأکید اضافه کنید، ایده‌های تضاد، هدف، دلیل و نتیجه را به هم وصل کنید، phrasal verb و صفت‌ها و کلمه‌هایی مثل both، neither، each را درست بچینید، بین by و until و بین get، become و go انتخاب کنید، still، yet، already و also را روی صندلی درست بنشانید، و تصمیم بگیرید یک فعل حالت کی می‌تواند استمراری شود — همه در یک متن.

آنچه یاد گرفتیم

درسنکتهمثال کلیدی
B1-20جملهٔ موصولی با whose، where، when، why؛ وقتی ضمیر مفعول است، حذفش کنید؛ حرف اضافه آخر جمله؛ ضمیر را دوباره نیاورید («که با او» ← that I… with)This is the restaurant where we had our first date.
B1-21used to + شکل سادهٔ فعل (قبلاً، نه حالا)؛ be used to + اسم / -ing (برایم عادی است)؛ get used to + اسم / -ing (دارد عادی می‌شود)I'm slowly getting used to working from home.
B1-22بدون حرف تعریف = کلی؛ the = یکی مشخص؛ a / an = یکی از یک نوع؛ نهادها، وعده‌های غذا، ورزش‌ها، نرخ‌هاMy daughter starts school in September.
B1-23the با رودها، دریاها، رشته‌کوه‌ها، بیابان‌ها، اسم‌های گروهی و با of، هتل‌ها، موزه‌ها؛ بدون حرف تعریف با بیشتر کشورها، شهرها، خیابان‌ها، کوه‌ها و دریاچه‌های تنهاWe sailed down the Nile on a small boat.
B1-24اندازه گرفتن تفاوت: much, a bit, even, by far, twice as… as, the more… the more؛ قیدهای تفضیلی؛ like و as؛ «خیلی بهتر» = much betterThe more you read, the more words you learn.
B1-25so + صفت / قید، such + گروه اسمی؛ so / such… that برای نتیجه؛ What…! و How…!It was such a beautiful day that we stayed on the beach until sunset.
B1-26تضاد: although + جمله‌واره، despite / in spite of + اسم یا -ing، However, + جملهٔ جدید؛ بدون «اگرچه… ولی…»Despite the bad reviews, the film was a huge success.
B1-27هدف (to, in order to, so that)، دلیل (because, as, since, because of, due to)، نتیجه (so, therefore, as a result)؛ «برای» + مصدر ← toI'll leave the door open so that you can get in.
B1-28phrasal verb: ضمیر وسط فعل جداشدنی می‌آید؛ فعل‌های جدانشدنی و سه‌جزئی مفعول را آخر نگه می‌دارندI don't know this word, so I'll look it up.
B1-29ترتیب صفت‌ها: نظر قبل از واقعیت‌ها؛ جنس و کاربرد کنار اسم؛ همه قبل از اسم، تقریباً برعکسِ ترتیب فارسی؛ صفت مرکب با خط تیره و اسم مفردIt's a ten-minute walk from the station.
B1-30دو چیز: both, either, neither؛ سه تا یا بیشتر: all, none, no؛ each و every؛ all day و every dayBoth my parents are teachers.
B1-31by (مهلت) و until (ادامه) — هر دو «تا»ی فارسی؛ for / during / while / as؛ within، by the time؛ on time و in time؛ at the end و in the endPlease send me the report by Friday.
B1-32فعل‌های تغییر («شدن»): get (روزمره)، become (رسمی، + اسم)، go (ناخواسته: go grey, go wrong)، turn (رنگ، سن)، grow (آرام)؛ معناهای اصلی getIt's getting dark. Let's go home.
B1-33صندلی وسط: قبل از فعل اصلی، بعد از be، بعد از اولین فعل کمکی؛ still / yet / already («هنوز» = still یا yet)؛ not… any more، no longer؛ even و only مثل نشانگرI still haven't paid the electricity bill.
B1-34فعل‌های حالت در زمان استمراری وقتی معنا فعالیت است (think, have, see, taste, weigh…)؛ be being + صفت برای رفتارYou're being silly. It's only a spider.

مقایسه‌های مهم

ضمیر فاعلی و ضمیر مفعولی؛ where و that / which B1-20 — فارسی برای همه «که» می‌گوید و اغلب ضمیر را دوباره می‌آورد («که با او…»)؛ انگلیسی جای ضمیر را خالی می‌گذارد.

