SlowingoSlovnica
C1 20 / 20 Ponovitev

Ponovitev C1: končni preizkus angleške slovnice (elipsa, povezovalci, modalni glagoli, vezave)

Review: C1 Final Check

Na tej strani
  1. Cilj
  2. Kaj smo se naučili
  3. Pomembne primerjave
  4. Pogoste napake
  5. Pasti za govorce slovenščine
  6. Zlata pravila
  7. Vaje

Cilj

Po tej ponovitvi boste zanesljivo izbirali med orodji lekcij C1-10 do C1-18 – elipsa in nadomeščanje, samostalniški in glagolski slog, povezovalci, napredni pomeni naklonskih glagolov, formalni oziralni odvisniki, stalne zveze za prihodnost, natančno primerjanje in zahtevne glagolske vezave – in znali besedilo predelati tako, da bo krajše, jasnejše in primerno za bralca.

Kaj smo se naučili

LekcijaSnovKljučni primer
C1-10Elipsa in nadomeščanje: ohranite kratek signal (pomožni glagol, to, so / not, vprašalnico, britanski do) in ga izgovorite v polni, naglašeni obliki.I didn't enjoy the film, but my kids did.
C1-11Samostalniški slog: dogodek spremenite v samostalnik in nanj zgradite poved – a se vrnite h glagolu, kadar je tako jasneje.The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
C1-12Povezovalci za dodajanje in nasprotje: furthermore, moreover, in addition, besides, on the other hand, in contrast, conversely, on the contrary; pred njimi pika ali podpičje, za njimi vejica.Working from home saves time. On the other hand, it can feel isolating.
C1-13Povezovalci za vzrok, posledico, primer, priznanje in povzetek: given that, in view of, on account of, consequently, thus, hence, namely, i.e., e.g., admittedly, that said, albeit, notwithstanding, in conclusion.The economy is growing, albeit slowly.
C1-14Will / would za domnevo, značilno vedenje, vztrajanje in zavrnitev; may well in may as well; can in will be able to.You'll have heard that Marco's leaving.
C1-15Formalni oziralni odvisniki: predlog + whom / which, whereby, in which case / by which time / at which point; samostalniški what / whatever / whoever; all of whom.The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
C1-16Oznake za prihodnost: be to (uradno), be due to (po urniku), be set to (pričakovano), on the point / verge / brink of (samo še trenutek); was to have done (neuresničen načrt).The new stadium was to have opened in 2024, but construction was delayed.
C1-17Natančno primerjanje: marginally / considerably / infinitely + primernik, nowhere near as… as, all the more, the + primernik of the two, more X than Y, not so much X as Y.The sequel is nowhere near as good as the first film.
C1-18Predmet + dopolnilo: see him do / doing, trpnik was seen to do, predmet + pridevnik, pripravljalni it, predmet + as, get sb doing (ponovitev help (to)), svojilni zaimek ali predmet + -ing.I find it hard to concentrate in open-plan offices.

Pomembne primerjave

elipsa s pomožnim glagolom ali nadomeščanje s so / not C1-10 – Da ne ponavljate glagolske zveze, ohranite pomožni glagol (ali do / does / did). Da ne ponavljate celega that-odvisnika za think, hope, be afraid, uporabite so ali not. Slovenski „da“ in „da ne“ („Upam, da ne“, „Mislim, da“) sta tu so in not.

I didn't enjoy the film, but my kids did.
Meni film ni bil všeč, otrokom pa je bil.
pomožni glagol did
"Is it going to rain at the wedding?" "I hope not!"
„Bo na poroki deževalo?“ „Upam, da ne!“
„upam, da ne“ → I hope not
"Will there be much traffic?" "I don't expect so."
„Bo veliko prometa?“ „Ne pričakujem.“
expect: zanikanje pri glagolu, nato so
  • Preizkus: Manjka glagolska zveza? → pomožni glagol. Manjka cel odvisnik za glagolom mišljenja ali upanja? → so / not (pri hope in be afraid je zanikanje vedno not).

glagolski ali samostalniški slog C1-11 – Glagolski slog pripoveduje in pokaže, kdo je kaj naredil; samostalniški slog dogodek stisne v samostalniško zvezo, ki je lahko osebek. Samostalniški slog uporabite, da je formalno besedilo zgoščeno; vrnite se h glagolom, ko izvajalec izgine ali je zveza pretežka.

