SlowingoGramatika
A1 24 / 32

Present Continuous (průběhový čas): co se děje právě teď

Present Continuous: I'm Working

Na této stránce
  1. Cíl
  2. Hlavní myšlenka
  3. Čeština a angličtina
  4. Tvar
  5. Použití
  6. Časté chyby
  7. Pasti pro mluvčí češtiny
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnost
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičení

Cíl

Po této lekci dokážete říct, co se děje teď a v současné době (tento týden, v těchto dnech), popsat dočasné a měnící se situace a tvořit zápory a otázky. Použijete k tomu am / is / are + -ing tvar.

Hlavní myšlenka

Present Continuous (přítomný čas průběhový) ukazuje děj uprostřed: začal, ještě neskončil, právě probíhá. Představte si živý přenos: pustíte video a vidíte, jak se děj hýbe. She's cooking. The kids are playing. It's raining.

Tvar má dvě části a první už znáte: be (am / is / are) + sloveso s koncovkou -ing, tedy -ing tvar. Be říká, kdo to je a že jde o přítomnost; -ing říká, že děj právě probíhá.

„Teď“ může být malé i velké. Může to být tato vteřina (I'm talking to you), nebo delší období kolem současnosti, které ještě neskončilo (I'm reading a great book this week, i když kniha právě leží na stole). Pocit je pořád stejný: probíhá, je to dočasné, ještě to neskončilo.

Čeština a angličtina

Čeština zvláštní průběhový čas nemá. Jeden přítomný čas „čtu“ slouží pro zvyk (I read every evening) i pro to, co se děje právě teď (I'm reading now). Rozdíl česky ukážou jen slova jako „právě“, „zrovna“ nebo „teď“. Angličtina ho ale musí ukázat tvarem slovesa. A pozor: český vid (dělat / udělat) tu nepomůže. Nedokonavé „čtu“ může být anglicky I read i I'm reading.

ČeskyAnglickyV čem je rozdíl?
Zrovna vařím večeři.I'm cooking dinner.česky jedno slovo „vařím“, anglicky tři části: I + am + cooking
Vařím každý den.I cook every day.zvyk: Present Simple, viz A1-23
Prší. / Sněží.It's raining. / It's snowing.česky bez podmětu, anglicky it + is + -ing
Co děláš? (právě teď)What are you doing?otázka: are jde před podmět; bez do
Momentálně bydlím u rodičů.I'm living with my parents at the moment.dočasná situace: průběhový tvar
Stmívá se. / Ceny rostou.It's getting dark. / Prices are going up.změna, která probíhá: průběhový tvar

Stručně: když česky můžete říct „právě“, „zrovna“ nebo „teď“, anglicky obvykle potřebujete am / is / are + -ing.

Tvar

Oznamovací věta (be + -ing tvar)

Podmětbe-ing tvarZkrácený tvar
IamworkingI'm working
you / we / theyareworkingyou're / we're / they're working
he / she / itisworkinghe's / she's / it's working

Zápor (be + not + -ing tvar)

Podmětbe + not-ing tvar
I'm not (am not)working.
you / we / theyaren't / 're not (are not)working.
he / she / itisn't / 's not (is not)working.

Otázky a krátké odpovědi: be přesuňte před podmět, stejně jako v A1-03.

bePodmět-ing tvarKrátké odpovědi
AmIdoing this right?Yes, you are. / No, you aren't.
Areyouworking today?Yes, I am. / No, I'm not.
Isshesleeping?Yes, she is. / No, she isn't.

Otázky s tázacím slovem (tázací slovo + pomocné sloveso + podmět + hlavní sloveso, viz A1-16): What are you doing? Where is he going? Why are they laughing?

