SlowingoMálfræði
A1 5 / 32

Fleirtala nafnorða á ensku: -s, -es og óreglulegar myndir (plural nouns)

One and Many: Plural Nouns

Á þessari síðu
  1. Markmið
  2. Aðalatriðið
  3. Íslenska og enska
  4. Form
  5. Notkun
  6. Algengar villur
  7. Gildrur fyrir íslenskumælandi
  8. Ekki rugla saman
  9. Stafsetning og framburður
  10. Gullna reglan
  11. Æfingar

Markmið

Eftir þessa kennslustund geturðu myndað fleirtölu reglulegra og óreglulegra nafnorða, notað orð eins og jeans og scissors rétt og borið -s endinguna rétt fram.

Aðalatriðið

Enskan gerir skýran mun á einum og fleiri en einum. Í hvert skipti sem þú notar teljanlegt nafnorð velurðu: eintala eða fleirtala.

Góðu fréttirnar: oftast er fleirtalan bara nafnorðið + -s. One car, two cars. Hugsaðu þér -s sem lítinn fána aftast á orðinu. Fáninn segir: „fleiri en einn“.

Stundum þarf stafsetningin hjálp til að halda fánanum. Á eftir hvæsandi hljóðum eins og s, sh eða ch bætum við sérhljóði við: box → boxes. Og lítill hópur mjög gamalla og algengra orða fékk aldrei fánann. Þau breytast að innan: man → men, foot → feet, child → children. Þau eru fá og þú heyrir þau á hverjum degi.

Loks eru sumir hlutir úr tveimur jöfnum hlutum – jeans, scissors, glasses – alltaf í fleirtölu, líka þegar þú átt við einn hlut.

Íslenska og enska

Góðu fréttirnar: hugmyndin er sú sama. „Bíll – bílar“ eins og car – cars, og á eftir tölu notum við fleirtölu á báðum málum: „tveir bræður“ = two brothers, „fimm dagar“ = five days. Á íslensku er ein undantekning: á eftir tölum sem enda á „einn“ (21, 31, 101…) stendur nafnorðið í eintölu („tuttugu og einn nemandi“). Á ensku er það alltaf fleirtala: twenty-one students.

Hlutir úr tveimur hlutum eru líka í fleirtölu á íslensku: „buxur“, „gallabuxur“, „skæri“, „gleraugu“ – hér er þetta eins. Munurinn kemur þegar við teljum: við segjum „einar buxur“, „tvennar gallabuxur“, „þrenn gleraugu“, en á ensku a pair of trousers, two pairs of jeans, three pairs of glasses.

Og öfugt: sum orð eru í fleirtölu á íslensku en óteljanleg og án fleirtölu á ensku: „fréttir“ = news (með is), „upplýsingar“ = information, „góð ráð“ = advice.

ÍslenskaEnskaHvað er ólíkt?
bíll / bílarcar / carsfleirtöluending – hér er þetta eins
tveir bræðurtwo brothersfleirtala á eftir tölu – hér er þetta eins
tuttugu og einn nemanditwenty-one studentsá íslensku eintala á eftir „einn“; á ensku alltaf fleirtala
barn / börn, maður / mennchild / children, man / menóregluleg fleirtala á báðum málum, en ólík orð
Gallabuxurnar mínar eru skítugar.My jeans are dirty.fleirtala á báðum málum – hér er þetta eins
ein gleraugu / þrennar gallabuxura pair of glasses / three pairs of jeans„ein, tvennar, þrennar“ → a pair of, two pairs of…
fréttirnar / upplýsingarthe news is / informationíslensk fleirtala → enskt óteljanlegt orð í eintölu

Í stuttu máli: á eftir tölu stærri en einn er alltaf -s (líka á eftir twenty-one), lærðu óreglulegu myndirnar utan að og teldu hluti úr tveimur hlutum með a pair of.