Because prices rose sharply, many families cut back on holidays.
Ker so se cene močno zvišale, so mnoge družine varčevale pri počitnicah.
glagolski slog
The sharp rise in prices forced many families to cut back on holidays.
Močan dvig cen je mnoge družine prisilil, da so varčevale pri počitnicah.
ista misel kot samostalniška zveza
The board decided to cut forty jobs.
Uprava se je odločila ukiniti štirideset delovnih mest.
jasneje in bolj pošteno
  • Preizkus: Je to poročilo ali razprava, ki potrebuje zgoščene osebke? → samostalniški slog. Je to e-sporočilo, navodilo ali govor ali bi izvajalec izginil? → glagolski slog.

on the other hand, on the contrary ali in contrast C1-12 – On the other hand: druga plat, oboje drži. On the contrary: prva misel je napačna („ravno nasprotno“). In contrast: dve različni stvari sta si zelo različni („v nasprotju s tem“).

The flat is small. On the other hand, it's very central.
Stanovanje je majhno. Po drugi strani pa je čisto v središču.
oboje drži
You must be exhausted.
Gotovo si izčrpan.
On the contrary, I feel great.
Ravno nasprotno, odlično se počutim.
prva misel ne drži
Sales rose by 12% in Asia. In contrast, European sales fell slightly.
Prodaja v Aziji je zrasla za 12 %, v Evropi pa je rahlo padla.
dve različni stvari: ne on the contrary
  • Preizkus: Lahko obe trditvi držita za isto stvar? → on the other hand. Zavračate povedano? → on the contrary. Primerjate dve različni stvari? → in contrast.

for instance ali namely; e.g. ali i.e. C1-13 – For instance in e.g. („na primer“, „npr.“) dasta odprt seznam; namely in i.e. („in sicer“, „tj.“) dasta točno tisto, kar mislite.

Several colleagues, for instance Mia, work part-time.
Več sodelavcev, na primer Mia, dela s krajšim delovnim časom.
so še drugi
Two colleagues work part-time, namely Mia and Omar.
S krajšim delovnim časom delata dva sodelavca, in sicer Mia in Omar.
točno ta dva
Bring photo ID, i.e. a passport or a driving licence.
Prinesite dokument s fotografijo, tj. potni list ali vozniško dovoljenje.
veljata samo ta dva
  • Preizkus: Bi lahko na seznam dodali še kaj? → for instance / e.g. Je seznam popoln? → namely / i.e.

in which case ali if so / if not C1-15, C1-10 – Oba se nanašata na ves položaj. In which case je oziralni izraz, ki ga poveže z isto povedjo za vejico; if so / if not začneta novo poved in sta oblika elipse. V slovenščini je oboje „v tem primeru“ ali „če je tako“.

The flight might be delayed, in which case we'll miss the connection.
Let bo morda zamudil; v tem primeru bomo zamudili zvezo.
ena poved z vejico
Do you have any allergies? If so, please tell the waiter.
Imate kakšno alergijo? Če jo imate, povejte natakarju.
nova poved
  • Preizkus: Ena poved, povezana z vejico? → in which case. Nova poved za vprašanjem ali trditvijo? → if so / if not.

may well ali may as well; domnevni will ali prihodnji will C1-14 – May well = precej verjetno; may as well = boljše možnosti ni. Domnevni will govori o sedanjosti ali preteklosti, prihodnji will o pozneje. V slovenščini je oboje „bo“.

