Επανάληψη C1: τελικός έλεγχος (ellipsis, nominalisation, discourse markers, modals, relative clauses, verb patterns)
Review: C1 Final Check
Σε αυτή τη σελίδα
Αυτή η επανάληψη καλύπτει
Στόχος
Μετά από αυτή την επανάληψη θα διαλέγετε ανάμεσα στα εργαλεία των μαθημάτων C1-10 έως C1-18 (ellipsis και substitution, ονοματικό και ρηματικό ύφος, discourse markers, προχωρημένα modals, επίσημες αναφορικές, σταθερές φράσεις για το μέλλον, ακριβή σύγκριση και σύνθετα verb patterns) και θα ξαναγράφετε ένα κείμενο ώστε να γίνει πιο σύντομο, πιο σαφές και κατάλληλο για τον αναγνώστη του.
Τι μάθαμε
| Μάθημα | Βασικό σημείο | Βασικό παράδειγμα |
|---|---|---|
| C1-10 | Ellipsis και substitution: κρατάμε ένα σύντομο σήμα (βοηθητικό ρήμα, to, so / not, ερωτηματική λέξη, βρετανικό do) και το λέμε στη δυνατή του μορφή | I didn't enjoy the film, but my kids did. |
| C1-11 | Nominalisation: κάνουμε το γεγονός ουσιαστικό και χτίζουμε την πρόταση γύρω του, αλλά γυρίζουμε στο ρήμα όταν είναι πιο σαφές | The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays. |
| C1-12 | Λέξεις για προσθήκη και αντίθεση: furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary· τελεία ή semicolon πριν, κόμμα μετά | Working from home saves time. On the other hand, it can feel isolating. |
| C1-13 | Λέξεις για αιτία, αποτέλεσμα, παράδειγμα, παραχώρηση και σύνοψη: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusion | The economy is growing, albeit slowly. |
| C1-14 | Will / would για υπόθεση, συνηθισμένη συμπεριφορά, επιμονή και άρνηση· may well ή may as well· can ή will be able to | You'll have heard that Marco's leaving. |
| C1-15 | Επίσημες αναφορικές: πρόθεση + whom / which, whereby, in which case / by which time / at which point· what / whatever / whoever· all of whom | The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection. |
| C1-16 | Ετικέτες μέλλοντος: be to (επίσημο), be due to (προγραμματισμένο), be set to (αναμενόμενο), on the point / verge / brink of (σχεδόν συμβαίνει)· was to have done (σχέδιο που απέτυχε) | The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed. |
| C1-17 | Ακριβής σύγκριση: marginally / considerably / infinitely + συγκριτικός, nowhere near as… as, all the more, the + συγκριτικός of the two, more X than Y, not so much X as Y | The sequel is nowhere near as good as the first film. |
| C1-18 | Αντικείμενο + συμπλήρωμα: see him do / doing, παθητικό was seen to do, αντικείμενο + επίθετο, προπορευόμενο it, αντικείμενο + as, get sb doing (επανάληψη του help (to)), κτητικό ή αντικείμενο + -ing | I find it hard to concentrate in open-plan offices. |
Βασική σύγκριση
Ellipsis με βοηθητικό ή substitution με so / not — Για να μην επαναλάβετε μια ρηματική φράση, κρατήστε το βοηθητικό ρήμα (ή do / does / did). Για να μην επαναλάβετε μια ολόκληρη πρόταση με that μετά τα think, hope, be afraid, χρησιμοποιήστε so ή not C1-10.
- Έλεγχος: Λείπει μια ρηματική φράση; → βοηθητικό ρήμα. Λείπει ολόκληρη πρόταση μετά από ρήμα σκέψης ή ελπίδας; → so / not (με τα hope και be afraid, η άρνηση γίνεται πάντα με not). Το ελληνικό «νομίζω πως ναι» είναι I think so, ποτέ I think yes.