Form

Regluleg fleirtala: stafsetning

Endir í eintöluReglaDæmi
flest nafnorð+ sbook → books, car → cars, key → keys
-s, -ss, -sh, -ch, -x, -z+ esbus → buses, glass → glasses, dish → dishes, watch → watches, box → boxes, quiz → quizzes
samhljóð + yy → iescity → cities, baby → babies, party → parties
sérhljóð + y+ sday → days, boy → boys, key → keys
-f / -fe (mörg algeng orð)→ vesleaf → leaves, shelf → shelves, knife → knives, wife → wives, life → lives
-o (sum orð)+ espotato → potatoes, tomato → tomatoes, hero → heroes
-o (mörg önnur orð)+ sphoto → photos, piano → pianos, video → videos, radio → radios, zoo → zoos

Undantekningar: roof → roofs, chef → chefs, belief → beliefs. Ef -ch hljómar eins og k bætirðu aðeins -s við: stomach → stomachs.

Óregluleg fleirtala

EintalaFleirtala
manmen
womanwomen
childchildren
personpeople
footfeet
toothteeth
mousemice

Sama mynd í eintölu og fleirtölu

EinnTveir eða fleiri
a sheeptwo sheep
a fishthree fish
a deerfive deer

Nafnorð sem eru aðeins til í fleirtölu (alltaf með fleirtölusögn; teldu með a pair of)

NafnorðDæmi
jeansMy jeans are too long.
trousers (UK) / pants (US)My trousers are new.
scissorsThe scissors are in the drawer.
glassesMy glasses are on the table.

Notkun

1Regluleg fleirtala: -s og -es

Flest nafnorð fá endinguna -s. Á eftir hljóðunum s, ss, sh, ch, x og z bætirðu við -es. Þá bætist eitt atkvæði við orðið.

I have two brothers.
Ég á tvo bræður.
fleirtala á eftir tölu á báðum málum
The shops are closed today.
Búðirnar eru lokaðar í dag.
The buses are late again.
Strætisvagnarnir eru seinir aftur.
bus → buses, eitt atkvæði bætist við
The dishes are in the sink.
Diskarnir eru í vaskinum.
The boxes are in the car.
Kassarnir eru í bílnum.

2Stafsetningarbreytingar: -y, -f/-fe og -o

Samhljóð + y → -ies; sérhljóð + y → aðeins -s. Í mörgum orðum sem enda á -f/-fe → -ves. Sum orð sem enda á -o fá -es.

Big cities are expensive.
Stórborgir eru dýrar.
city → cities
The babies are asleep.
Ungbörnin sofa.
baby → babies
We work five days a week.
Við vinnum fimm daga í viku.
sérhljóð + y: days
Careful — the knives are very sharp.
Varlega, hnífarnir eru mjög beittir.
knife → knives
The tomatoes are from our garden.
Tómatarnir eru úr garðinum okkar.
The photos are on my phone.
Myndirnar eru í símanum mínum.
photo → photos

3Óregluleg fleirtala

Þessi mjög algengu nafnorð skipta um sérhljóð eða fá aðra endingu. Á eftir þeim kemur sögn í fleirtölu.

The women in my class are very friendly.
Konurnar í bekknum mínum eru mjög vingjarnlegar.
woman → women
The children are in the garden.
Börnin eru úti í garði.
Ten people are on the bus.
Tíu manns eru í strætó.
„manns“ → people, ekki persons
My feet are cold.
Mér er kalt á fótunum.
foot → feet; á ensku eru fæturnir frumlagið
My teeth are white.
Tennurnar í mér eru hvítar.
Two mice are in the kitchen!
Það eru tvær mýs í eldhúsinu!
mouse → mice, eins og „mús → mýs“

4Sama mynd í eintölu og fleirtölu

Sheep, fish og deer breytast ekki. Hvort um einn eða fleiri er að ræða sést á tölunni eða á sögninni is / are.

