SlowingoGrammatik
A1 5 / 32

Plural im Englischen: -s, -es, -ies und unregelmäßige Pluralformen (plural nouns)

One and Many: Plural Nouns

Auf dieser Seite
  1. Lernziel
  2. Die Grundidee
  3. Deutsch und Englisch im Vergleich
  4. Form
  5. Gebrauch
  6. Häufige Fehler
  7. Typische Fallen für Deutschsprachige
  8. Nicht verwechseln
  9. Schreibung und Aussprache
  10. Goldene Regel
  11. Übungen

Lernziel

Nach dieser Lektion kannst du den Plural von regelmäßigen und unregelmäßigen Nomen bilden und richtig schreiben, Nomen benutzen, die immer im Plural stehen, und die Pluralendung auf drei Arten aussprechen.

Die Grundidee

Dem Englischen ist der Unterschied zwischen eins und mehr als eins sehr wichtig. Jedes Mal, wenn du ein zählbares Nomen benutzt, entscheidest du: Singular oder Plural.

Die gute Nachricht: Meistens ist der Plural einfach das Nomen + -s. One car, two cars. Stell dir das -s wie ein kleines Fähnchen am Wortende vor. Das Fähnchen sagt: „mehr als eins“.

Manchmal braucht die Schreibung Hilfe, damit das Fähnchen hält. Nach einem Zischlaut wie s, sh oder ch kommt ein zusätzlicher Vokal dazu: box → boxes. Und eine kleine Gruppe sehr alter, sehr häufiger Wörter hat das Fähnchen nie bekommen. Sie verändern sich innen: man → men, foot → feet, child → children. Es sind nur wenige, aber du hörst sie jeden Tag.

Und zum Schluss: Manche Dinge aus zwei gleichen Teilen – jeans, scissors, glasses – stehen immer im Plural, auch wenn du nur ein Stück meinst.

Deutsch und Englisch im Vergleich

Im Deutschen musst du für jedes Nomen die Pluralendung mitlernen: Bücher, Tische, Lampen, Autos, Äpfel. Im Englischen ist das viel einfacher: Fast immer kommt -s dazu. Vorsicht aber bei Wörtern, die in den beiden Sprachen unterschiedlich zählen.

DeutschEnglischWas ist anders?
Buch – Bücher, Tisch – Tische, Lampe – Lampenbooks, tables, lampsDeutsch: viele Endungen; Englisch: fast immer -s
Mann – Männer, Fuß – Füßeman – men, foot – feetVokalwechsel gibt es auch im Englischen – aber nur bei wenigen Wörtern
zwei Glas Wasser, drei Kilotwo glasses of water, three kilosMaßangaben stehen im Plural
die Hose, die Brille, die Scheretrousers, glasses, scissorsim Englischen immer Plural
die Informationen, die Möbelinformation, furnitureim Englischen ohne Plural
zwei Fische, drei Schafetwo fish, three sheepim Englischen ohne Endung

Form

Regelmäßiger Plural: Schreibung

Ende des SingularsRegelBeispiele
die meisten Nomen+ sbook → books, car → cars, key → keys
-s, -ss, -sh, -ch, -x, -z+ esbus → buses, glass → glasses, dish → dishes, watch → watches, box → boxes, quiz → quizzes
Konsonant + yy → iescity → cities, baby → babies, party → parties
Vokal + y+ sday → days, boy → boys, key → keys
-f / -fe (viele häufige Wörter)→ vesleaf → leaves, shelf → shelves, knife → knives, wife → wives, life → lives
-o (einige Wörter)+ espotato → potatoes, tomato → tomatoes, hero → heroes
-o (viele andere Wörter)+ sphoto → photos, piano → pianos, video → videos, radio → radios, zoo → zoos

Ausnahmen: roof → roofs, chef → chefs, belief → beliefs. Wenn -ch wie k klingt, kommt nur -s dazu: stomach → stomachs.

