SlowingoGramatika
C1 20 / 20 Lekcija za ponavljanje

Ponavljanje C1: ellipsis, nominalizacija, discourse markers, will have, whom i whereby, be due to, nowhere near i find it hard

Review: C1 Final Check

Na ovoj stranici
  1. Cilj
  2. Šta smo naučili
  3. Važna poređenja
  4. Česte greške
  5. Zamke za govornike srpskog
  6. Zlatna pravila
  7. Vežbe

Cilj

Posle ovog ponavljanja sigurno ćete birati između alata iz lekcija C1-10 do C1-18 – izostavljanje (elipsa) i zamena, imenički i glagolski stil, vezne reči (discourse markers), napredni modalni glagoli, formalne odnosne rečenice, ustaljeni izrazi za budućnost, precizno poređenje i složeni glagolski obrasci – i moći ćete da preradite tekst tako da bude kraći, jasniji i prilagođen čitaocu.

Šta smo naučili

LekcijaŠta smo naučiliKljučni primer
C1-10Izostavljanje i zamena: ostavite kratak signal (pomoćni glagol, to, so / not, upitnu reč, britansko do) i izgovorite ga u punom, naglašenom oblikuI didn't enjoy the film, but my kids did.
C1-11Nominalizacija: pretvorite događaj u imenicu i oko nje gradite rečenicu – ali se vratite glagolu kad je tako jasnijeThe sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
C1-12Reči za dodavanje i suprotstavljanje: furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary; ispred tačka ili tačka i zarez, iza zarezWorking from home saves time. On the other hand, it can feel isolating.
C1-13Reči za uzrok, posledicu, primer, dopuštanje i zaključak: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusionThe economy is growing, albeit slowly.
C1-14Will / would za pretpostavke, tipično ponašanje, insistiranje i odbijanje; may well i may as well; can i will be able toYou'll have heard that Marco's leaving.
C1-15Formalne odnosne rečenice: predlog + whom / which, whereby, in which case / by which time / at which point; what / whatever / whoever kao imenice; all of whomThe flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
C1-16Oznake za budućnost: be to (zvanično), be due to (po rasporedu), be set to (očekuje se), on the point / verge / brink of (samo što nije); was to have done (propao plan)The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed.
C1-17Precizno poređenje: marginally / considerably / infinitely + komparativ, nowhere near as… as, all the more, the + komparativ of the two, more X than Y, not so much X as YThe sequel is nowhere near as good as the first film.
C1-18Objekat + dopuna: see him do / doing, pasiv was seen to do, objekat + pridev, privremeno it, objekat + as, get sb doing (ponavljanje help (to)), prisvojna zamenica ili objekat + -ing oblikI find it hard to concentrate in open-plan offices.

Važna poređenja

Elipsa sa pomoćnim glagolom i zamena sa so / not C1-10 – Da ne biste ponavljali glagolsku grupu, zadržite pomoćni glagol (ili do / does / did). Da ne biste ponavljali celu rečenicu sa that posle think, hope, be afraid, upotrebite so ili not. Srpski ovde kaže „mislim da da“, „nadam se da ne“.

I didn't enjoy the film, but my kids did.
Meni se film nije dopao, ali deci jeste.
pomoćni glagol umesto cele glagolske grupe
"Is it going to rain at the wedding?" "I hope not!"
„Hoće li padati kiša na venčanju?“ „Nadam se da neće!“
„nadam se da ne“ → I hope not
"Will there be much traffic?" "I don't expect so."
„Hoće li biti velike gužve?“ „Ne bih rekao.“
  • Provera: Da li nedostaje glagolska grupa? → pomoćni glagol. Da li nedostaje cela rečenica posle glagola mišljenja ili nadanja? → so / not (uz hope i be afraid odrično je uvek not).

Glagolski i imenički stil C1-11 – Glagolski stil priča priču i pokazuje ko je šta uradio; imenički stil pakuje događaj u imeničku frazu koja može da bude subjekat. Imenički stil koristite da formalni tekst bude sažet; vratite se glagolima kad vršilac radnje nestane ili kad imenička fraza postane preteška.