The sheep are on the hill.
Kindurnar eru uppi á hæðinni.
„kindurnar“ í fleirtölu; á ensku sheep, en are sýnir fleirtöluna
We see deer in the park every morning.
Við sjáum dádýr í garðinum á hverjum morgni.
„dádýr“ er líka eins í eintölu og fleirtölu
We have three fish.
Við eigum þrjá fiska.
„fiska“ → fish, ekki fishes
The fish in this lake are very big.
Fiskarnir í þessu vatni eru mjög stórir.

5Nafnorð sem eru aðeins til í fleirtölu

Föt og verkfæri úr tveimur jöfnum hlutum eru alltaf í fleirtölu – eins og á íslensku. Til að telja þau notarðu a pair of.

My jeans are dirty.
Gallabuxurnar mínar eru skítugar.
fleirtala á báðum málum
I need a new pair of glasses.
Ég þarf ný gleraugu.
a pair of = einn hlutur, „ein gleraugu“
Where are the scissors?
Hvar eru skærin?
My trousers are very short.
Buxurnar mínar eru mjög stuttar.
trousers (UK), pants (US)
I have three pairs of black jeans.
Ég á þrennar svartar gallabuxur.
„þrennar“ → three pairs of

Algengar villur

❌two citys
✅two cities
Samhljóð + y → ies.
❌three boxs
✅three boxes
Á eftir x: -es.
❌two childs
✅two children
Óregluleg fleirtala.
❌Many peoples are here.
✅Many people are here.
people er nú þegar fleirtala.
❌My jean is blue.
✅My jeans are blue.
jeans er alltaf í fleirtölu.
❌two knifes
✅two knives
knife → knives.
❌I have two foots.
✅I have two feet.
Óregluleg fleirtala: feet.
❌a scissors
✅a pair of scissors
Einn hlutur: a pair of.
❌five sheeps
✅five sheep
sheep breytist ekki.
❌The apple's are fresh.
✅The apples are fresh.
Ekkert úrfellingarmerki í fleirtölu.

Gildrur fyrir íslenskumælandi

1. „tuttugu og einn nemandi“ → twenty-one student. Á íslensku stendur nafnorðið í eintölu á eftir tölum sem enda á „einn, ein, eitt“: „tuttugu og einn nemandi“, „þrjátíu og eitt ár“, „hundrað og ein króna“. Á ensku ræður síðasti tölustafurinn engu: allar tölur nema one fá fleirtölu.

❌The new primary school in Gardabaer has twenty-one pupil in each class and a big sports hall.
✅The new primary school in Gardabaer has twenty-one pupils in each class and a big sports hall.
á eftir twenty-one: fleirtala
❌My grandparents in Borgarnes are celebrating forty-one year of marriage with a big dinner this weekend.
✅My grandparents in Borgarnes are celebrating forty-one years of marriage with a big dinner this weekend.
forty-one years

2. „tvennar gallabuxur“, „þrenn gleraugu“ → two jeans, three glasses. Á íslensku teljum við fleirtöluorð með sérstökum tölum: „einar buxur“, „tvennar gallabuxur“, „þrenn gleraugu“. Á ensku er ekki hægt að setja tölu beint á undan jeans eða glasses; þá þarf pairs of.

❌The sports shop in Smaralind has a sale this week, so Arnar comes home with three jeans and a new jacket.
✅The sports shop in Smaralind has a sale this week, so Arnar comes home with three pairs of jeans and a new jacket.
telja: pairs of
⚠️Grandpa always keeps two glasses in the car: one for reading and one for driving to Akranes.
✅Grandpa always keeps two pairs of glasses in the car: one for reading and one for driving to Akranes.
Málfræðilega rétt, en two glasses merkir hér tvö drykkjarglös; gleraugu: two pairs of glasses

3. „kindur“, „fiskar“ → sheeps, fishes. Á íslensku eru „kind – kindur“ og „fiskur – fiskar“ venjuleg orð með fleirtöluendingu. Á ensku eru sheep og fish eins í eintölu og fleirtölu. (Fishes er til, en sjaldgæft – helst um ólíkar fisktegundir.)

