SlowingoΓραμματική
A1 13 / 32

Present Simple (I work, she works): πότε τον χρησιμοποιούμε και το -s στο he, she, it

Present Simple: I Work, She Works

Σε αυτή τη σελίδα
  1. Στόχος
  2. Η βασική ιδέα
  3. Ελληνικά και αγγλικά
  4. Δομή
  5. Χρήση
  6. Συχνά λάθη
  7. Παγίδες για όσους μιλούν ελληνικά
  8. Μην τα μπερδεύετε
  9. Ορθογραφία και προφορά
  10. Χρυσός κανόνας
  11. Ασκήσεις

Στόχος

Μετά από αυτό το μάθημα θα μπορείτε να μιλάτε για τις συνήθειες και την καθημερινή σας ρουτίνα, για γεγονότα της ζωής σας και για πράγματα που ισχύουν πάντα, με τον Present Simple (περίπου ο απλός ενεστώτας: δουλεύω, μένω). Θα ξέρετε επίσης πώς γράφεται και πώς προφέρεται η κατάληξη -s στα he, she και it.

Η βασική ιδέα

Ο Present Simple δεν μιλάει στην πραγματικότητα για «αυτή τη στιγμή». Μιλάει για πράγματα που ισχύουν γενικά: τι κάνετε τακτικά, πού μένετε, τι σας αρέσει, πώς λειτουργεί ο κόσμος. Φανταστείτε τον σαν το προφίλ σας σε μια σελίδα: I live in Lima. I work in a hotel. I love jazz. I play tennis on Sundays. Αυτά ισχύουν για πολύ καιρό.

Η μορφή είναι πολύ απλή. Χρησιμοποιείτε τη βασική μορφή του ρήματος (base form), δηλαδή το ρήμα όπως το βρίσκετε στο λεξικό, χωρίς to: work, live, play. Μόνο μία ομάδα είναι διαφορετική: τα he, she, it (και ένα πρόσωπο ή πράγμα). Σε αυτά το ρήμα παίρνει ένα επιπλέον -s: I work → she works.

Γιατί μόνο εκεί; Είναι ένα μικρό απομεινάρι από τα παλιά αγγλικά, που είχαν πολλές καταλήξεις. Σήμερα έμεινε μόνο αυτή. Είναι μικρή, αλλά όποιος ακούει καταλαβαίνει αμέσως όταν λείπει. Κάντε τη λοιπόν συνήθεια: he / she / it → -s.

Ελληνικά και αγγλικά

Στα ελληνικά κάθε πρόσωπο έχει τη δική του κατάληξη: δουλεύ-ω, δουλεύ-εις, δουλεύ-ει, δουλεύ-ουμε, δουλεύ-ετε, δουλεύ-ουν. Γι' αυτό δεν χρειαζόμαστε υποκείμενο. Στα αγγλικά υπάρχει μία μόνο κατάληξη, το -s του he / she / it, και το υποκείμενο είναι πάντα υποχρεωτικό. Υπάρχει και μια δεύτερη διαφορά: ο ελληνικός ενεστώτας λέει και τι κάνετε γενικά και τι κάνετε τώρα. Τα αγγλικά τα χωρίζουν: γενικά → Present Simple, τώρα → Present Continuous (A1-22).

ΕλληνικάΑγγλικάΤι αλλάζει
Δουλεύω σε τράπεζα.I work in a bank.στα ελληνικά η κατάληξη -ω δείχνει το «εγώ»· στα αγγλικά χρειάζεται το I
Δουλεύει σε τράπεζα.She works in a bank.υποκείμενο (she) + ρήμα με -s
Δουλεύουν σε τράπεζα.They work in a bank.στα αγγλικά καμία κατάληξη· μόνο το they δείχνει το πρόσωπο
Βρέχει πολύ στην Ιρλανδία.It rains a lot in Ireland.καιρός: υποκείμενο it
Δουλεύω από το σπίτι σήμερα.I'm working from home today.μόνο σήμερα, τώρα: όχι Present Simple, αλλά Present Continuous
Μου αρέσει ο καφές.I like coffee.στα ελληνικά «μου αρέσει» και άρθρο· στα αγγλικά I like και χωρίς άρθρο, γιατί μιλάμε γενικά

Με λίγα λόγια: στα ελληνικά η κατάληξη αρκεί. Στα αγγλικά βάλτε πάντα υποκείμενο, και προσθέστε -s μόνο όταν το υποκείμενο είναι he, she, it ή ένα πρόσωπο ή πράγμα.

