SlowingoSarufi
C1 20 / 20 Somo la marudio

Marudio ya Mwisho ya C1: Ellipsis, Nominalisation, Discourse Markers, Modals, Relatives na Verb Patterns

Review: C1 Final Check

Katika ukurasa huu
  1. Lengo
  2. Tulichojifunza
  3. Ulinganisho Muhimu
  4. Makosa ya Kawaida
  5. Mitego kwa Wazungumzaji wa Kiswahili
  6. Kanuni za Dhahabu
  7. Mazoezi

Lengo

Baada ya marudio haya, utaweza kuchagua kati ya zana za C1-10 hadi C1-18 — ellipsis na substitution, mtindo wa nomino na mtindo wa kitenzi, discourse markers, modals za juu, relatives rasmi, misemo isiyobadilika ya wakati ujao, ulinganisho sahihi na verb patterns changamano — na kuandika upya maandishi ili yawe mafupi zaidi, wazi zaidi na yanayomfaa msomaji wake.

Tulichojifunza

SomoJambo kuuMfano muhimu
C1-10Ellipsis na substitution: acha ishara fupi (kitenzi kisaidizi, to, so / not, neno la swali, do ya Uingereza) na uitamke kwa umbo lake kamili lenye nguvu. Kiswahili hurudia kitenzi kizima (nimemlisha); ningependa → I'd love to, sidhani → I don't think so.I didn't enjoy the film, but my kids did.
C1-11Nominalisation: geuza tukio kuwa nomino na ujenge sentensi kuizunguka — lakini rudi kwenye kitenzi pale kinapokuwa wazi zaidi. -a ya Kiswahili si of kila mara: kupanda kwa bei → rise in prices; uamuzi wa kuondoka → decision to leave.The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
C1-12Viunganishi vya kuongeza na kulinganisha: furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary; nukta au semicolon kabla, koma baada. Kwa upande mwingine → on the other hand, si on the other side.Working from home saves time. On the other hand, it can feel isolating.
C1-13Viunganishi vya sababu, matokeo, mifano, kukubali hoja na kuhitimisha: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusion. Licha ya → despite, bila of.The economy is growing, albeit slowly.
C1-14Will / would kwa makisio (kama atakuwa amefika), tabia ya kawaida, ukaidi na kukataa; may well (huenda kabisa) na may as well (afadhali tu); can na will be able to (nitaweza, si will can).You'll have heard that Marco's leaving.
C1-15Relatives rasmi: preposition + whom / which, whereby, in which case / by which time / at which point; nominal what / whatever / whoever; all of whom. Usirudie mtendwa (which I read it).The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
C1-16Lebo za wakati ujao: be to (rasmi, -takiwa), be due to (ratiba, imepangwa), be set to (inatarajiwa), on the point / verge / brink of (karibu kutokea); was to have done (mpango ulioshindwa, ulipaswa…).The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed.
C1-17Ulinganisho sahihi: marginally / considerably / infinitely + comparative, nowhere near as… as, all the more, the + comparative of the two, more X than Y, not so much X as Y. Si very better wala more better.The sequel is nowhere near as good as the first film.
C1-18Mtendwa + kikamilishi: see him do / doing, passive was seen to do, mtendwa + kivumishi, it ya kushikilia nafasi, mtendwa + as, get sb doing (marudio ya help (to)), possessive au mtendwa + -ing. Ilinifanya nilie → made me cry, bila to.I find it hard to concentrate in open-plan offices.

Ulinganisho Muhimu

Ellipsis ya kitenzi kisaidizi na substitution ya so / not — Ili kuepuka kurudia kirai cha kitenzi, baki na kitenzi kisaidizi (au do / does / did). Ili kuepuka kurudia that-clause nzima baada ya think, hope, be afraid, tumia so au not — kama hivyo / sivyo za Kiswahili C1-10.

I didn't enjoy the film, but my kids did.
Sikuifurahia filamu, lakini watoto wangu waliifurahia.
Kiswahili hurudia kitenzi; Kiingereza: did tu
"Is it going to rain at the wedding?" "I hope not!"
"Itanyesha harusini?" "Natumaini sivyo!"
natumaini sivyo → I hope not, si I don't hope so
"Will there be much traffic?" "I don't expect so."
"Kutakuwa na msongamano mkubwa?" "Sitarajii hivyo."
  • Jaribio: Kinachoachwa ni kirai cha kitenzi? → kitenzi kisaidizi. Ni kishazi kizima baada ya kitenzi cha kufikiri au kutumaini? → so / not (pamoja na hope na be afraid, hasi daima ni not).

