Slowingoව්‍යාකරණ
C1 20 / 20 පුනරීක්ෂණ පාඩම

පුනරීක්ෂණය: C1 අවසාන පරීක්ෂාව — Ellipsis, Nominalisation, Discourse Markers, Modals, Relatives, Comparison සහ Verb Patterns (C1-10–C1-18) — සරල සිංහලෙන්

Review: C1 Final Check

මෙම පිටුවේ
  1. අරමුණ
  2. අපි ඉගෙන ගත් දේ
  3. ප්‍රධාන සංසන්දනය
  4. සුලභ වැරදි
  5. සිංහල කතා කරන අයට උගුල්
  6. රන් රීති
  7. අභ්‍යාස

මෙම පුනරීක්ෂණයට ඇතුළත් පාඩම්

අරමුණ

මේ පුනරීක්ෂණයෙන් පස්සේ ඔබට C1-10 සිට C1-18 දක්වා පාඩම්වල මෙවලම් අතරින් තෝරන්න පුළුවන් වෙනවා — ellipsis (ලෝපය) සහ substitution (ආදේශය), nominalisation (නාමකරණය) එක්ක නාම පද ශෛලිය සහ ක්‍රියාපද ශෛලිය, discourse markers (සම්බන්ධක යෙදුම්), උසස් modals, විධිමත් relatives, ස්ථාවර අනාගත යෙදුම්, නිවැරදි සැසඳීම සහ සංකීර්ණ verb patterns — ඒ වගේම පාඨයක් වඩා කෙටි, වඩා පැහැදිලි සහ ඒ පාඨකයාට ගැළපෙන විදිහට නැවත ලියන්නත් පුළුවන් වෙනවා.

අපි ඉගෙන ගත් දේ

පාඩමකරුණප්‍රධාන උදාහරණය
C1-10Ellipsis සහ substitution: කෙටි සලකුණක් (උපකාරක ක්‍රියාපදය, to, so / not, wh- වචනයක්, බ්‍රිතාන්‍ය do) තියාගෙන ඒක සම්පූර්ණ, ශක්තිමත් රූපයෙන් කියන්නI didn't enjoy the film, but my kids did.
C1-11Nominalisation: සිද්ධිය නාම පදයක් කරලා වාක්‍යය ඒ වටේ හදන්න — නමුත් ක්‍රියාපදය වඩා පැහැදිලි නම් ආපහු ක්‍රියාපදයට යන්නThe sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
C1-12අදහස් එකතු කරන සහ වෙනස පෙන්නන සම්බන්ධක යෙදුම්: furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary; කලින් full stop හෝ semicolon, පස්සේ කොමාවWorking from home saves time. On the other hand, it can feel isolating.
C1-13හේතු, ප්‍රතිඵල, උදාහරණ, concession සහ සාරාංශය: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusionThe economy is growing, albeit slowly.
C1-14අනුමානයට, සාමාන්‍ය හැසිරීමට, තදින් කිරීමට සහ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට will / would; may well සහ may as well; can සහ will be able toYou'll have heard that Marco's leaving.
C1-15විධිමත් relatives: preposition + whom / which, whereby, in which case / by which time / at which point; nominal what / whatever / whoever; all of whomThe flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
C1-16අනාගත ලේබල: be to (නිල), be due to (කාලසටහන), be set to (බලාපොරොත්තු වෙනවා), on the point / verge / brink of (වෙන්නම ළඟයි); was to have done (අසාර්ථක සැලසුම)The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed.
C1-17නිවැරදි සැසඳීම: marginally / considerably / infinitely + comparative, nowhere near as… as, all the more, the + comparative of the two, more X than Y, not so much X as YThe sequel is nowhere near as good as the first film.
C1-18කර්මය + complement: see him do / doing, කර්මකාරක was seen to do, කර්මය + නාම විශේෂණය, preparatory it, කර්මය + as, get sb doing (help (to) පුනරීක්ෂණය), possessive හෝ object + -ingI find it hard to concentrate in open-plan offices.

ප්‍රධාන සංසන්දනය

උපකාරක ක්‍රියාපද ellipsis සහ so / not substitution — ක්‍රියා පද යෙදුමක් නැවත නොකියන්න උපකාරක ක්‍රියාපදය (නැත්නම් do / does / did) තියාගන්න. think, hope, be afraid වලට පස්සේ එන මුළු that-clause එකක්ම නැවත නොකියන්න so හෝ not පාවිච්චි කරන්න C1-10. සිංහලේ “එහෙම” (“මම එහෙම හිතනවා”) so වලට හොඳ සමානකමක්.

I didn't enjoy the film, but my kids did.
මම ෆිල්ම් එකට කැමති වුණේ නැහැ, නමුත් මගේ ළමයි කැමති වුණා.
සිංහලේ ක්‍රියාපදය නැවත කියනවා, ඉංග්‍රීසියේ did විතරයි
"Is it going to rain at the wedding?" "I hope not!"
“මඟුල් දවසේ වහිනවද?” “එහෙම වෙන්න එපා!”
hope + not
"Will there be much traffic?" "I don't expect so."
“ගොඩක් ට්‍රැෆික් තියෙනවද?” “මම එහෙම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.”
expect + so
  • පරීක්ෂාව: නැති කොටස ක්‍රියා පද යෙදුමක්ද? → උපකාරක ක්‍රියාපදය. හිතන හෝ බලාපොරොත්තු වෙන ක්‍රියාපදයකට පස්සේ එන මුළු වාක්‍ය ඛණ්ඩයක්ද? → so / not (hope සහ be afraid එක්ක නිෂේධාත්මකයට හැම විටම not).