Δομή

Κατάφαση

ΥποκείμενοΡήμαΠαράδειγμα
I / you / we / theyβασική μορφήI work in a hotel.
he / she / itβασική μορφή + -sShe works in a hotel.
ουσιαστικό στον πληθυντικό (my parents, the kids)βασική μορφήMy parents live in Leeds.
ουσιαστικό στον ενικό (my mum, the shop)βασική μορφή + -sThe shop opens at nine.

Ορθογραφία στο he / she / it

Το ρήμα τελειώνει σεΚανόναςΠαραδείγματα
τα περισσότερα ρήματα+ swork → works, eat → eats, play → plays
-s, -ss, -sh, -ch, -x, -z+ esmiss → misses, wash → washes, watch → watches, fix → fixes
go, do+ esgo → goes, do → does
σύμφωνο + yy → iesstudy → studies, try → tries, carry → carries
φωνήεν + y+ splay → plays, buy → buys, enjoy → enjoys
haveανώμαλοhave → has

Χρήση

1Συνήθειες και ρουτίνα

Χρησιμοποιήστε τον Present Simple για πράγματα που κάνετε τακτικά. Συχνά τον συνοδεύουν εκφράσεις χρόνου όπως every day, on Mondays και in the morning.

I get up at seven.
Σηκώνομαι στις επτά.
κάθε μέρα, συνήθεια: Present Simple
My sister goes to the gym on Mondays and Thursdays.
Η αδερφή μου πηγαίνει στο γυμναστήριο κάθε Δευτέρα και Πέμπτη.
goes: go + es
We eat out every Friday.
Τρώμε έξω κάθε Παρασκευή.
He drinks three coffees a day.
Πίνει τρεις καφέδες τη μέρα.
«τη μέρα» → a day
The kids watch cartoons on Saturday mornings.
Τα παιδιά βλέπουν κινούμενα σχέδια τα πρωινά του Σαββάτου.
the kids = they: χωρίς -s
She walks to work every day.
Πηγαίνει με τα πόδια στη δουλειά κάθε μέρα.
«πηγαίνω με τα πόδια» → walk, ένα ρήμα

2Γεγονότα για εσάς και για τους άλλους

Χρησιμοποιήστε τον για δουλειά, σπίτι και άλλα γεγονότα που ισχύουν για πολύ καιρό.

I live in a small flat in the city centre.
Μένω σε ένα μικρό διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης.
flat, centre (UK)· apartment, center (US)
My brother works for a tech company.
Ο αδερφός μου δουλεύει σε μια εταιρεία τεχνολογίας.
«δουλεύω σε εταιρεία» → work for a company
She speaks three languages.
Μιλάει τρεις γλώσσες.
Our neighbours have two dogs.
Οι γείτονές μας έχουν δύο σκυλιά.
neighbours = they → have, όχι has
My best friend teaches maths.
Η καλύτερή μου φίλη διδάσκει μαθηματικά.
teach + es· maths (UK), math (US)

3Μόνιμες καταστάσεις, προτιμήσεις και συναισθήματα

Ρήματα όπως like, love, hate, want, need, know περιγράφουν καταστάσεις, όχι πράξεις. Κανονικά μπαίνουν στον Present Simple (περισσότερα στο A1-23).

