SlowingoGramática
A2 21 / 38 Aula de revisão

Revisão A2: advérbios, much e many, pronomes e present perfect ou past simple em inglês

Review: Pronouns, Quantity and the Present Perfect

Nesta página
  1. Objetivo
  2. O que aprendemos
  3. Contrastes importantes
  4. Erros comuns
  5. Armadilhas para falantes de português
  6. Regras de ouro
  7. Prática

Objetivo

Ao final desta aula, você vai conseguir descrever ações com advérbios, falar de quantidades, pessoas e coisas com as palavras de quantidade e os pronomes certos, colocar dois objetos na ordem certa e escolher entre o present perfect e o past simple — e passar de um ponto para o outro na mesma conversa.

O que aprendemos

AulaPontoExemplo-chave
A2-09adjetivo para uma pessoa ou coisa, advérbio para o jeito como uma ação é feita; good → well; hard, fast, late, early não mudamShe's a good cook. She cooks well.
A2-10many / a few / too many + contáveis; much / a little / too much + incontáveis; a lot of para os dois; no / none / not any para zeroI don't have much time today.
A2-11some- / any- / no- / every- + -body / -one / -thing / -where; uma negação só; every- + verbo no singularDid anyone call while I was out?
A2-12another (mais um), other + substantivo no plural, others sozinho, the other(s) (o que sobra / os que sobram)I have two brothers. One lives in Rome, and the other lives in Paris.
A2-13mine, yours, his, hers, ours, theirs ficam sozinhos; a friend of mine; whose e who'sThat isn't my umbrella. Mine is black.
A2-14myself … themselves quando a ação volta para a mesma pessoa; by myself / on my own; each other para uma ação mútuaThey blamed each other.
A2-15verbo + pessoa + coisa ou verbo + coisa + to / for + pessoa; give it to me; explain / describe / suggest / say / introduce + toCan you explain the homework to me?
A2-16have / has + particípio para experiências de vida; ever, never, before; been e goneHave you ever eaten octopus?
A2-17uma ação passada com resultado agora; just e already antes do particípio, yet no finalI've just seen your message.
A2-18uma situação que continua verdade agora: for + período, since + ponto de partida; How long…?I've known Sara since 2015.
A2-19tempo aberto ou a vida até agora → present perfect; tempo terminado, When…? ou uma ocasião específica do passado → past simpleI've drunk three coffees today.

Contrastes importantes

Adjetivo e advérbio — O adjetivo descreve uma pessoa ou uma coisa e vem depois de be, look, feel, sound, smell, taste. O advérbio descreve como uma ação é feita. O português faz a mesma diferença (boa / bem, cuidadoso / cuidadosamente): “ela cozinha bem”, não “ela cozinha boa”. A2-09

She's a good cook.
Ela é uma boa cozinheira.
descreve a pessoa: adjetivo
She cooks well.
Ela cozinha bem.
descreve a ação: advérbio
You look tired.
Você está com cara de cansado. / Você parece cansado.
look = parecer: adjetivo
She looked at me angrily.
Ela me olhou com raiva.
look at = olhar, uma ação: advérbio
  • Teste: Dá para perguntar “como ela fez isso?” → advérbio. Você está descrevendo a pessoa ou a coisa, ou como ela parece? → adjetivo.

much / many / a lot of; no e none; some-, any- e no- — Primeiro pergunte: “dá para contar?”. O português faz algo parecido: “muito dinheiro” (incontável) e “muitas pessoas” (contável) → much money, many people. Mas cuidado: algumas palavras têm plural em português e são incontáveis em inglês (“informações”, “conselhos”, “móveis” → information, advice, furniture). Depois, olhe o tipo de frase: afirmativa, negativa ou pergunta. E use uma negação só: “não disse nada” → I didn't say anything. A2-10 A2-11