ක්‍රියාපද ශෛලිය සහ නාම පද ශෛලිය — ක්‍රියාපද ශෛලිය කතාවක් කියනවා, කවුද මොකක්ද කළේ කියලා පෙන්නනවා; නාම පද ශෛලිය සිද්ධිය උක්තයක් වෙන්න පුළුවන් නාම පද යෙදුමකට ඔතනවා. විධිමත් පාඨයක් කෙටි කරන්න නාම පද ශෛලිය; කර්තෘ නැති වෙනවා නම් හෝ යෙදුම බර වෙනවා නම් ආපහු ක්‍රියාපදවලට යන්න C1-11.

Because prices rose sharply, many families cut back on holidays.
මිල ගණන් හදිසියේ ඉහළ ගිය නිසා, ගොඩක් පවුල් නිවාඩු ගමන් අඩු කළා.
ක්‍රියාපද ශෛලිය
The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
මිල ගණන් හදිසියේ ඉහළ යාම නිසා ගොඩක් පවුල්වලට නිවාඩු ගමන් අඩු කරන්න සිද්ධ වුණා.
එකම අදහස නාම පද යෙදුමක් විදිහට
The board decided to cut forty jobs.
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය රැකියා හතළිහක් කපන්න තීරණය කළා.
වඩා පැහැදිලියි, වඩා අවංකයි
  • පරීක්ෂාව: කෙටි උක්ත ඕනෑ වෙන වාර්තාවක් හෝ තර්කයක්ද? → නාම පද ශෛලිය. ඊමේල් එකක්, උපදෙසක් හෝ කතාවක්ද, නැත්නම් කර්තෘ නැති වෙනවාද? → ක්‍රියාපද ශෛලිය.

On the other hand, on the contrary සහ in contrast — On the other hand: තවත් පැත්තක්, දෙකම ඇත්ත. On the contrary: පළවෙනි අදහස බොරු. In contrast: වෙනස් දේවල් දෙකක් එකිනෙකට ගොඩක් අසමානයි C1-12. සිංහලේ “අනිත් අතට / අනිත් පැත්තෙන්” තවත් පැත්තක් කියන්නත්, අදහසක් ප්‍රතික්ෂේප කරන්නත් පාවිච්චි වෙන නිසා පරිස්සම් වෙන්න; in contrast වලට “ඊට වෙනස්ව”.

The flat is small. On the other hand, it's very central.
ෆ්ලැට් එක පොඩියි. අනිත් පැත්තෙන්, ඒක හරියටම නගරය මැද.
දෙකම ඇත්ත
You must be exhausted.
ඔයාට හොඳටම මහන්සි ඇති.
On the contrary, I feel great.
නැහැ, ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්, මට නියමෙට දැනෙනවා.
පළවෙනි අදහස වැරදියි
Sales rose by 12% in Asia. In contrast, European sales fell slightly.
ආසියාවේ විකුණුම් 12%කින් වැඩි වුණා. ඊට වෙනස්ව, යුරෝපීය විකුණුම් පොඩ්ඩක් අඩු වුණා.
වෙනස් දේවල් දෙකක්
  • පරීක්ෂාව: එකම දේ ගැන ප්‍රකාශ දෙකම ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්ද? → on the other hand. කියපු දේ ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? → on the contrary. වෙනස් දේවල් දෙකක් සසඳනවාද? → in contrast.

For instance සහ namely; e.g. සහ i.e. — For instance සහ e.g. විවෘත ලැයිස්තුවක් දෙනවා; namely සහ i.e. ඔබ අදහස් කරන දේ හෝ දේවල් හරියටම දෙනවා C1-13. ලිඛිත සිංහලේ “එනම්” = namely / i.e.; “උදාහරණයක් ලෙස” = for instance / e.g.

Several colleagues, for instance Mia, work part-time.
සගයෝ කීප දෙනෙක්, උදාහරණයක් විදිහට Mia, පාර්ට්-ටයිම් වැඩ කරනවා.
තවත් අය ඉන්නවා
Two colleagues work part-time, namely Mia and Omar.
සගයෝ දෙන්නෙක් පාර්ට්-ටයිම් වැඩ කරනවා, එනම් Mia සහ Omar.
හරියටම මේ දෙන්නා
Bring photo ID, i.e. a passport or a driving licence.
ඡායාරූපයක් තියෙන හැඳුනුම්පතක් ගේන්න, එනම් පාස්පෝට් එකක් හෝ රියදුරු බලපත්‍රයක්.
පිළිගන්නේ මේ දෙක විතරයි
  • පරීක්ෂාව: ලැයිස්තුවට තවත් දේවල් එකතු කරන්න පුළුවන්ද? → for instance / e.g. ලැයිස්තුව සම්පූර්ණද? → namely / i.e.

In which case සහ if so / if not — දෙකම මුළු තත්ත්වයකටම යොමු වෙනවා. In which case කියන්නේ කොමාවකට පස්සේ ඒක එකම වාක්‍යයට සම්බන්ධ කරන relative එකක් C1-15; if so / if not අලුත් වාක්‍යයක් පටන් ගන්නවා, ඒවා ellipsis වර්ගයක් C1-10. සිංහලේ “එහෙම වුණොත්” / “එහෙම නම්” දෙකටම ගැළපෙනවා.

The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
ෆ්ලයිට් එක පරක්කු වෙන්න පුළුවන්, එහෙම වුණොත් අපිට කනෙක්ෂන් එක මිස් වෙනවා.
එක වාක්‍යයක්
Do you have any allergies? If so, please tell the waiter.
ඔයාට මොකක් හරි ඇලර්ජියක් තියෙනවද? එහෙම නම්, කරුණාකර වේටර්ට කියන්න.
අලුත් වාක්‍යයක්
  • පරීක්ෂාව: කොමාවකින් සම්බන්ධ කරපු එක වාක්‍යයක්ද? → in which case. ප්‍රශ්නයකට හෝ ප්‍රකාශයකට පස්සේ අලුත් වාක්‍යයක්ද? → if so / if not.