Mtindo wa kitenzi na mtindo wa nomino — Mtindo wa kitenzi husimulia na huonyesha nani alifanya nini; mtindo wa nomino hufunga tukio ndani ya kirai nomino kinachoweza kuwa kiima. Tumia mtindo wa nomino kufanya maandishi rasmi yawe mafupi; rudi kwenye vitenzi pale mtendaji anapotoweka au kirai kinapokuwa kizito C1-11.

Because prices rose sharply, many families cut back on holidays.
Kwa sababu bei zilipanda kwa kasi, familia nyingi zilipunguza safari za likizo.
mtindo wa kitenzi
The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
Kupanda kwa kasi kwa bei kulizilazimisha familia nyingi kupunguza safari za likizo.
wazo lile lile kama kirai nomino; kupanda kwa → rise in
The board decided to cut forty jobs.
Bodi iliamua kufuta nafasi arobaini za kazi.
wazi zaidi na kwa uaminifu zaidi
  • Jaribio: Ni ripoti au hoja inayohitaji viima vifupi? → mtindo wa nomino. Ni barua pepe, maelekezo au mazungumzo, au mtendaji angetoweka? → mtindo wa kitenzi.

On the other hand, on the contrary na in contrast — On the other hand: upande mwingine, yote mawili ni kweli (kwa upande mwingine). On the contrary: wazo la kwanza si kweli (hasha). In contrast: vitu viwili tofauti vinatofautiana sana (tofauti na hayo) C1-12.

The flat is small. On the other hand, it's very central.
Nyumba ni ndogo. Kwa upande mwingine, iko katikati kabisa ya mji.
yote mawili ni kweli
You must be exhausted.
Lazima utakuwa umechoka sana.
On the contrary, I feel great.
Hasha, najisikia vizuri kabisa.
wazo la kwanza si sahihi
Sales rose by 12% in Asia. In contrast, European sales fell slightly.
Mauzo yalipanda kwa asilimia 12 barani Asia. Tofauti na hayo, mauzo ya Ulaya yalishuka kidogo.
vitu viwili tofauti
  • Jaribio: Kauli zote mbili zinaweza kuwa kweli kuhusu kitu kimoja? → on the other hand. Unakataa kilichosemwa? → on the contrary. Unalinganisha vitu viwili tofauti? → in contrast.

For instance na namely; e.g. na i.e. — For instance na e.g. hutoa orodha iliyo wazi (kwa mfano, k.m.); namely na i.e. hutoa hasa kitu au vitu unavyokusudia (yaani) C1-13.

Several colleagues, for instance Mia, work part-time.
Wafanyakazi wenzetu kadhaa, kwa mfano Mia, hufanya kazi ya muda.
kuna wengine pia
Two colleagues work part-time, namely Mia and Omar.
Wafanyakazi wenzetu wawili hufanya kazi ya muda, yaani Mia na Omar.
hawa wawili tu
Bring photo ID, i.e. a passport or a driving licence.
Leta kitambulisho chenye picha, yaani pasipoti au leseni ya udereva.
hivi viwili tu ndivyo vinakubalika
  • Jaribio: Unaweza kuongeza vitu zaidi kwenye orodha? → for instance / e.g. Orodha ni kamili? → namely / i.e. Kumbuka: yaani ya Kiswahili si for example.

In which case na if so / if not — Vyote viwili vinarudi kwenye hali nzima. In which case ni relative inayoiunganisha na sentensi ile ile baada ya koma C1-15; if so / if not huanza sentensi mpya na ni aina ya ellipsis C1-10.

The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
Huenda ndege ikachelewa; hilo likitokea, tutakosa ndege ya kuunganisha.
sentensi moja
Do you have any allergies? If so, please tell the waiter.
Una mzio wowote? Kama ndivyo, tafadhali mwambie mhudumu.
sentensi mpya
  • Jaribio: Sentensi moja, iliyounganishwa kwa koma? → in which case. Sentensi mpya baada ya swali au kauli? → if so / if not.

