SlowingoГраматика
A2 21 / 38 Повторување

Повторување: прилози, количини, заменки и Present Perfect на англиски

Review: Pronouns, Quantity and the Present Perfect

На оваа страница
  1. Цел
  2. Што научивме
  3. Важни споредби
  4. Чести грешки
  5. Замки за говорителите на македонски
  6. Златни правила
  7. Вежби

Цел

По ова повторување ќе знаете да опишувате дејства со прилози, да зборувате за количини, луѓе и работи со точните зборови за количина и заменки, да ставите два предмета во точен ред и да избирате меѓу Present Perfect (англиски сегашен перфект) и Past Simple (просто минато време) – и слободно да преминувате од едно на друго во ист разговор.

Што научивме

ЛекцијаТемаКлучен пример
A2-09придавка за човек или нешто, прилог за тоа како се прави дејството; good → well; hard, fast, late, early остануваат истиShe's a good cook. She cooks well.
A2-10many / a few / too many + броива; much / a little / too much + неброива; a lot of со двете; no / none / not any за нулаI don't have much time today.
A2-11some- / any- / no- / every- + -body / -one / -thing / -where; само една негација; every- + глагол во еднинаDid anyone call while I was out?
A2-12another (уште еден), other + именка во множина, others сам, the other(s) (оној или оние што остануваат)I have two brothers. One lives in Rome, and the other lives in Paris.
A2-13mine, yours, his, hers, ours, theirs стојат сами; a friend of mine; whose и who'sThat isn't my umbrella. Mine is black.
A2-14myself … themselves кога дејството се враќа на истиот човек; by myself / on my own; each other за взаемно дејствоThey blamed each other.
A2-15глагол + лице + нешто или глагол + нешто + to / for + лице; give it to me; explain / describe / suggest / say / introduce + toCan you explain the homework to me?
A2-16have / has + минат партицип за животно искуство; ever, never, before; been и goneHave you ever eaten octopus?
A2-17минато дејство чиј резултат е сега; just и already пред партиципот, yet на крајотI've just seen your message.
A2-18ситуација што трае до сега: for + период, since + почеток; How long…?I've known Sara since 2015.
A2-19отворен период или животот до сега → Present Perfect; завршен период, When…? или еден познат настан → Past SimpleI've drunk three coffees today.

Важни споредби

Придавка или прилог – Придавката опишува човек или нешто и стои по be, look, feel, sound, smell, taste. Прилогот опишува како се прави дејството. Кај нас по „изгледа“ обично стои прилог („изгледаш уморно“), исто како по „готви“ („готви добро“), а на англиски по глаголите за состојба стои придавка. A2-09

She's a good cook.
Таа е добра готвачка.
придавка за човекот
She cooks well.
Таа готви добро.
како готви → well
You look tired.
Изгледаш уморно.
look (= изгледа) + придавка; кај нас прилог
She looked at me angrily.
Ме погледна лутито.
како ме погледна → прилог
  • Проверка: можете ли да прашате „Како го направи тоа?“ → прилог. Опишувате човек, нешто или како изгледа? → придавка.

much / many / a lot of; no или none; some-, any- или no- – Прво прашајте се: „Може ли да се изброи?“ Потоа погледнете каква е реченицата: потврдна, одречна или прашање. Користете само една негација. Кај нас „многу“ и „колку“ одат со сè, а на англиски треба да изберете. Внимавајте и на „пари“: кај нас е множина, а money е неброиво. A2-10 A2-11

How many people are coming to the party?
Колку луѓе доаѓаат на забавата?
луѓето се бројат → many
We have a lot of homework.
Имаме многу домашни задачи.
„домашни задачи“ е множина, homework е неброиво
There's no bread left.
Нема повеќе леб.
no + именка, глаголот е потврден
"How many tickets are left?" "None, sorry."
„Колку билети останаа?“ „Ниеден, за жал.“
none стои сам
I didn't say anything.
Не реков ништо.
одречен глагол → any-
Nobody knows the answer.
Никој не го знае одговорот.
кај нас „никој“ + „не“, на англиски една негација
  • Проверка: броиво → many / a few; неброиво → much / a little. По именка → no; сам → none. Одречен глагол → any-; потврден глагол со значење нула → no-.

