جمع الأسماء في الإنجليزية (Plural Nouns): -s و-es والجمع الشاذ
One and Many: Plural Nouns
في هذه الصفحة
الهدف
في نهاية هذا الدرس ستتمكّن من جمع الأسماء القياسية والشاذة، وكتابة الجمع كتابة صحيحة، واستخدام الأسماء التي لا تأتي إلا جمعًا، ونطق علامة الجمع بثلاث طرق.
الفكرة الأساسية
الإنجليزية تهتمّ كثيرًا بالفرق بين الواحد والأكثر من واحد. كلما استخدمت اسمًا يمكن عدّه، عليك أن تختار: مفرد (singular) أم جمع (plural).
والخبر الجيد: الجمع في أغلب الأحيان هو الاسم + -s. One car, two cars. تخيّل -s رايةً صغيرة في آخر الكلمة. الراية تقول: "أكثر من واحد".
وأحيانًا يحتاج الإملاء إلى مساعدة ليثبّت الراية. بعد صوت صفيري مثل s أو sh أو ch نضيف حركة إضافية: box → boxes. ومجموعة صغيرة من الكلمات القديمة جدًا والشائعة جدًا لم تأخذ الراية أبدًا، بل تتغيّر من الداخل: man → men، foot → feet، child → children. هي كلمات قليلة، وستسمعها كل يوم.
وأخيرًا، بعض الأشياء المكوّنة من جزأين متساويين — jeans، scissors، glasses — تأتي جمعًا دائمًا، حتى حين تقصد قطعة واحدة.
العربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب
في العربية ثلاثة أعداد: المفرد والمثنى والجمع، وللجمع أنواع: جمع المذكر السالم (ـون/ـين)، وجمع المؤنث السالم (ـات)، وجمع التكسير (كتاب ← كُتُب). أما الإنجليزية فليس فيها مثنى: كل ما زاد على واحد جمع. والجمع القياسي فيها راية واحدة هي -s، وجمعها الشاذ يشبه جمع التكسير عندنا: الكلمة تتغيّر من الداخل.
| العربية | الإنجليزية | ما الذي يتغيّر؟ |
|---|---|---|
| حافلة ← حافلات | bus → buses | ـات تقابلها -s (وهنا -es بعد s) |
| أخوان | two brothers | لا مثنى في الإنجليزية: جمع عادي |
| رجل ← رجال | man → men | مثل جمع التكسير: تغيير في الداخل |
| الحافلات متأخرة. | The buses are late. | جمع غير العاقل في العربية يُخبَر عنه بالمفرد المؤنث؛ في الإنجليزية are |
| نظّارتي على الطاولة. | My glasses are on the table. | "نظّارة" مفرد في العربية، وglasses جمع دائمًا |
| خمسة عشر طالبًا | fifteen students | المعدود في الإنجليزية جمع دائمًا بعد العدد |
خلاصة المقارنة: لا مثنى في الإنجليزية، والجمع يأخذ فعلًا جمعًا (are) سواء كان أشخاصًا أو أشياء. وانتبه إلى الكلمات المفردة في العربية والجمع في الإنجليزية: glasses، jeans، trousers، scissors.
البنية
الجمع القياسي: الإملاء
| آخر المفرد | القاعدة | أمثلة |
|---|---|---|
| أغلب الأسماء | + s | book → books, car → cars, key → keys |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z | + es | bus → buses, glass → glasses, dish → dishes, watch → watches, box → boxes, quiz → quizzes |
| حرف ساكن (consonant) + y | y → ies | city → cities, baby → babies, party → parties |
| حرف متحرك (vowel) + y | + s | day → days, boy → boys, key → keys |
| -f / -fe (كلمات شائعة كثيرة) | → ves | leaf → leaves, shelf → shelves, knife → knives, wife → wives, life → lives |
| -o (بعض الكلمات) | + es | potato → potatoes, tomato → tomatoes, hero → heroes |
| -o (كلمات أخرى كثيرة) | + s | photo → photos, piano → pianos, video → videos, radio → radios, zoo → zoos |
استثناءات: roof → roofs، chef → chefs، belief → beliefs. وإذا نُطقت -ch مثل k فأضف -s فقط: stomach → stomachs.