It may well snow tonight.
Nocoj bo zelo verjetno snežilo.
verjetno
The shops are shut, so we may as well go home.
Trgovine so zaprte, zato lahko kar gremo domov.
ni boljše možnosti
Don't phone Ana now; she'll be at work.
Zdaj ne kliči Ane, gotovo je v službi.
domneva o sedanjosti
You'll have heard that Marco's leaving.
Gotovo ste že slišali, da Marco odhaja.
domnevam, da ste slišali
  • Preizkus: Lahko rečete „precej verjetno je“? → may well. „Nič boljšega ne moremo narediti, zato kar“? → may as well. Govori will o sedanjosti ali preteklosti, ne o pozneje? → domneva (will + osnovna oblika za sedanjost, will have + pretekli deležnik za preteklost).

be due to, be set to ali be to C1-16 – Izberite oznako, ki ustreza viru: urnik, novice ali uradna odločitev. Slovenski „naj bi“ pokrije vse tri, angleščina pa jih loči.

The next train is due to leave from platform 4 in ten minutes.
Naslednji vlak po voznem redu odpelje s 4. tira čez deset minut.
urnik
Unemployment is set to fall for the third month in a row.
Brezposelnost naj bi se že tretji mesec zapored znižala.
napoved
The President is to visit three African countries next month.
Predsednik bo prihodnji mesec obiskal tri afriške države.
uradni načrt
  • Preizkus: Vozni red ali načrt? → be due to. Napoved ali poročilo? → be set to. Uradni dogovor ali ukaz? → be to.

not as… as ali nowhere near as… as C1-17 – Obe sta negativni primerjavi; nowhere near („še zdaleč ne“) izmeri veliko razliko.

My car isn't as fast as yours.
Moj avto ni tako hiter kot tvoj.
nekaj razlike
My car is nowhere near as fast as yours.
Moj avto še zdaleč ni tako hiter kot tvoj.
ogromna razlika
  • Preizkus: Kako velika je razlika? Majhna ali neznana → not as… as. Ogromna → nowhere near / nothing like / not nearly as… as.

see him do, see him doing ali he was seen to do C1-18 – Osnovna oblika je celo dejanje, -ing oblika dejanje v teku, v trpniku pa osnovna oblika potrebuje to. Slovenski odvisnik s „kako“ ali nedoločnik („slišal sem jo peti“) v angleščini ne pomagata.

I saw a man jump into the river.
Videl sem moškega, kako je skočil v reko.
ves skok
I saw a man swimming in the river.
Videl sem moškega, ki je plaval v reki.
sredi plavanja
The suspect was seen to enter the building shortly before midnight.
Osumljenca so videli, kako je malo pred polnočjo vstopil v stavbo.
tvornik: someone saw him enter
  • Preizkus: Tvornik in celo dejanje → osnovna oblika, brez to. V teku → -ing. Trpnik → to + osnovna oblika ali -ing.

predmet + pridevnik ali pripravljalni it C1-18 – Ko je predmet kratek, pridevnik stoji takoj za njim. Ko je pravi predmet dolg nedoločnik s to ali odvisnik, na mesto predmeta postavite it, dolgi del pa premaknite na konec. Slovenščina takega it nima.

The news made her really happy.
Novica jo je zelo razveselila.
kratek predmet
The new software makes it easy to share large files.
Z novo programsko opremo je deljenje velikih datotek preprosto.
make it + pridevnik
I find it hard to concentrate in open-plan offices.
V odprtih pisarnah se težko zberem.
slovenščina brez „it“
  • Preizkus: Je to, kar opisujete, nedoločnik s to ali odvisnik? → it + pridevnik + dolgi del na koncu. Brez it je poved s find / make / consider napačna.