May well na may as well; will ya kukisia na will ya wakati ujao — May well = inawezekana sana (huenda kabisa); may as well = hakuna chaguo bora (afadhali tu). Will ya kukisia inahusu sasa au yaliyopita (kama atakuwa); will ya wakati ujao inahusu baadaye C1-14.

It may well snow tonight.
Huenda kabisa theluji ikanyesha usiku huu.
inawezekana sana
The shops are shut, so we may as well go home.
Maduka yamefungwa, kwa hiyo afadhali tu turudi nyumbani.
hakuna chaguo bora
Don't phone Ana now; she'll be at work.
Usimpigie Ana simu sasa; atakuwa kazini.
makisio kuhusu sasa
You'll have heard that Marco's leaving.
Utakuwa umesikia kwamba Marco anaondoka.
-ta- + kuwa + -me- = will have + past participle
  • Jaribio: Unaweza kuibadilisha kwa "inawezekana sana"? → may well. Kwa "hakuna jambo bora la kufanya, kwa hiyo"? → may as well. Will inahusu sasa au yaliyopita, si baadaye? → makisio (will + base form kwa sasa, will have + past participle kwa yaliyopita).

Be due to, be set to na be to — Chagua lebo inayolingana na chanzo chako: ratiba, habari au uamuzi rasmi. Kiswahili mara nyingi husema inatarajiwa kwa yote C1-16.

The next train is due to leave from platform 4 in ten minutes.
Treni inayofuata imepangwa kuondoka kutoka jukwaa namba 4 baada ya dakika kumi.
ratiba
Unemployment is set to fall for the third month in a row.
Ukosefu wa ajira unatarajiwa kupungua kwa mwezi wa tatu mfululizo.
utabiri
The President is to visit three African countries next month.
Rais atafanya ziara katika nchi tatu za Afrika mwezi ujao.
mpango rasmi uliotangazwa
  • Jaribio: Ratiba au mpango? → be due to. Utabiri au ripoti? → be set to. Mpango au agizo rasmi? → be to.

Not as… as na nowhere near as… as — Zote mbili ni ulinganisho hasi; nowhere near hupima pengo kubwa (haikaribii hata kidogo) C1-17.

My car isn't as fast as yours.
Gari langu si la kasi kama lako.
tofauti fulani
My car is nowhere near as fast as yours.
Gari langu halikaribii hata kidogo kasi ya lako.
tofauti kubwa sana
  • Jaribio: Pengo ni kubwa kiasi gani? Dogo au halijulikani → not as… as. Kubwa mno → nowhere near / nothing like / not nearly as… as.

See him do, see him doing na he was seen to do — Base form ni kitendo kizima, -ing form ni kitendo kinachoendelea, na base form ya passive inahitaji to. Kiswahili hutumia -ki- kwa yote C1-18.

I saw a man jump into the river.
Nilimwona mwanamume akiruka mtoni.
mruko mzima
I saw a man swimming in the river.
Nilimwona mwanamume akiogelea mtoni.
katikati ya kuogelea
The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
Mshukiwa alionekana akiingia jengoni muda mfupi kabla ya saa sita usiku.
active: mtu alimwona akiingia; passive: to enter
  • Jaribio: Active na kitendo kizima → base form, bila to. Kinachoendelea → -ing. Passive → to + base form au -ing.

Mtendwa + kivumishi na it ya kushikilia nafasi — Mtendwa akiwa mfupi, kivumishi humfuata moja kwa moja. Mtendwa halisi akiwa to-infinitive ndefu au kishazi, weka it mahali pa mtendwa na uhamishe sehemu ndefu hadi mwisho — hata kama Kiswahili kinasema tu naona vigumu C1-18.

The news made her really happy.
Habari hizo zilimfanya afurahi sana.
Kiswahili: kitenzi (afurahi); Kiingereza: kivumishi (happy)
The new software makes it easy to share large files.
Programu mpya inarahisisha kushiriki faili kubwa.
makes it easy
I find it hard to concentrate in open-plan offices.
Naona ni vigumu kuzingatia kazi katika ofisi za wazi.
Kiswahili: bila it; Kiingereza: find it
  • Jaribio: Unachoeleza ni to-infinitive au kishazi? → it + kivumishi + sehemu ndefu mwishoni. Bila it, sentensi yenye find / make / consider si sahihi.

