คำนามพหูพจน์ (plural nouns) เติม s, es, ies และคำนามพหูพจน์ไม่ปกติ อธิบายแบบเข้าใจง่าย
One and Many: Plural Nouns
ในหน้านี้
เป้าหมาย
หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะเปลี่ยนคำนามเป็นพหูพจน์ได้ ทั้งแบบปกติและแบบไม่ปกติ สะกดได้ถูก ใช้คำนามที่เป็นพหูพจน์เสมอได้ และออกเสียงท้ายคำพหูพจน์ได้ทั้งสามแบบ
แนวคิดหลัก
ภาษาอังกฤษใส่ใจมากว่าสิ่งของมี หนึ่ง หรือ มากกว่าหนึ่ง ทุกครั้งที่ใช้คำนามที่นับได้ คุณต้องเลือกว่าจะใช้เอกพจน์ (singular) หรือพหูพจน์ (plural)
ข่าวดีคือ ส่วนใหญ่พหูพจน์ก็แค่คำนาม + -s: one car, two cars ลองนึกภาพว่า -s เป็นธงเล็ก ๆ ที่ปักไว้ท้ายคำ ธงนี้บอกว่า "มากกว่าหนึ่ง"
สำหรับคนไทย ธงนี้คือเรื่องใหม่ ภาษาไทยไม่เปลี่ยนคำนามเลย เราบอกจำนวนด้วยตัวเลขกับลักษณนาม (แมวสองตัว หนังสือสามเล่ม) หรือด้วยคำอย่าง หลาย ทั้งหลาย และการซ้ำคำ (เด็ก ๆ) ภาษาอังกฤษไม่มีลักษณนาม แต่ต้องปักธง -s ที่คำนามเอง แม้จะมีตัวเลขบอกจำนวนอยู่แล้วก็ตาม
บางครั้งการสะกดต้องช่วยให้ธงติดได้ หลังเสียงซ่า ๆ อย่าง s, sh หรือ ch เราเติมสระเพิ่ม: box → boxes และมีคำเก่าแก่ที่ใช้บ่อยมากกลุ่มเล็ก ๆ ที่ไม่เคยรับธงเลย แต่เปลี่ยนจากข้างในแทน: man → men, foot → feet, child → children มีไม่กี่คำ และคุณจะได้ยินทุกวัน
สุดท้าย ของบางอย่างที่มีสองข้างเหมือนกัน เช่น jeans, scissors, glasses เป็นพหูพจน์เสมอ แม้หมายถึงของชิ้นเดียว
ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
ภาษาไทยบอกจำนวนด้วยตัวเลข + ลักษณนาม (ตัว เล่ม คน คัน) และคำนามไม่เปลี่ยนรูป ภาษาอังกฤษไม่มีลักษณนาม แต่เปลี่ยนคำนามเป็น พหูพจน์ และกริยาก็ต้องเปลี่ยนตาม (is → are)
| ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | ต่างกันตรงไหน |
|---|---|---|
| แมวสองตัว | two cats | ไม่มีลักษณนาม แต่คำนามเติม -s และตัวเลขอยู่หน้าคำนาม |
| หนังสือสามเล่ม | three books | "เล่ม" ไม่ต้องแปล |
| คนสิบคน | ten people | person → people (คำพิเศษ) |
| หลายเมือง | many cities | หลังคำว่า many ก็ต้องใช้พหูพจน์ |
| เด็ก ๆ อยู่ในสวน | The children are in the garden. | การซ้ำคำ "เด็ก ๆ" ≈ พหูพจน์ และกริยาเป็น are |
| กางเกงยีนส์ของฉันตัวนี้ | my jeans / this pair of jeans | ภาษาไทยนับเป็นหนึ่งตัว ภาษาอังกฤษเป็นพหูพจน์เสมอ |
| ปลาสามตัว | three fish | บางคำไม่เปลี่ยนรูป เหมือนภาษาไทย |
ถ้าในหัวของคุณมีลักษณนาม (ตัว เล่ม คน อัน) ให้ถือว่าเป็นสัญญาณเตือน: ตัวเลขมากกว่าหนึ่ง = ต้องมีธง -s หรือรูปพหูพจน์พิเศษ
โครงสร้าง
พหูพจน์ปกติ: การสะกด
| ท้ายคำเอกพจน์ | กฎ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| คำนามส่วนใหญ่ | + s | book → books, car → cars, key → keys |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z | + es | bus → buses, glass → glasses, dish → dishes, watch → watches, box → boxes, quiz → quizzes |