Ρηματικό ή ονοματικό ύφος — Το ρηματικό ύφος αφηγείται και δείχνει ποιος έκανε τι· το ονοματικό ύφος «πακετάρει» το γεγονός σε μια ονοματική φράση που μπορεί να γίνει υποκείμενο. Χρησιμοποιήστε ονοματικό ύφος για να κάνετε ένα επίσημο κείμενο πυκνό· γυρίστε στα ρήματα όταν χάνεται αυτός που έκανε την πράξη ή όταν η φράση βαραίνει C1-11.
- Έλεγχος: Είναι έκθεση ή επιχείρημα που χρειάζεται πυκνά υποκείμενα; → ονοματικό ύφος. Είναι email, οδηγία ή προφορικός λόγος, ή θα χανόταν αυτός που έκανε την πράξη; → ρηματικό ύφος.
On the other hand, on the contrary ή in contrast — On the other hand: μια άλλη πλευρά, ισχύουν και τα δύο («από την άλλη»). On the contrary: η πρώτη ιδέα είναι λάθος («κάθε άλλο»). In contrast: δύο διαφορετικά πράγματα μοιάζουν πολύ λίγο μεταξύ τους («αντίθετα») C1-12.
- Έλεγχος: Μπορούν να ισχύουν και οι δύο προτάσεις για το ίδιο πράγμα; → on the other hand. Απορρίπτετε αυτό που ειπώθηκε; → on the contrary. Συγκρίνετε δύο διαφορετικά πράγματα; → in contrast.
For instance ή namely· e.g. ή i.e. — Τα for instance και e.g. δίνουν ανοιχτή λίστα· τα namely και i.e. δίνουν ακριβώς αυτό ή αυτά που εννοείτε C1-13.
- Έλεγχος: Θα μπορούσατε να προσθέσετε κι άλλα στη λίστα; → for instance / e.g. (π.χ.). Είναι η λίστα πλήρης; → namely / i.e. (συγκεκριμένα, δηλ.).
In which case ή if so / if not — Και τα δύο αναφέρονται πίσω σε μια ολόκληρη κατάσταση. Το in which case είναι αναφορική φράση που την ενώνει στην ίδια πρόταση μετά από κόμμα C1-15· τα if so / if not ξεκινούν νέα πρόταση και είναι μορφή ellipsis C1-10.
- Έλεγχος: Μία πρόταση, ενωμένη με κόμμα; → in which case. Νέα πρόταση μετά από ερώτηση ή δήλωση; → if so / if not. Το ελληνικό «οπότε» με κόμμα δεν γίνεται , in this case.
May well ή may as well· will της υπόθεσης ή will του μέλλοντος — May well = αρκετά πιθανό· may as well = δεν υπάρχει καλύτερη επιλογή. Το will της υπόθεσης αφορά το τώρα ή το παρελθόν· το will του μέλλοντος αφορά το αργότερα C1-14.
- Έλεγχος: Μπορείτε να το αντικαταστήσετε με «είναι αρκετά πιθανό»; → may well. Με «δεν έχουμε τίποτα καλύτερο να κάνουμε, οπότε»; → may as well. Αφορά το will το τώρα ή το παρελθόν και όχι το αργότερα; → υπόθεση (will + base form για το τώρα, will have + past participle για το παρελθόν), όπως το ελληνικό «θα είναι», «θα έχει φτάσει».
Be due to, be set to ή be to — Διαλέξτε την ετικέτα που ταιριάζει στην πηγή σας: το πρόγραμμα, τις ειδήσεις ή μια επίσημη απόφαση C1-16.
- Έλεγχος: Δρομολόγιο ή πρόγραμμα; → be due to. Πρόβλεψη ή ρεπορτάζ («αναμένεται να»); → be set to. Επίσημος προγραμματισμός ή εντολή («πρόκειται να»); → be to.
Not as… as ή nowhere near as… as — Και τα δύο είναι αρνητικές συγκρίσεις· το nowhere near μετρά μεγάλη διαφορά C1-17.