Makosa ya Kawaida

❌"Are you coming?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
Usitumie contraction chanya mwishoni mwa kishazi. C1-10
❌I don't hope so.
✅I hope not.
Pamoja na hope, hasi huingia katika not. C1-10
❌There was a big increase of unemployment.
✅There was a big increase in unemployment.
increase / rise / fall + in + kinachobadilika. C1-11
❌Her decision of leaving was difficult.
✅Her decision to leave was difficult.
decision, refusal, attempt, failure + to-infinitive. C1-11
❌The flat is central, moreover it's cheap.
✅The flat is central. Moreover, it's cheap. au The flat is central; moreover, it's cheap.
moreover huunganisha sentensi: tumia nukta au semicolon. C1-12
⚠️"Is the new manager strict?" "On the other hand, she's very relaxed."
✅"On the contrary, she's very relaxed."
Maana si sahihi: kukataa wazo kunahitaji on the contrary. C1-12
❌The economy grew, albeit it grew slowly.
✅The economy grew, albeit slowly.
albeit + kivumishi, kielezi au kirai, si kishazi. C1-13
⚠️Two students failed, for instance Ana and Leo.
✅Two students failed, namely Ana and Leo.
Maana si sahihi: wanafunzi wawili na majina mawili ni orodha kamili, kwa hiyo tumia namely. C1-13
❌The game was cancelled on account of it rained.
✅The game was cancelled on account of the rain. au The game was cancelled because it rained.
on account of + nomino, si kishazi. C1-13
❌They will arrive by now.
✅They'll have arrived by now.
Kwa kitendo kilichokwisha unachokikisia: will have + past participle. C1-14
❌I will can drive next year.
✅I'll be able to drive next year.
Modal mbili haziwezi kukaa pamoja. C1-14
❌The flat in that we live is rented.
✅The flat in which we live is rented. au The flat (that) we live in is rented.
that haiwezi kufuata preposition. C1-15
❌I have two sisters, both of them are doctors.
✅I have two sisters, both of whom are doctors. au …sisters, and both of them are doctors.
Kuunganisha vishazi, tumia of whom. C1-15
❌She was on the point to resign.
✅She was on the point of resigning.
on the point of + -ing. C1-16
❌He was angrier than sad.
✅He was more angry than sad.
Kulinganisha sifa mbili za mtu mmoja: more + kivumishi. C1-17
❌He was seen leave the bank.
✅He was seen to leave the bank. au He was seen leaving the bank.
Passive ya vitenzi vya kuona inahitaji to (au -ing). C1-18
❌I find difficult to wake up early.
✅I find it difficult to wake up early.
it ya kushikilia nafasi inahitajika. C1-18
⚠️An investigation was carried out by us into the complaint.
✅We investigated the complaint.
Sarufi ni sahihi lakini nzito: kitenzi chenye nguvu ni wazi zaidi. C1-11
⚠️"Are you to come to my party?"
✅"Are you coming to my party?"
Sarufi ni sahihi, lakini be to inasikika kama agizo rasmi; tumia present continuous kwa mipango ya kijamii. C1-16

Mitego kwa Wazungumzaji wa Kiswahili

1. Ningependa! → "I'd love!" C1-10. Kwa Kiswahili, ningependa ni jibu kamili. Kwa Kiingereza, love, like, want hubaki na to mwishoni, kama ishara ya kitenzi kilichoachwa.

❌"Can you join us for lunch on Sunday?" "I'd love!"
✅"I'd love to!"

2. Kwa upande mwingine → "On the other side" C1-12. Tafsiri ya neno kwa neno ya upande ni side, lakini msemo wa Kiingereza ni on the other hand. On the other side inahusu mahali tu.

❌City life is exciting. On the other side, it is very expensive.
✅City life is exciting. On the other hand, it is very expensive.

3. Licha ya → "despite of" C1-13. Ya ya Kiswahili inaonekana kama of, lakini despite na notwithstanding hazichukui of. In spite of ndiyo yenye of.

