Present Simple इंग्रजीत: I work, she works – मराठीत सोपं स्पष्टीकरण आणि सराव
Present Simple: I Work, She Works
या पानावर
उद्दिष्ट
हा धडा झाल्यावर तुम्ही Present Simple (साधा वर्तमानकाळ) वापरून तुमच्या सवयी आणि दिनक्रम, तुमच्या आयुष्याबद्दलची माहिती आणि नेहमी खऱ्या असणाऱ्या गोष्टी सांगू शकाल. he, she आणि it बरोबर येणारा छोटासा -s कसा लिहायचा आणि कसा उच्चारायचा, हेही तुम्हाला कळेल.
मुख्य कल्पना
Present Simple खरं तर “या क्षणा”बद्दल बोलत नाही. तो सर्वसाधारणपणे खऱ्या गोष्टींबद्दल बोलतो: तुम्ही नियमितपणे काय करता, कुठे राहता, तुम्हाला काय आवडतं, जग कसं चालतं. याला तुमचं प्रोफाइल पेज समजा: I live in Lima. I work in a hotel. I love jazz. I play tennis on Sundays. ही माहिती बराच काळ खरी असते.
रूप अगदी सोपं आहे. क्रियापदाचं मूळ रूप वापरा – शब्दकोशात असतं तसं, to शिवाय: work, live, play. फक्त एक गट वेगळा आहे: he, she, it (आणि एक व्यक्ती किंवा एक वस्तू). त्यांच्याबरोबर क्रियापदाला -s लागतो: I work → she works.
हा -s जुन्या इंग्रजीतल्या अनेक प्रत्ययांपैकी उरलेला एकमेव प्रत्यय आहे. तो छोटा आहे, पण तो नसला की ऐकणाऱ्याला लगेच खटकतं. म्हणून सवय लावा: he / she / it → -s.
मराठी आणि इंग्रजी
मराठी क्रियापद पुरुष, वचन आणि लिंगाप्रमाणे बदलतं: “मी करतो / करते, तू करतोस, तो करतो, ती करते, आम्ही करतो, ते करतात”. इंग्रजीत यातलं जवळजवळ काहीच नाही: एकच खूण आहे, he / she / it आणि एका व्यक्तीनंतर -s. अडचण अशी की मराठीत “मी करतो” आणि “तो करतो” यांचं रूप एकच आहे, म्हणून इंग्रजीत I work आणि he works मधला फरक सहज विसरला जातो. आणखी एक गोष्ट: मराठीत आदरासाठी एका व्यक्तीसाठीही अनेकवचन वापरतो (“बाबा बँकेत काम करतात”). इंग्रजीत एक व्यक्ती म्हणजे नेहमी -s.
चांगली गोष्ट म्हणजे सवय आणि आत्ताची क्रिया यांचा फरक मराठीतही आहे: “मी रोज वाचतो” आणि “मी आत्ता वाचत आहे”. पण “मी पाच वर्षांपासून पुण्यात राहतो” असं सांगताना मराठीत वर्तमानकाळ चालतो, इंग्रजीत Present Simple चालत नाही.
| मराठी | इंग्रजी | काय वेगळं आहे? |
|---|---|---|
| तो बँकेत काम करतो. / ती बँकेत काम करते. | He works in a bank. / She works in a bank. | मराठीत लिंगाप्रमाणे “करतो / करते”; इंग्रजीत दोन्हींसाठी -s |
| मी काम करतो. / तो काम करतो. | I work. / He works. | मराठीत दोन्हींत “करतो”; इंग्रजीत फक्त he बरोबर -s |
| ते काम करतात. | They work. | मराठीत अनेकवचनाचं रूप; इंग्रजीत मूळ रूप, -s नाही |
| बाबा बँकेत काम करतात. | My father works in a bank. | मराठीत आदरार्थी अनेकवचन; इंग्रजीत एक व्यक्ती → -s |
| ती नर्स आहे. ती हॉस्पिटलमध्ये काम करते. | She's a nurse. She works in a hospital. | – इथे दोन्ही भाषा सारख्याच आहेत: कोण आहे → be, काय करते → क्रियापद |
| मी रोज संध्याकाळी वाचतो. / मी आत्ता वाचत आहे. | I read every evening. / I'm reading now. | – सारखंच: सवय → Present Simple, आत्ताची क्रिया → Present Continuous (चालू वर्तमानकाळ) |
| मी पाच वर्षांपासून पुण्यात राहतो. | I've lived in Pune for five years. | मराठीत वर्तमानकाळ + “पासून”; इंग्रजीत Present Simple नाही, पाहा A2-18 |
| आयर्लंडमध्ये खूप पाऊस पडतो. | It rains a lot in Ireland. | मराठीत कर्ता “पाऊस”; इंग्रजीत कर्ता it |
थोडक्यात: he / she / it आणि एका व्यक्तीनंतर क्रियापदाला -s लावा, आदराने “करतात” म्हणत असलात तरी; बाकी सगळ्यांबरोबर मूळ रूप. Present Simple सवयी आणि माहितीसाठी आहे, आत्ताच्या क्रियेसाठी किंवा “पाच वर्षांपासून”साठी नाही.