- Έλεγχος: Πόσο μεγάλη είναι η διαφορά; Μικρή ή άγνωστη → not as… as. Τεράστια → nowhere near / nothing like / not nearly as… as (χωρίς δεύτερη άρνηση).
See him do, see him doing ή he was seen to do — Το base form είναι ολόκληρη η πράξη, το -ing form είναι η πράξη σε εξέλιξη, και στην παθητική το base form χρειάζεται to C1-18.
- Έλεγχος: Ενεργητική και ολόκληρη η πράξη → base form, χωρίς to. Σε εξέλιξη → -ing. Παθητική → to + base form ή -ing. Το ελληνικό «να» δεν γίνεται αυτόματα to.
Αντικείμενο + επίθετο ή προπορευόμενο it — Όταν το αντικείμενο είναι σύντομο, το επίθετο μπαίνει αμέσως μετά. Όταν το πραγματικό αντικείμενο είναι ένα μεγάλο to-infinitive ή μια πρόταση, βάλτε it στη θέση του αντικειμένου και μεταφέρετε το μεγάλο κομμάτι στο τέλος C1-18.
- Έλεγχος: Αυτό που περιγράφετε είναι to-infinitive ή πρόταση; → it + επίθετο + το μεγάλο κομμάτι στο τέλος. Χωρίς it, μια πρόταση με find / make / consider είναι λάθος, ακόμα κι αν στα ελληνικά λέμε «θεωρώ σημαντικό να…» χωρίς «το».
Συχνά λάθη
Παγίδες για όσους μιλούν ελληνικά
1. «Νομίζω πως ναι» → I think yes. Στα ελληνικά απαντάμε με «ναι» ή «όχι» μετά το «νομίζω», «ελπίζω», «φοβάμαι». Στα αγγλικά τη δουλειά την κάνουν το so και το not. C1-10
2. «Με άλλα λόγια» → with other words. Η ελληνική πρόθεση «με» περνάει αυτούσια στα αγγλικά. Η σταθερή φράση είναι in other words. C1-13
3. «Που» + αντωνυμία: «το βιβλίο που σου μίλησα γι' αυτό». Στον προφορικό ελληνικό λόγο προσθέτουμε συχνά μια αντωνυμία μετά το «που». Στα αγγλικά η αναφορική αντωνυμία κάνει ήδη αυτή τη δουλειά. C1-15
4. «Πολύ φθηνότερο» → very cheaper. Το ελληνικό «πολύ» είναι και very και much. Πριν από συγκριτικό βαθμό χρειάζεστε much, far, considerably. C1-17
5. «Άκουσα κάποιον να…» → heard someone to. Το ελληνικό «να» μεταφράζεται αυτόματα με to. Μετά από ενεργητικό ρήμα αισθήσεως (και μετά το make) έρχεται base form ή -ing, χωρίς to. C1-18
Χρυσοί κανόνες
- C1-10 Μην επαναλαμβάνετε ό,τι ήδη ξέρει ο ακροατής: αφήστε ένα σύντομο σήμα (βοηθητικό ρήμα, to, so / not, ερωτηματική λέξη ή, στα βρετανικά αγγλικά, do) στην ολόκληρη, δυνατή του μορφή. Μη συντέμνετε καταφατικό βοηθητικό ρήμα στο τέλος μιας πρότασης.
- C1-11 Για να γράψετε επίσημα και πυκνά, κάντε το γεγονός ουσιαστικό και χτίστε την πρόταση γύρω του· αν ο αναγνώστης δεν βλέπει πια ποιος έκανε τι ή η φράση διαβάζεται δύσκολα, γυρίστε στο ρήμα.
- C1-12 Διαλέξτε τη λέξη που ονομάζει την πραγματική σχέση· όταν ξεκινά νέα πρόταση, βάλτε τελεία ή semicolon πριν και κόμμα μετά. Μία συνδετική λέξη για κάθε σύνδεση, και καμία όπου φτάνει ένα and ή but.