May well සහ may as well; අනුමානයේ will සහ අනාගතයේ will — May well = හොඳටම ඉඩ තියෙනවා; may as well = වෙන හොඳ විකල්පයක් නැහැ. අනුමානයේ will දැන් හෝ අතීතය ගැන; අනාගතයේ will පස්සේ ගැන C1-14. සිංහලේ “ඇති” (“වැඩ කරනවා ඇති”, “අහලා ඇති”) අනුමානයේ will වලට ගැළපෙනවා.

It may well snow tonight.
අද රෑ හිම වැටෙන්න හොඳටම ඉඩ තියෙනවා.
විය හැකියි
The shops are shut, so we may as well go home.
කඩ වහලා, ඒ නිසා ගෙදර යමු එහෙනම්.
වෙන විකල්පයක් නැහැ
Don't phone Ana now; she'll be at work.
Ana ට දැන් කෝල් කරන්න එපා; එයා වැඩ කරනවා ඇති.
දැනට අනුමානය
You'll have heard that Marco's leaving.
Marco යනවා කියලා ඔයා අහලා ඇති.
ඔයා අහලා ඇති කියලා මම හිතනවා
  • පරීක්ෂාව: “it's quite likely” එකෙන් ආදේශ කරන්න පුළුවන්ද? → may well. “there's nothing better to do, so” එකෙන්? → may as well. will කියන්නේ පස්සේ ගැන නෙවෙයි, දැන් හෝ අතීතය ගැනද? → අනුමානයක් (දැනට will + මූල රූපය, අතීතයට will have + තුන්වෙනි රූපය).

Be due to, be set to සහ be to — ඔබේ මූලාශ්‍රයට ගැළපෙන ලේබලය තෝරන්න: කාලසටහන, ප්‍රවෘත්ති, නැත්නම් නිල තීරණයක් C1-16. සිංහලේ “නියමිතයි” be due to සහ be to දෙකටම එකයි, “බලාපොරොත්තු වෙනවා” be set to.

The next train is due to leave from platform 4 in ten minutes.
ඊළඟ කෝච්චිය විනාඩි දහයකින් 4 වෙනි වේදිකාවෙන් පිටත් වෙන්න නියමිතයි.
කාලසටහන
Unemployment is set to fall for the third month in a row.
විරැකියාව අඛණ්ඩව තුන්වෙනි මාසෙටත් අඩු වෙනවා කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ප්‍රවෘත්ති අනාවැකිය
The President is to visit three African countries next month.
ලබන මාසේ ජනාධිපති අප්‍රිකානු රටවල් තුනක සංචාරය කිරීමට නියමිතයි.
නිල සැලසුම
  • පරීක්ෂාව: කාලසටහනක් හෝ සැලසුමක්ද? → be due to. අනාවැකියක් හෝ වාර්තාවක්ද? → be set to. නිල සැලසුමක් හෝ නියෝගයක්ද? → be to.

Not as… as සහ nowhere near as… as — දෙකම නිෂේධාත්මක සැසඳීම්; nowhere near ලොකු පරතරයක් මනිනවා C1-17. සිංහලේ “… තරම් නැහැ” සහ “… තරම් කිසිසේත්ම නැහැ”.

My car isn't as fast as yours.
මගේ කාර් එක ඔයාගේ එක තරම් වේගවත් නැහැ.
පොඩි වෙනසක්
My car is nowhere near as fast as yours.
මගේ කාර් එක ඔයාගේ එක තරම් කිසිසේත්ම වේගවත් නැහැ.
අති විශාල වෙනසක්
  • පරීක්ෂාව: පරතරය කොච්චරද? පොඩියි හෝ නොදන්නවා → not as… as. අති විශාලයි → nowhere near / nothing like / not nearly as… as.

See him do, see him doing සහ he was seen to do — මූල රූපය මුළු ක්‍රියාවම, -ing රූපය සිද්ධ වෙමින් තියෙන ක්‍රියාව, කර්මකාරක රූපයේ මූල රූපයට to ඕනෑ C1-18.

I saw a man jump into the river.
මිනිහෙක් ගඟට පනිනවා මම දැක්කා.
මුළු පැනීමම
I saw a man swimming in the river.
මිනිහෙක් ගඟේ පීනමින් ඉන්නවා මම දැක්කා.
පීනමින් ඉන්න අතරේ
The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
සැකකරු මැදියමට ටික වෙලාවකට කලින් ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වෙනවා දකින්න ලැබුණා.
කර්තෘකාරක: කවුරුහරි එයා ඇතුළු වෙනවා දැක්කා
  • පරීක්ෂාව: කර්තෘකාරක සහ මුළු ක්‍රියාවම → මූල රූපය, to නැහැ. සිද්ධ වෙමින් → -ing. කර්මකාරක → to + මූල රූපය හෝ -ing.

කර්මය + නාම විශේෂණය සහ preparatory it — කර්මය කෙටි නම් නාම විශේෂණය කෙළින්ම ඊට පස්සේ එනවා. ඇත්ත කර්මය දිග to-infinitive එකක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නම් කර්මයේ තැනට it දාලා දිග කොටස අගට යවන්න C1-18. සිංහලේ “මට … අමාරුයි” කියන එකේ it වගේ දෙයක් නැහැ.

