Slowingoव्याकरण
C1 20 / 20 दोहराव पाठ

दोहराव: C1 की अंतिम जाँच — Ellipsis, Discourse Markers, Modals, Relatives और Verb Patterns — आसान हिंदी में

Review: C1 Final Check

इस पेज पर
  1. लक्ष्य
  2. हमने क्या सीखा
  3. महत्वपूर्ण तुलनाएँ
  4. आम गलतियाँ
  5. हिंदी बोलने वालों के लिए जाल
  6. सुनहरे नियम
  7. अभ्यास

लक्ष्य

इस पाठ के बाद आप C1-10 से C1-18 तक के औज़ारों में से सही चुन पाएँगे — ellipsis और substitution, संज्ञा-शैली और क्रिया-शैली, discourse markers, उन्नत मॉडल क्रियाएँ, औपचारिक रिलेटिव क्लॉज़, भविष्य के तय वाक्यांश, सटीक तुलना और जटिल verb patterns — और किसी लेख को दोबारा लिखकर उसे छोटा, साफ़ और अपने पाठक के हिसाब से ठीक बना पाएँगे।

हमने क्या सीखा

पाठमुख्य बातमुख्य उदाहरण
C1-10Ellipsis और substitution: एक छोटा संकेत रखिए (सहायक क्रिया, to, so / not, कोई wh-शब्द, ब्रिटिश do) और उसे पूरे, ज़ोरदार रूप में बोलिएI didn't enjoy the film, but my kids did.
C1-11Nominalisation: घटना को संज्ञा बनाइए और वाक्य उसके चारों ओर बनाइए — पर जब क्रिया ज़्यादा साफ़ हो, तो क्रिया पर लौटिएThe sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
C1-12बात जोड़ने और विरोध दिखाने वाले markers: furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary; पहले पूर्ण विराम या semicolon, बाद में commaWorking from home saves time. On the other hand, it can feel isolating.
C1-13कारण, नतीजे, उदाहरण, concession और सार के markers: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusionThe economy is growing, albeit slowly.
C1-14अनुमान, खास आदत, ज़िद और इनकार के लिए will / would; may well और may as well; can और will be able toYou'll have heard that Marco's leaving.
C1-15औपचारिक relatives: preposition + whom / which, whereby, in which case / by which time / at which point; nominal what / whatever / whoever; all of whomThe flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
C1-16भविष्य के लेबल: be to (आधिकारिक), be due to (समय-सारणी), be set to (उम्मीद), on the point / verge / brink of (बस होने वाला); was to have done (अधूरी योजना)The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed.
C1-17सटीक तुलना: marginally / considerably / infinitely + comparative, nowhere near as… as, all the more, the + comparative of the two, more X than Y, not so much X as YThe sequel is nowhere near as good as the first film.
C1-18Object + complement: see him do / doing, कर्मवाच्य was seen to do, object + विशेषण, preparatory it, object + as, get sb doing (साथ में help (to)), possessive या object + -ingI find it hard to concentrate in open-plan offices.

महत्वपूर्ण तुलनाएँ

सहायक क्रिया वाला ellipsis और so / not वाला substitution C1-10 — हिंदी में हम अक्सर पूरी क्रिया दोहराते हैं ("…पर बच्चों को लगी")। अंग्रेज़ी में दोहराव से बचने के लिए क्रिया-पद (verb phrase) की जगह सहायक क्रिया (या do / does / did) रखिए। think, hope, be afraid के बाद पूरे that-clause की जगह so या not लगाइए।

I didn't enjoy the film, but my kids did.
मुझे फ़िल्म अच्छी नहीं लगी, पर मेरे बच्चों को लगी।
हिंदी में क्रिया दोहराई, अंग्रेज़ी में बस did
"Is it going to rain at the wedding?" "I hope not!"
"क्या शादी के दिन बारिश होगी?" "उम्मीद है, नहीं होगी!"
"Will there be much traffic?" "I don't expect so."
"क्या बहुत ट्रैफ़िक होगा?" "मुझे नहीं लगता।"
  • जाँच: छूटा हुआ हिस्सा क्रिया-पद है? → सहायक क्रिया। सोचने या उम्मीद करने वाली क्रिया के बाद पूरा clause है? → so / not (hope और be afraid के साथ नकारात्मक हमेशा not)।