Pravopis -ing

PravidloPříklady
Většina sloves: + ingwork → working, eat → eating, play → playing
Sloveso končí na souhlásku + e: e vypadne, + ingmake → making, write → writing, come → coming
Ale -ee, -ye a be: e zůstávásee → seeing, agree → agreeing, be → being
Jedna přízvučná samohláska + jedna souhláska na konci: souhláska se zdvojísit → sitting, run → running, stop → stopping, begin → beginning
Nezdvojuje se po dvou samohláskách, po w / x / y ani když poslední slabika není přízvučnárain → raining, fix → fixing, visit → visiting, open → opening
-ie → y + inglie → lying, die → dying, tie → tying
koncové -l po jedné samohláscetravel → travelling (UK) / traveling (US)

Použití

1Právě teď

Děj, který probíhá v okamžiku, kdy mluvíme. Často se objevují slova now, right now, at the moment, Look! a Listen!.

I'm cooking dinner. Can I call you back?
Zrovna vařím večeři. Můžu ti zavolat zpátky?
právě teď: průběhový tvar
She's talking on the phone right now.
Právě telefonuje.
česky bez „ona“, anglicky she's
Look! It's snowing.
Podívej! Sněží.
česky bez podmětu, anglicky it's
What are you doing?
Co děláš?
myslí se právě teď
I'm looking for my keys.
Hledám klíče.
hledám teď, ne obecně
Listen — the baby is crying.
Poslouchej, miminko pláče.
"Are you listening to me?" "Yes, I am!"
„Posloucháš mě?“ „Jo, poslouchám!“
krátká odpověď: Yes, I am

2V současné době

Děj, který probíhá v období kolem současnosti (today, this week, this month, these days), nemusí to být přesně v této vteřině.

I'm reading a really good book at the moment.
Teď čtu jednu opravdu dobrou knihu.
kniha možná leží na stole, ale čtení ještě neskončilo
We're painting the kitchen this week.
Tento týden malujeme kuchyň.
Is your brother still looking for a job?
Hledá tvůj bratr pořád práci?
She's learning Spanish these days.
V poslední době se učí španělsky.
these days = v poslední době, ne nutně teď

3Dočasné situace

Situace, které platí teď, ale nebudou trvat dlouho.

I'm living with my parents at the moment.
Momentálně bydlím u rodičů.
dočasně; natrvalo by bylo I live
He's working from home this month.
Tento měsíc pracuje z domova.
We're staying in a small hotel near the beach.
Bydlíme v malém hotelu kousek od pláže.
na dovolené, dočasně
My sister isn't eating meat this month.
Sestra tento měsíc nejí maso.
The kids aren't going to school this week. It's a holiday.
Děti tento týden nechodí do školy. Mají prázdniny.

4Měnící se situace

Věci, které se mění, rostou nebo vyvíjejí, často se slovesy get (= stát se, začít být), grow, go up, go down, change, improve.

It's getting dark.
Stmívá se.
get = začít být; česky jedno sloveso
Prices are going up again.
Ceny zase rostou.
My grandad is getting old.
Děda stárne.
grandad (UK); granddad / grandpa (US)
The city is growing very fast.
Město hodně rychle roste.
Your English is improving!
Tvoje angličtina se zlepšuje!

Časté chyby

❌I working now.
✅I'm working now. nebo I am working now.
Před -ing tvarem potřebujete be (am / is / are).
❌She is work at the moment.
✅She is working at the moment.
Po be tady stojí -ing tvar.
❌Do you working today?
✅Are you working today?
V otázce se přesouvá be; žádné do.
❌He's runing in the park.
✅He's running in the park.
Jedna přízvučná samohláska + jedna souhláska → zdvojte ji.
❌I'm writeing an email.
✅I'm writing an email.
Před -ing vypadne e.
❌The cat is lieing on the sofa.
✅The cat is lying on the sofa.
-ie → y + ing.
❌Is raining.
✅It's raining.
Anglická věta potřebuje podmět it.
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
Některá slovesa (know, like, want…) obvykle nemají průběhový tvar: viz A1-23.