❌Drive slowly on the road to Vik in July; sheeps often stand in the middle of the road with their lambs.
✅Drive slowly on the road to Vik in July; sheep often stand in the middle of the road with their lambs.
sheep breytist ekki
⚠️On a good day the boats from Grindavik bring home thousands of fishes, and the harbour is full of seagulls.
✅On a good day the boats from Grindavik bring home thousands of fish, and the harbour is full of seagulls.
Málfræðilega rétt, en venjulega fleirtalan er fish.

4. „fréttirnar“, „upplýsingarnar“ → the news are, informations. Á íslensku eru „fréttir“ og „upplýsingar“ í fleirtölu. Á ensku eru news og information óteljanleg: ekkert -s og sögnin er í eintölu (is). Nánar í A1-24.

❌The news from the volcano on the Reykjanes peninsula are on every channel tonight.
✅The news from the volcano on the Reykjanes peninsula is on every channel tonight.
news + is
❌Before the school trip to Thorsmork, the teacher sends the parents some informations about warm clothes and food for three days.
✅Before the school trip to Thorsmork, the teacher sends the parents some information about warm clothes and food for three days.
information: ekkert -s

5. „sex manns“ → six persons. Á íslensku teljum við fólk oft með „manns“: „borð fyrir sex manns“, „um þrjátíu manns í afmælinu“. Á ensku er venjulega fleirtalan af person people; persons er formlegt orð sem sést helst á skiltum og í lagatexta.

⚠️Every year about thirty persons come to Grandma's birthday party in her little flat in Hafnarfjordur, so some of them sit on the floor.
✅Every year about thirty people come to Grandma's birthday party in her little flat in Hafnarfjordur, so some of them sit on the floor.
Málfræðilega rétt, en mjög formlegt; í daglegu máli: people.

Ekki rugla saman

people og persons – í daglegri ensku er fleirtalan af person people. Persons sést aðallega í mjög formlegum tilkynningum eða lagatexta.

Six people are in the car.
Sex manns eru í bílnum.
„manns“ → people
He is a very kind person.
Hann er mjög góð manneskja.

fish og fishes – venjulega fleirtalan er fish. Fishes er sjaldgæft og stundum notað um ólíkar fisktegundir.

The fish are hungry.
Fiskarnir eru svangir.
are sýnir fleirtölu

Fleirtölu-s og eignarfalls-'s – í fleirtölu er ekkert úrfellingarmerki. Úrfellingarmerkið sýnir að eitthvað tilheyrir einhverjum: sjá A1-08.

My sisters are teachers.
Systur mínar eru kennarar.
fleirtala: fleiri en ein systir
My sister's car is red.
Bíll systur minnar er rauður.
eignarfall: bíll systur minnar

Teljanleg fleirtala og óteljanleg nafnorð – sum nafnorð hafa alls enga fleirtölu (water, money, information, advice): sjá A1-24.

Two coffees, please.
Tvö kaffi, takk.
tveir kaffibollar
Your advice is very useful.
Ráðin þín eru mjög gagnleg.
„ráðin“ í fleirtölu; á ensku advice + is

Stafsetning og framburður

Fleirtöluendingin -s / -es hefur þrjá framburði. Hann ræðst af síðasta hljóði eintölunnar, ekki síðasta stafnum.