क्रिया-शैली और संज्ञा-शैली C1-11 — क्रिया-शैली कहानी सुनाती है और दिखाती है कि किसने क्या किया; संज्ञा-शैली घटना को एक संज्ञा-पद में समेट देती है, जो कर्ता बन सकता है। औपचारिक हिंदी (खबरें, सरकारी भाषा) भी यही करती है: "कीमतों में तेज़ बढ़ोतरी ने…"। औपचारिक लेख को कसा हुआ बनाने के लिए संज्ञा-शैली लगाइए; जब करने वाला गायब हो जाए या पद भारी हो जाए, तो क्रिया पर लौटिए।

Because prices rose sharply, many families cut back on holidays.
क्योंकि कीमतें तेज़ी से बढ़ीं, बहुत से परिवारों ने छुट्टियों पर खर्च घटा दिया।
The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
कीमतों में तेज़ बढ़ोतरी ने बहुत से परिवारों को छुट्टियों पर खर्च घटाने पर मजबूर कर दिया।
वही विचार, संज्ञा-पद के रूप में
The board decided to cut forty jobs.
बोर्ड ने चालीस नौकरियाँ खत्म करने का फ़ैसला किया।
ज़्यादा साफ़ और ईमानदार
  • जाँच: रिपोर्ट या तर्क है, जिसे कसे हुए कर्ता चाहिए? → संज्ञा-शैली। ईमेल, निर्देश या बातचीत है, या करने वाला गायब हो जाएगा? → क्रिया-शैली।

On the other hand, on the contrary और in contrast C1-12 — हिंदी "इसके विपरीत" कभी in contrast का काम करता है, कभी on the contrary का; अंग्रेज़ी इन्हें अलग रखती है। On the other hand: दूसरा पहलू, दोनों सच ("दूसरी ओर")। On the contrary: पहली बात गलत है ("बिल्कुल नहीं, उल्टे…")। In contrast: दो अलग चीज़ें एक-दूसरे से बहुत अलग हैं।

The flat is small. On the other hand, it's very central.
फ़्लैट छोटा है। दूसरी ओर, यह बिल्कुल शहर के बीच में है।
दोनों सच
You must be exhausted.
आप थककर चूर हो गए होंगे।
On the contrary, I feel great.
बिल्कुल नहीं, उल्टे मैं बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूँ।
पहली बात गलत है
Sales rose by 12% in Asia. In contrast, European sales fell slightly.
एशिया में बिक्री 12% बढ़ी। इसके विपरीत, यूरोप में बिक्री थोड़ी घटी।
दो अलग चीज़ें
  • जाँच: क्या दोनों बातें एक ही चीज़ के बारे में सच हो सकती हैं? → on the other hand। क्या आप कही गई बात को नकार रहे हैं? → on the contrary। क्या आप दो अलग चीज़ों की तुलना कर रहे हैं? → in contrast।

For instance और namely; e.g. और i.e. C1-13 — For instance और e.g. = "जैसे" (खुली सूची); namely और i.e. = "यानी" (ठीक वही चीज़ें)।

Several colleagues, for instance Mia, work part-time.
कई सहकर्मी, जैसे Mia, पार्ट-टाइम काम करते हैं।
और भी हैं
Two colleagues work part-time, namely Mia and Omar.
दो सहकर्मी पार्ट-टाइम काम करते हैं, यानी Mia और Omar।
ठीक यही दो
Bring photo ID, i.e. a passport or a driving licence.
फ़ोटो वाला पहचान-पत्र लाइए, यानी पासपोर्ट या ड्राइविंग लाइसेंस।
सिर्फ़ यही दो मान्य हैं
  • जाँच: क्या सूची में और चीज़ें जुड़ सकती हैं? → for instance / e.g. क्या सूची पूरी है? → namely / i.e.

In which case और if so / if not C1-15 C1-10 — दोनों पूरी पिछली स्थिति की ओर लौटते हैं, जैसे हिंदी का "ऐसे में"। In which case एक relative है जो comma के बाद उसी वाक्य में जुड़ता है; if so / if not नया वाक्य शुरू करते हैं और ellipsis का एक रूप हैं।

The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
फ़्लाइट लेट हो सकती है, और ऐसी स्थिति में हमारी कनेक्टिंग फ़्लाइट छूट जाएगी।
Do you have any allergies? If so, please tell the waiter.
क्या आपको किसी चीज़ से एलर्जी है? अगर हाँ, तो कृपया वेटर को बताइए।
  • जाँच: एक ही वाक्य, comma से जुड़ा? → in which case। किसी सवाल या बात के बाद नया वाक्य? → if so / if not।