| พยัญชนะ + y | y → ies | city → cities, baby → babies, party → parties |
| สระ + y | + s | day → days, boy → boys, key → keys |
| -f / -fe (คำที่ใช้บ่อยหลายคำ) | → ves | leaf → leaves, shelf → shelves, knife → knives, wife → wives, life → lives |
| -o (บางคำ) | + es | potato → potatoes, tomato → tomatoes, hero → heroes |
| -o (คำอื่น ๆ อีกมาก) | + s | photo → photos, piano → pianos, video → videos, radio → radios, zoo → zoos |
ข้อยกเว้น: roof → roofs, chef → chefs, belief → beliefs ถ้า -ch ออกเสียงเป็น k ให้เติมแค่ -s: stomach → stomachs
พหูพจน์ไม่ปกติ (irregular plurals)
| เอกพจน์ | พหูพจน์ |
|---|---|
| man | men |
| woman | women |
| child | children |
| person | people |
| foot | feet |
| tooth | teeth |
| mouse | mice |
รูปเดียวกันทั้งเอกพจน์และพหูพจน์
| หนึ่ง | สองขึ้นไป |
|---|---|
| a sheep | two sheep |
| a fish | three fish |
| a deer | five deer |
คำนามที่เป็นพหูพจน์เสมอ (ใช้กริยาพหูพจน์เสมอ ถ้าจะนับ ใช้ a pair of)
| คำนาม | ตัวอย่าง |
|---|---|
| jeans | My jeans are too long. |
| trousers (UK) / pants (US) | My trousers are new. |
| scissors | The scissors are in the drawer. |
| glasses | My glasses are on the table. |
การใช้
1พหูพจน์ปกติ เติม -s และ -es
คำนามส่วนใหญ่เติม -s หลัง s, ss, sh, ch, x และ z ให้เติม -es ซึ่งเพิ่มพยางค์ขึ้นมาหนึ่งพยางค์
2การสะกดที่เปลี่ยน: -y, -f/-fe และ -o
พยัญชนะ + y → -ies ส่วนสระ + y → เติมแค่ -s คำที่ลงท้ายด้วย -f/-fe หลายคำ → -ves และคำที่ลงท้ายด้วย -o บางคำเติม -es
3พหูพจน์ไม่ปกติ
คำนามที่ใช้บ่อยมากกลุ่มนี้เปลี่ยนสระหรือมีส่วนท้ายต่างออกไป และใช้กริยาพหูพจน์
4รูปเดียวกันทั้งเอกพจน์และพหูพจน์
Sheep, fish และ deer ไม่เปลี่ยนรูป เหมือนคำนามภาษาไทย ตัวเลขหรือกริยา is / are บอกว่ามีหนึ่งหรือหลายตัว
5คำนามที่เป็นพหูพจน์เสมอ
เสื้อผ้าและเครื่องมือที่มีสองข้างเหมือนกันเป็นพหูพจน์เสมอ ถ้าจะนับ ใช้ a pair of ภาษาไทยนับเป็น "ตัว" หรือ "อัน" แต่ภาษาอังกฤษใช้ pair (คู่)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
กับดักสำหรับคนไทย
1. ลืม -s เพราะมีตัวเลขบอกจำนวนแล้ว ภาษาไทยพูดว่า แมวสองตัว คำว่า "แมว" ไม่เปลี่ยน คนไทยจึงคิดว่าตัวเลขก็พอแล้ว แต่ภาษาอังกฤษต้องมีทั้งตัวเลข และ พหูพจน์
2. ลืม -s หลัง many และคำบอกจำนวนอื่น ๆ คำว่า หลาย ในภาษาไทยไม่ทำให้คำนามเปลี่ยน แต่ในภาษาอังกฤษ many, a lot of, some + คำนามนับได้ ต้องใช้พหูพจน์