Pogoste napake

❌"Are you coming?" "Yes, I'm."
✅"Yes, I am."
Na koncu stavka ne uporabite skrajšane trdilne oblike. C1-10
❌I don't hope so.
✅I hope not.
Pri hope zanikanje izrazi not. C1-10
❌There was a big increase of unemployment.
✅There was a big increase in unemployment.
increase / rise / fall + in + to, kar se spreminja. C1-11
❌Her decision of leaving was difficult.
✅Her decision to leave was difficult.
decision, refusal, attempt, failure + nedoločnik s to. C1-11
❌The flat is central, moreover it's cheap.
✅The flat is central. Moreover, it's cheap. ali The flat is central; moreover, it's cheap.
moreover povezuje povedi: pika ali podpičje. C1-12
⚠️"Is the new manager strict?" "On the other hand, she's very relaxed."
✅"On the contrary, she's very relaxed."
Napačen pomen: zavrnitev zahteva on the contrary. C1-12
❌The economy grew, albeit it grew slowly.
✅The economy grew, albeit slowly.
albeit + pridevnik, prislov ali zveza, ne stavek. C1-13
⚠️Two students failed, for instance Ana and Leo.
✅Two students failed, namely Ana and Leo.
Napačen pomen: dva študenta in dve imeni sta popoln seznam, zato namely. C1-13
❌The game was cancelled on account of it rained.
✅The game was cancelled on account of the rain. ali The game was cancelled because it rained.
on account of + samostalnik, ne stavek. C1-13
❌They will arrive by now.
✅They'll have arrived by now.
Za končano dejanje, ki ga domnevate: will have + pretekli deležnik. C1-14
❌I will can drive next year.
✅I'll be able to drive next year.
Dva naklonska glagola ne moreta stati skupaj. C1-14
❌The flat in that we live is rented.
✅The flat in which we live is rented. ali The flat (that) we live in is rented.
that ne more stati za predlogom. C1-15
❌I have two sisters, both of them are doctors.
✅I have two sisters, both of whom are doctors. ali …sisters, and both of them are doctors.
Za povezavo stavkov uporabite of whom. C1-15
❌She was on the point to resign.
✅She was on the point of resigning.
on the point of + -ing oblika. C1-16
❌He was angrier than sad.
✅He was more angry than sad.
Dve lastnosti iste osebe: more + pridevnik. C1-17
❌He was seen leave the bank.
✅He was seen to leave the bank. ali He was seen leaving the bank.
Trpnik glagolov zaznavanja potrebuje to (ali -ing). C1-18
❌I find difficult to wake up early.
✅I find it difficult to wake up early.
Potreben je pripravljalni it. C1-18
⚠️An investigation was carried out by us into the complaint.
✅We investigated the complaint.
Slovnično je pravilno, vendar okorno: močan glagol je jasnejši. C1-11
⚠️"Are you to come to my party?"
✅"Are you coming to my party?"
Slovnično je pravilno, vendar be to zveni kot uradni ukaz; za družabne načrte uporabite Present Continuous. C1-16

Pasti za govorce slovenščine

1. „Moral bi že priti“ → should already come. Slovenščina nima nedoločnika preteklega časa, zato domnevo o nečem, kar bi se moralo že zgoditi, izrazi z „bi moral že priti“ ali „bo že prišel“. Angleščina za dejanje, ki bi moralo biti že končano, potrebuje should have ali will have + pretekli deležnik. C1-14

❌It's almost noon, so the courier from Novo Mesto should already bring the spare parts, but nobody has rung the bell yet.
✅It's almost noon, so the courier from Novo Mesto should have brought the spare parts by now, but nobody has rung the bell yet.
končano dejanje: should have + pretekli deležnik

2. „Povečanje za 20 %“ → increase for. Slovenski „za“ pri spremembi ni for. Velikost spremembe v angleščini uvede by (rose by 20%) ali of za samostalnikom (an increase of 20%), to, kar se spreminja, pa in. C1-11

❌Last summer the number of cyclists on the Parenzana trail near Izola saw an increase for almost thirty per cent.
✅Last summer the number of cyclists on the Parenzana trail near Izola saw an increase of almost thirty per cent. ali Last summer the number of cyclists on the Parenzana trail near Izola rose by almost thirty per cent.
velikost spremembe: of / by

3. „Zdi se mi nemogoče …“ → it seems me. Slovenski „zdi se mi“ ima dajalnik brez predloga, zato nastane it seems me. Angleščina reče it seems brez zaimka ali it seems to me that…, za oceno dejavnosti pa je najbolj naravna vezava s pripravljalnim it: I find it + pridevnik + nedoločnik s to. C1-18