May well और may as well; अनुमान वाला will और भविष्य वाला will C1-14 — May well = काफ़ी संभावना है; may as well = कोई बेहतर रास्ता नहीं ("… ही कर लेते हैं")। अनुमान वाला will अभी या बीते समय के बारे में है, जैसे हिंदी का "होगा"; भविष्य वाला will बाद के बारे में।

It may well snow tonight.
आज रात बर्फ़ गिरने की काफ़ी संभावना है।
संभावना
The shops are shut, so we may as well go home.
दुकानें बंद हैं, तो घर ही चलते हैं।
कोई बेहतर रास्ता नहीं
Don't phone Ana now; she'll be at work.
Ana को अभी फ़ोन मत कीजिए; वह काम पर होगी।
अभी का अनुमान
You'll have heard that Marco's leaving.
आपने सुना होगा कि Marco जा रहा है।
मेरा अनुमान है कि आप सुन चुके हैं
  • जाँच: क्या इसकी जगह "इसकी काफ़ी संभावना है" कह सकते हैं? → may well। "करने को इससे बेहतर कुछ नहीं, तो"? → may as well। क्या will बाद के बारे में नहीं, अभी या बीते समय के बारे में है? → अनुमान (अभी के लिए will + मूल रूप, बीते समय के लिए will have + past participle)।

Be due to, be set to और be to C1-16 — अपने स्रोत से मेल खाता लेबल चुनिए: समय-सारणी, खबरें या कोई आधिकारिक फ़ैसला।

The next train is due to leave from platform 4 in ten minutes.
अगली ट्रेन दस मिनट में प्लेटफ़ॉर्म 4 से छूटने वाली है।
समय-सारणी
Unemployment is set to fall for the third month in a row.
बेरोज़गारी लगातार तीसरे महीने घटने की संभावना है।
खबरों का अनुमान
The President is to visit three African countries next month.
राष्ट्रपति अगले महीने तीन अफ़्रीकी देशों की यात्रा करेंगे।
आधिकारिक कार्यक्रम
  • जाँच: समय-सारणी या योजना? → be due to। अनुमान या रिपोर्ट? → be set to। आधिकारिक व्यवस्था या आदेश? → be to।

Not as… as और nowhere near as… as C1-17 — दोनों नकारात्मक तुलना हैं; nowhere near बड़ा फ़ासला नापता है ("आस-पास भी नहीं")।

My car isn't as fast as yours.
मेरी गाड़ी आपकी गाड़ी जितनी तेज़ नहीं है।
थोड़ा अंतर
My car is nowhere near as fast as yours.
मेरी गाड़ी आपकी गाड़ी के आस-पास भी नहीं है।
बहुत बड़ा अंतर
  • जाँच: फ़ासला कितना बड़ा है? छोटा या पता नहीं → not as… as। बहुत बड़ा → nowhere near / nothing like / not nearly as… as।

See him do, see him doing और he was seen to do C1-18 — हिंदी "-ते (हुए)" अक्सर दोनों के लिए चलता है, पर अंग्रेज़ी में मूल रूप = पूरा काम, -ing = चलता हुआ काम, और कर्मवाच्य में मूल रूप से पहले to ज़रूरी है।

I saw a man jump into the river.
मैंने एक आदमी को नदी में कूदते देखा।
पूरी छलाँग
I saw a man swimming in the river.
मैंने एक आदमी को नदी में तैरते हुए देखा।
तैरने के बीच में
The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
संदिग्ध को आधी रात से कुछ पहले इमारत में घुसते देखा गया।
कर्तृवाच्य: someone saw him enter
  • जाँच: कर्तृवाच्य और पूरा काम → मूल रूप, to नहीं। चलता हुआ → -ing। कर्मवाच्य → to + मूल रूप, या -ing।

Object + विशेषण और preparatory it C1-18 — जब object छोटा हो, तो विशेषण सीधे उसके बाद आता है। जब असली object लंबा to-infinitive या clause हो, तो object की जगह it रखिए और लंबा हिस्सा अंत में भेजिए। हिंदी "मुझे … मुश्किल लगता है" में ऐसा कोई it नहीं होता, इसलिए इसे भूलना आसान है।