रचना
होकारार्थी वाक्य
| कर्ता | क्रियापद | उदाहरण |
|---|---|---|
| I / you / we / they | मूळ रूप | I work in a hotel. |
| he / she / it | मूळ रूप + -s | She works in a hotel. |
| अनेकवचनी नाम (my parents, the kids) | मूळ रूप | My parents live in Leeds. |
| एकवचनी नाम (my mum, the shop) | मूळ रूप + -s | The shop opens at nine. |
he / she / it रूपाचं स्पेलिंग
| क्रियापदाचा शेवट | नियम | उदाहरणं |
|---|---|---|
| बहुतेक क्रियापदं | + s | work → works, eat → eats, play → plays |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z | + es | miss → misses, wash → washes, watch → watches, fix → fixes |
| go, do | + es | go → goes, do → does |
| व्यंजन + y | y → ies | study → studies, try → tries, carry → carries |
| स्वर + y | + s | play → plays, buy → buys, enjoy → enjoys |
| have | अनियमित | have → has |
वापर
1सवयी आणि दिनक्रम
तुम्ही नियमितपणे जे करता, त्यासाठी Present Simple. त्याच्याबरोबर अनेकदा every day, on Mondays, in the morning असे शब्द येतात. मराठी “दर सोमवारी”, “सकाळी”, “दर शुक्रवारी” इंग्रजीत on Mondays, in the morning(s), every Friday होतात.
2स्वतःबद्दल आणि इतरांबद्दल माहिती
नोकरी, घर आणि बराच काळ खऱ्या असणाऱ्या इतर गोष्टी सांगण्यासाठीही Present Simple वापरतात.
3कायमच्या स्थिती, आवडी आणि भावना
like, love, hate, want, need, know अशी क्रियापदं क्रिया नाही, तर स्थिती दाखवतात. त्यांच्याबरोबर सहसा Present Simple येतो (सविस्तर: पाहा A1-23). मराठीत यातली अनेक वाक्यं “मला”, “त्याला” ने सुरू होतात; इंग्रजीत कर्ता I, he असतो.
4सर्वसाधारण सत्य आणि गोष्टी कशा चालतात
जगाबद्दलची तथ्यं आणि नियमित घडणाऱ्या गोष्टी (उदा. दुकान उघडण्याची वेळ) यांसाठी Present Simple.
नेहमीच्या चुका
मराठी भाषकांसाठी सापळे
1. “आजोबा पहाटे पाचला उठतात” → my grandfather wake up. मराठीत “मी करतो” आणि “तो करतो” यांचं रूप एकच आहे, त्यामुळे he / she नंतरचा -s सहज गळतो. आदरार्थी अनेकवचनात तर (“आजोबा उठतात”, “कुलकर्णी मॅडम वह्या तपासतात”) “-तात” इंग्रजी they work सारखं वाटतं. इंग्रजीत आदराचं अनेकवचन नाही: एक व्यक्ती म्हणजे he किंवा she, आणि क्रियापदाला -s. वाक्यात दोन क्रियापदं असतील तर दोन्हींना.
