Present Simple (I work, she works) — آسان اردو میں
Present Simple: I Work, She Works
اس صفحے پر
مقصد
اس سبق کے بعد Present Simple (فعل حال مطلق) کی مدد سے اپنی عادتوں اور روز کے معمول، اپنی زندگی کے حقائق اور ہمیشہ سچ رہنے والی باتوں کے بارے میں بولنا آسان ہو جائے گا۔ ساتھ ہی he، she اور it کے ساتھ لگنے والا -s درست لکھنا اور بولنا بھی آ جائے گا۔
بنیادی خیال
Present Simple اصل میں "اس لمحے" کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ ان باتوں کے لیے ہے جو عام طور پر سچ ہیں: ہم باقاعدگی سے کیا کرتے ہیں، کہاں رہتے ہیں، ہمیں کیا پسند ہے، دنیا کیسے چلتی ہے۔ اسے اپنا پروفائل پیج سمجھیں: I live in Lima. I work in a hotel. I love jazz. I play tennis on Sundays. یہ باتیں لمبے عرصے تک سچ رہتی ہیں۔
اس کی ساخت بہت آسان ہے۔ فعل کی base form (بنیادی شکل) استعمال کریں — یعنی فعل ویسا ہی جیسا لغت میں ملتا ہے، to کے بغیر: work، live، play۔ صرف ایک گروہ الگ ہے: he، she، it (اور کوئی ایک شخص یا ایک چیز)۔ ان کے ساتھ فعل پر ایک اضافی -s لگتا ہے: I work → she works۔
صرف یہیں کیوں؟ پرانی انگریزی میں فعل کے کئی آخری حصے (endings) ہوتے تھے؛ آج صرف یہی ایک باقی ہے۔ یہ چھوٹا سا ہے، لیکن جب یہ چھوٹ جائے تو سننے والے کو فوراً کھٹکتا ہے۔ اس لیے اسے عادت بنا لیں: he / she / it → -s۔
اردو اور انگریزی
اردو میں عادت اور حقیقت کے لیے "کرتا / کرتی / کرتے + ہوں / ہے / ہیں" والی شکل ہے، اور اس کا استعمال تقریباً Present Simple جیسا ہی ہے: روز کی عادتیں، نوکری، عام سچائیاں۔ فرق ساخت میں ہے۔ اردو فعل جنس، تعداد اور احترام کے ساتھ بدلتا ہے؛ انگریزی فعل صرف ایک بار بدلتا ہے: he / she / it کے ساتھ -s۔ اور اردو کے "ہوں / ہے" کے لیے انگریزی میں الگ لفظ نہیں لگتا — یہاں am / is / are نہیں آتے۔
| اردو | انگریزی | کیا بدلتا ہے |
|---|---|---|
| میں ہوٹل میں کام کرتا ہوں۔ | I work in a hotel. | "کرتا ہوں" → صرف work؛ "ہوں" → am نہیں |
| وہ ہوٹل میں کام کرتا / تی ہے۔ | He / She works in a hotel. | اردو میں جنس سے فرق؛ انگریزی میں دونوں کے لیے -s |
| میرے والد بینک میں کام کرتے ہیں۔ | My father works in a bank. | احترام والی جمع → پھر بھی ایک شخص: -s |
| مجھے یہ گانا بہت پسند ہے۔ | I love this song. | "مجھے … پسند ہے" → فاعل I + فعل |
| اسے نئے لیپ ٹاپ کی ضرورت ہے۔ | She needs a new laptop. | "اسے … ضرورت ہے" → she needs |
| پانی 100 ڈگری پر ابلتا ہے۔ | Water boils at 100 degrees Celsius. | عام سچائی: دونوں زبانوں میں یہی زمانہ |
ساخت
مثبت جملے (affirmative)
| Subject | فعل | مثال |
|---|---|---|
| I / you / we / they | base form | I work in a hotel. |
| he / she / it | base form + -s | She works in a hotel. |
| جمع اسم (my parents, the kids) | base form | My parents live in Leeds. |
| واحد اسم (my mum, the shop) | base form + -s | The shop opens at nine. |