- C1-13 Χρησιμοποιήστε τη λέξη που ονομάζει το βήμα του επιχειρήματος (αιτία, αποτέλεσμα, παράδειγμα, παραχώρηση ή σύνοψη) και ελέγξτε τη γραμματική της: on account of / in view of + ουσιαστικό, hence συχνά + ονοματική φράση, albeit χωρίς ολόκληρη πρόταση, notwithstanding + ουσιαστικό.
- C1-14 Τα will και would εκφράζουν σιγουριά και θέληση: σίγουρη υπόθεση για το τώρα (will) ή για το παρελθόν (will have + past participle), συνήθεια, επιμονή ή άρνηση· το would είναι πιο μακρινό ή πιο διστακτικό. May well = πιθανό· may as well = καμία καλύτερη επιλογή.
- C1-15 Στα επίσημα αγγλικά μπορείτε να βάλετε πρώτα την πρόθεση και μετά whom ή which (ποτέ that). Χρησιμοποιήστε το what και τις λέξεις σε -ever όταν η ίδια η πρόταση είναι το ουσιαστικό, και τα in which case / by which time / at which point για να κρεμάσετε μια πρόταση από μια ολόκληρη κατάσταση.
- C1-16 Be to = επίσημα κανονισμένο ή διατεταγμένο, be due to = προγραμματισμένο, be set to = αναμενόμενο (ειδήσεις), on the point / verge / brink of = σχεδόν συμβαίνει· τα τρία τελευταία παίρνουν -ing form ή ουσιαστικό.
- C1-17 Δείξτε πόσο μεγάλη είναι μια διαφορά με το σωστό επίρρημα (marginally, considerably, infinitely, nowhere near)· συγκρίνετε δύο ιδιότητες του ίδιου πράγματος με more + επίθετο ή not so much X as Y.
- C1-18 Μερικά ρήματα χρειάζονται συμπλήρωμα μετά το αντικείμενό τους (base form ή -ing μετά τα see / hear, επίθετο μετά τα make / keep / find, as μετά τα regard / describe). Όταν είναι μεγάλο, βάλτε it στη θέση του αντικειμένου. Στην παθητική, τα ρήματα αισθήσεως παίρνουν to.
Ασκήσεις
A. Δομή
Ξαναγράψτε κάθε πρόταση όπως λέει η οδηγία. Κρατήστε την ίδια σημασία.
-
C1-10 Ellipsis και substitution: I think so, I hope not, I'd love to, but John did Συντομέψτε τη δεύτερη πρόταση: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
-
C1-11 Nominalisation στα αγγλικά: από το ρήμα στο ουσιαστικό (a sharp rise in prices) Ξαναγράψτε ξεκινώντας με "The sudden closure": The library closed suddenly, and this angered residents.
-
C1-12 Discourse markers στα αγγλικά: moreover, furthermore, on the other hand, on the contrary Ενώστε με semicolon και βάλτε το "by contrast" μετά το υποκείμενο της δεύτερης πρότασης: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
-
C1-13 Discourse markers στα αγγλικά: given that, hence, namely, admittedly, albeit, in conclusion Ξαναγράψτε με "albeit": The economy is recovering, although it is recovering slowly.
-
C1-14 Modal verbs για προχωρημένους: That'll be…, will have, won't, may well, might as well Ξαναγράψτε ως σίγουρη υπόθεση με "will": I'm sure the parcel has arrived by now.
-
C1-15 Αναφορικές προτάσεις για προχωρημένους: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom Ξαναγράψτε σε επίσημο ύφος, με πρόθεση + "whom": This is the colleague I've been working with.
-
C1-15 Αναφορικές προτάσεις για προχωρημένους: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom Ενώστε σε μία πρόταση με "all of whom": We interviewed five candidates. They all had excellent references.