الجمع الشاذ (irregular plurals)
| المفرد | الجمع |
|---|---|
| man | men |
| woman | women |
| child | children |
| person | people |
| foot | feet |
| tooth | teeth |
| mouse | mice |
الشكل نفسه للمفرد والجمع
| واحد | اثنان أو أكثر |
|---|---|
| a sheep | two sheep |
| a fish | three fish |
| a deer | five deer |
أسماء لا تأتي إلا جمعًا (فعلها دائمًا جمع؛ ولعدّها استخدم a pair of)
| الاسم | مثال |
|---|---|
| jeans | My jeans are too long. |
| trousers (UK) / pants (US) | My trousers are new. |
| scissors | The scissors are in the drawer. |
| glasses | My glasses are on the table. |
الاستخدامات
1الجمع القياسي بـ -s و-es
أغلب الأسماء تأخذ -s. وبعد s, ss, sh, ch, x, z تأخذ -es، وهذا يضيف مقطعًا صوتيًا.
2تغييرات الإملاء: -y و-f/-fe و-o
حرف ساكن + y ← -ies؛ وحرف متحرك + y ← -s فقط. وكثير من كلمات -f/-fe ← -ves. وبعض كلمات -o تأخذ -es.
3الجمع الشاذ
هذه الأسماء الشائعة جدًا تغيّر حركتها الداخلية أو تأخذ نهاية مختلفة، تمامًا كجمع التكسير في العربية. وفعلها جمع.
4الشكل نفسه في المفرد والجمع
sheep وfish وdeer لا تتغيّر. العدد، أو الفعل is / are، هو الذي يبيّن هل هو واحد أم أكثر.
5أسماء لا تأتي إلا جمعًا
الملابس والأدوات المكوّنة من جزأين متساويين جمع دائمًا. ولعدّها استخدم a pair of (زوج من). كثير منها مفرد في العربية: نظّارة، بنطال، مقصّ.
أخطاء شائعة
فخاخ للناطقين بالعربية
1. is مع جمع غير العاقل. نقول بالعربية "المتاجر مغلقة" و"الحافلات متأخرة"، فنُخبر عن جمع الأشياء بمفرد مؤنث. فيكتب بعض المتعلمين is بعد الجمع. في الإنجليزية كل جمع يأخذ are.
2. المفرد بعد العدد. في العربية نقول "خمسة عشر طالبًا" و"عشرون كتابًا" بمعدود مفرد. في الإنجليزية الاسم جمع بعد كل عدد أكبر من واحد.
3. نظّارة وبنطال ومقصّ. هذه الكلمات مفردة في العربية، لكنها في الإنجليزية جمع دائمًا: glasses، trousers / jeans، scissors. فلا تأخذ a، وفعلها are.
4. جمع ما لا يُجمع، وpeople. "الناس" جمع في العربية، وpeople جمع أيضًا، فلا تضف إليها -s ولا تجعل فعلها مفردًا. وبعض الكلمات تُجمع في العربية ولا تُجمع في الإنجليزية: "معلومات" و"نصائح" يقابلهما information وadvice بلا -s (انظر A1-24).
لا تخلط بين
people وpersons — في الإنجليزية اليومية جمع person هو people. أما persons فتظهر غالبًا في الإعلانات الرسمية جدًا أو القانونية.
fish وfishes — الجمع المعتاد هو fish. وfishes نادرة، وتُستخدم أحيانًا لأنواع مختلفة من السمك.
-s الجمع و's الملكية — الجمع بلا فاصلة عليا. والفاصلة العليا تدلّ على أن شيئًا يخصّ شخصًا: انظر A1-08.
الجمع المعدود والاسم غير المعدود — بعض الأسماء ليس لها جمع أبدًا (water, money, information, advice): انظر A1-24.
الإملاء والنطق
لعلامة الجمع -s / -es ثلاثة أصوات. والمهم هو آخر صوت في المفرد، لا آخر حرف.
| آخر صوت | صوت الجمع | أمثلة |
|---|---|---|
| الأصوات المهموسة /p/ /t/ /k/ /f/ /θ/ | /s/ — مثل س | cups, cats, books, chefs, months |
| الأصوات المجهورة وكل الحركات | /z/ — مثل ز | dogs, cars, phones, days, trees |
| /s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/ (الأصوات الصفيرية) | /ɪz/ — مقطع إضافي، كسرة قصيرة ثم ز | buses, roses, dishes, watches, pages |
- ضع يدك على حنجرتك: في /z/ تشعر باهتزاز، وفي /s/ لا اهتزاز. لا تنطق dogs وcars بسين، ولا تنطق cups بزاي.