Because prices rose sharply, many families cut back on holidays.
Pošto su cene naglo porasle, mnoge porodice su štedele na letovanju.
The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
Nagli rast cena primorao je mnoge porodice da štede na letovanju.
ista ideja kao imenička fraza
The board decided to cut forty jobs.
Upravni odbor je odlučio da ukine četrdeset radnih mesta.
jasnije i poštenije
  • Provera: Da li je to izveštaj ili argument kom trebaju sažeti subjekti? → imenički stil. Da li je to mejl, uputstvo ili govor, ili bi vršilac radnje nestao? → glagolski stil.

On the other hand, on the contrary i in contrast C1-12 – On the other hand: druga strana, oboje je tačno („s druge strane“). On the contrary: prva ideja je netačna („naprotiv“). In contrast: dve različite stvari se veoma razlikuju („za razliku od toga“).

The flat is small. On the other hand, it's very central.
Stan je mali. S druge strane, u samom je centru.
oba su tačna
You must be exhausted.
Sigurno si iscrpljena.
On the contrary, I feel great.
Naprotiv, osećam se odlično.
prva ideja je pogrešna
Sales rose by 12% in Asia. In contrast, European sales fell slightly.
Prodaja u Aziji porasla je za 12%. Za razliku od toga, prodaja u Evropi blago je pala.
  • Provera: Da li obe tvrdnje mogu da budu tačne o istoj stvari? → on the other hand. Da li odbacujete ono što je rečeno? → on the contrary. Da li poredite dve različite stvari? → in contrast.

For instance i namely; e.g. i i.e. C1-13 – For instance i e.g. daju otvoren spisak („na primer“, „npr.“); namely i i.e. daju tačno ono na šta mislite („i to“, „tj.“). Srpsko „naime“ nije namely.

Several colleagues, for instance Mia, work part-time.
Nekoliko kolega, na primer Mia, radi skraćeno radno vreme.
ima ih još
Two colleagues work part-time, namely Mia and Omar.
Dvoje kolega radi skraćeno, i to Mia i Omar.
tačno ovo dvoje
Bring photo ID, i.e. a passport or a driving licence.
Ponesite lični dokument sa fotografijom, tj. pasoš ili vozačku dozvolu.
važe samo ova dva
  • Provera: Da li biste mogli da dodate još stavki? → for instance / e.g. Da li je spisak potpun? → namely / i.e.

In which case i if so / if not C1-15, C1-10 – Oba izraza pokazuju unazad na celu situaciju. In which case je odnosni izraz koji se posle zareza vezuje za istu rečenicu; if so / if not počinju novu rečenicu i vrsta su elipse („ako jeste“, „ako nije“).

The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
Let može da kasni, a u tom slučaju ćemo propustiti presedanje.
Do you have any allergies? If so, please tell the waiter.
Imate li neku alergiju? Ako imate, recite konobaru.
  • Provera: Jedna rečenica, spojena zarezom? → in which case. Nova rečenica posle pitanja ili tvrdnje? → if so / if not.

May well i may as well; will za pretpostavku i will za budućnost C1-14 – May well = prilično verovatno („lako je moguće“); may as well = nema boljeg izbora („možemo onda i“). Will za pretpostavku govori o sadašnjosti ili prošlosti; will za budućnost o onome što će biti kasnije.

It may well snow tonight.
Lako je moguće da večeras padne sneg.
verovatno
The shops are shut, so we may as well go home.
Prodavnice su zatvorene, možemo onda i kući.
nema boljeg izbora
Don't phone Ana now; she'll be at work.
Ne zovi Anu sad, sigurno je na poslu.
pretpostavka o sadašnjosti
You'll have heard that Marco's leaving.
Sigurno ste čuli da Marko odlazi.
pretpostavljam da ste čuli
  • Provera: Možete li da ga zamenite sa „prilično je verovatno“? → may well. Sa „nema ništa bolje, pa“? → may as well. Da li will govori o sadašnjosti ili prošlosti, a ne o kasnije? → pretpostavka (will + osnovni oblik za sadašnjost, will have + particip prošli za prošlost).

Be due to, be set to i be to C1-16 – Izaberite oznaku koja odgovara izvoru: raspored, vesti ili zvanična odluka. Srpsko „treba da“ može da znači sve tri – birajte prema smislu.

The next train is due to leave from platform 4 in ten minutes.
Sledeći voz po redu vožnje polazi sa četvrtog perona za deset minuta.
Unemployment is set to fall for the third month in a row.
Očekuje se da nezaposlenost padne treći mesec zaredom.
The President is to visit three African countries next month.
Predsednik će sledećeg meseca posetiti tri afričke zemlje.
zvanično najavljeno
  • Provera: Red vožnje ili plan? → be due to. Prognoza ili izveštaj? → be set to. Zvaničan dogovor ili naređenje? → be to.