I love this song.
Λατρεύω αυτό το τραγούδι.
He knows the answer.
Ξέρει την απάντηση.
My dad hates cold weather.
Ο μπαμπάς μου μισεί το κρύο.
στα ελληνικά «το κρύο» με άρθρο· στα αγγλικά cold weather χωρίς άρθρο
She needs a new laptop.
Χρειάζεται καινούργιο λάπτοπ.
στα ελληνικά χωρίς υποκείμενο και άρθρο· στα αγγλικά she + a
This bag belongs to Sam.
Αυτή η τσάντα ανήκει στον Σαμ.
«ανήκει σε» → belongs to

4Γενικές αλήθειες και πώς λειτουργούν τα πράγματα

Χρησιμοποιήστε τον για γεγονότα του κόσμου και για πράγματα που γίνονται τακτικά, όπως ωράρια.

Water boils at 100 degrees Celsius.
Το νερό βράζει στους 100 βαθμούς Κελσίου.
στα ελληνικά «το νερό»· στα αγγλικά water χωρίς the, γιατί μιλάμε γενικά
The sun rises in the east.
Ο ήλιος ανατέλλει στην ανατολή.
Cats sleep a lot.
Οι γάτες κοιμούνται πολύ.
όλες οι γάτες, γενικά: χωρίς the
The museum opens at ten and closes at six.
Το μουσείο ανοίγει στις δέκα και κλείνει στις έξι.
ωράριο: Present Simple
It rains a lot in Ireland.
Βρέχει πολύ στην Ιρλανδία.
«βρέχει» → it rains, με υποκείμενο it

Συχνά λάθη

❌She work in a bank.
✅She works in a bank.
He / she / it → ρήμα + -s.
❌They works hard.
✅They work hard.
Χωρίς -s με I / you / we / they.
❌My parents lives in Rome.
✅My parents live in Rome.
Υποκείμενο στον πληθυντικό → χωρίς -s.
❌He studys medicine.
✅He studies medicine.
Σύμφωνο + y → -ies.
❌She plaies tennis.
✅She plays tennis.
Φωνήεν + y → μόνο -s.
❌She gos to school by bus.
✅She goes to school by bus.
go → goes.
❌He watchs TV every night.
✅He watches TV every night.
Μετά από ch βάζουμε -es.
❌My dad haves a big car.
✅My dad has a big car.
have → has.
❌I am work in an office.
✅I work in an office.
Μην προσθέτετε am / is / are σε ρήμα του Present Simple.

Παγίδες για όσους μιλούν ελληνικά

1. Χωρίς υποκείμενο. Στα ελληνικά λέμε «Δουλεύει σε εστιατόριο», «Χιονίζει κάθε χειμώνα». Η κατάληξη αρκεί. Στα αγγλικά το ρήμα δεν δείχνει μόνο του το πρόσωπο, γι' αυτό το υποκείμενο είναι υποχρεωτικό, και για τον καιρό είναι το it.

❌Nikos is a chef. Works in a restaurant in Plaka.
✅Nikos is a chef. He works in a restaurant in Plaka.
❌Snows every winter in the mountains.
✅It snows every winter in the mountains.

2. Ο ελληνικός ενεστώτας και για το «τώρα». Το «Διαβάζω» σημαίνει και «διαβάζω γενικά» και «διαβάζω αυτή τη στιγμή». Στα αγγλικά ο Present Simple είναι για συνήθειες και γεγονότα· για κάτι που γίνεται τώρα ή μόνο σήμερα, τα αγγλικά χρησιμοποιούν τον Present Continuous (A1-22).

⚠️(Στο τηλέφωνο.) Sorry, I can't talk. I cook dinner.
✅Sorry, I can't talk. I'm cooking dinner.
γίνεται τώρα: Present Continuous
⚠️Dimitra stays with her cousin this week.
✅Dimitra is staying with her cousin this week.
προσωρινό, μόνο αυτή την εβδομάδα· ο Present Simple ακούγεται σαν μόνιμη κατάσταση ή πρόγραμμα

3. Άρθρο όταν μιλάτε γενικά. Στα ελληνικά λέμε «Μου αρέσει η μουσική», «Τα παιδιά αγαπούν τα γλυκά». Στα αγγλικά, όταν μιλάμε γενικά για κάτι, δεν βάζουμε the. Με the εννοείτε κάτι συγκεκριμένο.