The news made her really happy.
ඒ ආරංචිය එයාව හරිම සතුටු කළා.
කෙටි කර්මය
The new software makes it easy to share large files.
අලුත් සොෆ්ට්වෙයාර් එකෙන් ලොකු ෆයිල් ෂෙයාර් කරන එක ලේසි වෙනවා.
it + දිග කොටස අගට
I find it hard to concentrate in open-plan offices.
මට විවෘත ඔෆිස්වල අවධානය යොමු කරන්න අමාරුයි.
සිංහලේ “මට … අමාරුයි”, ඉංග්‍රීසියේ find it hard
  • පරීක්ෂාව: ඔබ විස්තර කරන්නේ to-infinitive එකක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක්ද? → it + නාම විශේෂණය + දිග කොටස අගට. it නැතුව find / make / consider තියෙන වාක්‍යය වැරදියි.

සුලභ වැරදි

❌"Are you coming?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
වාක්‍ය ඛණ්ඩයක අගට ධනාත්මක කෙටි රූපයක් පාවිච්චි කරන්න එපා. C1-10
❌I don't hope so.
✅I hope not.
hope එක්ක නිෂේධාත්මකය එන්නේ not එකේ. C1-10
❌There was a big increase of unemployment.
✅There was a big increase in unemployment.
increase / rise / fall + in + වෙනස් වෙන දේ. C1-11
❌Her decision of leaving was difficult.
✅Her decision to leave was difficult.
decision, refusal, attempt, failure + to-infinitive. C1-11
❌The flat is central, moreover it's cheap.
✅The flat is central. Moreover, it's cheap. හෝ The flat is central; moreover, it's cheap.
moreover වාක්‍ය සම්බන්ධ කරනවා: full stop හෝ semicolon එකක් දාන්න. C1-12
⚠️"Is the new manager strict?" "On the other hand, she's very relaxed."
✅"On the contrary, she's very relaxed."
ව්‍යාකරණ අතින් හරි, නමුත් තේරුම වැරදියි: අදහස ප්‍රතික්ෂේප කරන්න on the contrary ඕනෑ. C1-12
❌The economy grew, albeit it grew slowly.
✅The economy grew, albeit slowly.
albeit + නාම විශේෂණය, ක්‍රියා විශේෂණය හෝ යෙදුම; වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නෙවෙයි. C1-13
⚠️Two students failed, for instance Ana and Leo.
✅Two students failed, namely Ana and Leo.
වැරදි තේරුම: ශිෂ්‍යයෝ දෙන්නයි, නම් දෙකයි; ඒ සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක්, ඒ නිසා namely. C1-13
❌The game was cancelled on account of it rained.
✅The game was cancelled on account of the rain. හෝ The game was cancelled because it rained.
on account of + නාම පදය, වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නෙවෙයි. C1-13
❌They will arrive by now.
✅They'll have arrived by now.
ඉවර වුණා කියලා ඔබ හිතන ක්‍රියාවකට: will have + තුන්වෙනි රූපය. C1-14
❌I will can drive next year.
✅I'll be able to drive next year.
modal දෙකක් එකට එන්න බැහැ. C1-14
❌The flat in that we live is rented.
✅The flat in which we live is rented. හෝ The flat (that) we live in is rented.
preposition එකකට පස්සේ that එන්න බැහැ. C1-15
❌I have two sisters, both of them are doctors.
✅I have two sisters, both of whom are doctors. හෝ …sisters, and both of them are doctors.
වාක්‍ය ඛණ්ඩ දෙක එකතු කරන්න of whom පාවිච්චි කරන්න. C1-15
❌She was on the point to resign.
✅She was on the point of resigning.
on the point of + -ing. C1-16
❌He was angrier than sad.
✅He was more angry than sad.
එක කෙනෙක්ගේ ගුණාංග දෙකක් සසඳනකොට: more + නාම විශේෂණය. C1-17
❌He was seen leave the bank.
✅He was seen to leave the bank. හෝ He was seen leaving the bank.
කර්මකාරක ඉන්ද්‍රිය සංජානන ක්‍රියාපදවලට to ඕනෑ (නැත්නම් -ing). C1-18
❌I find difficult to wake up early.
✅I find it difficult to wake up early.
preparatory it ඕනෑ. C1-18
⚠️An investigation was carried out by us into the complaint.
✅We investigated the complaint.
ව්‍යාකරණ අතින් හරි, නමුත් බරයි: ශක්තිමත් ක්‍රියාපදයක් වඩා පැහැදිලියි. C1-11
⚠️"Are you to come to my party?"
✅"Are you coming to my party?"
ව්‍යාකරණ අතින් හරි, නමුත් be to නිල නියෝගයක් වගේ ඇහෙනවා; සමාජීය සැලසුම් වලට Present Continuous පාවිච්චි කරන්න. C1-16

සිංහල කතා කරන අයට උගුල්

1. “වාහන ආනයනයේ වැඩිවීම” → increase of. සිංහලේ නාම පද ශෛලියේ “-යේ / -වල” (“වාහන ආනයනවල වැඩිවීම”) of වගේ හිතෙනවා. ඒ නිසා ගොඩක් අය increase, rise, fall වලට පස්සේ of දානවා. වෙනස් වෙන දේට in; of එන්නේ ප්‍රමාණයට (an increase of 5%). C1-11

❌The Central Bank is worried about the rapid increase of vehicle imports.
✅The Central Bank is worried about the rapid increase in vehicle imports.
increase in + වෙනස් වෙන දේ.