❌With two small children and a job in Kranj, it seems me impossible to finish my master's thesis before the autumn deadline.
✅With two small children and a job in Kranj, I find it impossible to finish my master's thesis before the autumn deadline. ali With two small children and a job in Kranj, it seems impossible to finish my master's thesis before the autumn deadline.
find it + pridevnik; nikoli seems me

4. „Videli smo jih priti“ → saw them to come. Slovenščina pri glagolih zaznavanja lahko uporabi nedoločnik: „Slišal sem jo peti“, „Videli smo jih priti“. Angleški nedoločnik si zapomnimo s to, zato nastane saw them to come. V tvorniku za predmetom stoji osnovna oblika brez to ali -ing oblika; to dobi samo trpnik. C1-18

❌From our balcony in Izola we saw the fishing boats to come back into the harbour just before the storm broke.
✅From our balcony in Izola we saw the fishing boats come back into the harbour just before the storm broke. ali From our balcony in Izola we saw the fishing boats coming back into the harbour just before the storm broke.
tvornik: brez to

Zlata pravila

  • C1-10 Ne ponavljajte tistega, kar poslušalec že ve: pustite kratek signal – pomožni glagol, to, so / not, vprašalnico ali (v britanski angleščini) do – v polni, naglašeni obliki. Trdilnega pomožnega glagola na koncu stavka ne skrajšajte.
  • C1-11 Če želite pisati formalno in zgoščeno, dogodek spremenite v samostalnik in nanj zgradite stavek; če bralec ne vidi več, kdo je kaj naredil, ali je zveza težko berljiva, se vrnite h glagolu.
  • C1-12 Izberite povezovalec, ki poimenuje resnično razmerje; ko začne novo poved ali stavek, pred njim postavite piko ali podpičje, za njim pa vejico. En povezovalec za eno povezavo in nobenega, kjer zadošča and ali but.
  • C1-13 Uporabite povezovalec, ki poimenuje korak v vašem argumentu – vzrok, posledico, primer, priznanje ali povzetek – in preverite njegovo slovnico: on account of / in view of + samostalnik, hence pogosto + samostalniška zveza, albeit brez celega stavka, notwithstanding + samostalnik.
  • C1-14 Will in would izražata gotovost in voljo: zanesljivo domnevo o sedanjosti (will) ali preteklosti (will have + pretekli deležnik), navado, vztrajanje ali zavrnitev; would je bolj oddaljen ali previden. May well = verjetno; may as well = boljše možnosti ni.
  • C1-15 V formalni angleščini lahko predlog postavite naprej, za njim pa whom ali which (nikoli that). What in besede na -ever uporabite, ko je odvisnik sam samostalnik, z in which case / by which time / at which point pa odvisnik obesite na ves položaj.
  • C1-16 Be to = uradno dogovorjeno ali ukazano, be due to = po urniku, be set to = pričakovano (novice), on the point / verge / brink of = samo še trenutek; zadnje tri zveze imajo -ing obliko ali samostalnik.
  • C1-17 Velikost razlike pokažite z ustreznim prislovom (marginally, considerably, infinitely, nowhere near); dve lastnosti iste stvari primerjajte z more + pridevnik ali z not so much X as Y.
  • C1-18 Nekateri glagoli za predmetom potrebujejo dopolnilo (osnovno obliko ali -ing za see / hear, pridevnik za make / keep / find, as za regard / describe). Ko je dolgo, na mesto predmeta postavite it. Trpnik glagolov zaznavanja ima to.

Vaje

A. Oblika

Vsako poved prepišite po navodilu. Ohranite pomen.