he / she / it والی شکل کی املا
| فعل کا آخری حصہ | اصول | مثالیں |
|---|---|---|
| زیادہ تر افعال | + s | work → works, eat → eats, play → plays |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z | + es | miss → misses, wash → washes, watch → watches, fix → fixes |
| go, do | + es | go → goes, do → does |
| حرفِ صحیح (consonant) + y | y → ies | study → studies, try → tries, carry → carries |
| حرفِ علت (vowel) + y | + s | play → plays, buy → buys, enjoy → enjoys |
| have | بے قاعدہ | have → has |
استعمال
1عادتیں اور روز کا معمول
جو کام باقاعدگی سے کیے جاتے ہیں، ان کے لیے Present Simple۔ every day، on Mondays، in the morning جیسے وقت بتانے والے الفاظ اکثر اس کے ساتھ آتے ہیں۔
2اپنے اور دوسروں کے بارے میں حقائق
نوکری، گھر اور ایسی باتیں جو لمبے عرصے تک سچ رہتی ہیں۔
3مستقل حالتیں، پسند اور احساسات
like، love، hate، want، need، know جیسے افعال کوئی کام نہیں بلکہ ایک حالت (state) بتاتے ہیں۔ ان کے ساتھ عموماً Present Simple آتا ہے (مزید A1-23 میں)۔ اردو میں ایسی باتیں اکثر "مجھے … پسند ہے / پتا ہے / ضرورت ہے" سے کہی جاتی ہیں؛ انگریزی میں جملہ شخص سے شروع ہوتا ہے۔
4عام سچائیاں اور چیزیں کیسے چلتی ہیں
دنیا کے حقائق اور باقاعدگی سے ہونے والی چیزوں کے لیے، جیسے دکان یا عجائب گھر کھلنے کا وقت۔
عام غلطیاں
اردو بولنے والوں کے لیے جال
1. "کرتا ہوں" کا "ہوں" → am۔ اردو میں "میں پڑھاتا ہوں" میں "ہوں" سنائی دیتا ہے، اس لیے انگریزی میں بھی am / is لگ جاتا ہے۔ Present Simple میں فعل اکیلا ہی کافی ہے۔
2. احترام والا "ہیں" → -s غائب۔ اردو میں بزرگوں کے لیے جمع بولی جاتی ہے: "دادا جان صبح سیر کرتے ہیں"۔ اس "کرتے ہیں" کے اثر سے انگریزی فعل بھی جمع جیسا (بغیر -s) رہ جاتا ہے۔ انگریزی میں احترام سے فعل نہیں بدلتا: ایک شخص → -s۔
3. روز کی عادت کے لیے "رہا ہوں" والی شکل۔ پاکستان میں "I am going to office daily" جیسے جملے بہت سنائی دیتے ہیں۔ گرامر کے لحاظ سے جملہ بنتا ہے، لیکن am going کا مطلب ہے "ابھی / آج کل"۔ مستقل عادت کے لیے Present Simple چاہیے۔
4. "معلوم ہے / پاس ہے" → I am knowing، he is having۔ حالت والے افعال (know، have، understand، like) پاکستانی انگریزی میں اکثر continuous میں سنائی دیتے ہیں۔ معیاری بین الاقوامی انگریزی میں یہ Present Simple میں آتے ہیں۔
ان میں فرق رکھیں
Present Simple اور Present Continuous — Present Simple = عادتیں، حقائق، مستقل حالتیں۔ Present Continuous = ابھی یا ان دنوں ہونے والا کام: دیکھیں A1-22 اور A1-23۔
be اور کام والے افعال (action verbs) — کام والے فعل کے ساتھ am / is / are کی ضرورت نہیں۔ دیکھیں A1-02۔
اسم کا -s اور فعل کا -s — اسم پر -s کا مطلب ہے "ایک سے زیادہ" (دیکھیں A1-05)؛ فعل پر -s کا مطلب ہے "he / she / it"۔ ایک جملے میں عموماً ان میں سے صرف ایک پر -s ہوتا ہے!