2. “मी दहा वर्षांपासून ठाण्यात राहतो” → live here since ten years. मराठीत भूतकाळात सुरू होऊन आजपर्यंत चालू असलेली गोष्ट वर्तमानकाळ + “पासून” ने सांगतो: “आम्ही दहा वर्षांपासून इथे राहतो”, “आई 2012 पासून डबे बनवते”. इंग्रजीत इथे Present Simple चालत नाही: आजपर्यंतच्या कालावधीसाठी Present Perfect (पूर्ण वर्तमानकाळ) लागतो (पाहा A2-18). शिवाय “पासून” कधी since असतं (सुरुवातीचा क्षण: since 1998) आणि कधी for (कालावधी: for ten years).
3. “श्रुती नर्स म्हणून काम करतेय” → is working कायमच्या नोकरीसाठी. बोलताना मराठीत आपण नोकरीबद्दल अनेकदा चालू रूप वापरतो: “ती हॉस्पिटलमध्ये काम करतेय”, “तो बँकेत नोकरी करतोय”. इंग्रजीत Present Continuous आत्ता चालू असलेली किंवा तात्पुरती गोष्ट दाखवतो. कायमची नोकरी ही माहिती आहे, म्हणून Present Simple.
4. “मी कोथरूडला राहतो” → I stay in Kothrud. मराठीत “राहणे” दोन्ही अर्थांनी वापरतो: कायमचं घर (“मी कोथरूडला राहतो”) आणि थोडे दिवस मुक्काम (“मी दोन दिवस मावशीकडे राहिलो”). भारतीय इंग्रजीत म्हणून I stay in… खूप ऐकू येतं. प्रमाण इंग्रजीत कायमच्या घरासाठी live वापरतात; stay म्हणजे थोड्या काळासाठी राहणे (हॉटेलमध्ये, नातेवाइकांकडे).
गोंधळ करू नका
Present Simple आणि Present Continuous – Present Simple = सवयी, माहिती, कायमच्या स्थिती. Present Continuous = आत्ता किंवा सध्याच्या काळात चालू असलेलं: पाहा A1-22 आणि A1-23. मराठीतही “करतो” आणि “करत आहे” वेगळे आहेत; स्वतःला विचारा: ही कायमची गोष्ट आहे की फक्त आजची?
be आणि क्रिया दाखवणारी क्रियापदं (action verbs) – वाक्यात क्रिया दाखवणारं क्रियापद असेल, तर am / is / are लागत नाही. पाहा A1-02.
नामाचा -s आणि क्रियापदाचा -s – नामाच्या शेवटी -s म्हणजे “एकापेक्षा जास्त” (पाहा A1-05); क्रियापदाच्या शेवटी -s म्हणजे “he / she / it”. एका वाक्यात सहसा दोघांपैकी एकालाच -s असतो!
स्पेलिंग आणि उच्चार
-s / -es चे तीन उच्चार आहेत, अगदी नामांच्या अनेकवचनासारखे (पाहा A1-05). उच्चार क्रियापदाच्या शेवटच्या आवाजावर ठरतो, अक्षरावर नाही.
| शेवटचा आवाज | -s चा उच्चार | उदाहरणं |
|---|---|---|
| अघोष /p/ /t/ /k/ /f/ /θ/ | /s/ – bus मधल्या s सारखा | stops, gets, works, laughs |
| घोष आवाज आणि स्वर | /z/ – zoo मधल्या z सारखा | lives, plays, goes, runs |
| /s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/ | /ɪz/ – एक जास्तीचा syllable | misses, uses, washes, watches, changes |
- /z/ हा आवाज मराठीच्या मूळ शब्दांत नाही, म्हणून lives, plays, goes चा शेवट अनेकदा “स” किंवा “ज” सारखा होतो. जीभ “स” म्हणताना असते तिथेच ठेवा आणि घशातून आवाज जोडा: मधमाशीसारखा गुणगुणणारा आवाज यायला हवा.
- दोन अनियमित उच्चार: does /dʌz/ आणि says /sez/. /ʌ/ हा आखूड, सैल “अ” सारखा स्वर आहे; says मधला स्वर bed मधल्या /e/ सारखाच आहे; तो “सेइज” असा दोन स्वरांनी म्हणू नका.
- has /hæz/ एका syllable चा आहे. /æ/ मराठीतल्या “बॅट”, “बॅग” मधल्या “ॅ” सारखा आहे – हा तुमचा फायदा.
