SlowingoGramatika
A1 13 / 32

Present Simple: I work, she works – přítomný čas prostý jednoduše

Present Simple: I Work, She Works

Na této stránce
  1. Cíl
  2. Hlavní myšlenka
  3. Čeština a angličtina
  4. Tvar
  5. Použití
  6. Časté chyby
  7. Pasti pro mluvčí češtiny
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnost
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičení

Cíl

Po této lekci dokážete pomocí Present Simple (přítomného času prostého) mluvit o svých zvycích a běžném dni, o faktech ze svého života a o věcech, které platí vždycky. Naučíte se také psát a vyslovovat koncovku -s u he, she a it.

Hlavní myšlenka

Present Simple ve skutečnosti nemluví o „této chvíli“. Mluví o tom, co platí obecně: co děláte pravidelně, kde bydlíte, co máte rádi, jak funguje svět. Představte si ho jako svůj profil na sociální síti: I live in Lima. I work in a hotel. I love jazz. I play tennis on Sundays. Tyhle informace platí dlouho.

Tvar je velmi jednoduchý. Použijete základní tvar slovesa (base form), tedy sloveso tak, jak ho najdete ve slovníku, bez to: work, live, play. Jinak se chová jen jedna skupina: he, she, it (a jedna osoba nebo věc). U nich sloveso dostane -s navíc: I work → she works.

Proč zrovna tam? Je to malý zbytek ze starší angličtiny, která měla koncovek mnohem víc. Dnes zůstala jen tahle jedna. Je drobná, ale posluchač si hned všimne, když chybí. Udělejte si z ní zvyk: he / she / it → -s.

Čeština a angličtina

Česká slovesa mají v přítomném čase šest různých tvarů: pracuji, pracuješ, pracuje, pracujeme, pracujete, pracují. Anglické sloveso je skoro pořád stejné a mění se jen jednou: ve 3. osobě jednotného čísla přibude -s. To je dobrá zpráva, učit se toho moc nemusíte. Jen to jedno -s nesmíte zapomenout.

Protože česká koncovka prozradí, kdo to dělá, podmět často vynecháme: „Bydlí v Praze.“ Anglický tvar lives ale nestačí, podmět musí ve větě být: She lives in Prague.

A ještě jedna věc. Český přítomný čas pokrývá dva anglické časy. „Pracuji z domu“ může být zvyk (I work from home, Present Simple), nebo jen dnešek (I'm working from home today, Present Continuous, viz A1-22). Present Simple patří k tomu, co platí dlouhodobě nebo se opakuje.

ČeskyAnglickyV čem je rozdíl?
Pracuji v hotelu.I work in a hotel.česky šest koncovek, anglicky jen základní tvar a -s
Petr pracuje v bance.Petr works in a bank.jedna osoba (he) → -s
Rodiče bydlí v Brně.My parents live in Brno.množné číslo (they) → bez -s
Bydlí v Praze.She lives in Prague.česky bez podmětu; anglicky she nesmí chybět
Každý den chodím do práce pěšky.I walk to work every day.zvyk → Present Simple
Dnes pracuji z domu.I'm working from home today.česky stejný přítomný čas; jen dnes → Present Continuous (A1-22)
Muzeum otevírá v deset.The museum opens at ten.o věci: it → -s, ne he ani she

Stručně: u he, she, it a jedné osoby nebo věci přidejte -s, u všech ostatních nechte základní tvar. A podmět nikdy nevynechávejte.

Tvar

Oznamovací věta (affirmative)

PodmětSlovesoPříklad
I / you / we / theyzákladní tvarI work in a hotel.
he / she / itzákladní tvar + -sShe works in a hotel.
podstatné jméno v množném čísle (my parents, the kids)základní tvarMy parents live in Leeds.
podstatné jméno v jednotném čísle (my mum, the shop)základní tvar + -sThe shop opens at nine.