2. “ගහක් වැටුණු නිසා” → on account of + වාක්‍ය ඛණ්ඩය. සිංහලේ නිසා නාම පදයකටත් වාක්‍ය ඛණ්ඩයකටත් එකම විදිහට එනවා, ඒ නිසා on account of වලින් පස්සෙත් උක්තය + ක්‍රියාපදය දානවා. On account of + නාම පදය; වාක්‍ය ඛණ්ඩයකට because. C1-13

❌The Galle train was two hours late on account of a tree fell on the line near Kalutara.
✅The Galle train was two hours late on account of a fallen tree on the line near Kalutara. හෝ The Galle train was two hours late because a tree fell on the line near Kalutara.
on account of + නාම පදය.

3. “වැඩ කරන්න පුළුවන් වෙනවා” → will can. සිංහලේ පුළුවන් can සහ be able to දෙකටම එකයි, ඒ නිසා අනාගතයට will can කියනවා. Modal දෙකක් එකට එන්නේ නැහැ: will be able to. C1-14

❌When I get my student visa, I will can work part-time in Melbourne.
✅When I get my student visa, I'll be able to work part-time in Melbourne.
will + be able to.

4. “අවලංගු කරන්න ළඟයි” → on the point to. සිංහලේ -න්න රූපය to වගේ හිතෙන නිසා on the point / verge / brink වලට පස්සෙත් to දානවා. මේ යෙදුම් ඉවර වෙන්නේ of වලින්, ඊට පස්සේ -ing හෝ නාම පදයක්. C1-16

❌Dilini was on the point to cancel her trip to Ella when the weather finally improved.
✅Dilini was on the point of cancelling her trip to Ella when the weather finally improved.
on the point of + -ing.

5. “රෑට නිදාගන්න අමාරුයි” → makes difficult, it නැතුව. සිංහලේ “… අමාරුයි” කියන එකේ කර්මයක තැනක් නැහැ, ඒ නිසා ගොඩක් අය find හෝ make වලට පස්සේ කෙළින්ම නාම විශේෂණය දානවා. ඇත්ත කර්මය (to-infinitive එක) අගට යනකොට ඒ තැන it වලින් පුරවන්න. C1-18

❌The noise from the new expressway makes difficult to sleep at night in our village.
✅The noise from the new expressway makes it difficult to sleep at night in our village.
make + it + නාම විශේෂණය + to-infinitive.

රන් රීති

  • C1-10 ශ්‍රාවකයා දැනටමත් දන්න දේ නැවත කියන්න එපා: කෙටි සලකුණක් තියන්න — උපකාරක ක්‍රියාපදයක්, to, so / not, wh- වචනයක් හෝ (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසියේ) do — ඒකේ සම්පූර්ණ, ශක්තිමත් රූපයෙන්. වාක්‍ය ඛණ්ඩයක අගට ධනාත්මක උපකාරකයක් කෙටි කරන්න එපා.
  • C1-11 විධිමත්ව සහ කෙටියෙන් ලියන්න සිද්ධිය නාම පදයක් කරලා වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඒ වටේ හදන්න; කවුද මොකක්ද කළේ කියලා පාඨකයාට තවදුරටත් පේන්නේ නැත්නම්, නැත්නම් යෙදුම කියවන්න අමාරු නම්, ආපහු ක්‍රියාපදයට යන්න.
  • C1-12 ඇත්ත සම්බන්ධය නම් කරන සම්බන්ධක යෙදුම තෝරන්න; ඒක අලුත් වාක්‍යයක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් පටන් ගන්නවා නම් කලින් full stop හෝ semicolon, පස්සේ කොමාවක්. එක සම්බන්ධයකට එක සම්බන්ධක යෙදුමක්; and හෝ but ඇති තැනට කිසිවක් නැහැ.
  • C1-13 ඔබේ තර්කයේ පියවරට නම දෙන සම්බන්ධක යෙදුම පාවිච්චි කරන්න — හේතුව, ප්‍රතිඵලය, උදාහරණය, concession හෝ සාරාංශය — ඒකේ ව්‍යාකරණය බලන්න: on account of / in view of + නාම පදය, hence බොහෝ විට + නාම පද යෙදුම, albeit + සම්පූර්ණ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් නැහැ, notwithstanding + නාම පදය.
  • C1-14 Will සහ would විශ්වාසය සහ කැමැත්ත පෙන්නනවා: දැන් ගැන (will) හෝ අතීතය ගැන (will have + තුන්වෙනි රූපය) විශ්වාසයෙන් කරන අනුමානයක්, පුරුද්දක්, තදින් කිරීමක් හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක්; would වඩා ඈත හෝ අඩු විශ්වාසයි. May well = විය හැකියි; may as well = වෙන හොඳ විකල්පයක් නැහැ.
  • C1-15 විධිමත් ඉංග්‍රීසියේ preposition එක මුලට දාන්න පුළුවන්, ඊට පස්සේ whom හෝ which (කවදාවත් that නෙවෙයි). වාක්‍ය ඛණ්ඩයම නාම පදය නම් what සහ -ever වචන, මුළු තත්ත්වයකටම වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් එල්ලන්න in which case / by which time / at which point.
  • C1-16 Be to = නිල වශයෙන් සැලසුම් කළා හෝ නියෝග කළා, be due to = කාලසටහනේ, be set to = බලාපොරොත්තු වෙනවා (ප්‍රවෘත්ති), on the point / verge / brink of = වෙන්නම ළඟයි; අන්තිම තුනට -ing රූපයක් හෝ නාම පදයක්.
  • C1-17 හරි modifier එකෙන් වෙනස කොච්චර ලොකුද කියලා පෙන්නන්න (marginally, considerably, infinitely, nowhere near); එක දෙයක ගුණාංග දෙකක් සසඳන්න more + නාම විශේෂණය හෝ not so much X as Y.
  • C1-18 සමහර ක්‍රියාපදවලට කර්මයට පස්සේ complement එකක් ඕනෑ (see / hear වලට පස්සේ මූල රූපය හෝ -ing, make / keep / find වලට පස්සේ නාම විශේෂණය, regard / describe වලට පස්සේ as). ඒක දිගයි නම් කර්මයේ තැනට it. කර්මකාරක ඉන්ද්‍රිය සංජානන ක්‍රියාපදවලට to.