-
C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: επίσημο μέλλον στα αγγλικά Γράψτε τον τίτλο ως ολόκληρη πρόταση: "Bank on brink of collapse"
-
C1-17 Σύγκριση για προχωρημένους: nowhere near, considerably better, all the more, not so much… as Ξαναγράψτε με "nowhere near": The sequel is much less exciting than the original.
-
C1-18 Verb patterns για προχωρημένους: see him do, find it hard, regard as, I'd appreciate it if Ξαναγράψτε στην παθητική, ξεκινώντας με "The driver": Witnesses saw the driver leave the car.
B. Σημασία
Διαβάστε την περίσταση και διαλέξτε την πρόταση που ταιριάζει καλύτερα.
-
C1-12 Discourse markers στα αγγλικά: moreover, furthermore, on the other hand, on the contrary Μια φίλη ρωτάει αν το ξενοδοχείο σας είχε φασαρία. Στην πραγματικότητα ήταν εντελώς ήσυχο. Ποια απάντηση ταιριάζει;το on the contrary απορρίπτει την ιδέα της ερώτησης
-
C1-13 Discourse markers στα αγγλικά: given that, hence, namely, admittedly, albeit, in conclusion Ακριβώς δύο άτομα έχουν κλειδί, και τα ονομάζετε και τα δύο. Ποια πρόταση το λέει αυτό;namely = η πλήρης λίστα
-
C1-14 Modal verbs για προχωρημένους: That'll be…, will have, won't, may well, might as well Το τελευταίο λεωφορείο έφυγε, και η μόνη επιλογή που μένει είναι το περπάτημα. Ποια πρόταση ταιριάζει;may / might as well = δεν υπάρχει καλύτερη επιλογή· may well = είναι πιθανό
-
C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: επίσημο μέλλον στα αγγλικά Μια ανακοίνωση του σιδηροδρόμου με την ημερομηνία έναρξης από το επίσημο πρόγραμμα. Ποια πρόταση ταιριάζει;be due to = προγραμματισμένο· be set to = αναμενόμενο, χαρακτηριστικό των ειδήσεων
-
C1-15 Αναφορικές προτάσεις για προχωρημένους: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom Ένα επίσημο email· θέλετε να ενώσετε την προειδοποίηση και το εναλλακτικό σχέδιο σε μία πρόταση. Ποια είναι καλύτερη;το in which case ενώνει τις δύο ιδέες σε μία πρόταση· το if so ξεκινά νέα C1-10
-
C1-10 Ellipsis και substitution: I think so, I hope not, I'd love to, but John did Ένας υπεύθυνος ασφαλείας δίνει μια επίσημη, κατηγορηματική άρνηση στην ερώτηση "Can we skip the safety check?" Ποια απάντηση ταιριάζει;το I think not είναι επίσημο και κατηγορηματικό
-
C1-17 Σύγκριση για προχωρημένους: nowhere near, considerably better, all the more, not so much… as Μια κριτική ταινίας που θέλει να τονίσει τεράστια διαφορά στην ποιότητα. Ποια πρόταση ταιριάζει;nowhere near = μεγάλη διαφορά
-
C1-11 Nominalisation στα αγγλικά: από το ρήμα στο ουσιαστικό (a sharp rise in prices) Ένα email σε συνάδελφο, όπου έχει σημασία ποιος πήρε την απόφαση. Ποια πρόταση είναι πιο σαφής;το ρηματικό ύφος δείχνει ποιος έκανε τι
C. Βρείτε το λάθος
Κάθε πρόταση έχει ένα λάθος ή είναι σωστή. Γράψτε τη διορθωμένη πρόταση ή γράψτε correct.