Unregelmäßiger Plural

SingularPlural
manmen
womanwomen
childchildren
personpeople
footfeet
toothteeth
mousemice

Gleiche Form im Singular und Plural

EinsZwei oder mehr
a sheeptwo sheep
a fishthree fish
a deerfive deer

Nomen nur im Plural (immer mit Verb im Plural; zum Zählen nimmst du a pair of)

NomenBeispiel
jeansMy jeans are too long.
trousers (UK) / pants (US)My trousers are new.
scissorsThe scissors are in the drawer.
glassesMy glasses are on the table.

Gebrauch

1Regelmäßiger Plural mit -s und -es

Die meisten Nomen bekommen -s. Nach s, ss, sh, ch, x und z kommt -es dazu. Dadurch entsteht eine zusätzliche Silbe.

I have two brothers.
Ich habe zwei Brüder.
brother → brothers
The shops are closed today.
Die Geschäfte haben heute zu.
The buses are late again.
Die Busse haben schon wieder Verspätung.
The dishes are in the sink.
Das Geschirr steht in der Spüle.
Deutsch Singular, Englisch Plural: dishes
The boxes are in the car.
Die Kisten sind im Auto.

2Schreibänderungen: -y, -f/-fe und -o

Konsonant + y → -ies; Vokal + y → nur -s. Viele Wörter auf -f/-fe → -ves. Einige Wörter auf -o bekommen -es.

Big cities are expensive.
Großstädte sind teuer.
The babies are asleep.
Die Babys schlafen.
Deutsch Babys, Englisch babies
We work five days a week.
Wir arbeiten fünf Tage pro Woche.
Vokal + y: days
Careful — the knives are very sharp.
Vorsicht, die Messer sind sehr scharf.
The tomatoes are from our garden.
Die Tomaten sind aus unserem Garten.
The photos are on my phone.
Die Fotos sind auf meinem Handy.
photo → photos

3Unregelmäßiger Plural

Diese sehr häufigen Nomen ändern ihren Vokal oder haben eine andere Endung. Sie stehen mit einem Verb im Plural.

The women in my class are very friendly.
Die Frauen in meinem Kurs sind sehr nett.
The children are in the garden.
Die Kinder sind im Garten.
Ten people are on the bus.
Im Bus sind zehn Leute.
My feet are cold.
Ich habe kalte Füße. / Meine Füße sind kalt.
My teeth are white.
Meine Zähne sind weiß.
Two mice are in the kitchen!
In der Küche sind zwei Mäuse!

4Gleiche Form im Singular und Plural

Sheep, fish und deer verändern sich nicht. Eine Zahl oder das Verb is / are zeigt, ob es eins oder mehrere sind.

The sheep are on the hill.
Die Schafe sind auf dem Hügel.
are zeigt: mehrere
We see deer in the park every morning.
Wir sehen jeden Morgen Rehe im Park.
We have three fish.
Wir haben drei Fische.
nicht „fishes“
The fish in this lake are very big.
Die Fische in diesem See sind sehr groß.

5Nomen nur im Plural

Kleidung und Werkzeuge aus zwei gleichen Teilen stehen immer im Plural – auch dort, wo das Deutsche den Singular hat (die Hose, die Brille). Zum Zählen nimmst du a pair of.

My jeans are dirty.
Meine Jeans ist schmutzig.
Deutsch Singular, Englisch Plural
I need a new pair of glasses.
Ich brauche eine neue Brille.
a pair of = ein Stück
Where are the scissors?
Wo ist die Schere?
My trousers are very short.
Meine Hose ist sehr kurz.
trousers (UK), pants (US)
I have three pairs of black jeans.
Ich habe drei schwarze Jeans.

Häufige Fehler

❌two citys
✅two cities
Konsonant + y → -ies.
❌three boxs
✅three boxes
Nach x, s, sh, ch kommt -es.
❌two childs
✅two children
Unregelmäßiger Plural.
❌Many peoples are here.
✅Many people are here.
People ist schon Plural (one person, two people). (Peoples bedeutet „Völker“ – ein seltener Sonderfall.)
❌My jean is blue.
✅My jeans are blue.
Nomen nur im Plural + Verb im Plural.
❌two knifes
✅two knives
knife → knives.
❌I have two foots.
✅I have two feet.
Unregelmäßiger Plural.
❌a scissors
✅a pair of scissors
Kein a vor Nomen, die nur im Plural stehen.
❌five sheeps
✅five sheep
Sheep verändert sich nicht.
❌The apple's are fresh.
✅The apples are fresh.
Der Plural hat keinen Apostroph.