How many people are coming to the party?
Quantas pessoas vêm à festa?
people é contável e já é plural
We have a lot of homework.
A gente tem muita lição de casa.
homework é incontável: sem -s
There's no bread left.
Não sobrou pão. / Acabou o pão.
"How many tickets are left?" "None, sorry."
“Quantos ingressos sobraram?” “Nenhum, desculpa.”
none fica sozinho, sem substantivo
I didn't say anything.
Eu não disse nada.
em português, duas negações; em inglês, uma
Nobody knows the answer.
Ninguém sabe a resposta.
  • Teste: Contável → many / a few; incontável → much / a little. Com um substantivo depois → no; sozinho → none. Verbo negativo → any-; verbo afirmativo com sentido de zero → no-.

another, the other e others; other e else — Another = mais um, um qualquer. The other(s) = o que sobra / os que sobram. Others = outras pessoas ou outras coisas, sem substantivo depois. Depois de something, anyone, nobody, use else. Em português, “outro” serve para tudo: “outro café”, “os outros alunos”, “cadê o outro?”. Em inglês, é preciso escolher. A2-11 A2-12

This glass is dirty. Can I have another one?
Este copo está sujo. Pode me dar outro?
um outro qualquer: another, uma palavra só
I can only find one shoe. Where's the other one?
Só estou achando um pé do sapato. Cadê o outro?
o que sobra do par
Some people love winter. Others hate it.
Tem gente que adora o inverno. Outros odeiam.
others sozinho, sem substantivo
Can I have something else? I don't like fish.
Pode me trazer outra coisa? Eu não gosto de peixe.
“outra coisa” = something else
  • Teste: Mais um? → another. O último ou os últimos que sobram? → the other(s). Sem substantivo depois? → others. Depois de some-/any-/no-? → else.

my e mine; themselves e each other — My, your, her… precisam de um substantivo; mine, yours, hers… ficam sozinhos, sem artigo: “é o meu” → it's mine. Atenção: em inglês, his / her concordam com o dono, não com a coisa (“a mãe dele” → his mother; “o pai dela” → her father). O reflexivo devolve a ação para a mesma pessoa; each other cruza a ação entre duas ou mais pessoas. Em português, o “se” serve para as duas ideias (“eles se culparam”); o inglês obriga a escolher. A2-13 A2-14

This is my laptop. This laptop is mine.
Este é o meu notebook. Este notebook é meu.
“o meu” → my; “é meu” → mine, sem the
They blamed themselves.
Eles se culparam.
cada um culpou a si mesmo
They blamed each other.
Eles se culparam. / Um culpou o outro.
nas duas direções; em português, a mesma frase
  • Teste: Tem substantivo depois? → my. Não tem? → mine. Como um espelho, cada um para si? → -selves. Nas duas direções? → each other.

give me the book e give it to me — Dois esquemas. Quando a coisa é it ou them, use coisa + to / for + pessoa. Alguns verbos sempre precisam de to. Em português, “me explica”, “me descreve” e “me diz” têm a pessoa colada no verbo, mas em inglês explain, describe e say não aceitam a pessoa logo depois. A2-15

My grandmother gave me this ring.
Minha avó me deu este anel.
"Where's my book?" "I gave it to Sara."
“Cadê o meu livro?” “Dei para a Sara.”
em português, o “o” some; em inglês, it + to Sara
These are Tom's keys. Can you give them to him?
Estas são as chaves do Tom. Você pode entregar para ele?
Can you explain the homework to me?
Você pode me explicar a lição de casa?
“me explica” → explain + coisa + to me
  • Teste: A coisa é it / them, ou o verbo é explain, describe, suggest, say, introduce? → coisa + to + pessoa.

Present perfect e past simple — Tempo aberto, ou uma experiência da sua vida até agora → present perfect. Tempo terminado, When…? ou uma ocasião específica do passado que as duas pessoas conhecem → past simple. Comece com a experiência e dê os detalhes no past simple. Não escolha pelo português: “comi” cobre as duas ideias, e “tenho comido” quer dizer outra coisa (algo que se repete até agora). Olhe o sentido. A2-16 A2-19