Not as… as i nowhere near as… as C1-17 – Oba su negativna poređenja; nowhere near meri veliki razmak („ni izbliza“). Uz nowhere near glagol ostaje potvrdan.

My car isn't as fast as yours.
Moj auto nije brz kao tvoj.
postoji neka razlika
My car is nowhere near as fast as yours.
Moj auto ni izbliza nije brz kao tvoj.
ogromna razlika
  • Provera: Koliki je razmak? Mali ili nepoznat → not as… as. Ogroman → nowhere near / nothing like / not nearly as… as.

See him do, see him doing i he was seen to do C1-18 – Osnovni oblik je cela radnja, -ing oblik je radnja u toku, a u pasivu osnovni oblik traži to. Srpsko „kako“ / „da“ posle „videti“ ne prevodite sa to u aktivu.

I saw a man jump into the river.
Video sam čoveka kako skače u reku.
ceo skok
I saw a man swimming in the river.
Video sam čoveka kako pliva u reci.
usred plivanja
The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
Osumnjičeni je viđen kako ulazi u zgradu malo pre ponoći.
aktiv: someone saw him enter
  • Provera: Aktiv i cela radnja → osnovni oblik, bez to. U toku → -ing oblik. Pasiv → to + osnovni oblik ili -ing oblik.

Objekat + pridev i privremeno it C1-18 – Kada je objekat kratak, pridev dolazi odmah posle njega. Kada je pravi objekat dugačak infinitiv sa to ili rečenica, na mesto objekta stavite it, a dugi deo premestite na kraj. Srpsko „teško mi je da“ nema nikakav objekat, pa se it lako izgubi.

The news made her really happy.
Vest ju je baš usrećila.
The new software makes it easy to share large files.
Novi program olakšava deljenje velikih fajlova.
I find it hard to concentrate in open-plan offices.
Teško mi je da se koncentrišem u otvorenim kancelarijama.
  • Provera: Da li je ono što opisujete infinitiv sa to ili rečenica? → it + pridev + dugi deo na kraju. Bez it je rečenica sa find / make / consider pogrešna.

Česte greške

❌"Are you coming?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
Ne koristite potvrdni skraćeni oblik na kraju rečenice. C1-10
❌I don't hope so.
✅I hope not.
Uz hope negacija ide u not. C1-10
❌There was a big increase of unemployment.
✅There was a big increase in unemployment.
increase / rise / fall + in + ono što se menja. C1-11
❌Her decision of leaving was difficult.
✅Her decision to leave was difficult.
decision, refusal, attempt, failure + infinitiv sa to. C1-11
❌The flat is central, moreover it's cheap.
✅The flat is central. Moreover, it's cheap. ili The flat is central; moreover, it's cheap.
moreover povezuje rečenice: tačka ili tačka i zarez. C1-12
⚠️"Is the new manager strict?" "On the other hand, she's very relaxed."
✅"On the contrary, she's very relaxed."
Pogrešno značenje: da biste odbacili ideju, treba on the contrary. C1-12
❌The economy grew, albeit it grew slowly.
✅The economy grew, albeit slowly.
albeit + pridev, prilog ili izraz, ne rečenica. C1-13
⚠️Two students failed, for instance Ana and Leo.
✅Two students failed, namely Ana and Leo.
Pogrešno značenje: dva studenta i dva imena čine potpun spisak, zato namely. C1-13
❌The game was cancelled on account of it rained.
✅The game was cancelled on account of the rain. ili The game was cancelled because it rained.
on account of + imenica, ne rečenica. C1-13
❌They will arrive by now.
✅They'll have arrived by now.
Za završenu radnju koju pretpostavljate: will have + particip prošli. C1-14
❌I will can drive next year.
✅I'll be able to drive next year.
Dva modalna glagola ne mogu da stoje zajedno. C1-14
❌The flat in that we live is rented.
✅The flat in which we live is rented. ili The flat (that) we live in is rented.
that ne može da stoji posle predloga. C1-15
❌I have two sisters, both of them are doctors.
✅I have two sisters, both of whom are doctors. ili …sisters, and both of them are doctors.
Da biste spojili rečenice, upotrebite of whom. C1-15
❌She was on the point to resign.
✅She was on the point of resigning.
on the point of + -ing oblik. C1-16
❌He was angrier than sad.
✅He was more angry than sad.
Kad poredite dve osobine iste osobe: more + pridev. C1-17
❌He was seen leave the bank.
✅He was seen to leave the bank. ili He was seen leaving the bank.
Glagoli opažanja u pasivu traže to (ili -ing oblik). C1-18
❌I find difficult to wake up early.
✅I find it difficult to wake up early.
Potrebno je privremeno it. C1-18
⚠️An investigation was carried out by us into the complaint.
✅We investigated the complaint.
Gramatički je ispravno, ali teško: jak glagol je jasniji. C1-11
⚠️"Are you to come to my party?"
✅"Are you coming to my party?"
Gramatički je ispravno, ali be to zvuči kao zvanično naređenje; za društvene planove koristite Present Continuous (trajno sadašnje vreme). C1-16