The woman who answered the phone was very helpful.
خانمی که تلفن را جواب داد خیلی کمک کرد.
فاعل: who باید بماند
The film we saw last night was too long.
فیلمی که دیشب دیدیم زیادی طولانی بود.
مفعول: حذف شده
That's the museum where we saw the dinosaur bones.
آن موزه‌ای است که در آن استخوان‌های دایناسور را دیدیم.
«we saw the bones» کامل است
That's the museum that we visited.
آن موزه‌ای است که از آن بازدید کردیم.
visited چه چیزی؟ ← the museum = مفعول
  • آزمون: آیا درست بعد از کلمهٔ موصولی یک فاعل تازه هست؟ ← مفعول است، پس می‌توانید حذفش کنید. آیا جمله بدون مکان کامل است؟ → where؛ اگر نه ← that / which یا هیچ.

used to do، be used to doing و get used to doing B1-21 — «قبلاً … می‌کردم»، «به … عادت دارم»، «دارم به … عادت می‌کنم».

I used to work at night.
قبلاً شب‌ها کار می‌کردم.
عادت گذشته: الان نه
I'm used to working at night.
به کار کردن در شب عادت دارم.
الان برایم عادی است
I'm getting used to spicy food.
دارم به غذای تند عادت می‌کنم.
روند: دارد آسان‌تر می‌شود
  • آزمون: گذشته، نه حالا؟ → used to + شکل سادهٔ فعل. عادی است / دارد عادی می‌شود؟ → be / get used to + اسم یا -ing (آیا بعد از to اسم می‌آید؟ بله ← -ing).

بدون حرف تعریف، the و a / an B1-22 — فارسی حرف تعریف ندارد؛ برای حرف کلی بی‌نشانه است، برای «یکی» گاهی «یک» یا «ـی» می‌آورد.

Life is too short to worry about small things.
زندگی کوتاه‌تر از آن است که نگران چیزهای کوچک باشیم.
کلی
The life of a farmer is harder than people think.
زندگی یک کشاورز سخت‌تر از آن است که مردم فکر می‌کنند.
یک نوع زندگیِ مشخص: the
My sister is a vegetarian.
خواهرم گیاه‌خوار است.
یکی از یک نوع؛ فارسی بدون «یک»
The kids go to school by bus.
بچه‌ها با اتوبوس به مدرسه می‌روند.
به‌عنوان دانش‌آموز
Their mum went to the school for a meeting.
مادرشان برای یک جلسه به مدرسه رفت.
به‌عنوان مهمان: the school
  • آزمون: کلی، یکی مشخص که می‌شود شناخت، یا یکی از یک نوع؟ با school، work، bed، hospital: برای کار اصلی‌اش؟ ← بدون حرف تعریف؛ خودِ ساختمان؟ → the.

اسم ساده و توصیف یا گروه B1-23 — جایی که فارسی اضافه («دانشگاهِ لیدز») یا «رود / دریای / رشته‌کوه» دارد، انگلیسی معمولاً the می‌خواهد.

My sister went to Leeds University.
خواهرم به دانشگاه لیدز رفت.
اسم ساده
My sister went to the University of Leeds.
خواهرم به دانشگاه لیدز رفت.
اسم با of: the
We spent the summer in Sicily.
تابستان را در سیسیل گذراندیم.
یک جزیره: بدون the
We spent the summer in the Canary Islands.
تابستان را در جزایر قناری گذراندیم.
گروه جزیره‌ها: the
  • آزمون: اسم ساده (کشور، شهر، خیابان، دریاچه یا کوه تنها)؟ ← بدون حرف تعریف. گروه، اسم با of، رود، دریا، رشته‌کوه یا بیابان؟ → the.

much و even؛ like و as B1-24 — «خیلی بهتر» = much better، نه very better.

My new phone is much faster than my old one.
گوشی جدیدم خیلی سریع‌تر از گوشی قبلی‌ام است.
فاصلهٔ زیاد
My old phone was fast, but this one is even faster.
گوشی قبلی‌ام سریع بود، اما این یکی حتی سریع‌تر است.
هر دو سریع‌اند
She works as a teacher.
به‌عنوان معلم کار می‌کند.
واقعاً معلم است
She talks to me like a teacher.
مثل معلم‌ها با من حرف می‌زند.
معلمم نیست، اما شبیه معلم حرف می‌زند
  • آزمون: فقط فاصلهٔ زیاد؟ → much. اولی هم از قبل بالا بود؟ → even. یک نقش واقعی؟ → as. شبیهِ؟ → like + اسم.

so و such؛ How و What B1-25 — «آن‌قدر» و «چه» فارسی هم با اسم می‌آیند و هم با صفت؛ انگلیسی جدا می‌کند.