The news made her really happy.
इस खबर ने उसे बहुत खुश कर दिया।
The new software makes it easy to share large files.
नए सॉफ़्टवेयर से बड़ी फ़ाइलें भेजना आसान हो जाता है।
I find it hard to concentrate in open-plan offices.
मुझे ओपन-प्लान ऑफ़िस में ध्यान लगाना मुश्किल लगता है।
हिंदी में it नहीं, अंग्रेज़ी में ज़रूरी
  • जाँच: जिस चीज़ का आप वर्णन कर रहे हैं, वह to-infinitive या clause है? → it + विशेषण + लंबा हिस्सा अंत में। find / make / consider वाला वाक्य it के बिना गलत है।

आम गलतियाँ

❌"Are you coming?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
clause के अंत में सकारात्मक contraction नहीं आता। C1-10
❌I don't hope so.
✅I hope not.
hope के साथ नकार not में जाता है। C1-10
❌There was a big increase of unemployment.
✅There was a big increase in unemployment.
increase / rise / fall + in + बदलने वाली चीज़। C1-11
❌Her decision of leaving was difficult.
✅Her decision to leave was difficult.
decision, refusal, attempt, failure + to-infinitive। C1-11
❌The flat is central, moreover it's cheap.
✅The flat is central. Moreover, it's cheap. या The flat is central; moreover, it's cheap.
moreover वाक्यों को जोड़ता है: पूर्ण विराम या semicolon लगाइए। C1-12
⚠️"Is the new manager strict?" "On the other hand, she's very relaxed."
✅"On the contrary, she's very relaxed."
अर्थ गलत: बात को नकारने के लिए on the contrary चाहिए। C1-12
❌The economy grew, albeit it grew slowly.
✅The economy grew, albeit slowly.
albeit + विशेषण, क्रिया-विशेषण या पद, clause नहीं। C1-13
⚠️Two students failed, for instance Ana and Leo.
✅Two students failed, namely Ana and Leo.
अर्थ गलत: दो छात्र और दो नाम, यानी पूरी सूची, इसलिए namely। C1-13
❌The game was cancelled on account of it rained.
✅The game was cancelled on account of the rain. या The game was cancelled because it rained.
on account of + संज्ञा, clause नहीं। C1-13
❌They will arrive by now.
✅They'll have arrived by now.
पूरे हो चुके काम के अनुमान के लिए: will have + past participle। C1-14
❌I will can drive next year.
✅I'll be able to drive next year.
दो मॉडल क्रियाएँ साथ नहीं आ सकतीं। C1-14
❌The flat in that we live is rented.
✅The flat in which we live is rented. या The flat (that) we live in is rented.
preposition के बाद that नहीं आ सकता। C1-15
❌I have two sisters, both of them are doctors.
✅I have two sisters, both of whom are doctors. या …sisters, and both of them are doctors.
clauses जोड़ने के लिए of whom लगाइए। C1-15
❌She was on the point to resign.
✅She was on the point of resigning.
on the point of + -ing। C1-16
❌He was angrier than sad.
✅He was more angry than sad.
एक ही व्यक्ति के दो गुणों की तुलना: more + विशेषण। C1-17
❌He was seen leave the bank.
✅He was seen to leave the bank. या He was seen leaving the bank.
कर्मवाच्य में perception verbs को to (या -ing) चाहिए। C1-18
❌I find difficult to wake up early.
✅I find it difficult to wake up early.
preparatory it ज़रूरी है। C1-18
⚠️An investigation was carried out by us into the complaint.
✅We investigated the complaint.
व्याकरण से सही, पर भारी: एक मज़बूत क्रिया ज़्यादा साफ़ है। C1-11
⚠️"Are you to come to my party?"
✅"Are you coming to my party?"
व्याकरण से सही, पर be to आधिकारिक आदेश जैसा लगता है; सामाजिक योजनाओं के लिए present continuous। C1-16

हिंदी बोलने वालों के लिए जाल

1. "मुझे लगता है, हाँ" → I think yes. C1-10 हिंदी में "मुझे लगता है, हाँ / नहीं" बिल्कुल सामान्य है, इसलिए अंग्रेज़ी में I think yes या I think no बन जाता है। अंग्रेज़ी में यहाँ पूरे clause की जगह so आता है, और नकार के लिए आम तौर पर I don't think so।

❌"Is the bank open on Saturday?" "I think yes."
✅"I think so."
❌"Will the minister resign?" "I think no."
✅"I don't think so."

2. "दूसरी तरफ़" → on the other side. C1-12 हिंदी "दूसरी ओर / दूसरी तरफ़" का शब्द-दर-शब्द अनुवाद on the other side बन जाता है। Marker के रूप में अंग्रेज़ी का तय वाक्यांश on the other hand है — हाथ, तरफ़ नहीं। (the other side of the river जैसी असली जगह के लिए side ठीक है।)

❌The job is well paid. On the other side, the hours are very long.
✅The job is well paid. On the other hand, the hours are very long.