-
C1-10 Ellipsis και substitution: I think so, I hope not, I'd love to, but John did "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
-
C1-11 Nominalisation στα αγγλικά: από το ρήμα στο ουσιαστικό (a sharp rise in prices) The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
-
C1-12 Discourse markers στα αγγλικά: moreover, furthermore, on the other hand, on the contrary The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
-
C1-13 Discourse markers στα αγγλικά: given that, hence, namely, admittedly, albeit, in conclusion Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
-
C1-14 Modal verbs για προχωρημένους: That'll be…, will have, won't, may well, might as well I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
-
C1-15 Αναφορικές προτάσεις για προχωρημένους: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
-
C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: επίσημο μέλλον στα αγγλικά Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
-
C1-18 Verb patterns για προχωρημένους: see him do, find it hard, regard as, I'd appreciate it if Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
-
C1-06 Emphasis στα αγγλικά: emphatic do, fronting, Strange as it may seem, herself Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.
D. Μέσα σε κείμενο
Αυτό είναι το πρώτο προσχέδιο μιας ενημέρωσης για ένα έργο. Αλλάξτε τα αριθμημένα σημεία όπως λέει η οδηγία.
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
-
C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: επίσημο μέλλον στα αγγλικά Ξαναγράψτε την πρώτη πρόταση της (28) ως μία σύντομη πρόταση με "was to have".
-
C1-13 Discourse markers στα αγγλικά: given that, hence, namely, admittedly, albeit, in conclusion Στην (29), αντικαταστήστε το "Because of this" με μία επίσημη λέξη που δηλώνει αποτέλεσμα.
-
C1-12 Discourse markers στα αγγλικά: moreover, furthermore, on the other hand, on the contrary Ποια εκδοχή της (30) είναι καλύτερη σε γραπτή αναφορά;σε μια αναφορά ταιριάζει καλύτερα μια συνδετική φράση από ένα but στην αρχή της πρότασης
-
C1-15 Αναφορικές προτάσεις για προχωρημένους: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom Ενώστε τις δύο προτάσεις της (31) σε μία, με "all of whom" και "consider it" C1-18.
-
C1-17 Σύγκριση για προχωρημένους: nowhere near, considerably better, all the more, not so much… as Ξαναγράψτε την (32), αντικαθιστώντας το "a lot" με ένα ακριβές, επίσημο επίρρημα.
-
C1-15 Αναφορικές προτάσεις για προχωρημένους: to whom, whereby, in which case, whatever, all of whom Ενώστε τις δύο προτάσεις της (33) σε μία με "in which case".
-
C1-10 Ellipsis και substitution: I think so, I hope not, I'd love to, but John did Συντομέψτε την (34) με substitution.
-
C1-14 Modal verbs για προχωρημένους: That'll be…, will have, won't, may well, might as well Συμπληρώστε το (35) με μια μελλοντική μορφή του "be able to" και το ρήμα "use".
E. Σειρά σας
Γράψτε στα αγγλικά.
-
C1-11 Nominalisation στα αγγλικά: από το ρήμα στο ουσιαστικό (a sharp rise in prices) Ξαναγράψτε αυτή την πρόταση της καθημερινής κουβέντας σε πυκνό ύφος έκθεσης: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." Ξεκινήστε με μια ονοματική φράση χτισμένη πάνω σε nominalisation, και μη χρησιμοποιήσετε το ρήμα "start".
-
C1-13 Discourse markers στα αγγλικά: given that, hence, namely, admittedly, albeit, in conclusion Γράψτε ένα επιχείρημα τριών προτάσεων για την πόλη σας. Παραδεχτείτε μια αδυναμία με "admittedly", δώστε το δικό σας σημείο με "that said", βάλτε ένα παράδειγμα με "e.g." ή "for instance" και κλείστε με "all in all" ή "in conclusion".
-
C1-14 Modal verbs για προχωρημένους: That'll be…, will have, won't, may well, might as well Γράψτε τρεις προτάσεις σε έναν συνάδελφο για μια παράδοση που καθυστερεί. Χρησιμοποιήστε μία υπόθεση με "will have" + past participle, ένα "be due to" C1-16 και ένα "may well".
F. Μικτή επανάληψη
Επαναλάβετε προηγούμενα μαθήματα.