❌Despite of the power cuts, the factory met its targets.
✅Despite the power cuts, the factory met its targets. au In spite of the power cuts, the factory met its targets.

4. Ambacho nilikisoma → "which I read it" C1-15. Relative ya Kiswahili mara nyingi hubeba kiambishi cha mtendwa ndani ya kitenzi (nilikisoma). Kwa Kiingereza, which / whom tayari inachukua nafasi hiyo; usiongeze it au him.

❌The proposal which the committee rejected it last month is back on the agenda.
✅The proposal which the committee rejected last month is back on the agenda.

5. Ilinifanya nilie → "made me to cry" C1-18. Make someone to do ni ya kawaida katika mazungumzo ya Afrika Mashariki, lakini katika Kiingereza sanifu, make na let katika active huchukua mtendwa + base form, bila to.

❌The heavy traffic made us to miss the first half of the match.
✅The heavy traffic made us miss the first half of the match.

Kanuni za Dhahabu

  • C1-10 Usirudie kile ambacho msikilizaji tayari anakijua: acha ishara fupi — kitenzi kisaidizi, to, so / not, neno la swali au (katika British English) do — kwa umbo lake kamili lenye nguvu. Usifupishe kitenzi kisaidizi chanya mwishoni mwa kishazi. Ningependa → I'd love to; sidhani → I don't think so.
  • C1-11 Kuandika kwa urasmi na kwa ufupi, geuza tukio kuwa nomino na ujenge kishazi kukizunguka; kama msomaji hawezi tena kuona nani alifanya nini, au kirai ni kigumu kusoma, rudi kwenye kitenzi. -a ya Kiswahili si of kila mara: rise in, decision to.
  • C1-12 Chagua kiunganishi kinachotaja uhusiano halisi; kinapoanza sentensi au kishazi kipya, weka nukta au semicolon kabla yake na koma baada yake. Kiunganishi kimoja kwa kila kiungo, na hakuna kabisa pale and au but inatosha.
  • C1-13 Tumia kiunganishi kinachotaja hatua ya hoja yako — sababu, matokeo, mfano, kukubali hoja au hitimisho — na ukague sarufi yake: on account of / in view of + nomino, hence mara nyingi + kirai nomino, albeit bila kishazi kamili, notwithstanding + nomino, despite bila of.
  • C1-14 Will na would huonyesha uhakika na utashi: makisio ya uhakika kuhusu sasa (will) au yaliyopita (will have + past participle), mazoea, ukaidi au kukataa; would ni ya mbali zaidi au ya tahadhari zaidi. May well = inawezekana sana; may as well = hakuna chaguo bora.
  • C1-15 Katika Kiingereza rasmi, unaweza kuweka preposition mbele, ikifuatwa na whom au which (kamwe that). Tumia what na maneno ya -ever pale kishazi chenyewe ni nomino, na in which case / by which time / at which point kuunganisha kishazi na hali nzima. Usirudie mtendwa.
  • C1-16 Be to = imepangwa au imeagizwa rasmi, be due to = iko kwenye ratiba, be set to = inatarajiwa (habari), on the point / verge / brink of = karibu kutokea; hii mitatu ya mwisho huchukua -ing form au nomino, si to.
  • C1-17 Onyesha tofauti ni kubwa kiasi gani kwa modifier sahihi (marginally, considerably, infinitely, nowhere near); linganisha sifa mbili za kitu kimoja kwa more + kivumishi au not so much X as Y. Si very better wala more better.
  • C1-18 Baadhi ya vitenzi vinahitaji kikamilishi baada ya mtendwa (base form au -ing baada ya see / hear, kivumishi baada ya make / keep / find, as baada ya regard / describe). Kikiwa kirefu, tumia it mahali pa mtendwa. Passive ya vitenzi vya kuona huchukua to; make na let katika active hazichukui.

Mazoezi

A. Muundo

Andika upya kila sentensi kama ulivyoelekezwa. Udumishe maana.