අභ්‍යාස

A. ව්‍යුහය

උපදෙස් අනුව හැම වාක්‍යයක්ම නැවත ලියන්න. තේරුම එහෙමම තියාගන්න.

  1. C1-10 Ellipsis and Substitution: I Think So, I Hope Not, I'd Love To — පුනරුක්තිය මඟහරින හැටි — සරල සිංහලෙන්
    දෙවෙනි වාක්‍ය ඛණ්ඩය කෙටි කරන්න: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
  2. C1-11 Nominalisation and Noun Phrases: ක්‍රියාපද නාම පද කරලා විධිමත්ව ලියන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    "The sudden closure" වලින් පටන් අරන් නැවත ලියන්න: The library closed suddenly, and this angered residents.
  3. C1-12 Discourse Markers I: Furthermore, On the Other Hand, On the Contrary — අදහස් එකතු කරන සහ සසඳන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    Semicolon එකකින් එකතු කරලා, දෙවෙනි වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ උක්තයට පස්සේ "by contrast" දාන්න: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
  4. C1-13 Discourse Markers II: හේතුව, උදාහරණ, Concession, සාරාංශය — on account of, namely, albeit — සරල සිංහලෙන්
    "albeit" එක්ක නැවත ලියන්න: The economy is recovering, although it is recovering slowly.
  5. C1-14 Advanced Modal Meanings: That'll Be, Will Have, He Would Say That, Won't, May As Well — සරල සිංහලෙන්
    "will" එක්ක විශ්වාසයෙන් කරන අනුමානයක් විදිහට නැවත ලියන්න: I'm sure the parcel has arrived by now.
  6. C1-15 Advanced Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — සරල සිංහලෙන්
    Preposition + "whom" එක්ක විධිමත් ශෛලියෙන් නැවත ලියන්න: This is the colleague I've been working with.
  7. C1-15 Advanced Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — සරල සිංහලෙන්
    "all of whom" එක්ක එක වාක්‍යයක් කරන්න: We interviewed five candidates. They all had excellent references.
  8. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of — ප්‍රවෘත්ති සහ නිල ඉංග්‍රීසියේ අනාගතය — සරල සිංහලෙන්
    සිරස්තලය සම්පූර්ණ වාක්‍යයක් කරන්න: "Bank on brink of collapse"
  9. C1-17 Advanced Comparison: Nowhere Near, Considerably, Not So Much… As — නිවැරදිව සසඳන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    "nowhere near" එක්ක නැවත ලියන්න: The sequel is much less exciting than the original.
  10. C1-18 Advanced Verb Patterns: See Him Do, Find It Hard, Regard As — කර්මයට පස්සේ එන දේ — සරල සිංහලෙන්
    "The driver" වලින් පටන් අරන් කර්මකාරක වාච්‍යයෙන් නැවත ලියන්න: Witnesses saw the driver leave the car.

B. අර්ථය

තත්ත්වය කියවලා ඒකට වඩාත්ම ගැළපෙන වාක්‍යය තෝරන්න.

  1. C1-12 Discourse Markers I: Furthermore, On the Other Hand, On the Contrary — අදහස් එකතු කරන සහ සසඳන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    ඔබේ හෝටලය සද්දද කියලා යාළුවෙක් අහනවා. ඇත්තටම ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම නිශ්ශබ්දයි. ගැළපෙන පිළිතුර මොකක්ද?
  2. C1-13 Discourse Markers II: හේතුව, උදාහරණ, Concession, සාරාංශය — on account of, namely, albeit — සරල සිංහලෙන්
    යතුරක් තියෙන්නේ හරියටම දෙන්නෙකුට, ඔබ දෙන්නගෙම නම් කියනවා. මේක කියන වාක්‍යය මොකක්ද?
  3. C1-14 Advanced Modal Meanings: That'll Be, Will Have, He Would Say That, Won't, May As Well — සරල සිංහලෙන්
    අන්තිම බස් එකත් ගිහින්, ඉතුරු එකම විකල්පය ඇවිදින එක. ගැළපෙන වාක්‍යය මොකක්ද?
  4. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of — ප්‍රවෘත්ති සහ නිල ඉංග්‍රීසියේ අනාගතය — සරල සිංහලෙන්
    නිල කාලසටහනෙන් විවෘත කරන දිනය දෙන දුම්‍රිය නිවේදනයක්. ගැළපෙන වාක්‍යය මොකක්ද?
  5. C1-15 Advanced Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — සරල සිංහලෙන්
    විධිමත් ඊමේල් එකක්; ඔබට අනතුරු ඇඟවීම සහ විකල්ප සැලසුම එක වාක්‍යයකට එකතු කරන්න ඕනෑ. වඩා හොඳ මොකක්ද?
  6. C1-10 Ellipsis and Substitution: I Think So, I Hope Not, I'd Love To — පුනරුක්තිය මඟහරින හැටි — සරල සිංහලෙන්
    ආරක්ෂක නිලධාරියෙක් "Can we skip the safety check?" කියන ප්‍රශ්නයට විධිමත්, තදින් ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. ගැළපෙන පිළිතුර මොකක්ද?
  7. C1-17 Advanced Comparison: Nowhere Near, Considerably, Not So Much… As — නිවැරදිව සසඳන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    ගුණාත්මක භාවයේ අති විශාල පරතරයක් අවධාරණය කරන්න ඕනෑ ෆිල්ම් විචාරයක්. ගැළපෙන වාක්‍යය මොකක්ද?
  8. C1-11 Nominalisation and Noun Phrases: ක්‍රියාපද නාම පද කරලා විධිමත්ව ලියන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    තීරණය ගත්තේ කවුද කියන එක වැදගත් වෙන, සගයෙකුට යවන ඊමේල් එකක්. වඩා පැහැදිලි මොකක්ද?