The view was so beautiful.
منظره آن‌قدر زیبا بود.
صفت: so
It was such a beautiful view.
منظرهٔ خیلی زیبایی بود.
گروه اسمی: such
What a beautiful view!
چه منظرهٔ زیبایی!
اسم: What
How kind of you!
چه لطفی دارید!
صفت تنها: How
  • آزمون: کلمهٔ اصلی اسم است یا صفت؟ صفت / قید ← so، How. گروه اسمی ← such، What (با a / an فقط برای یک چیز قابل‌شمارش).

although، despite و however B1-26

Although she was nervous, she gave a great speech.
با اینکه مضطرب بود، سخنرانی فوق‌العاده‌ای کرد.
+ جمله‌واره؛ بدون but
Despite her nerves, she gave a great speech.
با وجود اضطرابش، سخنرانی فوق‌العاده‌ای کرد.
+ اسم
The car is old. However, it's very reliable.
ماشین قدیمی است. با این حال، خیلی قابل‌اعتماد است.
جملهٔ جدید
  • آزمون: بعدش چه می‌آید؟ جمله‌واره ← although. اسم یا -ing → despite / in spite of. جملهٔ جدید ← However,.

so that (هدف) و so (نتیجه)؛ so… that (نتیجه) B1-25 B1-27 — «برای اینکه» ← so that؛ «برای همین» ← so.

I set two alarms so that I wouldn't oversleep.
دو تا زنگ گذاشتم که خواب نمانم.
قصد
I set two alarms, so I didn't oversleep.
دو تا زنگ گذاشتم، برای همین خواب نماندم.
نتیجه
I was so tired that I went to bed at eight.
آن‌قدر خسته بودم که ساعت هشت خوابیدم.
نتیجهٔ یک شدت زیاد
  • آزمون: چیزی که کسی می‌خواست؟ → so that + جمله‌واره. چیزی که واقعاً اتفاق افتاد؟ ← , so. So + صفت + that ← نتیجهٔ اینکه چقدر شدید بود.

because و because of B1-27 — «چون / به خاطر اینکه» + جمله ← because؛ «به خاطرِ» + اسم ← because of.

We were late because the traffic was terrible.
دیر رسیدیم چون ترافیک افتضاح بود.
We were late because of the terrible traffic.
به خاطر ترافیک افتضاح دیر رسیدیم.
  • آزمون: جمله‌واره (فاعل + فعل)؟ → because، as، since. فقط اسم؟ → because of، due to، owing to.

phrasal verb جداشدنی و جدانشدنی B1-28 — ضمیر وسط فعل جداشدنی، مثل «درش بیاورید» در فارسی.

Your shoes are wet. Take them off.
کفش‌هایتان خیس است. درشان بیاورید.
جداشدنی: ضمیر وسط
Don't worry about the complaint. I'll deal with it.
نگران آن شکایت نباشید. خودم به آن رسیدگی می‌کنم.
جدانشدنی: مفعول آخر
We've run out of coffee again.
باز قهوه‌مان تمام شده.
سه‌جزئی: مفعول آخر
  • آزمون: مفعول جابه‌جا می‌شود؟ در فعل جداشدنی، ضمیر همیشه وسط می‌آید. فعل‌های جدانشدنی و سه‌جزئی مفعول را آخر نگه می‌دارند.

صفت مرکب قبل از اسم و همان کلمه‌ها بعد از فعل B1-29 — درست مثل «دو ساعت»، اسم مفرد می‌ماند.

It's a two-hour flight.
یک پرواز دوساعته است.
قبل از اسم
The flight takes two hours.
پرواز دو ساعت طول می‌کشد.
صفت مرکب نیست
  • آزمون: قبل از اسم؟ ← خط تیره و اسم مفرد. بعد از فعل؟ ← کلمه‌های جدا، و در صورت لزوم جمع.

neither و none؛ each و every؛ every day و all day B1-30 — «هیچ‌کدام» فارسی برای دو و چند یکی است؛ «هر» برای دو و چند یکی است.