  1. C1-10 Ellipsis na Substitution kwa Kiswahili: I Think So, I Hope Not, I'd Love To
    Fupisha kishazi cha pili: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
  2. C1-11 Nominalisation kwa Kiswahili: Kugeuza Vitenzi kuwa Nomino na Noun Phrases za Kiingereza
    Andika upya ukianza na "The sudden closure": The library closed suddenly, and this angered residents.
  3. C1-12 Discourse Markers kwa Kiswahili: Furthermore, Moreover, On the Other Hand na On the Contrary
    Unganisha kwa semicolon na uweke "by contrast" baada ya kiima cha kishazi cha pili: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
  4. C1-13 Discourse Markers kwa Kiswahili: Given That, Hence, Namely, Admittedly na Albeit
    Andika upya kwa "albeit": The economy is recovering, although it is recovering slowly.
  5. C1-14 Will na Would za Kukisia, Tabia na Kukataa: Modal Verbs za Kiwango cha Juu
    Andika upya kama makisio ya uhakika kwa "will": I'm sure the parcel has arrived by now.
  6. C1-15 Relative Clauses za Juu kwa Kiswahili: To Whom, Whereby, In Which Case na Whatever
    Andika upya kwa mtindo rasmi kwa preposition + "whom": This is the colleague I've been working with.
  7. C1-15 Relative Clauses za Juu kwa Kiswahili: To Whom, Whereby, In Which Case na Whatever
    Unganisha kuwa sentensi moja kwa "all of whom": We interviewed five candidates. They all had excellent references.
  8. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To na On the Verge Of: Wakati Ujao wa Habari na Matangazo Rasmi
    Panua kichwa hiki cha habari kuwa sentensi kamili: "Bank on brink of collapse"
  9. C1-17 Ulinganisho wa Juu kwa Kiingereza: Nowhere Near, Considerably na Not So Much… As
    Andika upya kwa "nowhere near": The sequel is much less exciting than the original.
  10. C1-18 Verb Patterns za Juu kwa Kiswahili: See Him Do, Make Her Happy na Find It Hard
    Andika upya katika passive, ukianza na "The driver": Witnesses saw the driver leave the car.

B. Maana

Soma hali na uchague sentensi inayofaa zaidi.

  1. C1-12 Discourse Markers kwa Kiswahili: Furthermore, Moreover, On the Other Hand na On the Contrary
    Rafiki anauliza kama hoteli yako ilikuwa na kelele. Kwa kweli, ilikuwa kimya kabisa. Jibu lipi linafaa?
  2. C1-13 Discourse Markers kwa Kiswahili: Given That, Hence, Namely, Admittedly na Albeit
    Watu wawili hasa wana ufunguo, na unawataja wote wawili. Sentensi ipi inasema hivyo?
  3. C1-14 Will na Would za Kukisia, Tabia na Kukataa: Modal Verbs za Kiwango cha Juu
    Basi la mwisho limeshaondoka, na kutembea ndilo chaguo pekee lililobaki. Sentensi ipi inafaa?
  4. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To na On the Verge Of: Wakati Ujao wa Habari na Matangazo Rasmi
    Tangazo la shirika la reli linalotoa tarehe ya ufunguzi kutoka ratiba rasmi. Sentensi ipi inafaa?
  5. C1-15 Relative Clauses za Juu kwa Kiswahili: To Whom, Whereby, In Which Case na Whatever
    Barua pepe rasmi; unataka kuunganisha onyo na mpango wa dharura katika sentensi moja. Ipi ni bora?
  6. C1-10 Ellipsis na Substitution kwa Kiswahili: I Think So, I Hope Not, I'd Love To
    Afisa wa usalama anatoa kukataa rasmi na kwa msimamo kwa swali "Can we skip the safety check?" Jibu lipi linafaa?
  7. C1-17 Ulinganisho wa Juu kwa Kiingereza: Nowhere Near, Considerably na Not So Much… As
    Uchambuzi wa filamu unaotaka kusisitiza pengo kubwa la ubora. Sentensi ipi inafaa?
  8. C1-11 Nominalisation kwa Kiswahili: Kugeuza Vitenzi kuwa Nomino na Noun Phrases za Kiingereza
    Barua pepe kwa mfanyakazi mwenzako, ambapo ni muhimu kujua nani alifanya uamuzi. Ipi ni wazi zaidi?

C. Tafuta Kosa

Kila sentensi ina kosa moja au iko sahihi. Andika sentensi iliyosahihishwa, au "correct".