another, the other или others; other или else – Another = уште еден, кој било. The other(s) = оној или оние што остануваат. Others = други луѓе или работи, без именка. По something, anyone, nobody користете else. Кај нас во сите овие случаи е „друг“ или „уште“. A2-11 A2-12

This glass is dirty. Can I have another one?
Оваа чаша е валкана. Може ли друга?
уште една, која било
I can only find one shoe. Where's the other one?
Наоѓам само една патика. Каде е другата?
онаа што останува
Some people love winter. Others hate it.
Некои многу ја сакаат зимата. Други ја мразат.
others сам
Can I have something else? I don't like fish.
Може ли нешто друго? Не сакам риба.
„нешто друго“ → something else
  • Проверка: уште еден? → another. Последниот или последните? → the other(s). Нема именка по него? → others. По some- / any- / no-? → else.

my или mine; themselves или each other – My, your, her… бараат именка; mine, yours, hers… стојат сами. Повратната заменка го враќа дејството на истиот човек, а each other го пренесува на другиот. Нашето „се“ кажува и двете („се обвинуваа“), па на англиски треба да изберете. A2-13 A2-14

This is my laptop. This laptop is mine.
Ова е мојот лаптоп. Лаптопот е мој.
со именка my, сам mine
They blamed themselves.
Се обвинуваа себе си.
секој самиот себе
They blamed each other.
Се обвинуваа меѓусебно.
взаемно
  • Проверка: следи ли именка? → my. Не следи? → mine. Огледало (секој себе)? → -selves. Двонасочно? → each other.

give me the book и give it to me – Два обрасци. Кога предметот е it или them, користете нешто + to / for + лице. Некои глаголи секогаш бараат to. Кај нас кратките заменки („ми“, „му ја“) обично стојат пред глаголот, а редот на зборовите е послободен; на англиски редот е строг. A2-15

My grandmother gave me this ring.
Баба ми го подари овој прстен.
лице + нешто
"Where's my book?" "I gave it to Sara."
„Каде ми е книгата?“ „Ѝ ја дадов на Сара.“
it + to + лице
These are Tom's keys. Can you give them to him?
Ова се клучевите на Том. Може ли да му ги дадеш?
кај нас „му ги“, на англиски them to him
Can you explain the homework to me?
Може ли да ми ја објасниш домашната задача?
„објасни ми“ → explain … to me
  • Проверка: дали предметот е it / them или глаголот е explain, describe, suggest, say, introduce? → нешто + to + лице.

Present Perfect или Past Simple – Отворен период или искуство во вашиот живот до сега → Present Perfect. Завршен период, When…? или еден конкретен настан што двајцата го знаете → Past Simple. Почнете со искуството, а деталите дајте ги во Past Simple. Ниту перфектот со „сум“, ниту перфектот со „има“ не се исто што и англискиот Present Perfect во сите употреби: кај нас тие можат да стојат и до завршено време. Не одлучува македонскиот глагол, туку времето. A2-16 A2-19

I've drunk three coffees today.
Денес веќе испив три кафиња.
денот уште трае → Present Perfect, иако кај нас е аорист
I drank three coffees yesterday.
Вчера испив три кафиња.
вчера е завршено → Past Simple
"Have you ever been to Rome?" "Yes, I went there in 2019."
„Дали некогаш си бил во Рим?“ „Да, отидов таму во 2019 година.“
искуство, па детал со година → Past Simple
I've met her parents. I met them at her birthday party.
Сум ги запознал нејзините родители. Ги запознав на нејзиниот роденден.
искуство → детал
Nice jacket! Where did you buy it?
Убава јакна! Каде ја купи?
еден познат настан, без збор за време
When did you arrive?
Кога пристигна?
кај нас и „Кога си пристигнал?“; на англиски When…? → Past Simple
  • Проверка: дали периодот е завршен, кажувате ли кога, или е еден познат настан? → Past Simple. Дали периодот е уште отворен или мислите на животот до сега? → Present Perfect.