Zamke za govornike srpskog

1. „Nadam se da ne“, „mislim da da“ → I hope no, I think yes. Srpski posle „nadam se“ i „mislim“ odgovara sa „da“ ili „ne“. Engleski tu stavlja so ili not: I hope so / I hope not, I think so / I don't think so. C1-10

❌"Do you think the bus will be late again?" "I hope no, I've got an interview at nine."
✅"Do you think the bus will be late again?" "I hope not, I've got an interview at nine."
„nadam se da ne“ → I hope not

2. „Porast gojaznosti“ → rise of. Srpski genitiv („porast nezaposlenosti“, „pad cena“) lako postane of. Posle rise, increase, fall, drop engleski uz ono što se menja koristi in; of ide samo uz veličinu promene (a rise of 5%). C1-11

❌Doctors are worried about the rise of obesity among teenagers.
✅Doctors are worried about the rise in obesity among teenagers.
ono što se menja → in

3. „S obzirom na to da…“ → in view of + rečenica. Srpsko „s obzirom na“ prelazi u rečenicu sa „to da“, ali englesko in view of (kao i on account of) ostaje predlog: posle njega dolazi samo imenica. Za rečenicu upotrebite given that ili because. C1-13

❌In view of the main hall is being renovated, the ceremony will take place outdoors.
✅Given that the main hall is being renovated, the ceremony will take place outdoors. ili In view of the renovation of the main hall, the ceremony will take place outdoors.
in view of + imenica

4. „Koji“ za ljude → which. Srpsko „koji“ ide i uz ljude i uz stvari. Engleski za ljude koristi who / whom, a za stvari which. C1-15

❌The volunteers which cleaned the riverbank on Saturday will get free tickets to the festival.
✅The volunteers who cleaned the riverbank on Saturday will get free tickets to the festival.
ljudi → who

5. „Bilo mi je čudno što…“ → found strange that. Srpski ne stavlja nikakvu reč na mesto objekta. Posle find, make, consider engleski traži it, a dugi deo (infinitiv sa to ili rečenica sa that) dolazi na kraj. C1-18

❌I found really strange that nobody said hello.
✅I found it really strange that nobody said hello.
find + it + pridev + rečenica sa that

Zlatna pravila

  • C1-10 Ne ponavljajte ono što slušalac već zna: ostavite kratak signal – pomoćni glagol, to, so / not, upitnu reč ili (u britanskom engleskom) do – u punom, naglašenom obliku. Na kraju rečenice ne skraćujte potvrdni pomoćni glagol. „Nadam se da ne“ = I hope not.
  • C1-11 Da biste pisali formalno i sažeto, pretvorite događaj u imenicu i oko nje gradite rečenicu; ako čitalac više ne vidi ko je šta uradio, ili je grupa teška za čitanje, vratite se glagolu. Rise / increase / fall + in + ono što se menja.
  • C1-12 Izaberite reč koja imenuje pravi odnos; kada počinje novu rečenicu ili deo rečenice, ispred nje stavite tačku ili tačku i zarez, a iza nje zarez. Jedna reč po vezi, i nijedna tamo gde su dovoljni and ili but.
  • C1-13 Upotrebite reč koja imenuje korak u argumentu – uzrok, posledicu, primer, dopuštanje ili zaključak – i proverite njenu gramatiku: on account of / in view of + imenica, hence često + imenička grupa, albeit bez cele rečenice, notwithstanding + imenica.
  • C1-14 Will i would izražavaju sigurnost i volju: sigurnu pretpostavku o sadašnjosti (will) ili prošlosti (will have + particip prošli), naviku, insistiranje ili odbijanje; would je udaljenije ili opreznije. May well = verovatno; may as well = nema boljeg izbora. „Moći ću“ = will be able to.
  • C1-15 U formalnom engleskom predlog može da ide napred, kao u srpskom, a posle njega whom ili which (nikad that). What i reči na -ever koristite kad je sama rečenica imenica, a in which case / by which time / at which point da rečenicu zakačite za celu situaciju.
  • C1-16 Be to = zvanično dogovoreno ili naređeno, be due to = po rasporedu, be set to = očekuje se (vesti), on the point / verge / brink of = samo što nije; posle poslednja tri dolazi -ing oblik ili imenica.
  • C1-17 Pokažite koliko je velika razlika pravom rečju (marginally, considerably, infinitely, nowhere near); dve osobine jedne stvari poredite sa more + pridev ili not so much X as Y. Srpsko „od“ u poređenju je than.
  • C1-18 Neki glagoli posle objekta traže dopunu (osnovni oblik ili -ing oblik posle see / hear, pridev posle make / keep / find, as posle regard / describe). Kada je dopuna dugačka, na mesto objekta stavite it. Glagoli opažanja u pasivu traže to.