  1. C1-10 Ellipsis na Substitution kwa Kiswahili: I Think So, I Hope Not, I'd Love To
    "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
  2. C1-11 Nominalisation kwa Kiswahili: Kugeuza Vitenzi kuwa Nomino na Noun Phrases za Kiingereza
    The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
  3. C1-12 Discourse Markers kwa Kiswahili: Furthermore, Moreover, On the Other Hand na On the Contrary
    The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. C1-13 Discourse Markers kwa Kiswahili: Given That, Hence, Namely, Admittedly na Albeit
    Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. C1-14 Will na Would za Kukisia, Tabia na Kukataa: Modal Verbs za Kiwango cha Juu
    I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. C1-15 Relative Clauses za Juu kwa Kiswahili: To Whom, Whereby, In Which Case na Whatever
    We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
  7. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To na On the Verge Of: Wakati Ujao wa Habari na Matangazo Rasmi
    Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
  8. C1-18 Verb Patterns za Juu kwa Kiswahili: See Him Do, Make Her Happy na Find It Hard
    Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. C1-06 Emphasis kwa Kiingereza: Emphatic Do, Fronting, Herself na Whatsoever kwa Kiswahili
    Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. Katika Muktadha

Hii ni rasimu ya kwanza ya taarifa ya maendeleo ya mradi. Hariri sehemu zenye namba kama ulivyoelekezwa.

From a project update (first draft)
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
  1. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To na On the Verge Of: Wakati Ujao wa Habari na Matangazo Rasmi
    Andika upya sentensi ya kwanza ya (28) kama sentensi moja fupi yenye "was to have".
  2. C1-13 Discourse Markers kwa Kiswahili: Given That, Hence, Namely, Admittedly na Albeit
    Katika (29), badilisha "Because of this" kwa kiunganishi rasmi cha neno moja cha matokeo.
  3. C1-12 Discourse Markers kwa Kiswahili: Furthermore, Moreover, On the Other Hand na On the Contrary
    Toleo lipi la (30) ni bora katika ripoti ya maandishi?
  4. C1-15 Relative Clauses za Juu kwa Kiswahili: To Whom, Whereby, In Which Case na Whatever
    Unganisha sentensi mbili za (31) kuwa moja, ukitumia "all of whom" na "consider it" C1-18.
  5. C1-17 Ulinganisho wa Juu kwa Kiingereza: Nowhere Near, Considerably na Not So Much… As
    Andika upya (32), ukibadilisha "a lot" kwa modifier sahihi na rasmi.
  6. C1-15 Relative Clauses za Juu kwa Kiswahili: To Whom, Whereby, In Which Case na Whatever
    Unganisha sentensi mbili za (33) kuwa moja kwa "in which case".
  7. C1-10 Ellipsis na Substitution kwa Kiswahili: I Think So, I Hope Not, I'd Love To
    Fupisha (34) kwa substitution.
  8. C1-14 Will na Would za Kukisia, Tabia na Kukataa: Modal Verbs za Kiwango cha Juu
    Jaza (35) kwa umbo la wakati ujao la "be able to" pamoja na kitenzi "use".

E. Zamu Yako

Andika kwa Kiingereza.

  1. C1-11 Nominalisation kwa Kiswahili: Kugeuza Vitenzi kuwa Nomino na Noun Phrases za Kiingereza
    Andika upya sentensi hii ya soga kwa mtindo mfupi wa ripoti: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." Anza na kirai nomino kilichojengwa juu ya nominalisation, na usitumie kitenzi "start".
  2. C1-13 Discourse Markers kwa Kiswahili: Given That, Hence, Namely, Admittedly na Albeit
    Andika hoja ya sentensi tatu kuhusu mji wako. Kubali udhaifu mmoja kwa "admittedly", toa hoja yako kwa "that said", weka mfano mmoja kwa "e.g." au "for instance", na uhitimishe kwa "all in all" au "in conclusion".
  3. C1-14 Will na Would za Kukisia, Tabia na Kukataa: Modal Verbs za Kiwango cha Juu
    Andika sentensi tatu kwa mfanyakazi mwenzako kuhusu mzigo uliochelewa. Tumia makisio moja kwa "will have" + past participle, "be due to" moja C1-16 na "may well" moja.

F. Marudio Mchanganyiko

Rudia masomo yaliyotangulia.