I've drunk three coffees today.
Hoje tomei três cafés.
o dia ainda está aberto
I drank three coffees yesterday.
Ontem tomei três cafés.
ontem já acabou; em português, o mesmo “tomei”
"Have you ever been to Rome?" "Yes, I went there in 2019."
“Você já foi a Roma?” “Já, fui em 2019.”
a experiência e, depois, o detalhe
I've met her parents. I met them at her birthday party.
Já conheço os pais dela. Conheci os dois na festa de aniversário dela.
em português, o presente “conheço”
Nice jacket! Where did you buy it?
Que jaqueta bonita! Onde você comprou?
uma ocasião específica, sem palavra de tempo
When did you arrive?
Quando você chegou?
When…? sempre com o past simple
  • Teste: O tempo terminou, você diz quando, ou é uma ocasião específica que os dois conhecem? → past simple. O tempo ainda está aberto, ou você pensa na sua vida até agora? → present perfect.

been e gone; just / already e yet; for e since — Been = foi e já voltou; gone = foi e ainda está lá. Just e already vêm antes do particípio; yet vai no final de negativas e perguntas (“ainda não”, “já?”). For dá a duração (“há”, “faz”, “durante”); since dá o começo (“desde”). Atenção: onde o português usa o presente (“estou aqui há duas horas”, “moro aqui desde 2020”), o inglês usa o present perfect. A2-16 A2-17 A2-18

She's been to Paris three times.
Ela já foi a Paris três vezes.
foi e voltou
"Where's Sara?" "She's gone to Paris."
“Cadê a Sara?” “Ela foi para Paris.”
ainda está lá
I haven't decided yet.
Ainda não decidi.
I've been here for two hours.
Estou aqui há duas horas.
duração: for; em português, o presente
I've been here since ten o'clock.
Estou aqui desde as dez.
ponto de partida: since; em português, o presente
  • Teste: Já voltou? → been. Ainda está lá? → gone. Quanto tempo? → for. Quando começou? → since.

Erros comuns

❌He speaks English very good.
✅He speaks English very well.
good → well para ações. A2-09
❌You look beautifully.
✅You look beautiful.
look (= parecer) pede adjetivo. A2-09
❌I don't have many money.
✅I don't have much money.
money é incontável → much. A2-10
❌There isn't no milk.
✅There's no milk. ou There isn't any milk.
Uma negação só. A2-10
❌Everyone are here.
✅Everyone is here.
Palavras com every- pedem o verbo no singular. A2-11
❌I want new something.
✅I want something new.
O adjetivo vem depois de something. A2-11
❌The others students are here.
✅The other students are here. ou The others are here.
other + substantivo: sem -s; others fica sozinho. A2-12
❌Can I have an other coffee?
✅Can I have another coffee?
another é uma palavra só. A2-12
❌Who's bag is this?
✅Whose bag is this?
who's = who is / who has. A2-13
❌He's a friend of me.
✅He's a friend of mine.
a friend of + pronome possessivo. A2-13
❌I feel myself tired.
✅I feel tired.
feel + adjetivo, sem reflexivo. A2-14
⚠️Sam and I help ourselves with homework.
✅Sam and I help each other with homework.
É gramatical, mas quer dizer que cada um ajuda só a si mesmo. A2-14
❌Can you explain me the problem?
✅Can you explain the problem to me?
explain + coisa + to + pessoa. A2-15
❌She has went to Spain.
✅She has gone to Spain. ou She has been to Spain.
Use o particípio, não o past simple. A2-16
❌"Where's Tom?" "He's been to the bank."
✅"He's gone to the bank."
Errado neste contexto: ele ainda está lá → gone. A2-16
❌Have you finished yet your homework?
✅Have you finished your homework yet?
yet vem depois do objeto. A2-17
❌I live here since 2020.
✅I've lived here since 2020.
A situação continua até agora: present perfect. A2-18
❌I've lived here since three years.
✅I've lived here for three years.
Um período (quanto tempo) pede for. A2-18
❌I have seen him yesterday.
✅I saw him yesterday.
Um tempo terminado pede past simple. A2-19
❌When have you arrived?
✅When did you arrive?
When…? pergunta por um tempo terminado: past simple. A2-19

Armadilhas para falantes de português

1. Dupla negação. Em português, a dupla negação é obrigatória: “não disse nada”, “não veio ninguém”, “não tem leite nenhum”. Em inglês, só existe uma negação: ou not … any-, ou no- com o verbo na afirmativa. A2-10 A2-11

❌She never says nothing.
✅She never says anything.
❌There isn't no milk.
✅There isn't any milk. ou There's no milk.