املا اور تلفظ
-s / -es کی تین آوازیں ہیں، بالکل جمع اسموں کی طرح (دیکھیں A1-05)۔ یہ فعل کی آخری آواز پر منحصر ہے، آخری حرف پر نہیں۔
| آخری آواز | آخر کی آواز | مثالیں |
|---|---|---|
| بغیر گونج والی /p/ /t/ /k/ /f/ /θ/ | /s/ — جیسے bus کا s | stops, gets, works, laughs |
| گونج والی آوازیں اور حروفِ علت | /z/ — جیسے zoo کا z | lives, plays, goes, runs |
| /s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/ | /ɪz/ — ایک اضافی syllable (رکن) | misses, uses, washes, watches, changes |
- /z/ اردو کے "ز" جیسی ہی ہے — یہ اردو بولنے والوں کے لیے آسان ہے۔ بس plays، goes، lives کے آخر میں اسے "س" نہ بنائیں، اور "ج" بھی نہ بنائیں: "ج" میں زبان تالو سے لگ کر ہوا روکتی ہے، /z/ میں ہوا رکتی نہیں۔
- دو بے قاعدہ تلفظ: does /dʌz/ — چھوٹی، ڈھیلی آواز، لمبی "او" نہیں؛ says /sez/ — آواز bed جیسی، say جیسی نہیں۔
- has /hæz/ — ایک ہی syllable۔ /æ/ کے لیے منہ bed کی /e/ سے زیادہ کھولیں۔
- اضافی syllable /ɪz/ چھوٹا اور کمزور ہے: watches میں زور پہلے حصے watch پر ہے۔
- works، walks، wants /w/ سے شروع ہوتے ہیں: ہونٹ گول ہو کر آگے آتے ہیں اور دانت ہونٹ کو نہیں چھوتے۔ اردو کا "و" یہاں v جیسا نہ بننے دیں۔
سنہری اصول
Present Simple = وہ باتیں جو عام طور پر سچ ہیں (عادتیں، حقائق، حالتیں)۔ he / she / it → base form + -s؛ باقی سب فاعلوں کے ساتھ → base form۔ اور اردو کے "ہوں / ہے" کے لیے am / is نہ لگائیں: I work، she works۔
مشقیں
A. ساخت
قوسین میں دیے گئے فعل کی Present Simple والی شکل لکھیں۔
-
She (live) in Toronto.
-
My parents (work) at the weekend.at the weekend (UK), on the weekend (US)
-
He (study) law.
-
The train (leave) at 8:15.
-
My dog (love) the park.
-
Tom (fix) computers.
-
She (go) to bed at eleven.
-
My grandmother (have) a garden.
B. معنی
درست جواب منتخب کریں۔
-
درست جواب منتخب کریں: My parents … in Rome.
-
درست جواب منتخب کریں: The shop … at nine.
-
درست جواب منتخب کریں: The students … hard.
-
کس فعل کے آخر میں ایک اضافی syllable بولا جاتا ہے؟ …
-
درست جواب منتخب کریں: She … in a hospital.
C. غلطی تلاش کریں
غلطی درست کریں۔ اگر جملہ درست ہو تو correct لکھیں۔
-
My brother play the guitar.
-
Water freeze at 0°C.
-
I'm live near the station.
-
He studys medicine.
-
My parents have a small car.
D. سیاق و سباق میں
قوسین میں دیے گئے فعل کی Present Simple والی شکل لگائیں۔
Kenji 19 (live) in Osaka. He 20 (work) in a hospital — he's a nurse. He 21 (get) up at six and 22 (go) to work by bike. His wife, Yuki, 23 (teach) English. They 24 (have) two children. In the evening, Yuki 25 (watch) TV and Kenji 26 (study) Spanish.
E. اب آپ کی باری
انگریزی میں لکھیں۔
-
اپنے روز کے معمول کے بارے میں تین جملے لکھیں۔
-
اپنے کسی دوست یا گھر کے کسی فرد کے بارے میں تین حقائق لکھیں۔ he یا she استعمال کریں۔
F. ملی جلی دہرائی
پچھلے اسباق دہرائیں۔
-
A1-02 To Be (am, is, are) کا استعمال — آسان اردو میں غلطی درست کریں: I am agree with you.
-
A1-05 Plural Nouns: انگریزی میں واحد سے جمع بنانا — آسان اردو میں جمع لکھیں: one watch → two
-
A1-11 There is اور There are کا استعمال — کسی جگہ کیا ہے، انگریزی میں درست جواب منتخب کریں: ___ a good café near my office. …
جوابات
A. ساخت
- lives
- work
- studies
- leaves
- loves
- fixes
- goes
- has
B. معنی
- live
- opens
- work
- washes
- works
C. غلطی تلاش کریں
- My brother plays the guitar. / My brothers play the guitar.
- Water freezes at 0°C.
- I live near the station.
- He studies medicine.
- ✓ My parents have a small car.
D. سیاق و سباق میں
- lives
- works
- gets
- goes
- teaches
- have
- watches
- studies
E. اب آپ کی باری
- I get up at seven. I drink coffee at home. I go to work by bus.
- My sister lives in Madrid. She works in a bank. She loves cats.
F. ملی جلی دہرائی
- I agree with you.
- watches
- There's