I have two sisters. Neither of them drinks coffee.
دو خواهر دارم. هیچ‌کدامشان قهوه نمی‌خورند.
دو نفر: neither، فعل مثبت
I have five cousins. None of them live near me.
پنج پسرعمو و دخترعمو دارم. هیچ‌کدامشان نزدیک من زندگی نمی‌کنند.
بیش از دو: none
She had a bag in each hand.
در هر دستش یک کیسه داشت.
دو دست: each، نه every
I go running every day.
هر روز می‌دوم.
بارها و بارها
I was in meetings all day.
تمام روز در جلسه بودم.
کل یک روز
  • آزمون: دو یا بیشتر از دو؟ دو ← both، either، neither؛ سه یا بیشتر ← all، none. یکی‌یکی؟ → each. همه با هم، بدون استثنا؟ → every.

by و until؛ on time و in time B1-31 — هر دو «تا»؛ «به‌موقع» هم دو معنا دارد.

Can you return the book by Monday?
می‌شود کتاب را تا دوشنبه پس بدهید؟
یک کار، هر وقتی قبل از دوشنبه
You can keep the book until Monday.
می‌توانید کتاب را تا دوشنبه نگه دارید.
تمام مدت تا دوشنبه
The flight landed on time.
هواپیما سرِ وقت نشست.
طبق برنامه، بدون تأخیر
We arrived just in time to catch the last bus.
درست به‌موقع رسیدیم که آخرین اتوبوس را بگیریم.
آن‌قدر زود که برسیم
  • آزمون: یک کار قبل از مهلت؟ → by. وضعیتی که تا یک نقطه ادامه دارد؟ → until. طبق برنامه، بدون تأخیر؟ → on time. آن‌قدر زود که به چیزی برسیم؟ → in time.

get، become و go B1-32 — همه «شدن»اند؛ انگلیسی انتخاب می‌کند.

Don't get angry. It was an accident.
عصبانی نشوید. عمدی نبود.
تغییر روزمره + صفت
We became friends at university.
در دانشگاه با هم دوست شدیم.
+ اسم: become
Something went wrong with the printer.
پرینتر دچار مشکل شد.
تغییر ناخواسته: جفت ثابت با go
  • آزمون: بعد از فعل اسم می‌آید (یک شغل، friends)؟ → become. صفت در گفتار روزمره؟ ← معمولاً get (در نوشتهٔ رسمی become). یکی از تغییرهای ناخواستهٔ ثابت (grey، wrong، bad، red)؟ → go. رنگ یا سن؟ → turn هم رایج است.

still، yet و already؛ صندلی وسط B1-33 — «هنوز» فارسی هم still است و هم yet.

I haven't finished my essay yet.
هنوز مقاله‌ام را تمام نکرده‌ام.
خنثی: yet آخر جمله
I still haven't finished my essay.
هنوز که هنوز است مقاله‌ام را تمام نکرده‌ام.
بی‌حوصلگی: still قبل از فعل کمکی منفی
I've already eaten, thanks.
غذا خورده‌ام، ممنون.
زودتر از انتظار: بعد از اولین فعل کمکی
She also plays the piano.
پیانو هم می‌زند.
قبل از فعل اصلی، هیچ‌وقت بین فعل و مفعول
  • آزمون: چیزی ادامه دارد؟ → still. چیزی که انتظارش را داشتیم اتفاق نیفتاده؟ → yet، معمولاً آخر جمله. زودتر از انتظار؟ → already. بعد کلمه را روی صندلی وسط بگذارید: قبل از فعل اصلی، بعد از be، بعد از اولین فعل کمکی.

حالت و فعالیت؛ is و is being B1-34 — «فکر می‌کنم» و «دارم فکر می‌کنم» در فارسی هم همین فرق را دارند.

I think you're right.
فکر می‌کنم حق با شماست.
نظر: حالت
I'm thinking about changing my job.
دارم به عوض کردن کارم فکر می‌کنم.
سبک‌سنگین کردن: فعالیت
My neighbour is noisy.
همسایه‌ام آدم پرسروصدایی است.
همیشه این‌طور است
My neighbour is being noisy tonight.
همسایه‌ام امشب خیلی سروصدا می‌کند.
رفتار فقط امشب
  • آزمون: کسی فعالانه دارد کاری می‌کند که شروع شده و تمام خواهد شد؟ ← استمراری ممکن است. فقط وضع این‌طور است (نظر، مالکیت، مزه یا وزنِ چیزی)؟ ← ساده. Be being + صفت فقط برای رفتار، نه برای tall یا ill.