⚠️I like the music. (= μουσική γενικά)
✅I like music.
the music = μια συγκεκριμένη μουσική, π.χ. αυτή που ακούγεται τώρα
⚠️The children love sweets. (= όλα τα παιδιά)
✅Children love sweets.
the children = συγκεκριμένα παιδιά

4. «Κάνω ντους» → make a shower. Στην καθημερινή ρουτίνα τα ελληνικά λένε «κάνω ντους», «κάνω πρωινό». Στα αγγλικά το «κάνω» εδώ δεν είναι make: λέμε have / take a shower και have breakfast.

❌I make a shower every morning.
✅I have a shower every morning.
ή: I take a shower (πιο συχνό στα αμερικανικά).
⚠️Kostas makes breakfast at eight. (= τρώει πρωινό)
✅Kostas has breakfast at eight.
γραμματικά σωστό, αλλά make breakfast = ετοιμάζει πρωινό, κάτι άλλο

Μην τα μπερδεύετε

Present Simple και Present Continuous — Present Simple = συνήθειες, γεγονότα, μόνιμες καταστάσεις. Present Continuous = κάτι που γίνεται τώρα ή αυτή την περίοδο: δείτε A1-22 και A1-23. Στα ελληνικά και τα δύο είναι ενεστώτας.

I work in a bank.
Δουλεύω σε τράπεζα.
η δουλειά μου: μόνιμο
I'm working from home today.
Δουλεύω από το σπίτι σήμερα.
ίδιο ελληνικό ρήμα, αλλά μόνο σήμερα: δείτε A1-22

be και ρήματα πράξης — Με ρήμα πράξης δεν χρειάζεστε am / is / are. Δείτε A1-02.

She's a nurse.
Είναι νοσηλεύτρια.
be
She works in a hospital.
Δουλεύει σε νοσοκομείο.
ρήμα πράξης: χωρίς is

-s πληθυντικού και -s ρήματος — Το -s στο ουσιαστικό σημαίνει «περισσότερα από ένα» (δείτε A1-05)· το -s στο ρήμα σημαίνει «he / she / it». Στην ίδια πρόταση συνήθως μόνο το ένα από τα δύο έχει -s!

The student works hard.
Ο φοιτητής δουλεύει σκληρά.
ένας φοιτητής → ρήμα + -s
The students work hard.
Οι φοιτητές δουλεύουν σκληρά.
πολλοί φοιτητές → το ρήμα χωρίς -s

Ορθογραφία και προφορά

Η κατάληξη -s / -es έχει τρεις ήχους, ακριβώς όπως στον πληθυντικό των ουσιαστικών (δείτε A1-05). Εξαρτάται από τον τελευταίο ήχο του ρήματος.

Τελευταίος ήχοςΗ κατάληξη ακούγεταιΠαραδείγματα
άηχοι /p/ /t/ /k/ /f/ /θ//s/, όπως το s στο busstops, gets, works, laughs
ηχηροί ήχοι και φωνήεντα/z/, όπως το z στο zoolives, plays, goes, runs
/s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ//ɪz/, μια επιπλέον συλλαβήmisses, uses, washes, watches, changes
  • Οι ελληνικές λέξεις δεν τελειώνουν σε ζ, γι' αυτό πολλοί λένε lives, plays, goes με /s/. Το τελικό /z/ είναι ο ήχος του ζ: βάλτε τα δάχτυλα στον λαιμό και θα νιώσετε δόνηση.
  • Δύο ανώμαλοι ήχοι: does /dʌz/ (το φωνήεν είναι σύντομο, με το στόμα χαλαρό και μισάνοιχτο, όπως στο cup, όχι «ου»)· says /sez/ (με απλό /e/, όχι «σέιζ»).
  • has /hæz/: μία συλλαβή. Το /æ/ είναι ανάμεσα στο ελληνικό α και ε: ανοίξτε το στόμα σαν για α και τεντώστε τα χείλη σαν για ε. Το /h/ είναι απαλή ανάσα, πιο απαλό από το ελληνικό χ.
  • Η επιπλέον συλλαβή /ɪz/ είναι σύντομη και αδύναμη: στο watches /ˈwɒtʃɪz/ ο τόνος είναι στην πρώτη συλλαβή. Ο ήχος /tʃ/ δεν είναι το ελληνικό «τσ»: σπρώξτε τα χείλη λίγο μπροστά και στρογγυλά, με τη γλώσσα λίγο πιο πίσω.
  • Στο maths και στο Thursday υπάρχει ο ήχος /θ/: είναι ακριβώς το ελληνικό θ. Εδώ έχετε πλεονέκτημα.