Vežbe

A. Oblik

Preoblikujte svaku rečenicu prema uputstvu. Zadržite značenje.

  1. C1-10 Ellipsis and substitution: but she did, I hope so, I'd love to – izostavljanje na engleskom
    Skratite drugi deo rečenice: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
  2. C1-11 Nominalisation: imeničke fraze i formalni stil na engleskom (rise in, decision to)
    Počnite sa "The sudden closure": The library closed suddenly, and this angered residents.
  3. C1-12 Discourse markers: furthermore, moreover, on the other hand, on the contrary – vezne reči
    Spojite tačkom i zarezom i stavite "by contrast" posle subjekta drugog dela: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
  4. C1-13 Discourse markers: given that, hence, namely, albeit, in conclusion – uzrok, primer, dopuštanje i zaključak na engleskom
    Preoblikujte pomoću "albeit": The economy is recovering, although it is recovering slowly.
  5. C1-14 Advanced modals: That'll be, will have, he would say that, won't, may well i may as well – napredna značenja modalnih glagola
    Preoblikujte kao sigurnu pretpostavku pomoću "will": I'm sure the parcel has arrived by now.
  6. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom – napredne odnosne rečenice
    Preoblikujte formalno, pomoću predloga + "whom": This is the colleague I've been working with.
  7. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom – napredne odnosne rečenice
    Spojite u jednu rečenicu pomoću "all of whom": We interviewed five candidates. They all had excellent references.
  8. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of – formalna budućnost u vestima i obaveštenjima na engleskom
    Preoblikujte naslov u celu rečenicu: "Bank on brink of collapse"
  9. C1-17 Advanced comparison: nowhere near, considerably, all the more, not so much… as – napredno poređenje na engleskom
    Preoblikujte pomoću "nowhere near": The sequel is much less exciting than the original.
  10. C1-18 Advanced verb patterns: see him do, find it hard, regard as – glagol + objekat + dopuna na engleskom
    Preoblikujte u pasiv, tako da počne sa "The driver": Witnesses saw the driver leave the car.

B. Značenje

Pročitajte situaciju i izaberite rečenicu koja joj najbolje odgovara.

  1. C1-12 Discourse markers: furthermore, moreover, on the other hand, on the contrary – vezne reči
    Prijatelj vas pita da li je vaš hotel bio bučan. U stvari, bio je potpuno tih. Koji odgovor odgovara?
  2. C1-13 Discourse markers: given that, hence, namely, albeit, in conclusion – uzrok, primer, dopuštanje i zaključak na engleskom
    Ključ imaju tačno dve osobe, i navodite obe. Koja rečenica to kaže?
  3. C1-14 Advanced modals: That'll be, will have, he would say that, won't, may well i may as well – napredna značenja modalnih glagola
    Poslednji autobus je otišao i pešačenje je jedina preostala mogućnost. Koja rečenica odgovara?
  4. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of – formalna budućnost u vestima i obaveštenjima na engleskom
    Obaveštenje na železnici koje navodi datum otvaranja iz zvaničnog reda vožnje. Koja rečenica odgovara?
  5. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom – napredne odnosne rečenice
    Formalni mejl; upozorenje i rezervni plan želite da spojite u jednu rečenicu. Šta je bolje?
  6. C1-10 Ellipsis and substitution: but she did, I hope so, I'd love to – izostavljanje na engleskom
    Na pitanje "Can we skip the safety check?" službenik obezbeđenja formalno i odlučno odbija zahtev. Koji odgovor odgovara?
  7. C1-17 Advanced comparison: nowhere near, considerably, all the more, not so much… as – napredno poređenje na engleskom
    Filmska kritika koja želi da naglasi ogromnu razliku u kvalitetu. Koja rečenica odgovara?
  8. C1-11 Nominalisation: imeničke fraze i formalni stil na engleskom (rise in, decision to)
    Mejl kolegi, u kom je važno ko je doneo odluku. Šta je jasnije?