Pravopis tvaru pro he / she / it

Sloveso končí naPravidloPříklady
většina sloves+ swork → works, eat → eats, play → plays
-s, -ss, -sh, -ch, -x, -z+ esmiss → misses, wash → washes, watch → watches, fix → fixes
go, do+ esgo → goes, do → does
souhláska + yy → iesstudy → studies, try → tries, carry → carries
samohláska + y+ splay → plays, buy → buys, enjoy → enjoys
havenepravidelnéhave → has

Použití

1Zvyky a běžný den

Present Simple použijete pro to, co děláte pravidelně. Často s ním jdou časové údaje jako every day (každý den), on Mondays (v pondělí, každé pondělí) a in the morning (ráno).

I get up at seven.
Vstávám v sedm.
zvyk; česky stejný tvar jako „právě vstávám“, anglicky tu ale jde o každý den
My sister goes to the gym on Mondays and Thursdays.
Sestra chodí do posilovny v pondělí a ve čtvrtek.
on Mondays = každé pondělí; goes s -es
We eat out every Friday.
Každý pátek chodíme jíst ven.
every Friday stojí na konci věty
He drinks three coffees a day.
Denně vypije tři kávy.
dokonavé „vypije“ tu vyjadřuje zvyk, ne budoucnost
The kids watch cartoons on Saturday mornings.
Děti se v sobotu ráno dívají na kreslené pohádky.
the kids = they → bez -s
She walks to work every day.
Do práce chodí každý den pěšky.
česky bez „ona“, anglicky she + walks

2Fakta o vás a o druhých

Používá se pro povolání, bydliště a další informace, které platí dlouho.

I live in a small flat in the city centre.
Bydlím v malém bytě v centru města.
flat, centre (UK); apartment, center (US)
My brother works for a tech company.
Můj bratr pracuje pro technologickou firmu.
my brother = he → works
She speaks three languages.
Mluví třemi jazyky.
česky „mluví jazyky“, anglicky speaks languages bez předložky
Our neighbours have two dogs.
Naši sousedé mají dva psy.
sousedé = they → have, ne has
My best friend teaches maths.
Můj nejlepší kamarád učí matematiku.
teaches s -es; maths (UK), math (US)

3Trvalé stavy, záliby a pocity

Slovesa jako like, love, hate, want, need, know nepopisují činnost, ale stav. Obvykle stojí v Present Simple (víc v A1-23).

I love this song.
Tuhle písničku miluju.
stav, ne činnost: Present Simple
He knows the answer.
Zná odpověď.
česky bez „on“, anglicky he + knows
My dad hates cold weather.
Táta nesnáší chladné počasí.
She needs a new laptop.
Potřebuje nový notebook.
laptop = notebook
This bag belongs to Sam.
Tahle taška patří Samovi.
taška je anglicky it → belongs s -s

4Obecné pravdy a jak věci fungují

Present Simple použijete pro fakta o světě a pro to, co se pravidelně děje, třeba otevírací dobu.

Water boils at 100 degrees Celsius.
Voda vře při 100 stupních Celsia.
obecná pravda; water = it → boils
The sun rises in the east.
Slunce vychází na východě.
slunce je česky „ono“, anglicky it → rises
Cats sleep a lot.
Kočky hodně spí.
kočky obecně: množné číslo bez členu a bez -s u slovesa
The museum opens at ten and closes at six.
Muzeum otevírá v deset a zavírá v šest.
obě slovesa mají -s
It rains a lot in Ireland.
V Irsku hodně prší.
česky bez podmětu, anglicky it + rains

Časté chyby

❌She work in a bank.
✅She works in a bank.
He / she / it → sloveso + -s.
❌They works hard.
✅They work hard.
U I / you / we / they žádné -s.
❌My parents lives in Rome.
✅My parents live in Rome.
Podmět v množném čísle → bez -s.
❌He studys medicine.
✅He studies medicine.
Souhláska + y → -ies.
❌She plaies tennis.
✅She plays tennis.
Samohláska + y → jen -s.
❌She gos to school by bus.
✅She goes to school by bus.
go → goes.
❌He watchs TV every night.
✅He watches TV every night.
Po ch se přidává -es.
❌My dad haves a big car.
✅My dad has a big car.
have → has.
❌I am work in an office.
✅I work in an office.
K Present Simple se nepřidává am / is / are.