  1. C1-10 Ellipsis and substitution: I think so, I hope not, I'd love to – izpuščanje v angleščini
    Skrajšajte drugi stavek: I wanted to apologise, but I couldn't apologise.
  2. C1-11 Nominalisation: a sharp rise in prices – samostalniški slog v angleščini
    Prepišite tako, da začnete s "The sudden closure": The library closed suddenly, and this angered residents.
  3. C1-12 Discourse markers: furthermore, on the other hand, on the contrary – povezovalci v angleščini
    Povedi povežite s podpičjem in "by contrast" postavite za osebek drugega stavka: Rents in the capital have doubled. Rents in smaller towns have hardly changed.
  4. C1-13 Discourse markers II: vzrok, primer, priznanje in povzetek v angleškem besedilu
    Prepišite z "albeit": The economy is recovering, although it is recovering slowly.
  5. C1-14 Advanced modal meanings: will za domnevo, would za navado, won't za zavrnitev
    Prepišite kot zanesljivo domnevo z "will": I'm sure the parcel has arrived by now.
  6. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case in whatever v angleščini
    Prepišite v formalnem slogu s predlogom + "whom": This is the colleague I've been working with.
  7. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case in whatever v angleščini
    Povežite v eno poved z "all of whom": We interviewed five candidates. They all had excellent references.
  8. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: formalna prihodnost v angleščini
    Naslov novice razširite v celo poved: "Bank on brink of collapse"
  9. C1-17 Advanced comparison: nowhere near, not so much… as – natančno primerjanje v angleščini
    Prepišite z "nowhere near": The sequel is much less exciting than the original.
  10. C1-18 Advanced verb patterns: see him do, find it hard, regard as – glagolske vezave v angleščini
    Prepišite v trpniku; začnite s "The driver": Witnesses saw the driver leave the car.

B. Pomen

Preberite opis položaja in izberite poved, ki mu najbolj ustreza.

  1. C1-12 Discourse markers: furthermore, on the other hand, on the contrary – povezovalci v angleščini
    Prijatelj vpraša, ali je bil vaš hotel hrupen. V resnici je bil popolnoma tih. Kateri odgovor ustreza?
  2. C1-13 Discourse markers II: vzrok, primer, priznanje in povzetek v angleškem besedilu
    Ključ imata natanko dve osebi, vi pa ju obe imenujete. Katera poved to pove?
  3. C1-14 Advanced modal meanings: will za domnevo, would za navado, won't za zavrnitev
    Zadnji avtobus je odpeljal in ostane le še hoja. Katera poved ustreza?
  4. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: formalna prihodnost v angleščini
    Obvestilo železnice z datumom odprtja iz uradnega voznega reda. Katera poved ustreza?
  5. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case in whatever v angleščini
    Formalno e-sporočilo; opozorilo in rezervni načrt želite povezati v eno poved. Katera je boljša?
  6. C1-10 Ellipsis and substitution: I think so, I hope not, I'd love to – izpuščanje v angleščini
    Varnostni referent formalno in odločno zavrne vprašanje "Can we skip the safety check?". Kateri odgovor ustreza?
  7. C1-17 Advanced comparison: nowhere near, not so much… as – natančno primerjanje v angleščini
    Ocena filma želi poudariti ogromno razliko v kakovosti. Katera poved ustreza?
  8. C1-11 Nominalisation: a sharp rise in prices – samostalniški slog v angleščini
    E-sporočilo sodelavcu, pri katerem je pomembno, kdo je sprejel odločitev. Katera poved je jasnejša?

C. Poiščite napako

V vsaki povedi je ena napaka ali pa je poved pravilna. Napišite popravljeno poved ali napišite correct.

  1. C1-10 Ellipsis and substitution: I think so, I hope not, I'd love to – izpuščanje v angleščini
    "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I'm, but I'll have to leave quite early."
  2. C1-11 Nominalisation: a sharp rise in prices – samostalniški slog v angleščini
    The report found that there has been a sharp increase of crime in the area since the local police station closed.
  3. C1-12 Discourse markers: furthermore, on the other hand, on the contrary – povezovalci v angleščini
    The flat is tiny and a long way from the station, moreover the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. C1-13 Discourse markers II: vzrok, primer, priznanje in povzetek v angleškem besedilu
    Notwithstanding it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. C1-14 Advanced modal meanings: will za domnevo, would za navado, won't za zavrnitev
    I will can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case in whatever v angleščini
    We interviewed three candidates for the post, none of them had the experience we were looking for.
  7. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: formalna prihodnost v angleščini
    Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due starting next spring.
  8. C1-18 Advanced verb patterns: see him do, find it hard, regard as – glagolske vezave v angleščini
    Many students find difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. C1-06 Emphasis: emphatic do, fronting, the very, whatsoever – poudarjanje v angleščini
    Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. V kontekstu

To je prvi osnutek poročila o projektu. Oštevilčene dele uredite po navodilih.