C. Pronađite grešku

U svakoj rečenici postoji jedna greška ili je rečenica tačna. Napišite ispravljenu rečenicu ili napišite correct.

  1. C1-10 Ellipsis and substitution: but she did, I hope so, I'd love to – izostavljanje na engleskom
    "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
  2. C1-11 Nominalisation: imeničke fraze i formalni stil na engleskom (rise in, decision to)
    The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
  3. C1-12 Discourse markers: furthermore, moreover, on the other hand, on the contrary – vezne reči
    The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. C1-13 Discourse markers: given that, hence, namely, albeit, in conclusion – uzrok, primer, dopuštanje i zaključak na engleskom
    Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. C1-14 Advanced modals: That'll be, will have, he would say that, won't, may well i may as well – napredna značenja modalnih glagola
    I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom – napredne odnosne rečenice
    We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
  7. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of – formalna budućnost u vestima i obaveštenjima na engleskom
    Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
  8. C1-18 Advanced verb patterns: see him do, find it hard, regard as – glagol + objekat + dopuna na engleskom
    Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. C1-06 Emphasis: emphatic do, fronting, the very, herself – naglašavanje na engleskom
    Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. U kontekstu

Ovo je prva verzija izveštaja o projektu. Izmenite delove sa brojevima prema uputstvu.

From a project update (first draft)
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
  1. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of – formalna budućnost u vestima i obaveštenjima na engleskom
    Preoblikujte prvu rečenicu u (28) u jednu kratku rečenicu sa "was to have".
  2. C1-13 Discourse markers: given that, hence, namely, albeit, in conclusion – uzrok, primer, dopuštanje i zaključak na engleskom
    U (29) zamenite "Because of this" jednom formalnom rečju koja uvodi posledicu.
  3. C1-12 Discourse markers: furthermore, moreover, on the other hand, on the contrary – vezne reči
    Koja verzija (30) je bolja u pisanom izveštaju?
  4. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom – napredne odnosne rečenice
    Spojite dve rečenice u (31) u jednu, pomoću "all of whom" i "consider it" C1-18.
  5. C1-17 Advanced comparison: nowhere near, considerably, all the more, not so much… as – napredno poređenje na engleskom
    Preoblikujte (32) tako da "a lot" zamenite preciznom, formalnom rečju za meru.
  6. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom – napredne odnosne rečenice
    Spojite dve rečenice u (33) u jednu pomoću "in which case".
  7. C1-10 Ellipsis and substitution: but she did, I hope so, I'd love to – izostavljanje na engleskom
    Skratite (34) pomoću zamene.
  8. C1-14 Advanced modals: That'll be, will have, he would say that, won't, may well i may as well – napredna značenja modalnih glagola
    Dopunite (35) budućim oblikom izraza "be able to" i glagolom "use".

E. Vaš red

Pišite na engleskom sažete izveštaje, argumente i poruke kolegama.

  1. C1-11 Nominalisation: imeničke fraze i formalni stil na engleskom (rise in, decision to)
    Preradite ovu razgovornu rečenicu u sažet stil izveštaja: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." Počnite imeničkom grupom zasnovanom na nominalizaciji i ne koristite glagol "start".
  2. C1-13 Discourse markers: given that, hence, namely, albeit, in conclusion – uzrok, primer, dopuštanje i zaključak na engleskom
    Napišite argument od tri rečenice o svom gradu. Slabost priznajte sa "admittedly", svoju poentu iznesite sa "that said", dodajte jedan primer sa "e.g." ili "for instance" i zaključite sa "all in all" ili "in conclusion".
  3. C1-14 Advanced modals: That'll be, will have, he would say that, won't, may well i may as well – napredna značenja modalnih glagola
    Napišite kolegi tri rečenice o isporuci koja kasni. Upotrebite jednu pretpostavku sa "will have" + particip prošli, jedno "be due to" C1-16 i jedno "may well".