2. Plurais que não existem e “outro” para tudo. “Informações”, “conselhos”, “móveis” têm plural em português, mas information, advice, furniture são incontáveis: sem -s e sem a / an. E “os outros alunos” concorda com o substantivo, mas other antes de um substantivo nunca leva -s; “um outro café” é another, numa palavra só. A2-10 A2-12

❌Can you give me some advices?
✅Can you give me some advice?
❌The others students are here.
✅The other students are here.
❌Can I have an other coffee?
✅Can I have another coffee?

3. “Seu / sua” e “o meu”. Em português, seu / sua concordam com a coisa possuída, e o possessivo pode vir com artigo (“é o meu”). Em inglês, his / her concordam com o dono (homem → his, mulher → her), e mine, yours, hers ficam sem the. A2-13

⚠️Maria is visiting his parents.
✅Maria is visiting her parents.
Gramatical, mas quer dizer “os pais dele” (de outro homem). Para os pais da própria Maria, use her.
❌This laptop is the mine.
✅This laptop is mine.

4. “Me explica” e “me sinto cansado”. Em português, a pessoa vem colada ao verbo (“o professor nos explicou o exercício”), e muitos verbos levam “se” (“me sinto”, “se conheceram”, “se concentrar”). Em inglês, explain e say precisam de to antes da pessoa, e feel, meet, concentrate normalmente não levam reflexivo. A2-14 A2-15

❌The teacher explained us the exercise.
✅The teacher explained the exercise to us.
❌I feel myself tired.
✅I feel tired.

5. “Moro aqui desde 2020” e “há três anos”. O português usa o presente para algo que começou no passado e continua agora; o inglês usa o present perfect. E “há” + período não é since: é for. Lembre também: “tenho morado” não é a tradução automática de I've lived. A2-18

❌She works here since 2020.
✅She's worked here since 2020.
❌We've been friends since ten years.
✅We've been friends for ten years.

Regras de ouro

  • A2-09 Descreve uma pessoa ou uma coisa → adjetivo. Descreve como uma ação é feita → advérbio (normalmente com -ly). Good → well; hard, fast, late, early não mudam. Depois de be, look, feel, sound, smell, taste usados para um estado → adjetivo.
  • A2-10 Pergunte dá para contar? Contável → many, a few, too many; incontável → much, a little, too much; os dois → a lot of, lots of, enough, no. Em frases afirmativas, prefira a lot of. Zero → no + substantivo com o verbo na afirmativa, ou not any; none fica sozinho.
  • A2-11 some- em afirmativas, ofertas e pedidos; any- em negativas e perguntas (ou com o sentido de “qualquer um”); no- com o verbo na afirmativa; every- com o verbo no singular. Adjetivos e else vêm depois.
  • A2-12 Mais um / um diferente → another + substantivo no singular (ou + número + substantivo no plural). Outros em geral → other + substantivo no plural ou incontável, ou others sozinho. Os que sobram → the other(s). Other antes de um substantivo nunca leva -s.
  • A2-13 Com substantivo depois → my, your, his, her, its, our, their. Sem substantivo → mine, yours, his, hers, ours, theirs (sem apóstrofo). Pergunte com whose; who's = who is / who has.
  • A2-14 A ação volta para a mesma pessoa → -self / -selves. Sozinho ou sem ajuda → by myself ou on my own. Uma ação mútua → each other. Relax, feel, meet, concentrate normalmente não levam reflexivo.
  • A2-15 verbo + pessoa + coisa ou verbo + coisa + to / for + pessoa. To quando a coisa vai até a pessoa; for quando você faz algo para ajudá-la. Com it / them, use o segundo esquema. Explain, describe, suggest, say, introduce sempre precisam de to antes da pessoa que recebe.
  • A2-16 Experiência de vida, sem dizer quando → have / has + particípio. Se você diz ou pergunta quando → past simple. Been = foi e voltou; gone = foi e ainda está lá.
  • A2-17 Uma ação passada que importa agora → have / has + particípio. Just e already entre have / has e o particípio (already também pode ir no final); yet no final de negativas e perguntas.
  • A2-18 Continua verdade agora → have / has + particípio com for (quanto tempo) ou since (quando começou), não o presente simples. Já terminou → past simple com for.
  • A2-19 Tempo terminado, uma pergunta sobre quando ou uma ocasião específica do passado → past simple. Tempo ainda aberto, ou uma experiência da sua vida até agora (sem dizer quando) → present perfect. Os detalhes (quando, onde, como) → past simple.