Pasti pro mluvčí češtiny

1. Chybí podmět. Česká koncovka sama ukazuje, kdo to dělá: „Má dvě děti. Pracuje v nemocnici.“ Anglická věta ale podmět potřebuje vždycky, i když sloveso má -s.

❌This is my aunt Eva. Has two kids and works in a hospital.
✅This is my aunt Eva. She has two kids and works in a hospital.
Podmět she nesmí chybět.
❌In winter snows a lot in the mountains.
✅In winter it snows a lot in the mountains.
U počasí je podmětem it.

2. Věci jako he a she. Česky je notebook „on“ a pračka „ona“. Anglicky jsou věci vždy it, a sloveso proto dostane -s jako u it.

❌My laptop is old, but he works fine.
✅My laptop is old, but it works fine.
Notebook je věc, tedy it.
❌Our washing machine is new. She uses very little water.
✅Our washing machine is new. It uses very little water.
Pračka je věc, tedy it.

3. Časový údaj uprostřed věty. Čeština má volný slovosled: „Piju každé ráno zelený čaj.“ Anglicky má věta pevné pořadí: podmět, sloveso, předmět, a časový údaj jako every morning až na konec (nebo na začátek).

❌Tereza drinks every morning green tea.
✅Tereza drinks green tea every morning. nebo Every morning, Tereza drinks green tea.
❌We visit every summer our grandparents.
✅We visit our grandparents every summer.

4. Present Simple pro to, co se děje právě teď. Český přítomný čas slouží pro zvyk i pro tuto chvíli: „Prší“ může znamenat „v Irsku často prší“ i „venku zrovna prší“. Present Simple ale říká, co platí obecně. Pro děj, který probíhá právě teď, angličtina používá Present Continuous (A1-22).

⚠️(Díváte se z okna.) Take an umbrella, it rains.
✅Take an umbrella, it's raining.
Gramaticky správně, ale it rains je obecné tvrzení; venku prší právě teď.
⚠️(Kamarád volá a vy zrovna vaříte.) Sorry, I can't talk now, I cook dinner.
✅Sorry, I can't talk now, I'm cooking dinner.
Gramaticky správně, ale I cook dinner znamená zvyk, ne tuto chvíli.

Nepleťte si

Present Simple a Present Continuous – Present Simple (přítomný čas prostý) = zvyky, fakta, trvalé situace. Present Continuous (přítomný čas průběhový) = co se děje právě teď nebo v této době: viz A1-22 a A1-23. Česky je to v obou případech stejný přítomný čas.

I work in a bank.
Pracuji v bance.
moje práce: trvalá situace
I'm working from home today.
Dnes pracuji z domu.
jen dnes; viz A1-22

be a slovesa činnosti – Když je ve větě sloveso činnosti, am / is / are nepotřebujete. Viz A1-02.

She's a nurse.
Je zdravotní sestra.
be
She works in a hospital.
Pracuje v nemocnici.
sloveso činnosti: žádné is

-s u podstatného jména a -s u slovesa – -s na konci podstatného jména znamená „víc než jeden“ (viz A1-05); -s na konci slovesa znamená „he / she / it“. V jedné větě má -s obvykle jen jedno z nich!

The student works hard.
Ten student hodně pracuje.
jeden student → sloveso + -s
The students work hard.
Ti studenti hodně pracují.
víc studentů → sloveso bez -s

Pravopis a výslovnost

Koncovka -s / -es má tři výslovnosti, úplně stejně jako u množného čísla podstatných jmen (viz A1-05). Rozhoduje poslední hláska slovesa, ne písmeno.