3. "बारिश होने की वजह से" → due to / on account of + पूरा वाक्य। C1-13 हिंदी "होने की वजह से" क्रिया को संज्ञा बना देता है, पर अंग्रेज़ी में due to और on account of के बाद पूरा वाक्य नहीं आ सकता। भारतीय दफ़्तरी अंग्रेज़ी में यह गलती बहुत आम है।

❌The webinar was postponed due to the speaker was unwell.
✅The webinar was postponed because the speaker was unwell. या The webinar was postponed due to the speaker's illness.

4. "बहुत बेहतर", "और बेहतर" → very better, more better. C1-17 हिंदी "बहुत" और "और" comparative के साथ आराम से चलते हैं; अंग्रेज़ी very और more नहीं। much / far / considerably या even लगाइए।

❌The new metro is very faster than the bus.
✅The new metro is much faster than the bus. या The new metro is far faster than the bus.
❌Your second draft is more better.
✅Your second draft is better. या Your second draft is even better.

5. "हमें इंतज़ार करवाया" → made us to wait. C1-18 "-ना" को to से जोड़ने की आदत से make और let के बाद to लग जाता है। भारतीय अंग्रेज़ी में यह बहुत सुनाई देता है, पर मानक अंग्रेज़ी में कर्तृवाच्य make / let के बाद मूल रूप आता है।

❌The airline made the passengers to sit on the plane for two hours.
✅The airline made the passengers sit on the plane for two hours.

सुनहरे नियम

  • C1-10 जो सुनने वाला पहले से जानता है, उसे मत दोहराइए: एक छोटा संकेत छोड़िए — सहायक क्रिया, to, so / not, कोई wh-शब्द या (ब्रिटिश अंग्रेज़ी में) do — उसके पूरे, ज़ोरदार रूप में। clause के अंत में सकारात्मक सहायक क्रिया को छोटा (contract) मत कीजिए।
  • C1-11 औपचारिक और कसा हुआ लिखने के लिए घटना को संज्ञा बनाइए और clause उसके चारों ओर बनाइए; अगर पाठक को अब यह नहीं दिखता कि किसने क्या किया, या पद पढ़ने में भारी है, तो क्रिया पर लौटिए।
  • C1-12 वह marker चुनिए जो असली रिश्ता बताता है; जब वह नया वाक्य या clause शुरू करे, तो उससे पहले पूर्ण विराम या semicolon और बाद में comma लगाइए। हर जोड़ के लिए एक marker, और जहाँ and या but काफ़ी हो, वहाँ कोई नहीं।
  • C1-13 वह marker लगाइए जो आपके तर्क का कदम बताता है — कारण, नतीजा, उदाहरण, concession या सार — और उसका व्याकरण जाँचिए: on account of / in view of + संज्ञा, hence अक्सर + संज्ञा-पद, albeit के बाद पूरा clause नहीं, notwithstanding + संज्ञा।
  • C1-14 Will और would भरोसा और इच्छा-शक्ति दिखाते हैं: अभी के बारे में पक्का अनुमान (will) या बीते समय के बारे में (will have + past participle), कोई आदत, ज़िद या इनकार; would ज़्यादा दूर या हिचक वाला है। May well = संभावना है; may as well = कोई बेहतर रास्ता नहीं।
  • C1-15 औपचारिक अंग्रेज़ी में आप preposition को पहले रख सकते हैं, उसके बाद whom या which (कभी that नहीं)। जब clause खुद संज्ञा हो, तो what और -ever वाले शब्द लगाइए, और किसी पूरी स्थिति पर clause जोड़ने के लिए in which case / by which time / at which point।
  • C1-16 Be to = आधिकारिक रूप से तय या आदेश, be due to = समय-सारणी में, be set to = उम्मीद (खबरें), on the point / verge / brink of = बस होने वाला; आखिरी तीन के बाद -ing रूप या संज्ञा आती है।
  • C1-17 सही modifier से बताइए कि अंतर कितना बड़ा है (marginally, considerably, infinitely, nowhere near); एक ही चीज़ के दो गुणों की तुलना more + विशेषण या not so much X as Y से कीजिए।
  • C1-18 कुछ क्रियाओं को object के बाद complement चाहिए (see / hear के बाद मूल रूप या -ing, make / keep / find के बाद विशेषण, regard / describe के बाद as)। जब वह लंबा हो, तो object की जगह it रखिए। कर्मवाच्य में perception verbs to लेती हैं।