Χρυσός κανόνας

Present Simple = πράγματα που ισχύουν γενικά (συνήθειες, γεγονότα, καταστάσεις). He / she / it → βασική μορφή + -s· όλα τα άλλα υποκείμενα → η βασική μορφή. Και μην ξεχνάτε το υποκείμενο: εκεί που στα ελληνικά λέτε σκέτο «δουλεύει», στα αγγλικά λέτε he works ή she works.

Ασκήσεις

A. Δομή

Χρησιμοποιήστε τον Present Simple.

  1. She (live) in Toronto.
  2. My parents (work) at the weekend.
  3. He (study) law.
  4. The train (leave) at 8:15.
  5. My dog (love) the park.
  6. Tom (fix) computers.
  7. She (go) to bed at eleven.
  8. My grandmother (have) a garden.

B. Σημασία

Διαλέξτε τη σωστή απάντηση.

  1. Διαλέξτε: My parents … in Rome.
  2. Διαλέξτε: The shop … at nine.
  3. Διαλέξτε: The students … hard.
  4. Ποιο ρήμα έχει μια επιπλέον συλλαβή στο τέλος; …
  5. Διαλέξτε: She … in a hospital.

C. Βρείτε το λάθος

Κάθε πρόταση έχει ένα λάθος ή είναι σωστή. Γράψτε τη διορθωμένη πρόταση ή γράψτε correct.

  1. My brother play the guitar.
  2. Water freeze at 0°C.
  3. I'm live near the station.
  4. He studys medicine.
  5. My parents have a small car.

D. Μέσα σε κείμενο

Χρησιμοποιήστε τον Present Simple.

Meet Kenji
Kenji 19 (live) in Osaka. He 20 (work) in a hospital — he's a nurse. He 21 (get) up at six and 22 (go) to work by bike. His wife, Yuki, 23 (teach) English. They 24 (have) two children. In the evening, Yuki 25 (watch) TV and Kenji 26 (study) Spanish.

E. Σειρά σας

Γράψτε στα αγγλικά.

  1. Γράψτε τρεις προτάσεις για την καθημερινή σας ρουτίνα.
  2. Γράψτε τρία πράγματα για έναν φίλο ή ένα μέλος της οικογένειάς σας. Χρησιμοποιήστε he ή she.
Λύσεις

A. Δομή

  1. lives
  2. work
  3. studies
  4. leaves
  5. loves
  6. fixes
  7. goes
  8. has

B. Σημασία

  1. live
  2. opens
  3. work
  4. washes
  5. works

C. Βρείτε το λάθος

  1. My brother plays the guitar. / My brothers play the guitar.
  2. Water freezes at 0°C.
  3. I live near the station.
  4. He studies medicine.
  5. ✓ My parents have a small car.

D. Μέσα σε κείμενο

  1. lives
  2. works
  3. gets
  4. goes
  5. teaches
  6. have
  7. watches
  8. studies

E. Σειρά σας

  1. I get up at seven. I drink coffee at home. I go to work by bus.
  2. My sister lives in Madrid. She works in a bank. She loves cats.

F. Μικτή επανάληψη

  1. I agree with you.
  2. watches
  3. There's
Εφαρμογή AndroidΜάθετε εν κινήσει Google Play