اشتباهات رایج

❌The book that I bought it is boring.
✅The book (that) I bought is boring.
that خودش جای it را گرفته است. B1-20
❌The city where I visited last year was beautiful.
✅The city (that) I visited last year was beautiful.
visit مفعول می‌خواهد: that / which یا هیچ. B1-20
❌I am used to wake up early.
✅I am used to waking up early.
be used to + -ing: to حرف اضافه است. B1-21
❌I use to go to the gym on Mondays.
✅I usually go to the gym on Mondays.
used to شکل حال ندارد. B1-21
❌The life is beautiful.
✅Life is beautiful.
مفهوم کلی: بدون حرف تعریف. B1-22
❌I go to the work by bus.
✅I go to work by bus.
نهاد برای کار اصلی‌اش: بدون حرف تعریف. B1-22
❌We visited Netherlands last year.
✅We visited the Netherlands last year.
اسم کشورِ جمع: the. B1-23
❌This hotel is very better than the last one.
✅This hotel is much better than the last one.
very صفت تفضیلی را تقویت نمی‌کند. B1-24
❌More you practise, more you improve.
✅The more you practise, the more you improve.
هر دو نیمه the لازم دارند. B1-24
❌We had such a terrible weather.
✅We had such terrible weather.
weather غیرقابل‌شمارش است: بدون a. B1-25
❌Despite it was raining, we went out.
✅Although it was raining, we went out.
despite + اسم / -ing / the fact that. B1-26
❌Although it was late, but we kept working.
✅Although it was late, we kept working.
یک کلمهٔ ربط، نه دو تا. B1-26
❌The game was cancelled because of it rained.
✅The game was cancelled because it rained.
because of + اسم؛ because + جمله‌واره. B1-27
❌I took off it.
✅I took it off.
ضمیر وسط فعل جداشدنی می‌آید. B1-28
❌a ten-minutes walk
✅a ten-minute walk
اسمِ داخل صفت مرکب مفرد می‌ماند. B1-29
❌Neither of them didn't come.
✅Neither of them came.
Neither خودش منفی است. B1-30
❌I'll finish the report until Friday.
✅I'll finish the report by Friday.
مهلت برای یک کار: by. B1-31
❌I was in Rome during three days.
✅I was in Rome for three days.
چقدر طول کشید: for + بازه. B1-31
❌What time did you get to home?
✅What time did you get home?
قبل از home، here یا there، to نمی‌آید. B1-32
❌She plays also the piano.
✅She also plays the piano.
نه بین فعل و مفعول. B1-33
❌I haven't still finished.
✅I still haven't finished.
در جملهٔ منفی، still قبل از فعل کمکی منفی می‌آید. B1-33
❌She's being tall.
✅She's tall.
be being + صفت برای رفتار است، و قد رفتار نیست. B1-34
❌I'm having a new car.
✅I have a new car.
مالکیت حالت است: شکل ساده. B1-34

دام‌های فارسی‌زبانان

1. «که با او…» ← ضمیر تکراری در جملهٔ موصولی. فارسی ضمیر را بعد از «که» نگه می‌دارد: «مردی که ماشینم را به او فروختم». در انگلیسی کلمهٔ موصولی (یا ضمیرِ حذف‌شده) جای him / it را گرفته است؛ فقط حرف اضافه آخر می‌ماند B1-20.

❌The man that I sold my car to him lives in Shiraz.
✅The man I sold my car to lives in Shiraz.

2. «خیلی» + تفضیلی ← very + -er. «خیلی سریع‌تر» در فارسی کاملاً طبیعی است. قبل از صفت تفضیلی انگلیسی، much / far / a lot بیاورید B1-24.

❌The new metro line is very faster than the bus.
✅The new metro line is much faster than the bus.

3. «برای» + مصدر ← for + -ing. «برای باز کردن حساب به بانک رفتم» در انگلیسی هدف است و to + شکل سادهٔ فعل می‌خواهد B1-27.

❌I went to the bank for opening an account.
✅I went to the bank to open an account.