C. වැරැද්ද සොයන්න

හැම වාක්‍යයකම එක වැරැද්දක් තියෙනවා, නැත්නම් වාක්‍යය හරි. නිවැරදි වාක්‍යය ලියන්න.

  1. C1-10 Ellipsis and Substitution: I Think So, I Hope Not, I'd Love To — පුනරුක්තිය මඟහරින හැටි — සරල සිංහලෙන්
    "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
  2. C1-11 Nominalisation and Noun Phrases: ක්‍රියාපද නාම පද කරලා විධිමත්ව ලියන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
  3. C1-12 Discourse Markers I: Furthermore, On the Other Hand, On the Contrary — අදහස් එකතු කරන සහ සසඳන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. C1-13 Discourse Markers II: හේතුව, උදාහරණ, Concession, සාරාංශය — on account of, namely, albeit — සරල සිංහලෙන්
    Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. C1-14 Advanced Modal Meanings: That'll Be, Will Have, He Would Say That, Won't, May As Well — සරල සිංහලෙන්
    I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. C1-15 Advanced Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — සරල සිංහලෙන්
    We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
  7. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of — ප්‍රවෘත්ති සහ නිල ඉංග්‍රීසියේ අනාගතය — සරල සිංහලෙන්
    Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
  8. C1-18 Advanced Verb Patterns: See Him Do, Find It Hard, Regard As — කර්මයට පස්සේ එන දේ — සරල සිංහලෙන්
    Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. C1-06 Emphasis: Fronting, Do, Very, Reflexives — ව්‍යාකරණයෙන් අවධාරණය එකතු කරන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. පාඨය තුළ

මේ ව්‍යාපෘති යාවත්කාලීනයේ පළමු කෙටුම්පත. අංක දාපු කොටස් උපදෙස් අනුව සංස්කරණය කරන්න.

From a project update (first draft)
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
  1. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of — ප්‍රවෘත්ති සහ නිල ඉංග්‍රීසියේ අනාගතය — සරල සිංහලෙන්
    (28) කොටසේ පළවෙනි වාක්‍යය "was to have" එක්ක එක කෙටි වාක්‍යයක් විදිහට නැවත ලියන්න.
  2. C1-13 Discourse Markers II: හේතුව, උදාහරණ, Concession, සාරාංශය — on account of, namely, albeit — සරල සිංහලෙන්
    (29) කොටසේ "Because of this" වෙනුවට ප්‍රතිඵලය පෙන්නන විධිමත් තනි වචනයක් දාන්න.
  3. C1-12 Discourse Markers I: Furthermore, On the Other Hand, On the Contrary — අදහස් එකතු කරන සහ සසඳන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    ලිඛිත වාර්තාවකට (30) වල වඩා හොඳ රූපය මොකක්ද?
  4. C1-15 Advanced Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — සරල සිංහලෙන්
    (31) කොටසේ වාක්‍ය දෙක "all of whom" සහ "consider it" C1-18 පාවිච්චි කරලා එක වාක්‍යයක් කරන්න.
  5. C1-17 Advanced Comparison: Nowhere Near, Considerably, Not So Much… As — නිවැරදිව සසඳන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    (32) වාක්‍යය නැවත ලියන්න; "a lot" වෙනුවට නිවැරදි, විධිමත් modifier එකක් දාන්න.
  6. C1-15 Advanced Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — සරල සිංහලෙන්
    (33) කොටසේ වාක්‍ය දෙක "in which case" එක්ක එක වාක්‍යයක් කරන්න.
  7. C1-10 Ellipsis and Substitution: I Think So, I Hope Not, I'd Love To — පුනරුක්තිය මඟහරින හැටි — සරල සිංහලෙන්
    (34) වාක්‍යය substitution එකකින් කෙටි කරන්න.
  8. C1-14 Advanced Modal Meanings: That'll Be, Will Have, He Would Say That, Won't, May As Well — සරල සිංහලෙන්
    (35) තැන "be able to" වල අනාගත රූපයක් සහ "use" ක්‍රියාපදය එක්ක සම්පූර්ණ කරන්න.

E. ඔබේ වාරය

ඉංග්‍රීසියෙන් ලියන්න.

  1. C1-11 Nominalisation and Noun Phrases: ක්‍රියාපද නාම පද කරලා විධිමත්ව ලියන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    මේ කතාබහ ශෛලියේ වාක්‍යය කෙටි වාර්තා ශෛලියෙන් නැවත ලියන්න: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." Nominalisation එකක් මත හදපු නාම පද යෙදුමකින් පටන් ගන්න; "start" ක්‍රියාපදය පාවිච්චි කරන්න එපා.
  2. C1-13 Discourse Markers II: හේතුව, උදාහරණ, Concession, සාරාංශය — on account of, namely, albeit — සරල සිංහලෙන්
    ඔබේ නගරය ගැන වාක්‍ය තුනක තර්කයක් ලියන්න. "admittedly" එක්ක දුර්වලතාවක් පිළිගන්න, "that said" එක්ක ඔබේ කාරණය දෙන්න, "e.g." හෝ "for instance" එක්ක එක උදාහරණයක් දාන්න, "all in all" හෝ "in conclusion" එක්ක සාරාංශ කරන්න.
  3. C1-14 Advanced Modal Meanings: That'll Be, Will Have, He Would Say That, Won't, May As Well — සරල සිංහලෙන්
    ප්‍රමාද වුණු බෙදාහැරීමක් ගැන සගයෙකුට වාක්‍ය තුනක් ලියන්න. "will have" + තුන්වෙනි රූපය එක්ක එක අනුමානයක්, "be due to" C1-16 එකක් සහ "may well" එකක් පාවිච්චි කරන්න.