been или gone; just / already или yet; for или since – Been = отиде и се врати; gone = уште е таму. Just и already стојат пред партиципот; yet стои на крајот на одречни реченици и прашања. For кажува колку долго, since кога почнало. Кај нас она што трае до сега го кажуваме во сегашно време („Тука сум два часа“, „Живеам тука од 2015“) – на англиски е потребен Present Perfect. A2-16 A2-17 A2-18

She's been to Paris three times.
Била е во Париз три пати.
отиде и се врати
"Where's Sara?" "She's gone to Paris."
„Каде е Сара?“ „Отиде во Париз.“
сега е таму
I haven't decided yet.
Уште не сум одлучил.
„уште не“ → yet на крајот
I've been here for two hours.
Тука сум два часа.
колку долго → for; кај нас сегашно време
I've been here since ten o'clock.
Тука сум од десет часот.
почеток → since; „од“ тука не е from
  • Проверка: вратен дома? → been. Уште е таму? → gone. Колку долго? → for. Кога почнало? → since.

Чести грешки

❌He speaks English very good.
✅He speaks English very well.
За дејство good → well. A2-09
❌You look beautifully.
✅You look beautiful.
look (= изгледа) + придавка. A2-09
❌I don't have many money.
✅I don't have much money.
money е неброиво → much. A2-10
❌There isn't no milk.
✅There's no milk. или There isn't any milk.
Само една негација. A2-10
❌Everyone are here.
✅Everyone is here.
every- зборовите + глагол во еднина. A2-11
❌I want new something.
✅I want something new.
Придавката стои по something. A2-11
❌The others students are here.
✅The other students are here. или The others are here.
other + именка: без -s; others стои сам. A2-12
❌Can I have an other coffee?
✅Can I have another coffee?
another е еден збор. A2-12
❌Who's bag is this?
✅Whose bag is this?
who's = who is / who has. A2-13
❌He's a friend of me.
✅He's a friend of mine.
a friend of + присвојна заменка (mine, yours…). A2-13
❌I feel myself tired.
✅I feel tired.
feel + придавка, без повратна заменка. A2-14
⚠️Sam and I help ourselves with homework.
✅Sam and I help each other with homework.
Граматички е точно, но значи дека секој си помага само себеси. A2-14
❌Can you explain me the problem?
✅Can you explain the problem to me?
explain + нешто + to + лице. A2-15
❌She has went to Spain.
✅She has gone to Spain. или She has been to Spain.
Користете минат партицип, не форма од Past Simple. A2-16
❌"Where's Tom?" "He's been to the bank."
✅"He's gone to the bank."
Погрешно во оваа ситуација: тој сега е таму → gone. A2-16
❌Have you finished yet your homework?
✅Have you finished your homework yet?
yet стои по предметот. A2-17
❌I live here since 2020.
✅I've lived here since 2020.
Ситуацијата трае до сега: Present Perfect. A2-18
❌I've lived here since three years.
✅I've lived here for three years.
Период (колку долго) → for. A2-18
❌I have seen him yesterday.
✅I saw him yesterday.
Завршено време бара Past Simple. A2-19
❌When have you arrived?
✅When did you arrive?
When…? прашува за завршено време: Past Simple. A2-19

Замки за говорителите на македонски

1. „Игра шах толку добро…“ → so good. Кај нас „добро“ е ист збор и за нешто („добро кафе“) и за дејство („игра добро“). На англиски дејството бара прилог: well. A2-09

❌Ana's little brother is only nine, but he already plays chess so good that he beats our grandfather every Sunday.
✅Ana's little brother is only nine, but he already plays chess so well that he beats our grandfather every Sunday.
како игра → well