4. «روشن کردن» ← open. تلویزیون و چراغ را در فارسی «روشن» و «خاموش» می‌کنیم؛ در انگلیسی turn on / turn off B1-28.

⚠️Can you open the TV? The match is starting.
✅Can you turn on the TV? The match is starting.
از نظر دستوری ایرادی ندارد، اما open the TV برای روشن کردن به کار نمی‌رود؛ یا: turn the TV on

5. «تا» برای مهلت ← until. «تا دهم ماه» برای کاری که باید انجام شود مهلت است: by B1-31.

❌You must register for the course until the 10th of the month.
✅You must register for the course by the 10th of the month.

قانون طلایی

  • B1-20 کلمهٔ موصولی جای یک بخش از جمله را می‌گیرد — پس هرگز آن جا را دوباره پر نکنید (نه «ـش»، نه «با او»). اگر ضمیر مفعول است، می‌توانید حذفش کنید. where را فقط وقتی بیاورید که جمله بدون مکان کامل است.
  • B1-21 used to + فعل = گذشته، نه حالا («قبلاً … می‌کردم»). be used to + اسم / -ing = برایم عادی است. get used to + اسم / -ing = دارد عادی می‌شود.
  • B1-22 کلی ← بدون حرف تعریف. مشخص ← the. یکی از یک نوع ← a / an. مکان‌هایی که برای کار اصلی‌شان می‌روید معمولاً حرف تعریف ندارند؛ خودِ ساختمان the می‌گیرد.
  • B1-23 اسم ساده (کشور، شهر، خیابان، کوه یا دریاچهٔ تنها، فرودگاه) → بدون حرف تعریف. اسم جمع یا گروهی، اسم با of، رود، دریا، اقیانوس، بیابان یا رشته‌کوه، و هتل‌ها، موزه‌ها و روزنامه‌ها ← the.
  • B1-24 تفاوت را اندازه بگیرید: much / far / a lot (زیاد)، a bit / slightly (کم)، even (باز هم بیشتر)، twice as… as (دقیق)، by far + the best. very را با تفضیلی نیاورید. like + اسم؛ as + جمله‌واره یا نقش.
  • B1-25 اسم یا صفت؟ So / How + صفت یا قید؛ such / What + گروه اسمی. برای نشان دادن نتیجه، جملهٔ that اضافه کنید.
  • B1-26 جمله‌واره → although / even though / though؛ اسم یا -ing → despite / in spite of؛ جملهٔ جدید → However,. نه despite of، نه although… but.
  • B1-27 هدف = چیزی که می‌خواهید (to، in order to، so as to؛ so that + جمله‌واره). دلیل = چیزی که باعثش شد (because، as، since؛ because of، due to + اسم). نتیجه = چیزی که اتفاق افتاد (so؛ therefore، as a result).
  • B1-28 در فعل جداشدنی ضمیر وسط می‌آید (turn it off). فعل‌های جدانشدنی و سه‌جزئی مفعول را آخر نگه می‌دارند (look after her، run out of it).
  • B1-29 اول نظر، بعد واقعیت‌ها؛ جنس و کاربرد نزدیک‌ترین به اسم. در صفت مرکب قبل از اسم، خط تیره بگذارید و اسم را مفرد نگه دارید.
  • B1-30 دو: both، either، neither. سه یا بیشتر: all، none / no. Each = یکی‌یکی؛ every = همه با هم (سه یا بیشتر). Neither، none و no خودشان منفی‌اند، پس فعل مثبت بیاورید.
  • B1-31 By = نه دیرتر از (مهلت برای یک کار)؛ until = تمام مدت تا یک نقطه. For = چقدر طول کشید؛ during + اسم / while + جمله‌واره = کِی. On time = بدون تأخیر؛ in time = آن‌قدر زود که برسیم.
  • B1-32 حالت ← be؛ تغییر ← get (روزمره)، become (رسمی‌تر، و قبل از اسم)، go برای خیلی از تغییرهای ناخواسته (go grey، go wrong)، turn برای رنگ و سن، grow + تفضیلی برای تغییرهای آرام.
  • B1-33 قیدهای کوتاه روی صندلی وسط می‌نشینند: قبل از فعل اصلی، بعد از be، بعد از اولین فعل کمکی — هیچ‌وقت بین فعل و مفعول. Yet، any more، too و as well معمولاً آخر جمله می‌آیند.
  • B1-34 بپرسید: حالت است یا فعالیتی عمدی؟ حالت‌ها شکل ساده می‌گیرند؛ فعالیت‌ها می‌توانند استمراری باشند، حتی با think، have، see، taste و weigh. Be being + صفت فقط برای رفتار است.