अभ्यास

A. रूप

निर्देश के अनुसार हर वाक्य दोबारा लिखिए। अर्थ वही रहे।

  1. C1-10 Ellipsis और Substitution (I think so, I hope not, I'd love to) — आसान हिंदी में
    दूसरे clause को छोटा कीजिए: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
  2. C1-11 Nominalisation और Noun Phrases (decide → decision) — आसान हिंदी में
    "The sudden closure" से शुरू करके दोबारा लिखें: The library closed suddenly, and this angered residents.
  3. C1-12 Discourse Markers: Moreover, On the Other Hand, In Contrast, On the Contrary — आसान हिंदी में
    semicolon से जोड़िए और "by contrast" को दूसरे clause के कर्ता के बाद रखिए: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
  4. C1-13 Discourse Markers भाग 2: कारण, उदाहरण, Concession और निष्कर्ष — आसान हिंदी में
    "albeit" से दोबारा लिखें: The economy is recovering, although it is recovering slowly.
  5. C1-14 Will, Would और Modal Verbs के उन्नत अर्थ — आसान हिंदी में
    "will" से पक्के अनुमान के रूप में लिखें: I'm sure the parcel has arrived by now.
  6. C1-15 उन्नत Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — आसान हिंदी में
    preposition + "whom" से औपचारिक शैली में लिखें: This is the colleague I've been working with.
  7. C1-15 उन्नत Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — आसान हिंदी में
    "all of whom" से एक वाक्य में जोड़िए: We interviewed five candidates. They all had excellent references.
  8. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of: औपचारिक भविष्य — आसान हिंदी में
    हेडलाइन को पूरे वाक्य में लिखिए: "Bank on brink of collapse"
  9. C1-17 उन्नत तुलना: Nowhere Near, Considerably, Not So Much… As — आसान हिंदी में
    "nowhere near" से दोबारा लिखें: The sequel is much less exciting than the original.
  10. C1-18 उन्नत Verb Patterns: See Him Do, Find It Hard, Regard As — आसान हिंदी में
    कर्मवाच्य में दोबारा लिखें, "The driver" से शुरू करके: Witnesses saw the driver leave the car.

B. अर्थ

स्थिति पढ़िए और सबसे ठीक बैठने वाला वाक्य चुनिए।

  1. C1-12 Discourse Markers: Moreover, On the Other Hand, In Contrast, On the Contrary — आसान हिंदी में
    एक दोस्त पूछता है कि क्या आपका होटल शोर वाला था। असल में वहाँ बिल्कुल सन्नाटा था। कौन-सा जवाब ठीक है?
  2. C1-13 Discourse Markers भाग 2: कारण, उदाहरण, Concession और निष्कर्ष — आसान हिंदी में
    ठीक दो लोगों के पास चाबी है, और आप दोनों के नाम लेते हैं। कौन-सा वाक्य यह कहता है?
  3. C1-14 Will, Would और Modal Verbs के उन्नत अर्थ — आसान हिंदी में
    आखिरी बस जा चुकी है, और अब पैदल जाना ही अकेला रास्ता है। कौन-सा वाक्य ठीक है?
  4. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of: औपचारिक भविष्य — आसान हिंदी में
    रेलवे की सूचना, जिसमें आधिकारिक समय-सारणी से उद्घाटन की तारीख दी गई है। कौन-सा वाक्य ठीक है?
  5. C1-15 उन्नत Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — आसान हिंदी में
    एक औपचारिक ईमेल; आप चेतावनी और दूसरी योजना को एक वाक्य में जोड़ना चाहते हैं। कौन-सा बेहतर है?
  6. C1-10 Ellipsis और Substitution (I think so, I hope not, I'd love to) — आसान हिंदी में
    एक सुरक्षा अधिकारी "Can we skip the safety check?" सवाल पर औपचारिक, पक्का इनकार देता है। कौन-सा जवाब ठीक है?
  7. C1-17 उन्नत तुलना: Nowhere Near, Considerably, Not So Much… As — आसान हिंदी में
    एक फ़िल्म समीक्षा, जो क्वालिटी के बहुत बड़े फ़ासले पर ज़ोर देना चाहती है। कौन-सा वाक्य ठीक है?
  8. C1-11 Nominalisation और Noun Phrases (decide → decision) — आसान हिंदी में
    एक सहकर्मी को ईमेल, जिसमें यह ज़रूरी है कि फ़ैसला किसने लिया। कौन-सा ज़्यादा साफ़ है?