3. ใช้กริยาเอกพจน์กับประธานพหูพจน์ ภาษาไทยไม่มีการเปลี่ยนกริยาตามประธาน คนไทยจึงเติม -s ที่คำนามแล้ว แต่ลืมเปลี่ยน is เป็น are คำอย่าง trousers ยิ่งหลอกง่าย เพราะภาษาไทยนับเป็น "หนึ่งตัว"
4. เติม -s ให้คำนามที่นับไม่ได้ เมื่อเริ่มจำได้ว่าต้องเติม -s บางคนก็เติมทุกคำ แม้แต่คำที่นับไม่ได้ ซึ่งภาษาอังกฤษไม่มีรูปพหูพจน์ ดู A1-24
อย่าสับสน
people กับ persons — ในภาษาอังกฤษทั่วไป พหูพจน์ของ person คือ people ส่วน persons พบในประกาศทางการหรือกฎหมายเท่านั้น
fish กับ fishes — พหูพจน์ปกติคือ fish ส่วน fishes ใช้น้อยมาก บางครั้งใช้เมื่อหมายถึงปลาหลายชนิด
พหูพจน์ -s กับความเป็นเจ้าของ 's — พหูพจน์ไม่มี apostrophe ส่วน apostrophe บอกว่าสิ่งนั้นเป็นของใคร ดู A1-08
พหูพจน์ของคำนามนับได้กับคำนามนับไม่ได้ — คำนามบางคำไม่มีพหูพจน์เลย (water, money, information, advice) ดู A1-24
การสะกดและการออกเสียง
พหูพจน์ -s / -es ออกเสียงได้สามแบบ ขึ้นอยู่กับ เสียงสุดท้าย ของคำเอกพจน์ ไม่ใช่ตัวอักษรสุดท้าย
| เสียงสุดท้าย | เสียงพหูพจน์ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| เสียงไม่ก้อง /p/ /t/ /k/ /f/ /θ/ | /s/ — เหมือน s ใน bus | cups, cats, books, chefs, months |
| เสียงก้องและสระทั้งหมด | /z/ — เหมือน z ใน zoo | dogs, cars, phones, days, trees |
| /s/ /z/ /ʃ/ /tʃ/ /dʒ/ (เสียงซ่า) | /ɪz/ — เพิ่มหนึ่งพยางค์ เหมือน "iz" | buses, roses, dishes, watches, pages |
- นี่คือจุดที่ยากที่สุดสำหรับคนไทย ภาษาไทยมีเสียงพยัญชนะท้ายไม่กี่เสียง และตัว ส ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น ด/ต คนไทยจึงมักตัดเสียง -s ทิ้ง (books ฟังเหมือน book) หรือพูด bus เหมือน but ให้ลากเสียง /s/ ออกมาจริง ๆ: ปลายลิ้นอยู่ใกล้ปุ่มเหงือกหลังฟันบน แล้วปล่อยลมต่อเนื่องเหมือนเสียงงูขู่ "sss"
- เสียง /z/ ไม่มีในภาษาไทย อย่าออกเป็นเสียง ซ เฉย ๆ ทำปากแบบเดียวกับ /s/ แต่ให้คอสั่น ลองเอามือแตะคอ: /s/ ไม่สั่น /z/ สั่นเหมือนเสียงผึ้ง
- คำอย่าง cats, books, months มีพยัญชนะท้ายซ้อนกันสองหรือสามเสียง ภาษาไทยไม่มีแบบนี้ อย่าเติมสระแทรก (ไม่ใช่ "cat-sa") และอย่าทิ้งเสียงท้ายเสียงใดเสียงหนึ่ง
- house /haʊs/ → houses /ˈhaʊzɪz/: s ตรงกลางเปลี่ยนเป็นเสียง z
- women /ˈwɪmɪn/ — สระแรกออกเสียงเหมือน i ใน sit
- พหูพจน์ -ves ลงท้ายด้วย /vz/: knives /naɪvz/, leaves /liːvz/ เสียง /v/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่างเบา ๆ แล้วให้คอสั่น อย่าออกเป็นเสียง ว หรือ ฟ
- คำที่ลงท้ายด้วย -e หลังเสียงซ่า เติมแค่ -s ในการสะกด แต่ยังเพิ่มพยางค์: page → pages, nose → noses
- sheep /ʃiːp/ (สระยาว) กับ ship /ʃɪp/ (สระสั้น) ภาษาไทยมีสระสั้นและยาวอยู่แล้ว ใช้ข้อนี้ให้เป็นประโยชน์
กฎทอง