- لا تضف حركة بين الحرفين الأخيرين: books /bʊks/ مقطع واحد، وcats /kæts/ مقطع واحد. المقطع الإضافي /ɪz/ يأتي فقط بعد الأصوات الصفيرية.
- house /haʊs/ ← houses /ˈhaʊzɪz/: الـ s في الوسط تتحوّل إلى صوت ز.
- women /ˈwɪmɪn/ — الحركة الأولى قصيرة مثل حركة sit، قريبة من الكسرة القصيرة.
- جمع -ves ينتهي بـ /vz/: knives /naɪvz/، leaves /liːvz/. و/v/ ليست فاءً: الأسنان العليا على الشفة السفلى مع اهتزاز الحنجرة.
- /p/ في cups ليست باءً: انطقها مهموسة، بلا اهتزاز في الحنجرة.
- الكلمات المنتهية بـ -e بعد صوت صفيري تأخذ -s فقط في الكتابة، لكنها تأخذ المقطع الإضافي في النطق: page → pages، nose → noses.
القاعدة الذهبية
للأكثر من واحد أضف -s (أو -es بعد s, sh, ch, x, z)، فلا مثنى في الإنجليزية. احفظ الجمع الشاذ: men, women, children, people, feet, teeth, mice. وتذكّر أن jeans وtrousers وscissors وglasses جمع دائمًا، وأن كل جمع يأخذ are.
التدريبات
A. البنية
اكتب الجمع.
-
one bus → two
-
one baby → two
-
one boy → two
-
one wife → two
-
one tooth → two
-
one photo → two
-
one box → two
-
one child → two
B. المعنى
اختر الإجابة الصحيحة، أو أكمِل.
-
اختر الإجابة الصحيحة: … is at the door.
-
اختر الإجابة الصحيحة: My jeans … new.
-
اختر الإجابة الصحيحة: I need .
-
هل في آخر "watches" مقطع صوتي إضافي؟ …
-
Three (fish) are in the tank.
C. صحّح الخطأ
صحّح الخطأ. إذا كانت الجملة صحيحة فاكتب correct.
-
The womans are here.
-
My glasses is on the table.
-
I see five deers.
-
The babys are asleep.
-
The children are in the garden.
D. في سياق
اكتب الشكل الصحيح للكلمة التي بين القوسين.
Our new house is great! We are a big family: two adults, three 19 (child) and a dog. The 20 (bedroom) are small, but the kitchen is big. The 21 (shelf) in the kitchen are full of 22 (box). The 23 (person) next door are very friendly. They are two 24 (woman) from Italy.
E. دورك
اكتب بالإنجليزية عن عائلتك وعن أشيائك.
-
اكتب جملتين عن أفراد عائلتك. استخدم الجمع.
-
اكتب عن ثلاثة أشياء في حقيبتك أو غرفتك. استخدم الجمع.
F. مراجعة شاملة
راجِع ما تعلّمته في الدروس السابقة.
-
A1-02 فعل to be في الإنجليزية (am, is, are): الفعل الذي تحتاجه الجملة الاسمية My parents teachers.
-
A1-04 الأرقام في الإنجليزية: العمر والأسعار وأرقام الهاتف (How old وHow much) اختر الإجابة الصحيحة: … people
مفتاح الإجابات
A. البنية
- buses
- babies
- boys
- wives
- teeth
- photos
- boxes
- children
B. المعنى
- A person
- are
- a pair of scissors
- yes
- fish
C. صحّح الخطأ
- The women are here. / The woman is here.
- My glasses are on the table.
- I see five deer.
- The babies are asleep.
- ✓ The children are in the garden.
D. في سياق
- children
- bedrooms
- shelves
- boxes
- people
- women
E. دورك
- I have two sisters and three cousins. My grandparents are in Lima.
- My keys are in my bag. My glasses are on the desk. My books are on the shelves.
F. مراجعة شاملة
- are
- two hundred