Pasti pro mluvčí češtiny

1. Present Simple pro to, co se děje právě teď. Český přítomný čas slouží pro zvyk i pro tuto chvíli: „Tereza se sprchuje“ může být zvyk i to, co se děje zrovna teď. Present Simple ale mluví o zvycích. O tom, co právě probíhá, mluví Present Continuous.

⚠️(Někdo volá Tereze.) Sorry, she can't come to the phone. She takes a shower.
✅Sorry, she can't come to the phone. She's taking a shower.
Gramaticky správně, ale she takes a shower znamená zvyk; tady jde o tuto chvíli.
⚠️Look! Our neighbour washes his car again.
✅Look! Our neighbour is washing his car again.
Gramaticky správně, ale Look! ukazuje na děj, který právě probíhá.

2. Dočasná situace v Present Simple. Česky řekneme „Letos Martin pracuje ve Vídni“ stejně jako „Martin pracuje ve Vídni“. Anglicky Present Simple zní jako trvalý stav. Pro dočasnou situaci použijte průběhový tvar.

⚠️Martin works in Vienna this year.
✅Martin is working in Vienna this year.
Gramaticky správně, ale works zní jako trvalá práce; s this year jde o dočasnou situaci.

3. Chybí podmět it. „Prší“, „Sněží“, „Fouká“: česky stačí jedno slovo. Anglicky musí mít věta podmět, u počasí je to it.

❌Let's stay inside. Is snowing again.
✅Let's stay inside. It's snowing again.
❌Close the window, please. Is blowing very hard.
✅Close the window, please. The wind is blowing very hard. nebo It's very windy.
Fouká vítr = the wind is blowing.

4. Věci jako he a she. Notebook je česky „on“, pračka „ona“. Anglicky jsou věci vždy it.

❌My laptop is very slow today. He's updating.
✅My laptop is very slow today. It's updating.
❌Don't open the washing machine! She's still running.
✅Don't open the washing machine! It's still running.

Nepleťte si

Present Continuous, nebo Present Simple – Průběhový tvar je živý přenos toho, co se děje teď; Present Simple (přítomný čas prostý) je pro zvyky a pro to, co platí vždy nebo obecně. Česky v obou případech stačí stejný tvar „pracuje“. Celé srovnání najdete v A1-23.

She's working in the garden.
Pracuje (právě teď) na zahradě.
teď
She works in a hospital.
Pracuje v nemocnici.
její zaměstnání, platí obecně

Present Continuous pro budoucnost – I'm meeting Sam tomorrow má stejný tvar, ale mluví o domluveném plánu. To je jiné použití: viz A2-05.

I'm having lunch.
Zrovna obědvám.
teď
I'm having lunch with Sam on Friday.
V pátek jdu na oběd se Samem.
plán do budoucna: viz A2-05

be + přídavné jméno, nebo be + -ing tvar – Obojí začíná slovesem be, ale -ing tvar ukazuje děj, který probíhá.

The children are quiet.
Děti jsou potichu.
popis
The children are sleeping.
Děti spí.
děj, který právě probíhá

Pravopis a výslovnost

  • -ing se vyslovuje /ɪŋ/. Hláska /ŋ/ je stejná jako české n ve slově „banka“, jen za ní anglicky žádné k ani g nevyslovujte. Čeština navíc koncové souhlásky vyslovuje nezněle, a tak z working snadno vznikne „workink“. Správně /ˈwɜːkɪŋ/ (UK), /ˈwɝːkɪŋ/ (US): na konci jen nosové /ŋ/.
  • V working je i hláska /w/: rty zaokrouhlete jako při u a hned je otevřete. Není to české v, horní zuby se rtů nedotýkají. A /ɜː/ v work není české e: je to dlouhá, neutrální samohláska se rty v klidu.
  • V řeči jsou zkrácené tvary normální: I'm, you're, she's, it's, we're, they're; isn't, aren't. Zápor má dva tvary: she isn't working = she's not working. U I je jen I'm not.
  • V otázkách je are obvykle slabé: What are you doing? v rychlé řeči zní skoro jako „whadda-ya doing“. Čeština vyslovuje každou samohlásku naplno, angličtina malá slova „ztlumí“.
  • Zdvojení závisí na přízvuku: begin → beginning (přízvuk na poslední slabice), ale visit → visiting (přízvuk na první).
  • Britská angličtina zdvojuje koncové l po jedné samohlásce (travelling, cancelling); americká obvykle ne (traveling, canceling).