Síðasta hljóðFleirtöluendingDæmi
óraddað /p/ /t/ /k/ /f/ /θ//s/ – eins og s í buscups, cats, books, chefs, months
rödduð hljóð og öll sérhljóð/z/ – eins og z í zoodogs, cars, phones, days, trees
/s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/ (hvæsandi hljóð)/ɪz/ – auka atkvæðibuses, roses, dishes, watches, pages
  • Íslenskan hefur ekkert z-hljóð, svo dogs, cars, days hljóma auðveldlega með s. Hafðu tunguna eins og í s, en láttu raddböndin titra: hljóðið á að suða eins og býfluga.
  • house /haʊs/ → houses /ˈhaʊzɪz/: s-ið í miðju orðinu verður að z.
  • women /ˈwɪmɪn/ – fyrra sérhljóðið hljómar eins og íslenskt „i“ í „vinur“. Byrjunin er /w/, ekki v: settu stút á varirnar eins og fyrir u, og tennurnar snerta ekki vörina.
  • Fleirtölumyndir á -ves enda á /vz/: knives /naɪvz/, leaves /liːvz/.
  • teeth og months enda á /θ/ – sama hljóð og íslenska „þ“. Á íslensku stendur þ yfirleitt fremst í orði, svo æfðu það í enda orðs. Það er hvorki t né s.
  • Á eftir -e í enda orðs bætist aðeins -s við í skrift, en á eftir hvæsandi hljóði kemur samt auka atkvæði: page → pages, nose → noses.

Gullna reglan

Um fleiri en einn bætirðu við -s (eða -es á eftir s, sh, ch, x, z) – líka á eftir twenty-one, thirty-one og svo framvegis. Lærðu óreglulegu myndirnar utan að – men, women, children, people, feet, teeth, mice – og mundu að jeans, trousers, scissors og glasses eru alltaf í fleirtölu og eru taldar með a pair of.

Æfingar

A. Form

Skrifaðu nafnorðið í fleirtölu.

  1. one bus → two
  2. one baby → two
  3. one boy → two
  4. one wife → two
  5. one tooth → two
  6. one photo → two
  7. one box → two
  8. one child → two

B. Merking

Veldu rétta svarið eða skrifaðu rétta mynd.

  1. Veldu rétta svarið: … is at the door.
  2. Veldu rétta svarið: My jeans … new.
  3. Veldu rétta svarið: I need .
  4. Er auka atkvæði í lok orðsins "watches"? …
  5. Three (fish) are in the tank.

C. Finndu villuna

Í hverri setningu er ein villa eða setningin er rétt. Skrifaðu leiðréttu setninguna eða skrifaðu correct.

  1. The womans are here.
  2. My glasses is on the table.
  3. I see five deers.
  4. The babys are asleep.
  5. The children are in the garden.

D. Í samhengi

Skrifaðu orðið í svigunum í réttri mynd.

Our new home
Our new house is great! We are a big family: two adults, three 19 (child) and a dog. The 20 (bedroom) are small, but the kitchen is big. The 21 (shelf) in the kitchen are full of 22 (box). The 23 (person) next door are very friendly. They are two 24 (woman) from Italy.

E. Spreyttu þig

Skrifaðu á ensku um fjölskylduna þína og hlutina þína.

  1. Skrifaðu tvær setningar um fólkið í fjölskyldunni þinni. Notaðu fleirtölu.
  2. Skrifaðu um þrjá hluti í töskunni þinni eða herberginu þínu. Notaðu fleirtölu.

F. Blönduð upprifjun

Rifjaðu upp efni fyrri kennslustunda.

  1. A1-02 To be (am, is, are) á ensku: útskýringar og æfingar
    My parents teachers.
  2. A1-04 Tölur á ensku: aldur, verð og símanúmer (numbers)
    Veldu rétta svarið: … people
Svör

A. Form

  1. buses
  2. babies
  3. boys
  4. wives
  5. teeth
  6. photos
  7. boxes
  8. children

B. Merking

  1. A person
  2. are
  3. a pair of scissors
  4. yes
  5. fish

C. Finndu villuna

  1. The women are here. / The woman is here.
  2. My glasses are on the table.
  3. I see five deer.
  4. The babies are asleep.
  5. ✓ The children are in the garden.

D. Í samhengi

  1. children
  2. bedrooms
  3. shelves
  4. boxes
  5. people
  6. women

E. Spreyttu þig

  1. I have two sisters and three cousins. My grandparents are in Lima.
  2. My keys are in my bag. My glasses are on the desk. My books are on the shelves.

F. Blönduð upprifjun

  1. are
  2. two hundred
Android appLærðu á ferðinni Google Play