F. Mešovito ponavljanje

Ponovite prethodne lekcije.

  1. C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… – isticanje u engleskoj rečenici
    Napravite it-cleft rečenicu koja ističe "the price": The price put me off.
  2. C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for – formalne kondicionalne rečenice na engleskom
    Preoblikujte bez "if": If you need any further information, please contact us.
  3. C1-09 Subjunctive na engleskom: I suggest that he apply, It is essential that she be
    Preoblikujte u formalnom stilu, pomoću subjunktiva: The manager insisted that every report should be checked twice.
  4. C1-07 Participle clauses: Built in 1850, Having been told, With prices rising – napredno
    Preoblikujte pomoću participske rečenice: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. C1-01 Inversion: Never have I, No sooner had I – inverzija posle odričnih izraza na engleskom
    Preoblikujte pomoću inverzije, tako da počne sa "Never": I have never seen such a mess.
  6. C1-02 Inversion: Only then, Not until, So… that, Here comes – inverzija posle only, so i izraza mesta na engleskom
    Počnite sa "Only later": I realised how serious the problem was only later.
  7. C1-08 Hedging: It seems that, apparently, allegedly – oprezno izražavanje na engleskom
    Učinite rečenicu opreznijom pomoću "seem": The plan has failed.
Решења

A. Oblik

  1. I wanted to apologise, but I couldn't.
  2. The sudden closure of the library angered residents.
  3. Rents in the capital have doubled; rents in smaller towns, by contrast, have hardly changed.
  4. The economy is recovering, albeit slowly.
  5. The parcel will have arrived by now.
  6. This is the colleague with whom I've been working.
  7. We interviewed five candidates, all of whom had excellent references.
  8. The bank is on the brink of collapse.
  9. The sequel is nowhere near as exciting as the original.
  10. The driver was seen to leave the car. / The driver was seen by witnesses to leave the car. / The driver was seen leaving the car.

B. Značenje

  1. On the contrary, it was completely silent.
  2. Only two people have a key, namely the manager and the cleaner.
  3. We might as well walk home, then.
  4. The new metro line is due to open on 3 March.
  5. The coach may be late, in which case we will book taxis.
  6. Skip the safety check? I think not.
  7. The sequel is nowhere near as good as the original.
  8. We've decided to cancel the trip.

C. Pronađite grešku

  1. "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I am, but I'll have to leave quite early."
  2. The report found that there has been a sharp increase in crime in the area since the local police station closed.
  3. The flat is tiny and a long way from the station. Moreover, the rent is higher than anywhere else in the area. / The flat is tiny and a long way from the station; moreover, the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went ahead as planned. / Although it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. I'll be able to help you with the move after my exams, but not before the end of June. / I can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. We interviewed three candidates for the post, none of whom had the experience we were looking for. / We interviewed three candidates for the post, but none of them had the experience we were looking for.
  7. Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due to start next spring.
  8. Many students find it difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. ✓ Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. U kontekstu

  1. The new office was to have opened in May.
  2. Consequently / Therefore / Accordingly / Thus / Hence
  3. On the other hand, it has given us time to improve the design.
  4. The builders, all of whom have worked on similar projects, consider it essential to replace the whole roof.
  5. The repairs will cost considerably more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost significantly more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost substantially more than planned — roughly 40% more.
  6. The council may refuse extra funding, in which case we will need a bank loan.
  7. We hope so.
  8. will be able to use

E. Vaš red

  1. The opening of new bike lanes led to a sharp increase in the number of cyclists.
  2. Admittedly, my town is quite expensive. That said, its public transport is excellent: for instance, trams run every ten minutes until midnight. All in all, it is a great place to live.
  3. You'll have seen the email from the supplier. The new laptops were due to arrive on Monday, but they may well not come until next week. I'll let you know as soon as I hear more.

F. Mešovito ponavljanje

  1. It was the price that put me off.
  2. Should you need any further information, please contact us.
  3. The manager insisted that every report be checked twice.
  4. Not knowing anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. Never have I seen such a mess.
  6. Only later did I realise how serious the problem was.
  7. The plan seems to have failed. / It seems that the plan has failed. / It seems the plan has failed.
Android апликацијаУчите у покрету Google Play