C. गलती खोजें

गलती सुधारें। अगर वाक्य सही है, तो correct लिखें।

  1. C1-10 Ellipsis और Substitution (I think so, I hope not, I'd love to) — आसान हिंदी में
    "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
  2. C1-11 Nominalisation और Noun Phrases (decide → decision) — आसान हिंदी में
    The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
  3. C1-12 Discourse Markers: Moreover, On the Other Hand, In Contrast, On the Contrary — आसान हिंदी में
    The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. C1-13 Discourse Markers भाग 2: कारण, उदाहरण, Concession और निष्कर्ष — आसान हिंदी में
    Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. C1-14 Will, Would और Modal Verbs के उन्नत अर्थ — आसान हिंदी में
    I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. C1-15 उन्नत Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — आसान हिंदी में
    We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
  7. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of: औपचारिक भविष्य — आसान हिंदी में
    Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
  8. C1-18 उन्नत Verb Patterns: See Him Do, Find It Hard, Regard As — आसान हिंदी में
    Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. C1-06 अंग्रेज़ी में ज़ोर (Emphasis): Emphatic Do, Fronting, Herself, The Very — आसान हिंदी में
    Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. संदर्भ में

यह एक प्रोजेक्ट अपडेट का पहला मसौदा है। गिने हुए हिस्सों को निर्देश के अनुसार बदलिए।

From a project update (first draft)
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
  1. C1-16 Be To, Be Due To, Be Set To, On the Verge Of: औपचारिक भविष्य — आसान हिंदी में
    (28) के पहले वाक्य को "was to have" से एक छोटे वाक्य में लिखिए।
  2. C1-13 Discourse Markers भाग 2: कारण, उदाहरण, Concession और निष्कर्ष — आसान हिंदी में
    (29) में "Because of this" की जगह नतीजा बताने वाला एक औपचारिक, एक-शब्द marker लगाइए।
  3. C1-12 Discourse Markers: Moreover, On the Other Hand, In Contrast, On the Contrary — आसान हिंदी में
    लिखित रिपोर्ट में (30) का कौन-सा रूप बेहतर है?
  4. C1-15 उन्नत Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — आसान हिंदी में
    (31) के दोनों वाक्यों को "all of whom" और "consider it" C1-18 से एक वाक्य में जोड़िए।
  5. C1-17 उन्नत तुलना: Nowhere Near, Considerably, Not So Much… As — आसान हिंदी में
    (32) में "a lot" की जगह एक सटीक, औपचारिक modifier लगाकर दोबारा लिखिए।
  6. C1-15 उन्नत Relative Clauses: to whom, whereby, in which case, whatever — आसान हिंदी में
    (33) के दोनों वाक्यों को "in which case" से एक वाक्य में जोड़िए।
  7. C1-10 Ellipsis और Substitution (I think so, I hope not, I'd love to) — आसान हिंदी में
    substitution से (34) को छोटा कीजिए।
  8. C1-14 Will, Would और Modal Verbs के उन्नत अर्थ — आसान हिंदी में
    (35) में "be able to" का भविष्य वाला रूप और "use" क्रिया भरिए।

E. आपकी बारी

अंग्रेज़ी में लिखिए।

  1. C1-11 Nominalisation और Noun Phrases (decide → decision) — आसान हिंदी में
    इस बातचीत वाले वाक्य को कसी हुई रिपोर्ट-शैली में लिखिए: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." nominalisation पर बने संज्ञा-पद से शुरू कीजिए, और "start" क्रिया मत लगाइए।
  2. C1-13 Discourse Markers भाग 2: कारण, उदाहरण, Concession और निष्कर्ष — आसान हिंदी में
    अपने शहर के बारे में तीन वाक्यों का एक तर्क लिखिए। "admittedly" से कोई कमज़ोरी मानिए, "that said" से अपनी बात रखिए, "e.g." या "for instance" से एक उदाहरण दीजिए, और "all in all" या "in conclusion" से सार दीजिए।
  3. C1-14 Will, Would और Modal Verbs के उन्नत अर्थ — आसान हिंदी में
    देर से आने वाली डिलीवरी के बारे में किसी सहकर्मी को तीन वाक्य लिखिए। एक बार "will have" + past participle से अनुमान, एक बार "be due to" C1-16 और एक बार "may well" लगाइए।