Poslední hláskaKoncovka zní jakoPříklady
neznělé /p/ /t/ /k/ /f/ /θ//s/ – jako s ve slově busstops, gets, works, laughs
znělé hlásky a samohlásky/z/ – jako z ve slově zoolives, plays, goes, runs
/s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ//ɪz/ – slabika navícmisses, uses, washes, watches, changes
  • Pozor na znělé /z/. Čeština vyslovuje znělé souhlásky na konci slova nezněle, takže lives snadno zní jako /lɪfs/ a plays jako /pleɪs/. Nechte hlasivky znít až do konce: lives /lɪvz/, plays /pleɪz/, goes /ɡəʊz/.
  • Dvě slovesa se vyslovují nepravidelně: does /dʌz/ a says /sez/. Samohláska /ʌ/ v does je krátká a otevřená, vyslovená uprostřed úst; neříkejte „dous“ ani „dóz“. Says se nerýmuje s plays.
  • has /hæz/ má jednu slabiku. /æ/ je otevřenější než české e: ústa otevřete skoro jako pro a. A /h/ je jen výdech, ne české znělé h.
  • Slabika navíc /ɪz/ je krátká a slabá. U watches /ˈwɒtʃɪz/ je přízvuk na první slabice, což je pro češtinu přirozené. Všimněte si, že anglické ch zní jako české č.
  • works /wɜːks/: /w/ není české v. Rty zakulaťte jako při u a teprve pak je rozevřete. Samohláska /ɜː/ (jako v bird) v češtině není: rty jsou uvolněné, jazyk uprostřed úst.

Zlaté pravidlo

Present Simple = to, co platí obecně (zvyky, fakta, stavy). He / she / it → základní tvar + -s; všechny ostatní podměty → základní tvar. A podmět nikdy nevynechávejte, ani když je sloveso s -s.

Cvičení

A. Tvar

Použijte Present Simple.

  1. She (live) in Toronto.
  2. My parents (work) at the weekend.
  3. He (study) law.
  4. The train (leave) at 8:15.
  5. My dog (love) the park.
  6. Tom (fix) computers.
  7. She (go) to bed at eleven.
  8. My grandmother (have) a garden.

B. Význam

Vyberte správnou možnost.

  1. Vyberte: My parents … in Rome.
  2. Vyberte: The shop … at nine.
  3. Vyberte: The students … hard.
  4. Které sloveso má na konci slabiku navíc? …
  5. Vyberte: She … in a hospital.

C. Najděte chybu

Každá věta obsahuje jednu chybu, nebo je správně. Napište opravenou větu, nebo napište correct.

  1. My brother play the guitar.
  2. Water freeze at 0°C.
  3. I'm live near the station.
  4. He studys medicine.
  5. My parents have a small car.

D. V kontextu

Použijte Present Simple.

Meet Kenji
Kenji 19 (live) in Osaka. He 20 (work) in a hospital — he's a nurse. He 21 (get) up at six and 22 (go) to work by bike. His wife, Yuki, 23 (teach) English. They 24 (have) two children. In the evening, Yuki 25 (watch) TV and Kenji 26 (study) Spanish.

E. Teď vy

Napište anglicky o sobě a o někom, koho znáte.

  1. Napište tři věty o svém běžném dni.
  2. Napište tři fakta o kamarádovi nebo někom z rodiny. Použijte he nebo she.

F. Smíšené opakování

Zopakujte si předchozí lekce.

  1. A1-02 To Be (am, is, are): sloveso být v angličtině jednoduše
    Opravte: I am agree with you.
  2. A1-05 Množné číslo v angličtině (Plural Nouns): -s, -es a nepravidelné tvary
    one watch → two
  3. A1-11 There is / There are: jak anglicky říct, že někde něco je
    ___ a good café near my office. …
Řešení

A. Tvar

  1. lives
  2. work
  3. studies
  4. leaves
  5. loves
  6. fixes
  7. goes
  8. has

B. Význam

  1. live
  2. opens
  3. work
  4. washes
  5. works

C. Najděte chybu

  1. My brother plays the guitar. / My brothers play the guitar.
  2. Water freezes at 0°C.
  3. I live near the station.
  4. He studies medicine.
  5. ✓ My parents have a small car.

D. V kontextu

  1. lives
  2. works
  3. gets
  4. goes
  5. teaches
  6. have
  7. watches
  8. studies

E. Teď vy

  1. I get up at seven. I drink coffee at home. I go to work by bus.
  2. My sister lives in Madrid. She works in a bank. She loves cats.

F. Smíšené opakování

  1. I agree with you.
  2. watches
  3. There's
Aplikace pro AndroidUčte se na cestách Google Play