Typische Fallen für Deutschsprachige

1. Hose, Brille, Schere im Singular. Auf Deutsch ist es eine Hose und eine Jeans. Im Englischen sind trousers, jeans, glasses und scissors immer Plural – mit are und ohne a.

❌My trousers is too long.
✅My trousers are too long.
❌I want a new jeans.
✅I want new jeans.
oder: a new pair of jeans

2. Maßangaben ohne Plural. Auf Deutsch sagen wir „zwei Glas Wasser“, „drei Kilo Äpfel“, „zwei Stück Kuchen“. Im Englischen stehen Glas, Kilo und Stück im Plural.

❌Two glass of water, please.
✅Two glasses of water, please.
❌The melon is two kilo.
✅The melon is two kilos.

3. Informationen, Möbel, Ratschläge. Im Deutschen kann man diese Wörter zählen. Im Englischen sind information, furniture und advice nicht zählbar: kein -s und Verb im Singular. Mehr dazu in A1-24.

❌Thanks for the informations.
✅Thanks for the information.
❌The furnitures are new.
✅The furniture is new.

4. Haare und Nachrichten. Die Haare und die Nachrichten sind im Deutschen Plural. Im Englischen sind hair (auf dem Kopf) und news Singular.

⚠️Her hairs are very long.
✅Her hair is very long.
hairs sind einzelne Haare, zum Beispiel in der Suppe.
❌The news are good.
✅The news is good.
news endet auf -s, ist aber Singular

Nicht verwechseln

people und persons – Im Alltag ist der Plural von person people. Persons kommt vor allem in sehr förmlichen oder juristischen Texten vor.

Six people are in the car.
Im Auto sind sechs Leute.
He is a very kind person.
Er ist ein sehr netter Mensch.

fish und fishes – Der normale Plural ist fish. Fishes ist selten; man benutzt es manchmal für verschiedene Fischarten.

The fish are hungry.
Die Fische haben Hunger.

Plural-s und Genitiv-'s – Der Plural hat keinen Apostroph. Der Apostroph zeigt, dass etwas jemandem gehört: siehe A1-08.

My sisters are teachers.
Meine Schwestern sind Lehrerinnen.
Plural: mehr als eine Schwester
My sister's car is red.
Das Auto meiner Schwester ist rot.
Besitz: das Auto von meiner Schwester

Zählbarer Plural und nicht zählbare Nomen – Manche Nomen haben gar keinen Plural (water, money, information, advice): siehe A1-24.

Two coffees, please.
Zwei Kaffee, bitte.
Deutsch ohne Plural; Englisch coffees = zwei Tassen Kaffee
Your advice is very useful.
Deine Ratschläge sind sehr hilfreich.
Deutsch Plural; Englisch advice ohne -s

Schreibung und Aussprache

Die Pluralendung -s / -es hat drei Aussprachen. Sie hängt vom letzten Laut des Singulars ab, nicht vom letzten Buchstaben.