2. „Не можевме да купиме ништо“ → две негации. Кај нас „ништо“, „никој“ и „никаде“ мора да одат со „не“. Англиската реченица има само една негација: not … anything или nothing со потврден глагол. A2-10 A2-11

❌All the shops in the village near Kratovo were closed for the holiday, so we couldn't buy nothing for dinner and ate biscuits.
✅All the shops in the village near Kratovo were closed for the holiday, so we couldn't buy anything for dinner and ate biscuits. или All the shops in the village near Kratovo were closed for the holiday, so we could buy nothing for dinner and ate biscuits.
една негација

3. „Се гледаат еднаш на три години“ → themselves наместо each other. Нашето „се“ кажува и повратно и взаемно дејство. Кога двајца го прават дејството еден на друг, на англиски е each other. A2-14

⚠️Vesna and her sister in Toronto see themselves only once every three years, so the airport in Skopje is always full of tears.
✅Vesna and her sister in Toronto see each other only once every three years, so the airport in Skopje is always full of tears.
Граматички е точно, но значи дека секоја се гледа самата себе; взаемно → each other.

4. „Го возам истото „југо“ од прва година“ → сегашно време со since. Кај нас она што почнало во минатото и трае до сега го кажуваме во сегашно време: „Го возам истото „југо“ од прва година на факултет“. На англиски е Present Perfect + since / for. A2-18

❌I drive the same old red Yugo since my first year at the faculty, and it still starts every winter morning, even at minus fifteen in Berovo.
✅I've driven the same old red Yugo since my first year at the faculty, and it still starts every winter morning, even at minus fifteen in Berovo.
трае до сега → have driven since

5. „Ги имам купено пред две години“ → Present Perfect со ago. Перфектот со „има“ кај нас оди без проблем и со завршено време. Англискиот Present Perfect не оди со ago, yesterday или со година: таму е Past Simple. A2-19

❌I've bought these hiking boots at a small shop in Bitola two years ago, and they still look almost new.
✅I bought these hiking boots at a small shop in Bitola two years ago, and they still look almost new.
ago → Past Simple

Златни правила

  • A2-09 Опишувате човек или нешто → придавка. Опишувате како се прави дејството → прилог (обично -ly). Good → well; hard, fast, late, early остануваат исти. По be, look, feel, sound, smell, taste за состојба → придавка.
  • A2-10 Прашајте се: може ли да се изброи? Броиво → many, a few, too many; неброиво → much, a little, too much; со двете → a lot of, lots of, enough, no. Во потврдна реченица најприродно е a lot of. Нула → no + именка со потврден глагол или not any; none стои сам.
  • A2-11 some- во потврдни реченици, понуди и молби; any- во одречни реченици и прашања (или со значење „кој било“); no- со потврден глагол; every- со глагол во еднина. Придавките и else стојат по нив.
  • A2-12 Уште еден / некој друг → another + именка во еднина (или + број + именка во множина). Други воопшто → other + именка во множина или неброива, или others сам. Оние што остануваат → the other(s). Other пред именка никогаш не добива -s.
  • A2-13 Следи именка → my, your, his, her, its, our, their. Не следи именка → mine, yours, his, hers, ours, theirs (без апостроф). Прашувајте со whose; who's = who is / who has.
  • A2-14 Дејството се враќа на истиот човек → -self / -selves. Сам или без помош → by myself или on my own. Взаемно дејство → each other. Relax, feel, meet, concentrate обично не бараат повратна заменка, иако кај нас имаат „се“.
  • A2-15 глагол + лице + нешто или глагол + нешто + to / for + лице. To кога нештото оди до човекот, for кога правите нешто за него. Со it / them користете го вториот образец. Explain, describe, suggest, say, introduce секогаш бараат to пред примачот.
  • A2-16 Животно искуство без време → have / has + минат партицип. Кога кажувате или прашувате кога → Past Simple. Been = отиде и се врати; gone = уште е таму.
  • A2-17 Минато дејство што е важно сега → have / has + минат партицип. Just и already меѓу have / has и партиципот (already може и на крајот); yet на крајот на одречни реченици и прашања.
  • A2-18 Уште е вистина → have / has + минат партицип со for (колку долго) или since (кога почнало), а не Present Simple, иако кај нас е сегашно време. Завршено → Past Simple со for.
  • A2-19 Завршен период, прашање кога или еден познат настан → Past Simple. Периодот е уште отворен или искуство во животот до сега (без време) → Present Perfect. Деталите (кога, каде, како) → Past Simple.