  1. C1-05 Cleft Sentences kwa Kiswahili: It Was… Who na What I Need Is…
    Tunga it-cleft inayolenga "the price": The price put me off.
  2. C1-03 Formal Conditionals kwa Kiswahili: Should You Need, Were I To, Had I Known na But For
    Andika upya bila "if": If you need any further information, please contact us.
  3. C1-09 Subjunctive ya Kiingereza kwa Kiswahili: Suggest That He Go, It Is Essential That She Be
    Andika upya kwa mtindo rasmi kwa subjunctive: The manager insisted that every report should be checked twice.
  4. C1-07 Participle Clauses za Juu kwa Kiswahili: Built in, Having Been Told, With Prices Rising
    Andika upya kwa participle clause: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. C1-01 Inversion kwa Kiswahili: Never Have I, Not Only Did na No Sooner Had I
    Andika upya kwa inversion, ukianza na "Never": I have never seen such a mess.
  6. C1-02 Inversion kwa Kiswahili: Only Then, Not Until, So That na Here Comes the Bus
    Andika upya ukianza na "Only later": I realised how serious the problem was only later.
  7. C1-08 Hedging kwa Kiswahili: It Seems That, Apparently, Allegedly na Tend To
    Ifanye iwe ya tahadhari zaidi kwa "seem": The plan has failed.
Majibu

A. Muundo

  1. I wanted to apologise, but I couldn't.
  2. The sudden closure of the library angered residents.
  3. Rents in the capital have doubled; rents in smaller towns, by contrast, have hardly changed.
  4. The economy is recovering, albeit slowly.
  5. The parcel will have arrived by now.
  6. This is the colleague with whom I've been working.
  7. We interviewed five candidates, all of whom had excellent references.
  8. The bank is on the brink of collapse.
  9. The sequel is nowhere near as exciting as the original.
  10. The driver was seen to leave the car. / The driver was seen by witnesses to leave the car. / The driver was seen leaving the car.

B. Maana

  1. On the contrary, it was completely silent.
  2. Only two people have a key, namely the manager and the cleaner.
  3. We might as well walk home, then.
  4. The new metro line is due to open on 3 March.
  5. The coach may be late, in which case we will book taxis.
  6. Skip the safety check? I think not.
  7. The sequel is nowhere near as good as the original.
  8. We've decided to cancel the trip.

C. Tafuta Kosa

  1. "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I am, but I'll have to leave quite early."
  2. The report found that there has been a sharp increase in crime in the area since the local police station closed.
  3. The flat is tiny and a long way from the station. Moreover, the rent is higher than anywhere else in the area. / The flat is tiny and a long way from the station; moreover, the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went ahead as planned. / Although it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. I'll be able to help you with the move after my exams, but not before the end of June. / I can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. We interviewed three candidates for the post, none of whom had the experience we were looking for. / We interviewed three candidates for the post, but none of them had the experience we were looking for.
  7. Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due to start next spring.
  8. Many students find it difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. ✓ Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. Katika Muktadha

  1. The new office was to have opened in May.
  2. Consequently / Therefore / Accordingly / Thus / Hence
  3. On the other hand, it has given us time to improve the design.
  4. The builders, all of whom have worked on similar projects, consider it essential to replace the whole roof.
  5. The repairs will cost considerably more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost significantly more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost substantially more than planned — roughly 40% more.
  6. The council may refuse extra funding, in which case we will need a bank loan.
  7. We hope so.
  8. will be able to use

E. Zamu Yako

  1. The opening of new bike lanes led to a sharp increase in the number of cyclists.
  2. Admittedly, my town is quite expensive. That said, its public transport is excellent: for instance, trams run every ten minutes until midnight. All in all, it is a great place to live.
  3. You'll have seen the email from the supplier. The new laptops were due to arrive on Monday, but they may well not come until next week. I'll let you know as soon as I hear more.

F. Marudio Mchanganyiko

  1. It was the price that put me off.
  2. Should you need any further information, please contact us.
  3. The manager insisted that every report be checked twice.
  4. Not knowing anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. Never have I seen such a mess.
  6. Only later did I realise how serious the problem was.
  7. The plan seems to have failed. / It seems that the plan has failed. / It seems the plan has failed.
Programu ya AndroidJifunze Ukiwa Safarini Google Play