มากกว่าหนึ่ง ให้เติม -s (หรือ -es หลัง s, sh, ch, x, z) แม้จะมีตัวเลขอยู่แล้วก็ตาม ภาษาอังกฤษไม่มีลักษณนาม ธง -s ทำหน้าที่แทน จำพหูพจน์ไม่ปกติให้ขึ้นใจ — men, women, children, people, feet, teeth, mice — และจำไว้ว่า jeans, trousers, scissors และ glasses เป็นพหูพจน์เสมอ
แบบฝึกหัด
A. รูปแบบ
เขียนรูปพหูพจน์
-
one bus → two
-
one baby → two
-
one boy → two
-
one wife → two
-
one tooth → two
-
one photo → two
-
one box → two
-
one child → two
B. ความหมาย
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง หรือตอบคำถาม
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: … is at the door.
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: My jeans … new.
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: I need .
-
คำว่า "watches" มีพยางค์เพิ่มตอนท้ายหรือไม่? …
-
Three (fish) are in the tank.
C. หาข้อผิดพลาด
แก้ข้อผิดพลาด ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct
-
The womans are here.
-
My glasses is on the table.
-
I see five deers.
-
The babys are asleep.
-
The children are in the garden.
D. ในบริบท
เติมรูปที่ถูกต้องของคำในวงเล็บ
Our new house is great! We are a big family: two adults, three 19 (child) and a dog. The 20 (bedroom) are small, but the kitchen is big. The 21 (shelf) in the kitchen are full of 22 (box). The 23 (person) next door are very friendly. They are two 24 (woman) from Italy.
E. ตาคุณแล้ว
เขียนเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับตัวคุณ
-
เขียนสองประโยคเกี่ยวกับคนในครอบครัวของคุณ ใช้คำนามพหูพจน์
-
เขียนถึงสามสิ่งที่อยู่ในกระเป๋าหรือห้องของคุณ ใช้คำนามพหูพจน์
F. ทบทวนรวม
ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า
-
A1-02 Verb to be (am, is, are) ใช้อย่างไร อธิบายแบบเข้าใจง่าย พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัด My parents teachers.
-
A1-04 ตัวเลขภาษาอังกฤษ (numbers) การบอกอายุ ราคา และเบอร์โทรศัพท์ อธิบายแบบเข้าใจง่าย เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: … people
เฉลย
A. รูปแบบ
- buses
- babies
- boys
- wives
- teeth
- photos
- boxes
- children
B. ความหมาย
- A person
- are
- a pair of scissors
- yes
- fish
C. หาข้อผิดพลาด
- The women are here. / The woman is here.
- My glasses are on the table.
- I see five deer.
- The babies are asleep.
- ✓ The children are in the garden.
D. ในบริบท
- children
- bedrooms
- shelves
- boxes
- people
- women
E. ตาคุณแล้ว
- I have two sisters and three cousins. My grandparents are in Lima.
- My keys are in my bag. My glasses are on the desk. My books are on the shelves.
F. ทบทวนรวม
- are
- two hundred