-
C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… — έμφαση στα αγγλικά Φτιάξτε μια it-cleft πρόταση με έμφαση στο "the price": The price put me off.
-
C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for Ξαναγράψτε χωρίς "if": If you need any further information, please contact us.
-
C1-09 Subjunctive στα αγγλικά: I suggest that he go, It is essential that she be Ξαναγράψτε σε επίσημο ύφος με subjunctive: The manager insisted that every report should be checked twice.
-
C1-07 Participle clauses για προχωρημένους: Built in…, Having been told…, With prices rising Ξαναγράψτε με participle clause: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
-
C1-01 Inversion στα αγγλικά: Never have I, No sooner had I, Not only did she Ξαναγράψτε με αντιστροφή, ξεκινώντας με "Never": I have never seen such a mess.
-
C1-02 Inversion στα αγγλικά: Only then, Not until, So… that, Here comes the bus Ξαναγράψτε ξεκινώντας με "Only later": I realised how serious the problem was only later.
-
C1-08 Hedging στα αγγλικά: It seems that…, appear to, apparently, allegedly Κάντε την πρόταση πιο επιφυλακτική με "seem": The plan has failed.
Λύσεις
A. Δομή
- I wanted to apologise, but I couldn't.
- The sudden closure of the library angered residents.
- Rents in the capital have doubled; rents in smaller towns, by contrast, have hardly changed.
- The economy is recovering, albeit slowly.
- The parcel will have arrived by now.
- This is the colleague with whom I've been working.
- We interviewed five candidates, all of whom had excellent references.
- The bank is on the brink of collapse.
- The sequel is nowhere near as exciting as the original.
- The driver was seen to leave the car. / The driver was seen by witnesses to leave the car. / The driver was seen leaving the car.
B. Σημασία
- On the contrary, it was completely silent.
- Only two people have a key, namely the manager and the cleaner.
- We might as well walk home, then.
- The new metro line is due to open on 3 March.
- The coach may be late, in which case we will book taxis.
- Skip the safety check? I think not.
- The sequel is nowhere near as good as the original.
- We've decided to cancel the trip.
C. Βρείτε το λάθος
- "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I am, but I'll have to leave quite early."
- The report found that there has been a sharp increase in crime in the area since the local police station closed.
- The flat is tiny and a long way from the station. Moreover, the rent is higher than anywhere else in the area. / The flat is tiny and a long way from the station; moreover, the rent is higher than anywhere else in the area.
- Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went ahead as planned. / Although it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
- I'll be able to help you with the move after my exams, but not before the end of June. / I can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
- We interviewed three candidates for the post, none of whom had the experience we were looking for. / We interviewed three candidates for the post, but none of them had the experience we were looking for.
- Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due to start next spring.
- Many students find it difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
- ✓ Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.
D. Μέσα σε κείμενο
- The new office was to have opened in May.
- Consequently / Therefore / Accordingly / Thus / Hence
- On the other hand, it has given us time to improve the design.
- The builders, all of whom have worked on similar projects, consider it essential to replace the whole roof.
- The repairs will cost considerably more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost significantly more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost substantially more than planned — roughly 40% more.
- The council may refuse extra funding, in which case we will need a bank loan.
- We hope so.
- will be able to use
E. Σειρά σας
- The opening of new bike lanes led to a sharp increase in the number of cyclists.
- Admittedly, my town is quite expensive. That said, its public transport is excellent: for instance, trams run every ten minutes until midnight. All in all, it is a great place to live.
- You'll have seen the email from the supplier. The new laptops were due to arrive on Monday, but they may well not come until next week. I'll let you know as soon as I hear more.
F. Μικτή επανάληψη
- It was the price that put me off.
- Should you need any further information, please contact us.
- The manager insisted that every report be checked twice.
- Not knowing anyone at the party, I stayed in the kitchen.
- Never have I seen such a mess.
- Only later did I realise how serious the problem was.
- The plan seems to have failed. / It seems that the plan has failed. / It seems the plan has failed.