From a project update (first draft)
(28) The new office was planned to open in May, but that didn't happen. The builders found serious problems with the roof. (29) Because of this, the opening has been delayed until September. The delay was frustrating. (30) But it has given us time to improve the design. (31) The builders have all worked on similar projects. They think that replacing the whole roof is essential. (32) The repairs will cost a lot more than planned — roughly 40% more. (33) The council may refuse extra funding. If this happens, we will need a bank loan. Will the office be ready in September? (34) We hope it will be ready in September. Once the work is finished, staff 35___ (able / use) the new meeting rooms.
  1. C1-16 Be to, be due to, be set to, on the verge of: formalna prihodnost v angleščini
    Prvo poved v (28) prepišite kot eno kratko poved z "was to have".
  2. C1-13 Discourse markers II: vzrok, primer, priznanje in povzetek v angleškem besedilu
    V (29) zamenjajte "Because of this" s formalnim enobesednim povezovalcem za posledico.
  3. C1-12 Discourse markers: furthermore, on the other hand, on the contrary – povezovalci v angleščini
    Katera različica (30) je boljša v pisnem poročilu?
  4. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case in whatever v angleščini
    Povedi v (31) združite v eno z "all of whom" in "consider it" C1-18.
  5. C1-17 Advanced comparison: nowhere near, not so much… as – natančno primerjanje v angleščini
    Prepišite (32) tako, da "a lot" zamenjate z natančnim, formalnim prislovom.
  6. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case in whatever v angleščini
    Povedi v (33) povežite v eno z "in which case".
  7. C1-10 Ellipsis and substitution: I think so, I hope not, I'd love to – izpuščanje v angleščini
    Skrajšajte (34) z nadomeščanjem.
  8. C1-14 Advanced modal meanings: will za domnevo, would za navado, won't za zavrnitev
    Vrzel (35) dopolnite s prihodnjo obliko "be able to" in glagolom "use".

E. Na vrsti ste vi

Pišite v angleščini.

  1. C1-11 Nominalisation: a sharp rise in prices – samostalniški slog v angleščini
    To sproščeno poved prepišite v zgoščenem slogu poročila: "Lots more people started cycling after the city opened new bike lanes." Začnite s samostalniško zvezo, zgrajeno na samostalniku iz glagola, in ne uporabite glagola "start".
  2. C1-13 Discourse markers II: vzrok, primer, priznanje in povzetek v angleškem besedilu
    Napišite argument v treh povedih o svojem kraju. Slabost priznajte z "admittedly", svoje stališče povejte s "that said", vključite en primer z "e.g." ali "for instance" in povzemite z "all in all" ali "in conclusion".
  3. C1-14 Advanced modal meanings: will za domnevo, would za navado, won't za zavrnitev
    Napišite tri povedi sodelavcu o zamujeni dobavi. Uporabite eno domnevo z "will have" + preteklim deležnikom, en "be due to" C1-16 in en "may well".

F. Mešano ponavljanje

Ponovite snov prejšnjih lekcij.

  1. C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… – poudarjanje v angleščini
    Sestavite poudarjalni stavek z "it", ki poudari "the price": The price put me off.
  2. C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for – formalni pogojni stavki
    Prepišite brez "if": If you need any further information, please contact us.
  3. C1-09 Subjunctive: I suggest that he go, It is essential that she be – konjunktiv v angleščini
    Prepišite v formalnem slogu s subjunktivom: The manager insisted that every report should be checked twice.
  4. C1-07 Participle clauses: Having been told, Not knowing, With prices rising – deležniški stavki C1
    Prepišite z deležijskim polstavkom: Because I didn't know anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. C1-01 Inversion: Never have I…, No sooner had I… – obrnjeni besedni red v angleščini
    Prepišite z inverzijo; začnite z "Never": I have never seen such a mess.
  6. C1-02 Inversion: Only then, Not until, So … that, Here comes – inverzija v angleščini
    Prepišite tako, da začnete z "Only later": I realised how serious the problem was only later.
  7. C1-08 Hedging: It seems that, apparently, allegedly – previdno izražanje v angleščini
    Z "seem" povejte bolj previdno: The plan has failed.
Rešitve