Prática

A. Forma

Nesta prática, use as formas do inglês britânico (veja A2-17, uso 6). Complete ou reescreva como indicado.

  1. A2-09 Advérbios em inglês: quickly, well, hard — adjetivo ou advérbio?
    Please drive (careful). The roads are icy.
  2. A2-09 Advérbios em inglês: quickly, well, hard — adjetivo ou advérbio?
    My dad worked very (hard) all his life.
  3. A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little: como falar de quantidade em inglês
    How water do you drink a day?
  4. A2-11 Something, anyone, nobody, everywhere: pronomes indefinidos em inglês
    I can't find my keys . (any- + where)
  5. A2-12 Another, other, the other, others: como dizer “outro” em inglês
    We waited twenty minutes for the bus. (= twenty more minutes)
  6. A2-13 Mine, yours, whose: pronomes possessivos em inglês
    "Is this Tom's jacket?" "Yes, it's ."
  7. A2-14 Myself, yourself e each other: pronomes reflexivos em inglês
    Did you paint the room by ? (you, one person)
  8. A2-15 Give me the book ou give it to me: verbos com dois objetos em inglês
    Reescreva com to: I sent my sister the photos.
  9. A2-16 Present perfect em inglês: have you ever…? (experiências de vida)
    Escreva o particípio: fly
  10. A2-17 Present perfect com just, already e yet: “acabei de”, “já” e “ainda não” em inglês
    Coloque just no lugar certo: The film has started.

B. Significado

Use as formas do inglês britânico (veja A2-17, uso 6). Escolha a opção correta de acordo com o sentido.

  1. A2-09 Advérbios em inglês: quickly, well, hard — adjetivo ou advérbio?
    Escolha a opção correta: This soup tastes ….
  2. A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little: como falar de quantidade em inglês
    Escolha a opção correta: I need … minutes to get ready.
  3. A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little: como falar de quantidade em inglês
    Escolha a opção correta: "How many tickets are left?" "…, sorry."
  4. A2-11 Something, anyone, nobody, everywhere: pronomes indefinidos em inglês
    Escolha a opção correta: Would you like … to drink?
  5. A2-12 Another, other, the other, others: como dizer “outro” em inglês
    Escolha a opção correta: There are two cakes left. I'll eat this one, and you can have ….
  6. A2-14 Myself, yourself e each other: pronomes reflexivos em inglês
    Escolha a opção correta: Anna and Leo text … every night.
  7. A2-16 Present perfect em inglês: have you ever…? (experiências de vida)
    Escolha a opção correta: "Where's Mum?" "She's … to work."
  8. A2-18 Present perfect com for e since: “moro aqui há seis anos” em inglês
    Escolha a opção correta: I've had this phone … two years.
  9. A2-19 Present perfect ou past simple: diferença e uso em inglês
    São 4 da tarde. Escolha a opção correta: … the bank this morning?
  10. A2-19 Present perfect ou past simple: diferença e uso em inglês
    Escolha a opção correta: How many countries … in your life?

C. Encontre o erro

Corrija o erro. Se a frase estiver correta, escreva correct.