Letzter LautPluralendungBeispiele
stimmlos /p/ /t/ /k/ /f/ /θ//s/ – scharf, wie das s in buscups, cats, books, chefs, months
stimmhafte Laute und alle Vokale/z/ – summend, wie das z in zoodogs, cars, phones, days, trees
/s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/ (Zischlaute)/ɪz/ – eine zusätzliche Silbebuses, roses, dishes, watches, pages
  • Achtung bei der /z/-Gruppe: Im Deutschen werden Laute am Wortende stimmlos (Hund klingt wie „Hunt“). Im Englischen bleiben sie stimmhaft. Bei dogs summt die Stimme bei /g/ und /z/ bis zum Schluss – nicht „docks“. Leg die Hand an den Hals: Bei /z/ spürst du ein Vibrieren, bei /s/ nicht.
  • months /mʌnθs/ ist schwer: Die Zunge geht kurz zwischen die Zähne (/θ/) und dann sofort zurück zum /s/.
  • house /haʊs/ → houses /ˈhaʊzɪz/: Das s in der Mitte wird zu einem summenden /z/.
  • women /ˈwɪmɪn/ – der erste Vokal klingt wie das i in bitte. Das /w/ bildest du mit runden Lippen, ohne dass die Zähne die Lippe berühren.
  • Plurale auf -ves enden auf /vz/, beides stimmhaft: knives /naɪvz/, leaves /liːvz/.
  • Wörter, die nach einem Zischlaut auf -e enden, bekommen in der Schreibung nur -s, aber trotzdem die zusätzliche Silbe: page → pages, nose → noses.

Goldene Regel

Für mehr als eins: -s dazu (oder -es nach s, sh, ch, x, z). Lern die unregelmäßigen Formen auswendig – men, women, children, people, feet, teeth, mice – und denk daran: jeans, trousers, scissors und glasses sind immer Plural, auch wenn es auf Deutsch die Hose und die Brille heißt.

Übungen

A. Form

Schreib den Plural.

  1. one bus → two
  2. one baby → two
  3. one boy → two
  4. one wife → two
  5. one tooth → two
  6. one photo → two
  7. one box → two
  8. one child → two

B. Bedeutung

Wähle die richtige Antwort oder ergänze die richtige Form.

  1. Wähle die richtige Antwort: … is at the door.
  2. Wähle die richtige Antwort: My jeans … new.
  3. Wähle die richtige Antwort: I need .
  4. Hat „watches“ am Ende eine zusätzliche Silbe? …
  5. Three (fish) are in the tank.

C. Fehler finden

Verbessere den Fehler. Wenn der Satz richtig ist, schreib correct.

  1. The womans are here.
  2. My glasses is on the table.
  3. I see five deers.
  4. The babys are asleep.
  5. The children are in the garden.

D. Im Kontext

Ergänze den Text mit der richtigen Form des Nomens in Klammern.

Our new home
Our new house is great! We are a big family: two adults, three 19 (child) and a dog. The 20 (bedroom) are small, but the kitchen is big. The 21 (shelf) in the kitchen are full of 22 (box). The 23 (person) next door are very friendly. They are two 24 (woman) from Italy.

E. Du bist dran

Schreib eigene Sätze auf Englisch.

  1. Schreib zwei Sätze über die Menschen in deiner Familie. Benutze Pluralformen.
  2. Schreib über drei Dinge in deiner Tasche oder in deinem Zimmer. Benutze Pluralformen.

F. Gemischte Wiederholung

Wiederhole, was du in früheren Lektionen gelernt hast.

  1. A1-02 Das Verb to be (am, is, are): „sein“ auf Englisch einfach erklärt
    My parents teachers.
  2. A1-04 Zahlen auf Englisch: Alter, Preise und Telefonnummern (numbers)
    Wähle die richtige Antwort: … people
Lösungen

A. Form

  1. buses
  2. babies
  3. boys
  4. wives
  5. teeth
  6. photos
  7. boxes
  8. children

B. Bedeutung

  1. A person
  2. are
  3. a pair of scissors
  4. yes
  5. fish

C. Fehler finden

  1. The women are here. / The woman is here.
  2. My glasses are on the table.
  3. I see five deer.
  4. The babies are asleep.
  5. ✓ The children are in the garden.

D. Im Kontext

  1. children
  2. bedrooms
  3. shelves
  4. boxes
  5. people
  6. women

E. Du bist dran

  1. I have two sisters and three cousins. My grandparents are in Lima.
  2. My keys are in my bag. My glasses are on the desk. My books are on the shelves.

F. Gemischte Wiederholung

  1. are
  2. two hundred
Android-AppUnterwegs lernen Google Play