- /ɪz/ हा जास्तीचा syllable आखूड आणि हलका असतो: WATCH-es, जोर पहिल्या भागावर. शेवटचा भाग “इझ” असा लांबवू नका.
- works चा /w/: ओठ “उ” सारखे गोल करा, वरचे दात खालच्या ओठाला लागू देऊ नका. मराठी “व” सारखा दात-ओठ आवाज इथे नको.
सुवर्णनियम
Present Simple = सर्वसाधारणपणे खऱ्या गोष्टी (सवयी, माहिती, स्थिती). he / she / it आणि एक व्यक्ती → मूळ रूप + -s, मराठीत आदराने “करतात” म्हणत असलात तरी; बाकी सगळ्या कर्त्यांबरोबर → मूळ रूप. आणि “पाच वर्षांपासून राहतो” हे इंग्रजीत Present Simple नाही.
सराव
A. रचना
कंसातल्या क्रियापदाचं योग्य रूप लिहून वाक्य पूर्ण करा.
-
She (live) in Toronto.
-
My parents (work) at the weekend.at the weekend (UK), on the weekend (US)
-
He (study) law.
-
The train (leave) at 8:15.
-
My dog (love) the park.
-
Tom (fix) computers.
-
She (go) to bed at eleven.
-
My grandmother (have) a garden.
B. अर्थ
योग्य पर्याय निवडा.
-
योग्य पर्याय निवडा: My parents … in Rome.
-
योग्य पर्याय निवडा: The shop … at nine.
-
योग्य पर्याय निवडा: The students … hard.
-
कोणत्या क्रियापदाच्या शेवटी एक जास्तीचा syllable आहे? …
-
योग्य पर्याय निवडा: She … in a hospital.
C. चूक शोधा
प्रत्येक वाक्यात एक चूक आहे किंवा वाक्य बरोबर आहे. दुरुस्त वाक्य लिहा किंवा correct लिहा.
-
My brother play the guitar.
-
Water freeze at 0°C.
-
I'm live near the station.
-
He studys medicine.
-
My parents have a small car.
D. संदर्भात
कंसातल्या क्रियापदांची योग्य रूपं लिहून मजकूर पूर्ण करा.
Kenji 19 (live) in Osaka. He 20 (work) in a hospital — he's a nurse. He 21 (get) up at six and 22 (go) to work by bike. His wife, Yuki, 23 (teach) English. They 24 (have) two children. In the evening, Yuki 25 (watch) TV and Kenji 26 (study) Spanish.
E. तुमचे स्वतःचे वाक्य
तुमच्या दिवसाबद्दल आणि तुमच्या जवळच्या व्यक्तीबद्दल इंग्रजीत लिहा.
-
तुमच्या रोजच्या दिनक्रमाबद्दल तीन वाक्यं लिहा.
-
एखाद्या मित्राबद्दल किंवा घरातल्या व्यक्तीबद्दल तीन गोष्टी लिहा. he किंवा she वापरा.
F. मिश्र उजळणी
मागील धड्यांची उजळणी करा.
-
A1-02 To Be (am, is, are) इंग्रजीत: सोपं स्पष्टीकरण आणि सराव वाक्य दुरुस्त करा: I am agree with you.
-
A1-05 इंग्रजी अनेकवचन (plural nouns): -s, -es, children, people मराठीत सोप्या भाषेत one watch → two
-
A1-11 There is आणि There are: एखाद्या ठिकाणी काय आहे, हे इंग्रजीत कसं सांगायचं ___ a good café near my office. …
उत्तरे
A. रचना
- lives
- work
- studies
- leaves
- loves
- fixes
- goes
- has
B. अर्थ
- live
- opens
- work
- washes
- works
C. चूक शोधा
- My brother plays the guitar. / My brothers play the guitar.
- Water freezes at 0°C.
- I live near the station.
- He studies medicine.
- ✓ My parents have a small car.
D. संदर्भात
- lives
- works
- gets
- goes
- teaches
- have
- watches
- studies
E. तुमचे स्वतःचे वाक्य
- I get up at seven. I drink coffee at home. I go to work by bus.
- My sister lives in Madrid. She works in a bank. She loves cats.
F. मिश्र उजळणी
- I agree with you.
- watches
- There's