تمرین‌ها

A. ساختار

شکل یا کلمهٔ درست را بنویسید.

  1. B1-20 جملهٔ موصولی (Relative Clauses): Whose، Where، When و حذف ضمیر موصولی
    I've got a friend sister is a pilot.
  2. B1-21 تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To به زبان ساده
    She's a nurse, so she's used to (work) at night.
  3. B1-22 حروف تعریف در انگلیسی (Articles): کلی، مشخص و go to school یا go to the school
    I go to the gym three times week.
  4. B1-23 the با اسم کشورها، رودها، کوه‌ها و مکان‌ها در انگلیسی: the USA ولی Iran
    We sailed down ___ Nile. …
  5. B1-24 مقایسه در انگلیسی: much better، the more… the better و twice as… as
    The more you practise, (easy) it gets.
  6. B1-25 تفاوت So و Such و جمله‌های تعجبی What a… و How… در انگلیسی
    It was ___ a hot day that we stayed inside. …
  7. B1-28 دستور Phrasal Verbها (افعال عبارتی): چرا turn it off ولی نه turn off it
    اسم را با یک ضمیر عوض کنید: Can you turn down the music?
  8. B1-29 ترتیب صفت‌ها در انگلیسی (Adjective Order) و صفت‌های مرکب مثل a ten-minute walk
    The walk takes ten minutes. It's a walk.
  9. B1-32 Get، Become، Go و Turn: «شدن» در انگلیسی به زبان ساده
    Something ___ wrong with my laptop yesterday. …
  10. B1-33 جای قید در جملهٔ انگلیسی: Still، Yet، Already، Even، Only و Also
    also را در جمله بگذارید: She speaks a little Greek.

B. معنا

با توجه به معنا، گزینهٔ درست را انتخاب کنید.

  1. B1-20 جملهٔ موصولی (Relative Clauses): Whose، Where، When و حذف ضمیر موصولی
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: This is the town … my father grew up.
  2. B1-20 جملهٔ موصولی (Relative Clauses): Whose، Where، When و حذف ضمیر موصولی
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: This is the town … we visited last summer.
  3. B1-21 تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To به زبان ساده
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: It took me months to … used to the noise.
  4. B1-22 حروف تعریف در انگلیسی (Articles): کلی، مشخص و go to school یا go to the school
    مادر نه دانش‌آموز آن مدرسه است نه معلمش. گزینهٔ درست را انتخاب کنید: She went to … for a meeting.
  5. B1-24 مقایسه در انگلیسی: much better، the more… the better و twice as… as
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: She works … a tour guide in the summer.
  6. B1-26 تفاوت Although، Despite و However در انگلیسی: اگرچه، با وجود، با این حال
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: … the rain, the match continued.
  7. B1-27 هدف، دلیل و نتیجه در انگلیسی: so that، in order to، because of، due to و therefore
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: The flight was delayed … the fog.
  8. B1-30 تفاوت Both، Either، Neither، All، None، Each و Every در انگلیسی
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: I've got two cars, but … of them is new.
  9. B1-31 By یا Until؟ For یا During؟ On Time یا In Time؟ حروف اضافهٔ زمان به زبان ساده
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: Please send me your answers … Friday.
  10. B1-34 فعل‌های حالت در زمان استمراری: I think یا I'm thinking؟ You're being silly
    گزینهٔ درست را انتخاب کنید: Sorry, I can't talk now — we … dinner.

C. اشتباه را پیدا کنید

اشتباه را درست کنید. اگر جمله درست است، correct بنویسید.