Вежби

A. Форма

Дополнете ги речениците со точниот збор или форма. Во оваа вежба користете ги британските форми (видете A2-17, употреба 6).

  1. A2-09 Прилози на англиски: quickly, well, hard – придавка или прилог?
    Please drive (careful). The roads are icy.
  2. A2-09 Прилози на англиски: quickly, well, hard – придавка или прилог?
    My dad worked very (hard) all his life.
  3. A2-10 Much, many, a lot of, a few и a little: многу и малку на англиски
    How water do you drink a day?
  4. A2-11 Something, anyone, nobody, everywhere: неопределени заменки на англиски
    I can't find my keys . (any- + where)
  5. A2-12 Another, other, the other или others? „Друг“ и „уште еден“ на англиски
    We waited twenty minutes for the bus. (= twenty more minutes)
  6. A2-13 Mine, yours, whose: присвојни заменки на англиски
    "Is this Tom's jacket?" "Yes, it's ."
  7. A2-14 Myself, yourself и each other: повратни заменки на англиски
    Did you paint the room by ? (you, one person)
  8. A2-15 Give me the book или give it to me? Глаголи со два предмета на англиски
    Препишете ја реченицата со to: I sent my sister the photos.
  9. A2-16 Present Perfect за искуство: Have you ever…? објаснето на македонски
    Минат партицип: fly
  10. A2-17 Present Perfect со just, already и yet: објаснување на македонски
    Ставете го just на точното место: The film has started.

B. Значење

Изберете го точниот одговор. Во оваа вежба користете ги британските форми (видете A2-17, употреба 6).

  1. A2-09 Прилози на англиски: quickly, well, hard – придавка или прилог?
    Изберете го точниот одговор: This soup tastes ….
  2. A2-10 Much, many, a lot of, a few и a little: многу и малку на англиски
    Изберете го точниот одговор: I need … minutes to get ready.
  3. A2-10 Much, many, a lot of, a few и a little: многу и малку на англиски
    Изберете го точниот одговор: "How many tickets are left?" "…, sorry."
  4. A2-11 Something, anyone, nobody, everywhere: неопределени заменки на англиски
    Изберете го точниот одговор: Would you like … to drink?
  5. A2-12 Another, other, the other или others? „Друг“ и „уште еден“ на англиски
    Изберете го точниот одговор: There are two cakes left. I'll eat this one, and you can have ….
  6. A2-14 Myself, yourself и each other: повратни заменки на англиски
    Изберете го точниот одговор: Anna and Leo text … every night.
  7. A2-16 Present Perfect за искуство: Have you ever…? објаснето на македонски
    Изберете го точниот одговор: "Where's Mum?" "She's … to work."
  8. A2-18 Present Perfect со for и since: „живеам тука пет години“ на англиски
    Изберете го точниот одговор: I've had this phone … two years.
  9. A2-19 Present Perfect или Past Simple? Разликата објаснета на македонски
    Часот е 16.00. Изберете го точниот одговор: … the bank this morning?
  10. A2-19 Present Perfect или Past Simple? Разликата објаснета на македонски
    Изберете го точниот одговор: How many countries … in your life?

C. Најдете ја грешката

Во секоја реченица има една грешка или реченицата е точна. Напишете ја поправената реченица или напишете correct.