Zlaté pravidlo

am / is / are + -ing tvar = děj, který probíhá: teď, v současné době, dočasně, nebo se mění. Nikdy nezapomeňte be a zkontrolujte pravopis -ing. Kde česky můžete říct „právě“ nebo „zrovna“, použijte průběhový tvar.

Cvičení

A. Tvar

Doplňte správný tvar slovesa v závorce, nebo napište -ing tvar.

  1. I (watch) TV right now.
  2. She (not / work) today.
  3. they (sleep)?
  4. Napište -ing tvar: swim
  5. Napište -ing tvar: drive
  6. Napište -ing tvar: lie
  7. Napište -ing tvar: play

B. Význam

Rozhodněte, o jaký případ jde: now (právě teď), around now (v současné době), temporary (dočasně), nebo changing (změna). Odpovězte anglicky.

  1. Now, around now, temporary, nebo changing? "Prices are going up."
  2. Now, around now, temporary, nebo changing? "Shh! The baby is sleeping."
  3. Now, around now, temporary, nebo changing? "I'm staying with my aunt this month."
  4. "Is it raining?" "No, it ."

C. Najděte chybu

Každá věta obsahuje jednu chybu, nebo je správně. Napište opravenou větu, nebo napište correct.

  1. He reading a book.
  2. Do you listening to me?
  3. We're siting in the garden.
  4. They're playing football in the park.

D. V kontextu

Doplňte telefonní rozhovor. Použijte slovesa v závorkách.

A phone call
Mum: Hi, Lily! What 16 you doing?
Lily: I 17 (study) for my exam. And Dad 18 (cook) dinner.
Mum: Is your brother at home?
Lily: Yes, but he 19 (not / study). He 20 (play) computer games!
Mum: Typical! And how is the weather there?
Lily: Terrible. It 21 (rain) and it 22 (get) cold.

E. Teď vy

Napište anglicky.

  1. Napište tři věty o tom, co právě teď dělají lidé kolem vás.
  2. Napište dvě věty o něčem dočasném ve vašem životě v tomto měsíci.

F. Smíšené opakování

Zopakujte si předchozí lekce.

  1. A1-13 Present Simple: zápor a otázky s don't, doesn't, do, does
    your father work at the weekend?
  2. A1-20 At, on, in: předložky času v angličtině
    Vyberte: My course starts … Monday.
  3. A1-21 Předložky místa a pohybu v angličtině: in, on, at, into, to
    Vyberte: Let's go … now.
Řešení

A. Tvar

  1. am watching / 'm watching
  2. isn't working / 's not working / is not working
  3. Are … sleeping
  4. swimming
  5. driving
  6. lying
  7. playing

B. Význam

  1. changing
  2. now
  3. temporary / around now
  4. isn't / 's not

C. Najděte chybu

  1. He is reading a book. / He's reading a book.
  2. Are you listening to me?
  3. We're sitting in the garden.
  4. ✓ They're playing football in the park.

D. V kontextu

  1. are
  2. 'm studying / am studying
  3. is cooking / 's cooking
  4. isn't studying / 's not studying / is not studying
  5. is playing / 's playing
  6. 's raining / is raining
  7. 's getting / is getting

E. Teď vy

  1. My sister is watching TV. My dad is working in his room. The neighbours are talking outside.
  2. I'm doing a cooking course. I'm not drinking coffee this month.

F. Smíšené opakování

  1. Does
  2. on
  3. home
Aplikace pro AndroidUčte se na cestách Google Play