  1. B1-20 جملهٔ موصولی (Relative Clauses): Whose، Where، When و حذف ضمیر موصولی
    The jacket that I bought it online was too small.
  2. B1-21 تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To به زبان ساده
    I'm used to get up at six.
  3. B1-22 حروف تعریف در انگلیسی (Articles): کلی، مشخص و go to school یا go to the school
    I love the nature.
  4. B1-25 تفاوت So و Such و جمله‌های تعجبی What a… و How… در انگلیسی
    We had such a lovely weather in Rome.
  5. B1-26 تفاوت Although، Despite و However در انگلیسی: اگرچه، با وجود، با این حال
    Although it was cold, but we went swimming.
  6. B1-28 دستور Phrasal Verbها (افعال عبارتی): چرا turn it off ولی نه turn off it
    Can you pick up me after work?
  7. B1-30 تفاوت Both، Either، Neither، All، None، Each و Every در انگلیسی
    Every students have a locker.
  8. B1-31 By یا Until؟ For یا During؟ On Time یا In Time؟ حروف اضافهٔ زمان به زبان ساده
    We stayed in Edinburgh during three days.
  9. B1-32 Get، Become، Go و Turn: «شدن» در انگلیسی به زبان ساده
    What time did you get to home last night?
  10. B1-34 فعل‌های حالت در زمان استمراری: I think یا I'm thinking؟ You're being silly
    The children are being very quiet today.

D. در متن

کارت‌پستال را بخوانید و هر شماره را کامل کنید. اگر کنار شماره پرانتز هست، از کلمه‌های داخل آن استفاده کنید. اگر کلمه‌ای لازم نیست، no article بنویسید.

A postcard from Mia
Hi Ana!
Greetings from 31 Scotland! We're staying in a 32 (old / lovely / stone) house in the village 33 my grandmother grew up. It's 34 (much / very) bigger than I remembered. 35 (Although / Despite) the rain, we've been out every day. Yesterday we drove to Loch Ness — a 36 (two / hour) drive. I'm 37 (still / yet) not used to 38 (drive) on the left! On the way back we stopped at a café 39 (so / so that) we could warm up. 40 (What / How) a view from the window! We both loved it.
Love, Mia

E. نوبت شماست

به انگلیسی بنویسید.

  1. B1-21 تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To به زبان ساده
    دربارهٔ یک تغییر در زندگی‌تان بنویسید: یک جمله با used to و یک جمله با be used to یا get used to.
  2. B1-26 تفاوت Although، Despite و However در انگلیسی: اگرچه، با وجود، با این حال
    سه جمله دربارهٔ شهرتان بنویسید: یکی با although، یکی با despite و یکی با because of یا so that.
  3. B1-33 جای قید در جملهٔ انگلیسی: Still، Yet، Already، Even، Only و Also
    دربارهٔ هفته‌تان بنویسید: کاری که باید تا یک روز مشخص انجام بدهید، کاری که هنوز انجام نداده‌اید، و کاری که این هفته انجام می‌دهید و معمولاً انجام نمی‌دهید.

F. مرور ترکیبی

درس‌های قبلی را مرور کنید.

  1. B1-19 Gerund در انگلیسی: فعل -ing به‌جای اسم، در فاعل و بعد از حرف اضافه
    I'm looking forward to (meet) your family.
  2. B1-12 نقل قول غیرمستقیم (Reported Speech): She said she was tired
    "I'm tired." → She said she tired.
پاسخنامه

A. ساختار

  1. whose
  2. working
  3. a / per
  4. the
  5. the easier
  6. such
  7. Can you turn it down?
  8. ten-minute
  9. went
  10. She also speaks a little Greek.

B. معنا

  1. where
  2. that
  3. get
  4. the school
  5. as
  6. Despite
  7. because of
  8. neither
  9. by
  10. are having

C. اشتباه را پیدا کنید

  1. The jacket I bought online was too small. / The jacket that I bought online was too small. / The jacket which I bought online was too small.
  2. I'm used to getting up at six.
  3. I love nature.
  4. We had such lovely weather in Rome.
  5. Although it was cold, we went swimming. / It was cold, but we went swimming.
  6. Can you pick me up after work?
  7. Every student has a locker. / All students have a locker.
  8. We stayed in Edinburgh for three days.
  9. What time did you get home last night?
  10. ✓ The children are being very quiet today.

D. در متن

  1. lovely old stone
  2. where
  3. much
  4. Despite
  5. two-hour
  6. still
  7. driving
  8. so that
  9. What

E. نوبت شماست

  1. I used to live with my parents. Now I'm used to cooking for myself.
  2. Although my town is small, it has a great market. Despite the rain, lots of tourists come in summer. The centre is busy because of the new shopping street.
  3. I have to pay the rent by Friday. I still haven't called my grandmother. This week I'm having driving lessons every evening.

F. مرور ترکیبی

  1. meeting
  2. was
اپلیکیشن اندرویدیادگیری در حال حرکت Google Play