  1. A2-11 Something, anyone, nobody, everywhere: неопределени заменки на англиски
    I didn't tell nobody.
  2. A2-13 Mine, yours, whose: присвојни заменки на англиски
    Those keys are her's.
  3. A2-15 Give me the book или give it to me? Глаголи со два предмета на англиски
    Can you describe me your new flat?
  4. A2-17 Present Perfect со just, already и yet: објаснување на македонски
    I've yet called her.
  5. A2-18 Present Perfect со for и since: „живеам тука пет години“ на англиски
    I know Maria for five years.
  6. A2-19 Present Perfect или Past Simple? Разликата објаснета на македонски
    I've been to Paris two years ago.
  7. A2-12 Another, other, the other или others? „Друг“ и „уште еден“ на англиски
    Some people like it, but others don't.

D. Во контекст

Дополнете ги зборовите што недостасуваат во текстот. Во оваа вежба користете ги британските форми (видете A2-17, употреба 6). Каде што нема помош во заграда, недостасува еден збор.

A message from a new flat
Hi Mia! Guess what — we've 28 (already / move) into our new flat! We 29 (find) it online three weeks ago. It's 30 (big) than our old one, and the neighbours are really nice. We've lived here 31 Monday, and 32 (a person) has already invited us for dinner — an old woman called Rosa. She speaks very 33 (quiet), so I can hardly hear her! We haven't unpacked all our boxes 34, and there are 35 things everywhere (more than is good). My brother helped us — he carried the heavy boxes up the stairs by 36. 37 you ever lived in a flat with no lift? Never again! Come and see us — I'll send you the address. Or I'll give 38 to your brother. He knows the area.

E. Ваш ред е

Напишете на англиски за вашите искуства, пријатели и вашиот град.

  1. A2-16 Present Perfect за искуство: Have you ever…? објаснето на македонски
    Напишете за едно искуство што сте го имале. Потоа додадете два детали во Past Simple.
  2. A2-18 Present Perfect со for и since: „живеам тука пет години“ на англиски
    Напишете две реченици за пријател или пријателка: колку долго се познавате и што правите еден за друг.
  3. A2-10 Much, many, a lot of, a few и a little: многу и малку на англиски
    Напишете три реченици за вашиот град со a lot of, not much или not many и nowhere.

F. Мешано повторување

Повторете ги темите од претходните лекции.

  1. A2-06 Компаратив на англиски: bigger, more beautiful и than
    My new flat is a bit (big) than my old one.
  2. A2-02 Past Simple или Past Continuous? When, while и during на англиски
    I (cook) dinner when you called, so I didn't answer the phone.
  3. A2-05 Идно време на англиски: will, going to, Present Continuous или Present Simple?
    "Are you free on Thursday?" "No, I (meet) a client."
Одговори

A. Форма

  1. carefully
  2. hard
  3. much
  4. anywhere
  5. another
  6. his
  7. yourself
  8. I sent the photos to my sister.
  9. flown
  10. The film has just started. / The film's just started.

B. Значење

  1. delicious
  2. a few
  3. None
  4. something
  5. the other
  6. each other
  7. gone
  8. for
  9. Did you call
  10. have you visited

C. Најдете ја грешката

  1. I didn't tell anybody. / I didn't tell anyone. / I told nobody. / I told no one.
  2. Those keys are hers.
  3. Can you describe your new flat to me?
  4. I haven't called her yet. / I have not called her yet.
  5. I've known Maria for five years. / I have known Maria for five years.
  6. I went to Paris two years ago. / I was in Paris two years ago.
  7. ✓ Some people like it, but others don't.

D. Во контекст

  1. already moved
  2. found
  3. bigger
  4. since
  5. somebody / someone
  6. quietly
  7. yet
  8. too many
  9. himself
  10. Have
  11. it

E. Ваш ред е

  1. I've been to Morocco. I went there in 2021, and the food was amazing.
  2. I've known Lena since 2010. We help each other with everything.
  3. There are a lot of cafés in my town. There aren't many parks, and there's nowhere to swim.

F. Мешано повторување

  1. bigger
  2. was cooking
  3. 'm meeting / am meeting / 'm going to meet / am going to meet
Апликација за AndroidУчете во движење Google Play