  1. A2-11 Something, anyone, nobody, everywhere: pronomes indefinidos em inglês
    I didn't tell nobody.
  2. A2-13 Mine, yours, whose: pronomes possessivos em inglês
    Those keys are her's.
  3. A2-15 Give me the book ou give it to me: verbos com dois objetos em inglês
    Can you describe me your new flat?
  4. A2-17 Present perfect com just, already e yet: “acabei de”, “já” e “ainda não” em inglês
    I've yet called her.
  5. A2-18 Present perfect com for e since: “moro aqui há seis anos” em inglês
    I know Maria for five years.
  6. A2-19 Present perfect ou past simple: diferença e uso em inglês
    I've been to Paris two years ago.
  7. A2-12 Another, other, the other, others: como dizer “outro” em inglês
    Some people like it, but others don't.

D. Em contexto

Use as formas do inglês britânico (veja A2-17, uso 6). Quando não houver pista entre parênteses, complete com uma palavra só.

Uma mensagem do apartamento novo
Hi Mia! Guess what — we've 28 (already / move) into our new flat! We 29 (find) it online three weeks ago. It's 30 (big) than our old one, and the neighbours are really nice. We've lived here 31 Monday, and 32 (a person) has already invited us for dinner — an old woman called Rosa. She speaks very 33 (quiet), so I can hardly hear her! We haven't unpacked all our boxes 34, and there are 35 things everywhere (more than is good). My brother helped us — he carried the heavy boxes up the stairs by 36. 37 you ever lived in a flat with no lift? Never again! Come and see us — I'll send you the address. Or I'll give 38 to your brother. He knows the area.

E. Sua vez

Escreva em inglês sobre você e as pessoas à sua volta.

  1. A2-16 Present perfect em inglês: have you ever…? (experiências de vida)
    Escreva sobre uma experiência que você já teve. Depois, acrescente dois detalhes no past simple.
  2. A2-18 Present perfect com for e since: “moro aqui há seis anos” em inglês
    Escreva duas frases sobre um amigo ou uma amiga: há quanto tempo vocês se conhecem e algo que vocês fazem um pelo outro.
  3. A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little: como falar de quantidade em inglês
    Escreva três frases sobre a sua cidade com a lot of, not much ou not many, e nowhere.

F. Revisão geral

Revise o que você viu nas aulas anteriores.

  1. A2-06 Comparativo em inglês: -er, more, less e than (mais… do que)
    My new flat is a bit (big) than my old one.
  2. A2-02 Past simple ou past continuous: when, while, during e for em inglês
    I (cook) dinner when you called, so I didn't answer the phone.
  3. A2-05 Futuro em inglês: will, going to, present continuous ou present simple?
    "Are you free on Thursday?" "No, I (meet) a client."
Gabarito

A. Forma

  1. carefully
  2. hard
  3. much
  4. anywhere
  5. another
  6. his
  7. yourself
  8. I sent the photos to my sister.
  9. flown
  10. The film has just started. / The film's just started.

B. Significado

  1. delicious
  2. a few
  3. None
  4. something
  5. the other
  6. each other
  7. gone
  8. for
  9. Did you call
  10. have you visited

C. Encontre o erro

  1. I didn't tell anybody. / I didn't tell anyone. / I told nobody. / I told no one.
  2. Those keys are hers.
  3. Can you describe your new flat to me?
  4. I haven't called her yet. / I have not called her yet.
  5. I've known Maria for five years. / I have known Maria for five years.
  6. I went to Paris two years ago. / I was in Paris two years ago.
  7. ✓ Some people like it, but others don't.

D. Em contexto

  1. already moved
  2. found
  3. bigger
  4. since
  5. somebody / someone
  6. quietly
  7. yet
  8. too many
  9. himself
  10. Have
  11. it

E. Sua vez

  1. I've been to Morocco. I went there in 2021, and the food was amazing.
  2. I've known Lena since 2010. We help each other with everything.
  3. There are a lot of cafés in my town. There aren't many parks, and there's nowhere to swim.

F. Revisão geral

  1. bigger
  2. was cooking
  3. 'm meeting / am meeting / 'm going to meet / am going to meet
Aplicativo AndroidAprenda em Qualquer Lugar Google Play