A. Oblika

  1. I wanted to apologise, but I couldn't.
  2. The sudden closure of the library angered residents.
  3. Rents in the capital have doubled; rents in smaller towns, by contrast, have hardly changed.
  4. The economy is recovering, albeit slowly.
  5. The parcel will have arrived by now.
  6. This is the colleague with whom I've been working.
  7. We interviewed five candidates, all of whom had excellent references.
  8. The bank is on the brink of collapse.
  9. The sequel is nowhere near as exciting as the original.
  10. The driver was seen to leave the car. / The driver was seen by witnesses to leave the car. / The driver was seen leaving the car.

B. Pomen

  1. On the contrary, it was completely silent.
  2. Only two people have a key, namely the manager and the cleaner.
  3. We might as well walk home, then.
  4. The new metro line is due to open on 3 March.
  5. The coach may be late, in which case we will book taxis.
  6. Skip the safety check? I think not.
  7. The sequel is nowhere near as good as the original.
  8. We've decided to cancel the trip.

C. Poiščite napako

  1. "Are you coming to Dana's leaving party on Friday?" "Yes, I am, but I'll have to leave quite early."
  2. The report found that there has been a sharp increase in crime in the area since the local police station closed.
  3. The flat is tiny and a long way from the station. Moreover, the rent is higher than anywhere else in the area. / The flat is tiny and a long way from the station; moreover, the rent is higher than anywhere else in the area.
  4. Notwithstanding the heavy rain, the outdoor concert went ahead as planned. / Although it rained heavily all afternoon, the outdoor concert went ahead as planned.
  5. I'll be able to help you with the move after my exams, but not before the end of June. / I can help you with the move after my exams, but not before the end of June.
  6. We interviewed three candidates for the post, none of whom had the experience we were looking for. / We interviewed three candidates for the post, but none of them had the experience we were looking for.
  7. Work on the new bridge, which will link the two halves of the city, is due to start next spring.
  8. Many students find it difficult to concentrate in the library when people around them are chatting on their phones.
  9. ✓ Tired as she was after the long flight, she finished the report before midnight and sent it to the client.

D. V kontekstu

  1. The new office was to have opened in May.
  2. Consequently / Therefore / Accordingly / Thus / Hence
  3. On the other hand, it has given us time to improve the design.
  4. The builders, all of whom have worked on similar projects, consider it essential to replace the whole roof.
  5. The repairs will cost considerably more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost significantly more than planned — roughly 40% more. / The repairs will cost substantially more than planned — roughly 40% more.
  6. The council may refuse extra funding, in which case we will need a bank loan.
  7. We hope so.
  8. will be able to use

E. Na vrsti ste vi

  1. The opening of new bike lanes led to a sharp increase in the number of cyclists.
  2. Admittedly, my town is quite expensive. That said, its public transport is excellent: for instance, trams run every ten minutes until midnight. All in all, it is a great place to live.
  3. You'll have seen the email from the supplier. The new laptops were due to arrive on Monday, but they may well not come until next week. I'll let you know as soon as I hear more.

F. Mešano ponavljanje

  1. It was the price that put me off.
  2. Should you need any further information, please contact us.
  3. The manager insisted that every report be checked twice.
  4. Not knowing anyone at the party, I stayed in the kitchen.
  5. Never have I seen such a mess.
  6. Only later did I realise how serious the problem was.
  7. The plan seems to have failed. / It seems that the plan has failed. / It seems the plan has failed.
Aplikacija za AndroidUčite se na poti Google Play