F. मिश्रित दोहराव

पिछले पाठों को दोहराएँ।

  1. C1-05 Cleft Sentences (It was… that, What I need is…) — आसान हिंदी में
    "the price" पर ज़ोर देते हुए it-cleft बनाइए: The price put me off.
  2. C1-03 Formal Conditionals: Should You Need, Were I To, Had I Known, But For — बिना If के शर्त — आसान हिंदी में
    "if" के बिना दोबारा लिखें: If you need any further information, please contact us.
  3. C1-09 Subjunctive (I suggest that he go, It is essential that she be) — आसान हिंदी में
    subjunctive से औपचारिक शैली में दोबारा लिखें: The manager insisted that every report should be checked twice.
  4. C1-07 Participle Clauses (Built in 1850…, Having been told…) — उन्नत प्रयोग, आसान हिंदी में
    participle clause से दोबारा लिखें: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. C1-01 Inversion: Never Have I…, No Sooner Had I… — नकारात्मक शब्द आगे, क्रम उल्टा — आसान हिंदी में
    "Never" से शुरू करके inversion से दोबारा लिखें: I have never seen such a mess.
  6. C1-02 Inversion: Only Then, Not Until, So…That और Here Comes the Bus — आसान हिंदी में
    "Only later" से शुरू करके दोबारा लिखें: I realised how serious the problem was only later.
  7. C1-08 Hedging और Distancing: It Seems That…, Apparently, Allegedly — आसान हिंदी में
    "seem" से ज़्यादा सावधान बनाइए: The plan has failed.
उत्तर कुंजी

A. रूप

  1. I wanted to apologise, but I couldn't.
  2. The sudden closure of the library angered residents.
  3. Rents in the capital have doubled; rents in smaller towns, by contrast, have hardly changed.
  4. The economy is recovering, albeit slowly.
  5. The parcel will have arrived by now.
  6. This is the colleague with whom I've been working.
  7. We interviewed five candidates, all of whom had excellent references.
  8. The bank is on the brink of collapse.
  9. The sequel is nowhere near as exciting as the original.
  10. The driver was seen to leave the car. / The driver was seen by witnesses to leave the car. / The driver was seen leaving the car.

B. अर्थ

  1. On the contrary, it was completely silent.
  2. Only two people have a key, namely the manager and the cleaner.
  3. We might as well walk home, then.
  4. The new metro line is due to open on 3 March.
  5. The coach may be late, in which case we will book taxis.
  6. Skip the safety check? I think not.
  7. The sequel is nowhere near as good as the original.
  8. We've decided to cancel the trip.

C. गलती खोजें

  1. "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I am, but I'll have to leave quite early."
  2. The report found that there has been a sharp increase in crime in the area since the local police station closed.
  3. The flat is tiny and a long way from the station. Moreover, the rent is higher than anywhere else in the area. / The flat is tiny and a long way from the station; moreover, the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went ahead as planned. / Although it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. I'll be able to help you with the move after my exams, but not before the end of June. / I can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. We interviewed three candidates for the post, none of whom had the experience we were looking for. / We interviewed three candidates for the post, but none of them had the experience we were looking for.
  7. Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due to start next spring.
  8. Many students find it difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. ✓ Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. संदर्भ में

  1. The new office was to have opened in May.
  2. Consequently / Therefore / Accordingly / Thus / Hence
  3. On the other hand, it has given us time to improve the design.
  4. The builders, all of whom have worked on similar projects, consider it essential to replace the whole roof.
  5. The repairs will cost considerably more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost significantly more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost substantially more than planned — roughly 40% more.
  6. The council may refuse extra funding, in which case we will need a bank loan.
  7. We hope so.
  8. will be able to use

E. आपकी बारी

  1. The opening of new bike lanes led to a sharp increase in the number of cyclists.
  2. Admittedly, my town is quite expensive. That said, its public transport is excellent: for instance, trams run every ten minutes until midnight. All in all, it is a great place to live.
  3. You'll have seen the email from the supplier. The new laptops were due to arrive on Monday, but they may well not come until next week. I'll let you know as soon as I hear more.

F. मिश्रित दोहराव

  1. It was the price that put me off.
  2. Should you need any further information, please contact us.
  3. The manager insisted that every report be checked twice.
  4. Not knowing anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. Never have I seen such a mess.
  6. Only later did I realise how serious the problem was.
  7. The plan seems to have failed. / It seems that the plan has failed. / It seems the plan has failed.
Android ऐपचलते-फिरते सीखें Google Play