F. මිශ්‍ර පුනරීක්ෂණය

කලින් පාඩම් පුනරීක්ෂණය කරන්න.

  1. C1-05 Cleft Sentences: It was… that, What I need is… — වාක්‍යයේ වැදගත්ම කොටස අවධාරණය කරන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    "the price" අවධාරණය කරන it-cleft එකක් හදන්න: The price put me off.
  2. C1-03 Formal Conditionals: Should You Need, Were I To, Had I Known, But For — if නැති විධිමත් කොන්දේසි — සරල සිංහලෙන්
    "if" නැතුව නැවත ලියන්න: If you need any further information, please contact us.
  3. C1-09 The Subjunctive: I Suggest That He Go, It Is Essential That She Be — විධිමත් ඉල්ලීම් සහ නියම — සරල සිංහලෙන්
    Subjunctive එක්ක විධිමත් ශෛලියෙන් නැවත ලියන්න: The manager insisted that every report should be checked twice.
  4. C1-07 Participle Clauses: Having Been Told, Not Knowing, With Prices Rising — උසස් භාවිත — සරල සිංහලෙන්
    Participle clause එකක් එක්ක නැවත ලියන්න: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. C1-01 Inversion I: Never Have I, No Sooner Had I — නිෂේධාත්මක වචනයක් මුලට දාලා අවධාරණය — සරල සිංහලෙන්
    "Never" වලින් පටන් අරන් inversion එක්ක නැවත ලියන්න: I have never seen such a mess.
  6. C1-02 Inversion II: Only Then, Not Until, So…That, Here Comes — “එතකොට තමයි” ඉංග්‍රීසියෙන් — සරල සිංහලෙන්
    "Only later" වලින් පටන් අරන් නැවත ලියන්න: I realised how serious the problem was only later.
  7. C1-08 Hedging and Distancing: It Seems That, Apparently, Allegedly — පරිස්සමින් අදහස් කියන හැටි — සරල සිංහලෙන්
    "seem" එක්ක වඩා පරිස්සම් විදිහට කියන්න: The plan has failed.
පිළිතුරු

A. ව්‍යුහය

  1. I wanted to apologise, but I couldn't.
  2. The sudden closure of the library angered residents.
  3. Rents in the capital have doubled; rents in smaller towns, by contrast, have hardly changed.
  4. The economy is recovering, albeit slowly.
  5. The parcel will have arrived by now.
  6. This is the colleague with whom I've been working.
  7. We interviewed five candidates, all of whom had excellent references.
  8. The bank is on the brink of collapse.
  9. The sequel is nowhere near as exciting as the original.
  10. The driver was seen to leave the car. / The driver was seen by witnesses to leave the car. / The driver was seen leaving the car.

B. අර්ථය

  1. On the contrary, it was completely silent.
  2. Only two people have a key, namely the manager and the cleaner.
  3. We might as well walk home, then.
  4. The new metro line is due to open on 3 March.
  5. The coach may be late, in which case we will book taxis.
  6. Skip the safety check? I think not.
  7. The sequel is nowhere near as good as the original.
  8. We've decided to cancel the trip.

C. වැරැද්ද සොයන්න

  1. "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I am, but I'll have to leave quite early."
  2. The report found that there has been a sharp increase in crime in the area since the local police station closed.
  3. The flat is tiny and a long way from the station. Moreover, the rent is higher than anywhere else in the area. / The flat is tiny and a long way from the station; moreover, the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went ahead as planned. / Although it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. I'll be able to help you with the move after my exams, but not before the end of June. / I can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. We interviewed three candidates for the post, none of whom had the experience we were looking for. / We interviewed three candidates for the post, but none of them had the experience we were looking for.
  7. Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due to start next spring.
  8. Many students find it difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. ✓ Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. පාඨය තුළ

  1. The new office was to have opened in May.
  2. Consequently / Therefore / Accordingly / Thus / Hence
  3. On the other hand, it has given us time to improve the design.
  4. The builders, all of whom have worked on similar projects, consider it essential to replace the whole roof.
  5. The repairs will cost considerably more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost significantly more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost substantially more than planned — roughly 40% more.
  6. The council may refuse extra funding, in which case we will need a bank loan.
  7. We hope so.
  8. will be able to use

E. ඔබේ වාරය

  1. The opening of new bike lanes led to a sharp increase in the number of cyclists.
  2. Admittedly, my town is quite expensive. That said, its public transport is excellent: for instance, trams run every ten minutes until midnight. All in all, it is a great place to live.
  3. You'll have seen the email from the supplier. The new laptops were due to arrive on Monday, but they may well not come until next week. I'll let you know as soon as I hear more.

F. මිශ්‍ර පුනරීක්ෂණය

  1. It was the price that put me off.
  2. Should you need any further information, please contact us.
  3. The manager insisted that every report be checked twice.
  4. Not knowing anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. Never have I seen such a mess.
  6. Only later did I realise how serious the problem was.
  7. The plan seems to have failed. / It seems that the plan has failed. / It seems the plan has failed.
Android යෙදුමගමනේ දී ඉගෙන ගන්න Google Play